ASTA 762: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Francesco Perezzoli (Verona 1661 - Milano 1722)

"Cena in casa di Simone il Fariseo"
olio su tela (cm 109x162)

-EN

"Dinner at the house of Simon the Pharisee"
oil on canvas (109x162 cm.)

Scultore del secolo XVI-XVII
Telamone statuario in pietra arenaria (pietra di Viggiù?)
(cm 102x65) (difetti e mancanze)

Il termine telamone (o atlante) indica anche una figura maschile scolpita usata come elemento architettonico di sostegno, equivalente maschile della cariatide. Il nome deriva proprio dall’omonimo eroe delle Argonautiche, simbolo di forza.

-EN

16th–17th century sculptor

Monumental telamon in sandstone (Viggiù stone?)
(102 × 65 cm) (defects and losses)

The term telamon (or atlas) also refers to a carved male figure used as an architectural supporting element, the male equivalent of a caryatid. The name derives from the hero Telamon of the Argonauts, a symbol of strength.

Manifattura di Felice Clerici, Milano, 1760-80.
Piatto di forma mistilinea in maiolica policroma a "paesini e figure a smalto" con bordo profilato in rosso-bruno, centrato da figura con turbante piumato tra alberi. Marcata al verso "FC" e marca della fabbrica di Milano (d. cm 24) (difetti)

-EN

Felice Clerici Manufactory, Milan, 1760-80.
Shaped maiolica plate painted in polychrome with *“paesini e figure a smalto”* decoration, with rim outlined in reddish-brown, centered with a figure wearing a feathered turban among trees. Marked on the reverse “FC” and with the Milan factory mark (diam. cm 24) (defects)

Scuola francese del secolo XIX. Coppia di composizioni di frutta e volatili con decori applicati in rilievo in carta dorata (cm 40,5x54; cm cornice 51x60,5) (difetti e piccole mancanze)

-EN

French school, 19th century. Pair of compositions depicting fruit and birds with raised gilt decoration on paper (cm 40,5×54; frame cm 51×60,5) (defects and minor losses)

Claude Revault, ebanista (morto il 16 ottobre 1757) (attr)
Comodino di forma mossa a due cassetti lastronato in palissandro e filettato in bois de rose, piano sagomato in marmo e guarnizioni in bronzo dorato. Tracce di stampigliatura ''C. RE...'' sotto il piano. Francia, secolo XVIII (cm 64x86x41) (difetti e restauri, piano non coevo)

-EN

Claude Revault (died in October 16, 1757) (attr)
Bedside table with two drawers, marble top, gilded bronze trimmings. Stamping traces "C. RE..." under the top. France, 18th century (cm 64x86x41) (defects and restorations, non-contemporary plan)

Manifattura di Felice Clerici, Milano 1770-1790 ca.
Piatto fondo in maiolica dipinta in policromia a "paesini e figure a smalto" con bordo mistilineo, cavetto decorato da viandante entro paesaggio con volatile e insetti (d. cm 22,5 ca) (difetti)

-EN

Felice Clerici Manufactory, Milan, circa 1770-90 ca.
Deep maiolica plate painted in polychrome with “paesini e figure a smalto” decoration, with shaped rim; the well decorated with a traveler in a landscape with a bird (diam. approx. 22.5 cm) (defects)

Cartonnier lastronato in bois de rose e bois de violette e filettato in legno chiaro, parte superiore con quindici tiretti in pelle impressa in oro. Cassetto nella fascia con ripiano scorrevole sopra due ante che rivelano ripiani, piedi mossi con scarpette in bronzo. Piano in marmo fior di pesco. Francia, fine secolo XVIII (cm 93x148,5x37) (difetti)

-EN

Late 18th Century French Cartonnier. Veneered in bois de rose and bois de violette with light wood inlays; upper section with fifteen leather-bound drawers stamped in gold. Single drawer in the frieze with sliding shelf above two doors revealing interior shelves. Molded feet with bronze sabots; top in peach marble. (93 × 148.5 × 37 cm; with defects)

