ASTA 762: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Lotto composto da due acqueforti originali di Rembrandt Harmenszoon van Rijn e due riproduzioni da Rembrandt, di misure differenti
(difetti)

-EN

Lot consisting of two original etchings by Rembrandt Harmenszoon van Rijn and two reproductions after Rembrandt, of different sizes
(defects)

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano secolo XVIII-XIX. Gruppo di dieci piatti con decoro policromo alla barbottina floreale con farfalle di forme e misure differenti profilati in color bruno manganese (d. max cm 28) (difetti, mancanze e sbeccature)

Provenienza:
Collezione privata, Milano
Antonia Gianetti Antichità, via del Gesù Milano. Etichetta cartacea al retro di un piatto

-EN

Manufactory of Pasquale Rubati, Milan, 18-19th century.
Group of ten plates with polychrome floral *barbotine* decoration featuring butterflies of various shapes and sizes, outlined in manganese brown (max. diameter 28 cm) (defects, losses, and chips).

Provenance:
Private collection, Milan.
Antonia Gianetti Antichità, Via del Gesù, Milan. Paper label on the reverse of one plate.

Scuola del secolo XVII

"Maddalena"
olio su tela (cm 83x79)
al retro monogramma "GBM"
in cornice

-EN

School of the 17th century

"Magdalene"
oil on canvas (83x79 cm.)
on the back monogram "GBM"
framed

Giovanni Benedetto Castiglione (Genova 1609 - Mantova 1663)

"Baccanale davanti all'altare del Dio Termine"
acquaforte (mm 239x190)
in cornice (difetti)

-EN

"Bacchanal before the altar of the god Terminus"
etching (239x190 mm.)
framed (defects)

Arte trapanese, Sicilia, secolo XVII. "Adorazione dei pastori" gruppo scultoreo in alabastro con tracce di policromia (cm tot 28x43) (difetti e restauri)

La scena ritrae la Sacra Famiglia circondata da pastori che portano doni, sormontati da una corona di angeli. Il gruppo poggia su una base riccamente intagliata con volute, al cui centro spicca uno stemma nobiliare coronato.

Per confronto con un modello simile si veda un esemplare conservato Museo Diocesano di Caltanissetta, per ulteriori approfondimenti si rimanda al link: https://www.museodiocesanocaltanissetta.it/

-EN

Trapani art, Sicilia, 17th century.

“The Adoration of the Shepherds,” sculptural group in alabaster with traces of polychromy (overall 28 × 43 cm) (defects and restorations).

Scuola lombarda del secolo XVII

"Ritratto di prelato"
olio su tela (cm 60x45)

-EN

Lombard school, 17th century

"Portrait of a prelate"
oil on canvas (60x45 cm.)

Trumeau di forma mossa lastronato in noce e radica di noce e filettato in legni vari. Parte superiore a dieci tiretti ed anta centrale decorata con la figura della Giustizia intarsiata in osso, cimasa a volute contrapposte; parte inferiore a tre cassetti sotto calatoia centrata da figure allegoriche intarsiate in osso, piedi sagomati. Secolo XVIII (cm 116x198x68) (mancanze, sostituzioni e restauri)

-EN

Trumeau, 18th century. Bombe-shaped walnut and walnut burl veneered, with inlays in various woods. Upper section with ten drawers and central door decorated with an inlaid figure of Justice in bone; volute-crowned cornice. Lower section with three drawers beneath a central compartment adorned with allegorical bone inlays, shaped feet. (116 × 198 × 68 cm) (losses, replacements, and restorations).

