Bertolami Fine Art - Piazza Lovatelli 1, 00186 Roma
Presale Asta 366 - ARTE ORIENTALE DALLE COLLEZIONI DI UN GENTILUOMO DI CULTURA BUDDISTA E ALTRI COLLEZIONISTI EUROPEI Sessione Unica
Thursday 22 January 2026 hours 12:00 (UTC +01:00)
Pietra da inchiostro in giada scura, Cina dinastia Qing, epoca Qian Long (1711-1799) Alt.14X9cm
Pietra da inchiostro in giada scura; sulla base è incisa una poesia.
Traduzione della poesia:
Con l’inchiostro diventa pietra dell’ingresso nello spirito di giada,
con l’acqua genera liquido che esce dallo scuro specchio.
Sublime è questa pietra
al fianco del signore virtuoso:
non per giocare con gli oggetti,
ma solo per contemplare la virtù.