Rembrandt Harmenszoon van Rijn (Leida 1606 - Amsterdam 1669)

"La resurrezione di Lazzaro", lastra grande
acquaforte e bulino (mm 365x255)
monogrammata in lastra al centro
filigrana "Giglio di Strasburgo con il quattro di Lorena e le lettere WR"; contromarca "Nome di Gesù"


Provenienza
L'Arte Antica di Silverio Salamon, Torino

-EN

"The Raising of Lazarus", large plate
etching and burin (365x255 mm.)
plate-monogrammed at center
"Strasbourg lily with the Lorraine 4 and letters WR" watermark; countermark "Nomine Jesu"


Provenance
L'Arte Antica di Silverio Salamon, Turin

Maestro veneto della prima metà del secolo XVIII

"Ritratto di dama con una ghirlanda di fiori"
olio su tela (cm 55,5x41,5)
al retro sulla cornice vecchia etichetta con iscrizione: "Nattier Jean-Marc / n. 1685 m. 1766 / scuola francese"
in antica cornice francese intagliata e dorata

-EN

Venetian master of the first half of the 18th century

"Portrait of a lady with a garland of flowers"
oil on canvas (55.5x41.5 cm.)
on the back of the frame an old label with inscription: "Nattier Jean-Marc / n. 1685 m. 1766 / scuola francese"
antique French carved and gilded frame

Giovanni Crivelli (Milano ? 0 - Parma 1760)

"Pavoni, tacchini e galli"
olio su tela (cm 129x175)
in cornice in legno ebanizzato con profili dorati
(restauri e usure)

-EN

"Peacocks, turkeys and roosters"
oil on canvas (129x175 cm.)
ebonized wooden frame with gilded accents
(restorations and wear)

Grande officier in ottone e vetro di forma parallelepipeda. Mostra con quadrante in smalto bianco a numeri romani arricchita da tre finestrelle per calendario completo con sistema a dischi girevoli, lancette del tipo Breguet, movimento a tre treni con suoneria delle ore e dei quarti su gong. Austria, secondo quarto del secolo XIX (h. cm 22,5) (difetti)

-EN

Large parallelepiped shaped brass and glass officier, white enamel dial with roman numerals enriched by three small windows for a complete calendar, Breguet-type hands, three-train movement with hour and quarter ringtone on a gong. Austria, second quarter of the 19th century (h. cm 22,5) (difetti)

Jacques Callot (Nancy 1592 - 1635)

"Le Brelan, ou L'Enfant prodigue trompé par une troupe de filous" ("I giocatori di carte")
acquaforte e bulino (mm 215x277)
filigrana "Corno da caccia e contromarca"


Provenienza
Stanza del Borgo, Milano

-EN

"Le Brelan, ou L'Enfant prodigue trompé par une troupe de filous" ("The Card Players")
etching and burin (215x277 mm.)
"Hunting horn" watermark with countermark


Provenance
Stanza del Borgo, Milan

Scultore del secolo XVII. "San Goffredo" in legno intagliato, dipinto, dorato e argentato. Il Santo raffigurato con libro accompagnato da un cane, su base squadrata (h. cm 132,5) (difetti e restauri)

-EN

17th-century sculptor
"Saint Goffredo"
Carved wood, painted, gilded, and silvered. The Saint is depicted holding a book and accompanied by a dog, on a squared base (h. cm 132.5) (defects and restorations)

Scultore del secolo XVII. "Santo francescano" in legno intagliato, dipinto, dorato e argentato, su base squadrata (h. cm 132) (difetti e restauri)

-EN

17th-century sculptor
"Franciscan Saint"
Carved wood, painted, gilded, and silvered, on a squared base (h. cm 132) (defects and restorations)

