Dalle Sabbie alle Montagne: Arte Islamica, Indiana e Himalayana. In collaborazione con BAIAS ARTE. sessione unica
Monday 30 June 2025 hours 15:00 (UTC +01:00)
Gruppo di dieci carte manoscritte
Persia e Turchia, metà XIX secolo
Interessante gruppo di carte, in gran parte di carattere
epistolare, manoscritte in arabo, persiano e turco ottomano.
Come per i lotti successivi, il contenuto delle carte fa
spesso riferimento a questioni di carattere diplomatico tra
la Russia e la Persia e le carte sono tutte datate intorno
alla metà del XIX secolo. La maggior parte degli scritti
sono in persiano e riguardano l'impero Persiano, l'Armenia,
la Georgia e l'Azerbaijan, territori passati sotto il
controllo dell'impero russo a seguito delle guerre Russo-
Persiane dell'inizio dell'Ottocento. L'ipotesi è quindi che
si tratti di carteggi, lasciapassare e lettere contenenti
accadimenti storici provenienti dalla biblioteca privata di
un diplomatico a servizio della Russia durante il periodo
del Grande Gioco, termine usato per descrivere la rivalità
strategica e diplomatica tra l'Impero Britannico e l'Impero
Russo nel XIX secolo, per il controllo dell'Asia centrale.
Questo lotto include:
- Un foglio di pamphlet stampato in arabo. Si tratta della
pubblicità per un importante giornale del periodo, Hadiqat
Al-Akhbar (Il giardino delle notizie) edito da Khalil al-
Khuri, figura centrale del movimento Nadha. Il giornale fu
il primo giornale in arabo pubblicato a Beirut, e le sue
origini possono essere fatte risalire a un gruppo di siriani
riuniti nel Circolo Letterario di Médawar.
- Lettera di riscossione di un credito, datata 1265 AH (1848
AD). Testo in persiano su carta.
- Lettera resoconto di un viaggio. Testo in persiano su
carta, datata 1253 AH (1837-1838 AD come confermato
dall'iscrizione in caratteri latini sul retro)
- Lettera di riscossione di un credito. Testo in persiano su
carta.
- Lettera indirizzata all'ambasciatore (Vazire Mokhtar)
russo in Iran di apologia sull'utilizzo di alcune munizioni
a seguito di un furto probabilmente nella zona di Tabriz.
Testo in persiano su carta, datata 1248 AH (1832-1833 AD,
come confermato dall'iscrizione in caratteri latini in alto.
- Lettera di riscossione di un credito. Testo in persiano su
carta.
- Lasciapassare di un ministro russo per Teheran. Testo in
persiano su carta.
- Lettera di denuncia di un furto. Testo in persiano su
carta, datata 1264 AH (1848 AD)
- Una lettera in turco ottomano con testo, formule e
operazioni matematiche
- Parte di un Firman. Testo in turco su carta vergato in
calligrafia diwani su colonna singola di 16 linee di testo
che sarebbero state sormontate da una tughra in origine,
oggi mancante.

















