ASTA 801: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Pieter van Lint (Anversa 1609 - 1690)

"Resurrezione di Lazzaro"
olio su tela (cm 134x203)
firmato in basso al centro "P. v. Lint.f."
in antica cornice in legno dorato


Provenienza
Christie's, Londra, 11 dicembre 1992, Lotto 277

-EN

"Raising of Lazarus"
oil on canvas (134x203 cm.)
signed lower center "P. v. Lint.f."
in an antique giltwood frame


Provenance
Christie's, London, 11 December 1992, Lot 277

Giovanni Andrea Donducci (Bologna 1575 - 1655)

"Martirio di san Sebastiano"
olio su tela (cm 84x107)
al verso vecchia iscrizione e un'etichetta
(difetti e restauri)

Si ringrazia il Professor Daniele Benati per aver confermato l'attribuzione sulla base della fotografia digitale in alta definizione.

-EN

"Martyrdom of Saint Sebastian"
oil on canvas (84x107 cm.)
on the back an old inscription and a label
(defects and restorations)

We thank Professor Daniele Benati for confirming the attribution on the basis of a high-resolution digital photograph.

Lorenzo Todini (attivo a Firenze nella seconda metà del secolo XVII 0)

Coppia di dipinti a tempera su pergamena raffiguranti "Vasi fioriti con rose, peonie e tulipani"
(cm 29,8x22; cm 29,6x21,8)
in cornici
(difetti e restauri)

Provenienza
Galleria Silvano Lodi & Due, Milano

Si ringrazia la Dottoressa Arabella Cifani per aver confermato l'attribuzione sulla base delle fotografie digitali in alta definizione.

-EN

Pair of tempera paintings on parchment depicting "Vases of flowers with roses, peonies, and tulips"
(29.8x22 cm.; 29.6x21.8 cm.)
framed
(defects and restorations)

Provenance
Silvano Lodi & Due Gallery, Milan

We thank Dr Arabella Cifani for confirming the attribution on the basis of high-resolution digital photographs.

Lorenzo Todini (attivo a Firenze nella seconda metà del secolo XVII 0)

Coppia di dipinti a tempera su pergamena raffiguranti "Vasi fioriti con tulipani, rose e fiori blu"
(cm 29,7x22; cm 29,7x21,8)
in cornici
(difetti e restauri)

Provenienza
Galleria Silvano Lodi & Due, Milano

Si ringrazia la Dottoressa Arabella Cifani per aver confermato l'attribuzione sulla base delle fotografie digitali in alta definizione.

-EN

Pair of tempera paintings on parchment depicting "Vases of flowers with tulips, roses, and blue flowers"
(29.7x22 cm.; 29.7x21.8 cm)
framed
(defects and restorations)

Provenance
Silvano Lodi & Due Gallery, Milan

We thank Dr Arabella Cifani for confirming the attribution on the basis of high-resolution digital photographs.

Carlo Maratta (Camerano 1625 - Roma 1713)

(attr.)

"Ritratto virile"
olio su tela (cm 75x59)
in cornice in legno intagliato, dorato ed ebanizzato
(restauri)

Una versione leggermente più grande è conservata presso la Galleria Nazionale d'Arte Antica di Palazzo Corsini a Roma.

Provenienza
M. Vannini, Firenze, 1912
Collezione privata, Bologna, 1993

Nota
Fototeca Zeri n. 49869 (Carlo Maratta, nota anonima sul verso della fotografia)

-EN

(attr.)

"Male portrait"
oil on canvas (75x59 cm.)
in a carved, gilt and ebonized wood frame
(restorations)

A slightly larger version is in the collection of the Galleria Nazionale d'Arte Antica at Palazzo Corsini, Rome.

Provenance
M. Vannini, Florence, 1912
Private Collection, Bologna, 1993

Note
Fototeca Zeri, no. 49869 (Carlo Maratta, anonymous note on the reverse of the photograph).