Maestro lombardo della metà del secolo XVII

"Madonna con Bambino e san Giovannino in un paesaggio"
olio su tavola (cm 32,5x25,2)
in cornice

-EN

Lombard master of the mid-17th century

"Madonna and Child with the Infant Saint John in a Landscape"
oil on panel (32.5x25.2 cm.)
framed

Caminiera in legno intagliato, dipinto e dorato, montanti decorati da vasi con grottesche, girali di foglie e fiori sormontate da teste di Medusa, cimasa a ghirlande e festoni vegetali. Secolo XVIII (cm 120x221) (difetti e restauri)

-EN

Carved, painted and gilded wooden chimneypiece, 18th century (120x221 cm) (defects and restorations)

Cerchia di Guglielmo Caccia detto il Moncalvo

"Madonna con il Bambino, sant'Anna, sant'Agostino, san Girolamo e un angelo"
penna con inchiostro bruno, acquerellato in bruno e rialzato a biacca, su carta grigio-azzurra (mm 301x220)
in cornice in legno intagliato e dipinto (difetti)

-EN

Circle of Guglielmo Caccia known as Moncalvo

"Madonna and Child, Saint Anne, Saint Augustine, Saint Jerome, and an angel"
pen and brown ink, brown wash and white heightened, on grey-blue paper (301x220 mm.)
carved and painted wooden frame (defects)

Spinetta poligonale a sei lati con cassa levatora di scuola veneziana della seconda metà del secolo XVI.

La spinetta pentagonale è contenuta in una controcassa forse recenziore dipinta esternamente con decorazioni a volute centrate da uno stemma (forse della famiglia Peruzzi) e all’interno con una raffigurazione del sacrificio di Andromeda.
Lo strumento levatore in essa contenuto, di probabile scuola veneziana è realizzata in cipresso con borchie in avorio che decorano le cornici delle fasce e la barra dei salterelli, quest’ultima forse modificata in epoca successiva.

I ponticelli sono di bella ed accurata fattura e, salvo piccole integrazioni, sono originali (da notare i riccioli nella parte finale).
Manca purtroppo la rosetta che doveva essere di discrete dimensioni. Lo strumento ha un’estensione di 50 tasti.
Le proporzioni generose della tavola armonica fanno supporre una datazione più vicina alla fine del XVI secolo. La tastiera è di buona fattura con il telaio forse originale.
I frontalini lavorati a trilobo gotico di piccolo spessore, sono in buona parte conservati.
Lo strumento possiede ancora una buona dotazione di salterelli antichi, oltre a quelli montati, rifatti in epoca moderna. Alcune caratteristiche lo accostano allo stile di Benedetto Floriani e alla scuola veneziana cinquecentesca o comunque a strumenti anonimi di scuola settentrionale italiana.
Mancanze alla tavola frontale, mancanza della rosetta. Ridipinture nella cassa (difetti, sostituzioni, restauri)

Provenienza:
Collezione Maestro Remo Giazotto

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/PI/00012

-EN

Six-sided polygonal spinet of the Venetian school of the second half of the 16th century.

The pentagonal spinet is contained in a perhaps recent countercase painted externally with volute decorations centered on a coat of arms (perhaps of the Peruzzi family) and inside with a depiction of the sacrifice of Andromeda.
The levator instrument it contains, probably of the Venetian school, is made of cypress with ivory studs that decorate the band frames and the salterelli bar, the latter perhaps modified in a later period.