Maestro della fine del secolo XVI - inizio del secolo XVII

"Noli me tangere"
olio su rame (cm 29x24)
in cornice dorata
(restauri)

-EN

Master of the late 16th - early 17th century

"Noli me tangere"
oil on copper (29x24 cm.)
golden frame
(restorations)

Scuola bolognese dell'inizio del secolo XVII

"Annunciazione"
olio su rame (cm 27,2x21,5)
in cornice

-EN

Bolognese school, early 17th century

"Annunciation"
oil on copper (27.2x21.5 cm.)
framed

Giovanni Benedetto Castiglione (Genova 1609 - Mantova 1663)

"Il Genio"
acquaforte (mm 361x242)
in cornice (difetti)

-EN

"The Genius"
etching (361x242 mm.)
framed (defects)

Bottega dei Bongiovanni Vaccaro, Caltagirone, secolo XIX. "Figure femminili con bambini", gruppo scultoreo in terracotta dipinta in policromia (cm 25x36) (difetti e mancanze)

-EN

Workshop of the Bongiovanni Vaccaro, Caltagirone, 19th century.
“Female Figures with Children,” sculptural group in painted polychrome terracotta (25 × 36 cm) (defects and losses).

Arte lombarda della fine del secolo XVIII - inizio secolo XIX. Cofanetto in legno intarsiato e filettato con rivestimento in velluto (cm 32x24x20) (difetti)

-EN

Lombard art, late 18th – early 19th century
Inlaid and banded wooden casket with velvet lining (32 × 24 × 20 cm) (defects)

Seguace di Raffaello del secolo XVIII

La Sacra Famiglia con san Giovannino (Madonna della Quercia)
olio su tela (cm 110x113)
in cornice in legno ebanizzato e dorato
(restauri e danni)

-EN

Follower of Raphael, 18th century

The Holy Family with the Infant Saint John ("Madonna della Quercia")
oil on canvas (110x113 cm.)
ebonized and gilded wooden frame
(restorations and damages)

Commode a balestra di forma mossa in legno laccato in oro a motivi floreali su fondo rosso, fronte a due cassetti, piano in marmo sagomato grigio bardiglio. Italia centrale, secolo XVIII (cm 141x86x62) (difetti e piccoli restauri)

-EN

Bowed commode in lacquered wood with gilded floral motifs on a red ground, front with two drawers, top in shaped gray Bardiglio marble. Central Italy, 18th century (cm 141 × 86 × 62) (Defects and minor restorations)

Arte napoletana del secolo XVIII-XIX. Due figure da presepe in terracotta dipinta in policromia, occhi in pasta vitrea, tessuti ricamati ed altri materiali. Su base lignea di epoca posteriore (h. max cm 35,5) (difetti e mancanze)

-EN

Neapolitan art, 18th-19th century. "Two nativity figures" in polychrome terracotta, glass paste eyes, textiles embroidered and other materials. Mounted on a later wooden base (h. max cm 35,5) (defects and losses)

Due brocche in rame sbalzato e inciso, corpo interamente decorato con ghirlande, festoni, teste di letterati e guerrieri entro riserva e stemmi nobiliari.
Probabilmente Firenze, fine secolo XVIII - inizio secolo XIX
(h. cm 42 e 40) (difetti)

-EN

Two embossed and engraved copper pitchers, bodies fully decorated with garlands, festoons, heads of scholars and warriors within panels, and noble coats of arms.
Probably Florence, late 18th–early 19th century
(height cm 42 and 40) (defects).

Bottega dei Bongiovanni Vaccaro, Caltagirone, secolo XIX "Dal calzolaio" gruppo presepiale in terracotta dipinta in policromia (cm 40x28) (difetti e mancanze)

-EN

Workshop of the Bongiovanni Vaccaro, Caltagirone, 19th century.
“At the Cobbler’s,” Nativity group in painted polychrome terracotta (40 × 28 cm) (defects and losses).