Tavolo da parete in legno intagliato e dorato, piano in marmo diaspro di Sicilia, grembiale centrato da volto con corona d'alloro tra volute, gambe riccamente intagliate a volute fogliate unite da traverse, piedi leonini. Roma, fine secolo XVII-inizio secolo XVIII (cm 178x89x90) (difetti)

-EN

A carved and giltwood console table, top with a Sicilian diaspro marble slab, the apron centred by a mask crowned with a laurel wreath amidst scrolling foliage, the richly carved legs with foliate scrolls joined by stretchers, terminating in lion’s-paw feet. Rome, late 17th century - early 18th century (cm 178x89x90) (defects)

Vincenzo Volò (Rémondans 1620 - Milano 1671)

(attr.)

Coppia di dipinti ad olio su tela raffiguranti "Composizione con fiori e mele" e "Composizione con fiori e fichi"
(cm 47x65)

-EN

(attr.)

A pair of oil paintings on canvas depicting "Still life with flowers and apples" and "Still life with flowers and figs"
(47x65 cm.)

Scuola dell'Italia centrale dell'inizio del secolo XVI

"Madonna col Bambino"
olio su tavola, tondo (diametro cm 41)
iscritto al verso
in antica cornice in legno dorato, intagliato e laccato
(restauri)

-EN

Central Italian school of the early 16th century

"Madonna and Child"
oil on panel, tondo (diameter 41 cm.)
inscribed on the back
in an antique carved, gilt and lacquered wood frame
(restorations)

Bottega di Zanino di Pietro, prima metà del secolo XV

"Madonna con Bambino e angeli"
tempera e oro su tavola (cm 59x50)

-EN

Zanino di Pietro's workshop, first half of the 15th century

"Madonna with Child and Angels"
tempera and gold on panel (59x50 cm.)

Cerchia di Gregorio Lazzarini (Venezia 1655 - Villabona Veronese 1730)

"Allegoria della Vittoria"
olio su tela (cm 118x160)
in cornice


Provenienza
Collezione privata, Venezia

-EN

Circle of Gregorio Lazzarini (Venice 1655 - Villabona Veronese 1730)

"Allegory of Victory"
oil on canvas (118x160 cm.)
framed


Provenance
Private Collection, Venice

Giovanni Stanchi (Roma 1608 - 1675)

"Vaso fiorito, frutti e fiori sparsi e cesto di fichi"
olio su tela (cm 78x120)
in cornice dorata


Provenienza
Galleria Pasti Bencini, Firenze, 2011

-EN

"Vase of flowers, scattered fruits and flowers and a basket of figs"
oil on canvas (78x120 cm.)
in a gilt frame


Provenance
Pasti Bencini Gallery, Florence, 2011

Bottega di Giuseppe Maggiolini. Tavolo da gioco lastronato in palissandro, bois de rose, bois de violette e legno tinto. Piano apribile intarsiato a cartelle rettangolari e geometriche decorate a motivi fogliacei e fiori, riserva centrale decorata da rosone entro bordure cornice interna perlinata e cornice esterna a palmette. Fasce decorate a elementi floreali, gambe a obelisco rovesciato con scanalature a rilievo. Lombardia, seconda metà del secolo XVIII (cm 81,5x75x81,5) (difetti e restauri)

-EN

Game table with a veneered top in rosewood, bois de rose, bois de violette and stained wood. The lift-up top features inlay work in rectangular and geometric panels decorated with foliage and floral motifs; the central panel is adorned with a rosette within an inner frame border of perlin and an outer frame of palmettes.
Lombardy, second half of the 18th century (81.5x75x81.5 cm) (defects and restorations)

Maestro napoletano dell'inizio del secolo XVIII

"Composizione di frutta in un paesaggio"
olio su tela (cm 207x206)
in cornice dorata

-EN

Neapolitan master of the early 18th century

"Still life with fruits in a landscape"
oil on canvas (207x206 cm.)
in a gilt frame

Trumeau lastronato in palissandro e bois de violette col motivo "al quadrifoglio". Parte superiore a due sportelli sagomati e specchiati che rivelano castello con vani a giorno, scomparti e quattro antine sopra cinque tiretti mossi, doppia tablette estraibile. Cimasa mistilinea. Parte inferiore di forma bombata con fronte a quattro cassetti di cui due in linea, calatoia sagomata che rivela scomparti a giorno, antine e tiretti con piano di scrittura a marqueterie. Applicazioni in bronzo dorato. Genova, secolo XVIII (cm 112x250x59) (difetti e piccole mancanze)