The bridges are of beautiful and accurate workmanship and, except for small additions, are original (note the curls in the final part).
Unfortunately, the rosette which must have been of fair size is missing. The instrument has a range of 50 keys.
The generous proportions of the soundboard suggest a dating closer to the end of the 16th century. The keyboard is of good workmanship with perhaps the original frame.
The small Gothic trefoil-worked pediments are largely preserved.
The instrument still has a good supply of ancient jumps, in addition to the mounted ones, remade in the modern era. Some characteristics compare it to the style of Benedetto Floriani and the sixteenth-century Venetian school or in any case to anonymous instruments of the northern Italian school.
Lack of the front board, lack of the rosette. Repaintings in the case (defects, replacements, restorations)

Maestro Remo Giazotto Collection

This lot is accompanied by CITES IT/CE/2025/PI/00012 documentation

Maestro fiammingo o olandese del secolo XVII

"Composizione con verdure, pesci, crostacei, ostriche e paesaggio"
olio su tela (cm 126x162)
firma indecifrata in basso a destra; etichetta con numero "82" e antico numero di inventario "70i" al retro
in cornice
(difetti e restauri)

-EN

Flemish or Dutch master of the 17th century

"Still life with vegetables, fish, shellfish, oysters and landscape"
oil on canvas (126x162 cm.)
undeciphered signature at lower right; label with number "82" and old inventory number "70i" on the back
framed
(defects and restorations)

Maestro francese del secolo XVIII

"Cristo e la Samaritana al pozzo"
olio su tela (cm 52,5x64)
firma indecifrata in basso a destra
in cornice in legno dorato

-EN

French master of the 18th century

"Christ and the Samaritan Woman at the Well"
oil on canvas (52.5x64 cm.)
undeciphered signature at the bottom right
gilded wooden frame

ALBRECHT DURER (NORIMBERGA 1471 - 1528)

"I quattro angeli vendicatori", dalla serie dell'Apocalisse, edizione con testo in latino (1511)
xilografia (mm 395x284)
filigrana "Fiore su Triangolo"
in cornice (difetti)

Provenienza
Valeria Bella Stampe, Milano

-EN

"The Four Avenging Angels", from the Apocalypse series, Latin text edition (1511)
woodcut (395x284 mm.)
"Flower on Triangle" watermark
framed (defects)

Provenance
Valeria Bella Stampe, Milan

Ribalta a urna lastronata e filettata in noce e radica di noce, fronte a tre cassetti, la calatoia rivela quattro tiretti e alzata con cassettino, applicazioni in metallo, piedi sagomati. Lombardia, fine secolo XVIII (cm 121x120x52) (mancanze e restauri)

-EN

A walnut and walnut burl with rosewood inlay drop-front desk, featuring a front with three drawers, a fall-front revealing four small compartments, and a raised section with a small drawer; metal mounts and shaped feet. Lombardy, late 18th century (121 × 120 × 52 cm) (losses and restorations).

Grande specchiera rivestita in vetri sagomati in parte incisi su fondo in vetro blu con cornice rettangolare a doppio ordine e bordure a canne ritorte, cimasa sagomata e traforata centrata da specchio retro dipinto a scena pastorale. Venezia, secolo XIX (cm 189x119) (difetti e mancanze)

Per confronto si veda:
G. Mariacher, Specchiere italiane e cornici da specchio, dal XV al XIX secolo, Gorlich editore, Milano, 1963, tav. 30. Si tratta di una grande specchiera del secolo XVIII conservata al Museo Vetrario di Murano

-EN

A 19th century venetian large mirror clad in shaped glass panels, partly engraved, set against a blue glass ground, with a double-order rectangular frame and twisted column borders; shaped and pierced crest centered by a reverse-painted mirror with a pastoral scene.
(cm 189×119) (defects and losses)

Secretaire di forma mossa lastronata in bois de violettes. Calatoia celante tiretti e scomparti, parte inferiore a due ante, quattro tiretti e vano a giorno. Piano sagomato in breccia. Reca stampigliatura sul montante destro sottopiano "J-L-F-DEL...ME". Francia, secolo XVIII (cm 113,5x134x42) (difetti e piccole mancanze)

-EN

A veneered secretaire in bois de violette. Stamping on the right upright under the top "J-L-F-DEL...ME". France, 18th century (cm 113,5x134x42) (defects and minor losses)