ASTA 514: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Seguso Vetri d'Arte

* Coppia di piccoli lampadari a dieci luci con portalampadine a foggia di fiore. Vetro soffiato pagliesco con inclusione di foglia d'oro. (h cm 74; d cm 45) (lievi difetti e restauri)

Provenienza
Hotel Bristol, Merano

-EN

* Pair of small ten-light chandeliers with flower-shaped bulb holders.. Pagliesco blown glass with inclusion of gold leaf. (h 74 cm.; d 45 cm.) (slight defects and restoration)

Provenance
Hotel Bristol, Merano

Lampada a sospensione composta da tre dischi di diametro digradante, in cristallo molato e temperato di forte spessore. Struttura in ottone tornito spazzolato. Italia, anni '50. (h cm 89; d cm 45)

-EN

Suspension lamp composed of three disks with a sloping diameter, in very thick ground and tempered crystal. Brushed turned brass structure. Italy, 1950s. (h 89 cm.; d 45 cm.)

Alessandro Mendini (Milano 1931 - Milano 2019)

Lampada da parete modello "Cubosfera". Produzione Fidenza Vetraria, Fidenza, 1968. Vetro stampato e metallo. (cm 17x17x17)

-EN

Wall lamp model "Cubosfera". Produced by Fidenza Vetraria, Fidenza, 1968. Printed glass and metal. (17x17x17 cm.)

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

Due lampade da terra modello "Luminator". Produzione Flos, Milano, disegno del 1954. Metallo smaltato nero. Recanti etichetta adesiva del produttore. (h cm 186) (lievi difetti)

-EN

Two floor lamps model "Luminator". Produced by Flos, Milan, drawing from 1954Black enameled metal. Bearing manufacturer's adhesive label. (h 186 cm.) (slight defects)

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Grande specchiera. Esecuzione Fontana Arte, Milano, 1930ca. Cornice in cristallo rosambrato specchiato, decorato a getto di sabbia con foglie d'acanto e motivi geometrici, bordo frastagliato molato e lucidato. (cm 120x120) (difetti)

-EN

Large mirror. Execution by Fontana Arte, Milan, 1930ca. Mirrored rosambé crystal frame, decorated with acanthus leaves and geometric patterns, jagged edge, ground and polished. (120x120 cm.) (defects)

Lampada da parete a braccio snodabile/estensibile con struttura in ottone, paralume orientabile in metallo verniciato bianco. Milano, anni '50. (cm 70+70x50) (lievi difetti)

-EN

Wall lamp with articulated / extendable arm with brass structure, adjustable lampshade in white painted metal. Milan, 1950s. (70+70x50 cm.) (slight defects)

Stilnovo

Lampada da parete con braccio orientabile. Milano, anni '50. Ottone e metallo verniciato azzurro e bianco. Recante etichetta adesiva del produttore all'interno del paralume. (cm l max 145) (difetti)

-EN

Wall lamp with adjustable arm. Milan, 1950s. Brass and blue and white painted metal. With manufacturer's adhesive label inside the lampshade. (cm l max 145) (defects)

Gae Aulenti (1927-2012) e Piero Castiglioni (1944)

Lampada da tavolo modello "Nina". Produzione Fontana Arte, Milano, 1981. Base e stelo in vetro blu cobalto, diffusore orientabile in vetro ottico argentato a nido d'ape. (danno al bilanciere interno)

Bibliografia

G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 2, Allemandi, Torino 2003, p. 307

-EN

Table lamp model "Nina". Produced by Fontana Arte, Milan, 1981. Base and stem in cobalt blue glass, adjustable diffuser in honeycomb silvered optical glass. (damage to the internal balance wheel)

Literature

G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 2, Allemandi, Torino 2003, p. 307