Per confronto si veda:

L.Caumont Caimi, L'Ebanisteria Genovese del Settecento, Parma, 1995, pagg. 114-115, fig. 56

-EN

Trumeau veneered in rosewood and bois de violette with a quatrefoil motif. The upper section fitted with two shaped, mirrored doors opening to reveal a fitted interior with open compartments, shelves and four small doors above five shaped drawers, and a pair of pull-out writing slides. The lower section of bombé form, with a front fitted with four drawers, two arranged in line, and a shaped fall-front opening to reveal open compartments, small doors and drawers, with a marquetry writing surface. Genoa, 18th century (112 x 250 x 59 cm) (defects and minor losses)

For comparison, see:
L. Caumont Caimi, L’Ebanisteria Genovese del Settecento, Parma, 1995, pp. 114-115, fig. 56.

Commode di forma bombata, lastronata in bois de violette e palissandro "al quadrifoglio" entro riserve sagomate e filettate in bois de rose. Fronte a due cassetti e gambe mosse. Applicazioni in bronzo dorato. Piano sagomato con profilo scanalato in marmo broccatello di Spagna. Genova, secolo XVIII (cm 125x94x64) (difetti e mancanze)

-EN

Bombé commode, veneered in bois de violette and rosewood in a “quatrefoil” pattern, within shaped reserves edged with bois de rose stringing. Two-drawer front and cabriole legs. Gilt-bronze mounts. Shaped top with a moulded edge in Spanish brocatelle marble.Genoa, 18th century.
Dimensions: 125 × 94 × 64 cm.
(Defects and losses.)

Vittore Ghislandi (Bergamo 1655 - 1743)

"Ritratto di un conte Secco Suardo"
olio su tela (cm 90,2x72)
opera databile al 1720 circa
in cornice dorata


Provenienza
Collezione Giovanni Malvezzi, Roma
Collezione privata, Milano
Collezione privata, Pavia

Esposizioni
Palazzo Reale, Milano, I pittori della realtà in Lombardia, aprile - luglio 1953
Accademia Carrara, Bergamo, La Quadreria Secco Suardo, 4 giugno - 25 luglio 1999

Bibliografia
R. Longhi, R. Cipriani, G. Testori (a cura di), I pittori della realtà in Lombardia, catalogo della mostra, Palazzo Reale, Milano, 1953, p. 48, n. 69, tav. 69
M.C. Gozzoli, Vittore Ghislandi detto Fra Galgario, da I Pittori Bergamaschi, Bergamo 1981, n. 127 p. 121, ill. p. 154, n. 2 p. 155, ill. a colori p. 51
E. De Pascale, F. Rossi (a cura di), La Quadreria Secco Suardo, catalogo della mostra, Accademia Carrara, Bergamo, 1999

-EN

"Portrait of Count Secco Suardo"
oil on canvas (90.2x72 cm.)
work datable to circa 1720
in a gilt frame


Provenance
Giovanni Malvezzi Collection, Rome
Private Collection, Milan
Private Collection, Pavia

Exhibition
Palazzo Reale, Milan, I pittori della realtà in Lombardia, April-July 1953
Accademia Carrara, Bergamo, La Quadreria Secco Suardo, June 4-July 25, 1999

Literature
R. Longhi, R. Cipriani, G. Testori (a cura di), I pittori della realtà in Lombardia, catalogo della mostra, Palazzo Reale, Milano, 1953, p. 48, n. 69, tav. 69
M.C. Gozzoli, Vittore Ghislandi detto Fra Galgario, da I Pittori Bergamaschi, Bergamo 1981, n. 127 p. 121, ill. p. 154, n. 2 p. 155, ill. a colori p. 51
E. De Pascale, F. Rossi (a cura di), La Quadreria Secco Suardo, catalogo della mostra, Accademia Carrara, Bergamo, 1999

Giorgio Vasari ( Arezzo 1511 - Firenze 1574 )

"Trasporto di Cristo al sepolcro" 1540-1545 circa

olio su tavola (cm 159x185)

(restauri)

Provenienza

Collezione privata, Lombardia

Si ringrazia il Professor Carlo Falciani per la conferma della piena attribuzione a Giorgio Vasari, a seguito dell'esame diretto dell'opera, unitamente al prezioso contributo scientifico.

