ASTA 514: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

BBPR (Barbiano di Belgiojoso, Peressutti, Rogers)

Lampada da tavolo modello "Ro". Produzione Artemide, Milano, 1970. Struttura in ottone nichelato e diffusore in vetro stampato. (h cm 43; d cm 40) (lievi difetti)

-EN

Table lamp model "Ro". Produced by Artemide, Milan, 1970. Nickel-plated brass structure and molded glass diffuser. (h 43 cm.; d 40 cm.) (slight defects)

Stilnovo

Lampada da tavolo modello "D4639". Milano, anni '50. Ottone e vetro. (h cm 42) (lievi difetti e restauri)

Bibliografia
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, n. 10, s.e, Milano, s.d. s.p.; T. Brauniger, Stilnovo, Luminaires-Moderniste, Berlin 2016, s.p.

-EN

Table lamp model "D4639". Milan, 1950s. Brass and glass. (h 42 cm.) (slight defects and restoration)

Literature
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, n. 10, s.e, Milano, s.d. s.p.; T. Brauniger, Stilnovo, Luminaires-Moderniste, Berlin 2016, s.p.

Felice Ragazzo (Orsara Bormida 1944)

Lampada da terra/tavolo/plafone della serie "Poliedra". Produzione Guzzini, Italia, 1969ca. Acciaio e plexiglass trasparente incolore. (h cm 68) (lievi difetti)

Bibliografia
F. Ferrari, N. Ferrari
Luce. Lampade 1968/1973: il Nuovo Design Italiano, Allemandi, Torino 2002, fig. 15

-EN

Floor / table / ceiling lamp of the series "Poliedra". Produced by Guzzini, Italy, 1969ca. Steel and colorless transparent plexiglass. (h 68 cm.) (slight defects)

Literature
F. Ferrari, N. Ferrari
Luce. Lampade 1968/1973: il Nuovo Design Italiano, Allemandi, Torino 2002, fig. 15

Ingo Maurer (Reichenau 1932 - Monaco di Baviera 2019)

Lampada da tavolo modello "Bulb". Germania, 1966. Bulbo in vetro, lampadina con rivestimento della calotta in argento, base in metallo verniciato nero. Recante etichetta della produzione. (h cm 29)

-EN

Table lamp model "Bulb". Germany, 1966. Glass bulb, bulb with silver cap coating, black painted metal base. Bearing production label. (h 29 cm.)

Stilnovo

(Attribuito)
Lampadario a otto braccia. Milano, anni '40. Ottone sagomato e sbalzato a costolature. (h cm 120; d cm 90)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

(Attributed)
Eight-arm chandelier. Milan, 1940s. Shaped and embossed brass with ribs. (h 120 cm.; d 90 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Riedizione della lampada a sospensione modello "2097/50". Produzione Flos, Milano, disegno del 1958, esemplare di produzione recente. Acciaio cromato e metallo. Recante etichetta adesiva della produzione. (h cm 72; d cm 92) (lievi difetti)

-EN

Re-edition of the suspension lamp model "2097/50". Produced by Flos, Milan, drawing from 1958, sample of recent productionChromed steel and metal. With adhesive label of the production. (h 72 cm.; d 92 cm.) (slight defects)

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione a sei luci. Anni '20. Vetro soffiato trasparente pagliesco, coppe e fusto costolati, pendagli a ricciolo a fusto liscio. (h cm 103) (difetti)

-EN

Suspension lamp with six lights. 1920s. Pagliesco transparent blown glass, ribbed cups and stem, curl pendants with smooth stem. (h 103 cm.) (defects)

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione a sei luci disposte su due ordini in vetro soffiato trasparente ametista. Anni '20. (h cm 100; d cm 106) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp with six lights arranged on two orders in transparent amethyst blown glass. 1920s. (h 100 cm.; d 106 cm.) (slight defects)

Lampada da parete a quattordici braccia in tubolare e lamina di ferro sagomata e saldata in foggia vegetale. Italia, anni '50. (cm 90x80) (lievi difetti e mancanze)

-EN

Wall lamp with fourteen arms in tubular and shaped and welded iron sheet in vegetable shape. Italy, 1950s. (90x80 cm.) (slight defects and losses)

Venini

Lampada a sospensione della serie "Trilobo". Murano, anni '70. Struttura in metallo verniciato bianco, pendagli trilobati in vetro sommerso pagliesco e incolore. (d cm 43) (lievi difetti e piccole mancanze)

-EN

Suspension lamp of the series "Trilobo". Murano, 1970s. Structure in white painted metal, trefoil pendants in pagliesco and colorless sommerso glass. (d 43 cm.) (slight defects and small losses)

Lampada a sospensione composta da tre dischi di diametro digradante, in cristallo molato e temperato di forte spessore. Struttura in ottone tornito spazzolato. Italia, anni '50. (h cm 89; d cm 45)

-EN

Suspension lamp composed of three disks with a sloping diameter, in very thick ground and tempered crystal. Brushed turned brass structure. Italy, 1950s. (h 89 cm.; d 45 cm.)

Ercole Barovier (Murano 1889 - Venezia 1974)

* Lampada a sospensione della serie "tessere ambra". Esecuzione Barovier & Toso, Murano, anni '60/'70. Attacco in ottone e diffusore a campana in vetro soffiato trasparente a grandi murrine incolore, lattimo, ambra e ametista. (h cm 30; d cm 44)

-EN

* Hanging lamp of the series "tessere ambra". Execution by Barovier & Toso, Murano, 1960s/1970s. Brass attachment and bell-shaped diffuser in transparent blown glass with large colorless murrine, lattimo, amber and amethyst. (h 30 cm.; d 44 cm.)