ASTA 514: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Avigdor

"Casa degli Efebi"
Tessuto, drappo dal disegno di Gio Ponti montato su pannello in legno compensato. Italia, anni '90. (cm 97x288) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Torino

-EN

"Casa degli Efebi"
Fabric, drape from the design of Gio Ponti mounted on a plywood panel. Italy, 1990s. (97x288 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Torino

Coppia di tappeti europei. Austria (?), anni '20. Lavorati meccanicamente in lana con agugliatrice. (cm 115x85) (difetti)

-EN

Carpets European. Austria (?), 1920s. Mechanically worked in wool. (115x85 cm.) (defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Grande lampada a sospensione modello "LS1GC Lampione". Produzione Azucena, Milano, 1954. Ottone e vetro soffiato satinato sulla superficie interna. (h cm 98) (lievi difetti e mancanze)

-EN

Large hanging lamp model "LS1GC Lampione". Produced by Azucena, Milan, 1954. Brass and satin blown glass on the internal surface. (h 98 cm.) (slight defects and losses)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada a sospensione modello "LS1GC Lampione". Produzione Azucena, Milano, 1954. Ottone e vetro soffiato parzialmente satinato sulla superficie esterna e decorato alla mola. (h cm 64; d cm 30) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp model "LS1GC Lampione". Produced by Azucena, Milan, 1954. Brass and partially satin-finished blown glass on the external surface and grindstone decorated. (h 64 cm.; d 30 cm.) (slight defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Posacenere modello "0G7 Marcel". Produzione Azucena, Milano, anni '70. Metallo cromato. (h cm 3; d cm 17)

-EN

Ashtray model "0G7 Marcel". Produced by Azucena, Milan, 1970s. Chromed metal. (h 3 cm.; d 17 cm.)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Credenza a tre ante e tre cassetti. Produzione Azucena, Milano, 1961. Legno laccato grigio, placche e angolari in ottone cromato. (cm 166x76x47,5) (lievi difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 84-87

-EN

Sideboard with three doors and three drawers. Produced by Azucena, Milan, 1961. Gray lacquered wood, plates and corners in chromed brass. (166x76x47.5 cm.) (slight defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 84-87

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Letto matrimoniale modello "L5 Panchina". Produzione Azucena, Milano, 1960. Struttura in acciaio verniciato grigio metallizzato, pomelli e piedini in fusione di ottone. (cm 186,5x89x201) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 83

-EN

Double bed model "L5 Panchina". Produced by Azucena, Milan, 1960. Metallic gray painted steel structure, brass casting knobs and feet. (186.5x89x201 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 83

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di comodini modello "Casaccia". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1962. Legno impiallacciato. (cm 50x62,5x46) (lievi difetti e piccole mancanze)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 97

-EN

Pair of bedside tables model "Casaccia". Produced by Azucena, Milan, drawing from 1962Veneered wood. (50x62.5x46 cm.) (slight defects and small losses)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 97

Corrado Corradi Dell'Acqua (Milano 1905 - 1982)

Tavolino a tre ripiani modello "T12 Montecarlo". Produzione Azucena, Milano, 1959. Ottone con ripiani quadrati in cristallo molato. (cm 54x66x54) (difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 130-131

-EN

Coffee table with three shelves model "T12 Montecarlo". Produced by Azucena, Milan, 1959. Brass with square cut crystal shelves. (54x66x54 cm.) (defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 130-131

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Cassettiera a quattro cassetti. Produzione Azucena, Milano, 1961. Legno laccato bordeaux, placche e angolari in metallo verniciato bordeaux. (cm 120x76x47) (lievi difetti)

-EN

Chest of four drawers. Produced by Azucena, Milan, 1961. Bordeaux lacquered wood, burgundy painted metal plates and corners. (120x76x47 cm.) (slight defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Grande lampada a sospensione modello "LS1GC Lampione". Produzione Azucena, Milano, 1954. Ottone e vetro soffiato satinato sulla superficie interna. (h cm 98) (lievi difetti e mancanze)

-EN

Large hanging lamp model "LS1GC Lampione". Produced by Azucena, Milan, 1954. Brass and satin blown glass on the internal surface. (h 98 cm.) (slight defects and losses)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada a sospensione modello "LS1GC Lampione". Produzione Azucena, Milano, 1954. Ottone e vetro soffiato satinato sulla superficie interna. (h cm 74; d cm 37) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp model "LS1GC Lampione". Produced by Azucena, Milan, 1954. Brass and satin blown glass on the internal surface. (h 74 cm.; d 37 cm.) (slight defects)