In data 19 ottobre 2026, alle ore 11.05 è pervenuta comunicazione da parte della SOPRINTENDENZA Archeologica Belle Arti e Paesaggio per la città metropolitana di Milano dell’avvio del procedimento di dichiarazione di interesse artistico e storico particolarmente importante per il lotto 489.

-EN

Giorgio Vasari ( Arezzo 1511 - Firenze 1574 )

"The Transport of Christ to the Tomb" circa 1540-1545

oil on panel (159x185 cm.)

(restorations)

Provenance

Private Collection, Lombardy

We thank Professor Carlo Falciani for confirming the full attribution to Giorgio Vasari following his direct examination of the work, and for his invaluable scholarly contribution.

On 19 October 2026, at 11:05 a.m., notification was received from the Superintendency of Archaeology, Fine Arts and Landscape for the Metropolitan City of Milan concerning the initiation of proceedings to declare Lot 489 to be of particularly significant artistic and historical interest.

Lotto composto da due acqueforti di G.F. Costa, due incisioni di F. Del Pedro e P. Dal Colle e un'acquaforte da un'invenzione di P. Longhi, di soggetti e misure differenti
(difetti)

-EN

Lot consisting of two etchings by G.F. Costa, two engravings by F. Del Pedro and P. Dal Colle and an etching after P. Longhi, of various subjects and sizes
(defects)

Arte del secolo XIX. Bastone da passeggio con fusto in legno, ghiera in oro basso e impugnatura in corno (L. cm 89) (difetti)

-EN

19th-century art. Walking stick with a wooden shaft, a low-karat gold collar, and a horn handle (L. 89 cm) (defects)

Due incisioni di Innocente Alessandri e Pietro Scattaglia da invenzioni di Francesco Fontebasso, stampate con inchiostro rossiccio
(all'impronta mm 425x320)
in cornici (difetti)

-EN

Two engravings by Innocente Alessandri and Pietro Scattaglia after Francesco Fontebasso, printed in reddish ink
(plate mark 425x320 mm.)
framed (defects)

Lotto composto da sei incisioni da invenzioni di Francesco Maggiotto, incise da Giovanni Volpato, Pellegrino Dal Colle e altri, di misure differenti
(difetti)

-EN

Lot consisting of six engravings after Francesco Maggiotto, engraved by Giovanni Volpato, Pellegrino Dal Colle and others (dimensions vary)
(defects)

Artista del secolo XVIII

"Veduta del Campidoglio"
penna con inchiostro bruno, acquerellato in bruno, e tocchi di colore (il foglio cm 32x44)
in cornice (difetti)

Provenienza
Paolo Antonacci Antichità, Roma

-EN

Artist of the 18th century

"View of the Capitoline Hill"
pen and brown ink, brown wash, with touches of colour (sheet 32x44 cm.)
framed (defects)

Provenance
Paolo Antonacci Antichità, Rome

Tre porta bastoni con gambe tornite e placche forate in metallo (cm max 61x45x36) (difetti)

Provenienza:
Collezione Loris Abate

-EN

Tre porta bastoni con gambe tornite e placche forate in metallo (cm max 61x45x36) (difetti)

Provenienza:
Collezione Loris Abate

Gaetano Zancon (Bassano del Grappa 1771 - Milano 1816)

"Combattimento mitologico tra un uomo e un satiro", da un disegno di Michelangelo
acquaforte e acquatinta (all'impronta mm 280x190)
(difetti)

-EN

"Mythological combat between a man and a satyr", after a drawing by Michelangelo
etching and aquatint (plate mark 280x190 mm.)
(defects)