Lot 378 | Placca dell'Ordine di Isabella la Cattolica (Orden de Isabel la Católica) in ar

Il Ponte Casa d'Aste - Palazzo Crivelli - Via Pontaccio 12, 20121 Milano

Placca dell'Ordine di Isabella la Cattolica (Orden de Isabel la Católica) in ar

Placca dell'Ordine di Isabella la Cattolica (Orden de Isabel la Católica) in argento dorato e smalti policromi, monogramma "FY" (Franco e Isabella) in uso tra il 1938 e il 1975 ca. (g 60) (cm 7x7) In astuccio originale della gioielleria Cejalvo di Madrid (difetti)

L'Onorificenza presenta una Croce di Malta con bracci smaltati in rosso, sovrapposta a una raggiera dorata. Al centro si trova un medaglione circolare con colonne e motto "PLUS ULTRA", sormontato dal monogramma reale. Il tondo centrale reca il motto "A la Lealtad Acrisolada" (Alla lealtà provata) e "Por Isabel la Católica".

Si tratta di un'importante onorificenza civile del Regno di Spagna. Istituita originariamente il 14 marzo 1815 dal re Ferdinando VII, l'ordine viene conferito per premiare servizi straordinari a beneficio della nazione

-EN

Breast Star of the Order of Isabella the Catholic (Orden de Isabel la Católica) in gilded silver and polychrome enamels, with the "FY" monogram (Franco and Isabella) used between approximately 1938 and 1975 (60 g) (7x7 cm). In its original case from the Cejalvo jewelry house in Madrid (defects).
The award features a Maltese cross with red enameled arms, superimposed on a gilded sunburst ray. At the center is a circular medallion with columns and the motto "PLUS ULTRA", surmounted by the royal monogram. The central roundel bears the mottos "A la Lealtad Acrisolada" (To Proven Loyalty) and "Por Isabel la Católica".
This is an important civil order of the Kingdom of Spain. Originally instituted on March 14, 1815, by King Ferdinand VII, the order is conferred to reward extraordinary services rendered for the benefit of the nation.