Scultore del secolo XVI. Figura allegorica femminile (Ebe?) in legno intagliato (h. tot cm 67) (difetti, mancanze e restauri)

La figura è ritratta in piedi, con indosso una tunica drappeggiata che ricorda le vesti classiche. La postura dinamica, con un braccio sollevato e l'altro che sembra sostenere un lembo della veste o un attributo (come un vaso, tipico di Ebe)

-EN

16th-Century Sculptor
"Allegorical Female Figure"
Carved wood (h. tot cm 67) (defects, losses and restorations)

Arte popolare, secolo XIX. Coppia di bracciali in legno per il gioco del pallone, in particolare il pallone col bracciale o pallapugno, uno sport storico italiano.
Ricavati da un unico blocco di legno e scavati per adattarsi alla mano e al polso del giocatore presentano sei cerchi contornati da punte di sorbo o corniolo, a forma di piramide smussata o punta di diamante (cm 12x16) (difetti e mancanze)

I giocatori indossavano questi robusti bracciali in legno intagliato sull'avambraccio per colpire una palla di cuoio o gomma, simile a una racchetta ma fissata al braccio. Le sporgenze coniche servivano a migliorare l'impatto con la palla.

-EN

19th-century folk art. Pair of wooden bracelets for the ball game *pallone col bracciale* (or *pallapugno*), a historic Italian sport. Carved from a single block of wood and hollowed to fit the player’s hand and wrist, each bracelet features six circles bordered by rowan or cornelian points in the shape of a truncated pyramid or diamond tip (12 × 16 cm) (defects and losses).

Players wore these sturdy carved wooden bracelets on the forearm to strike a leather or rubber ball, similar to a racquet but attached to the arm. The conical projections improved the impact with the ball.

Giovanni Benedetto Castiglione (Genova 1609 - Mantova 1663)

"Circe e i compagni di Ulisse trasformati in animali"
acquaforte (mm 220x310)
in cornice (difetti)

-EN

"Circe and Ulysses' companions transformed into animals"
etching (220x310 mm.)
framed (defects)

Maestro romano della fine del secolo XVIII

Coppia di dipinti ad olio su tela tonda raffiguranti "Paesaggio fluviale con ponticello e cavaliere" e "Paesaggio fluviale con due figure"
(d. cm 13)
in cornici dorate

-EN

Roman master of the late 18th century

Pair of oil paintings on round canvas depicting "River landscape with a small bridge and a knight" and "River landscape with two figures"

golden frames

Maestro fiammingo della fine del secolo XVII

"Lotta di una volpe e due gatti"
olio su tavola (cm 73x105)
in cornice
(difetti e restauri)

-EN

Flemish master of the late 17th century

"Fight between a fox and two cats"
oil on panel (73x105 cm.)
framed
(defects and restorations)

Grande piatto da parata in legno lastronato in avorio scolpito con inserti in bronzo. Cavetto decorato da scena bacchica con satiri, figure classiche, brocche e grappoli d'uva, umbone centrato da Venere e Cupido. La falda con bordura a doppio ordine con decore a volute e nappe tra volti muliebri entro cartiglio a rilievo. Germania, secolo XIX (d. cm 52) (difetti e mancanze)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00533

-EN

A large wood and ivory dish with bronze inserts. Carved profile with bacchic scene, satyrs, classical figures, pitchers and grape bunches, the center with Venus and Cupid. Germany, 19th century (d. cm 52) (defects and losses)

This lot is accompanied by CITES certificate CITES IT/CE/2025/MI/00533

Scultore del secolo XIX. Pannello in bosso intagliato e parzialmente dipinto in policromia centrato da croce circondata da sei medaglioni circolari con scene bibliche, fiancheggiata da due figure di Santi ai lati, nella parte inferiore è scolpita scena dell'Ultima Cena. Incorniciata da struttura architettonica in legno dorato in forma di arco a sesto acuto in stile gotico (pannello cm 30x19; cm tot 51x26) (difetti)

-EN

Sculptor of the 19th century. Carved and partially painted boxwood panel centered by a cross surrounded by six circular medallions with biblical scenes, in the lower part is sculpted the Last Supper scene (panel cm 30x19; cm total 51x26) (defects)