SELECTED DESIGN

GIO PONTI CASA E GIARDINO anni '40.
Due sedie da camino.
Legno di faggio paglia intrecciata.
Cm 104 (h) x 39 (l) x 44 (p).

A pair of fireplace chairs.
Beech wood and woven straw.
Inches 40.9 (h) x 15.4 (w) x 17.3 (d).

Letteratura: Domus 143 (novembre 1939) p. 39; Stile 13 (gennaio 1942)
copertina.

GIO PONTI 1935.
Due sedie per gli uffici Montecatini.
Alluminio.
Marcate 'Montecatini S.A modello 1938'.
Cm 86 (h) x 43 (l) x 49 (p).

A pair of chairs made for the Montecatini offices.
Aluminum.
Marked 'Montecatini S.A modello 1938'.
Inches 33.8 (h) x 16.9 (w) x 19.3 (d).

Letteratura: Ugo La Pietra Gio Ponti L'arte si innamora dell'industria
Coliseum Editore Milano 1988 pp. 82 - 85.

GIO PONTI DOMUS NOVA LA RINASCENTE 1929.
Tre sedie.
Legno tornito sedute in paglia.
Cm 107 (h) x 47 (l) x 47 (p).

A set of three chairs.
Turned wood straw seats.
Inches 42.1 (h) x 18.5 (w) x 18.5 (d).

Letteratura (per la versione poltrona): Domus 22 (ottobre 1929) pubblicità.

JEAN PROUVÉ anni '40.
Una lampada da parete orientabile 'Potence Swing Jib'.
Acciaio verniciato cavetto in acciaio.
Cm 115 (lungh).

A wall lamp 'Potence Swing Jib'.
Varnished steel steel cable.
Inches 45.2 (w).

AUGUSTO ROMANO 1948.
Un tavolino con portariviste.
Legno tinto all'anilina cristallo ottone.
Cm 50 (h) x 74 (l) x 45 (p).

A coffee table with a magazine rack.
Dyed wood crystal brass.
Inches 19.7 (h) x 29.1 (w) x 17.7 (d).

Letteratura: Domus 226 (aprile 1948) p. 64.

GIO PONTI DASSI anni '50.
Una poltrona modello '820'.
Struttura e gambe in legno
imbottiture rivestite in velluto.
Cm 100 (h) x 70 (l) x 84 (p).

An armchair '820' model.
Wood structure and legs velvet upholstery.
Inches 39.4 (h) x 27.5 (w) x 33.1 (d).

Letteratura: Fabrizio Mautone Gio Ponti la committenza Fernandes Electa Napoli 2009 pp.48 49; Domus 326 (dicembre 1956) pubblicità; Irene de Guttry Maria Paola Maino Il mobile italiano degli anni '40 e '50 Laterza Bari 1992 p. 151.

MVM CAPPELLIN anni '40.
Una lampada a sospensione.
Vetro bluino.
Tre gocce mancanti.
Cm 75 (h) x 60 (diam.).

A hanging lamp.
Blue glass.
Three drops missing.
Inches 29.5 (h) x 23.6 (diam.).

UNO SCRITTOIO anni '40.
Legno di mogano.
Cm 78 (h) x 125 (l) x 61 (p).

A DESK 1940's.
Mahogany wood.
Inches 30.7 (h) x 49.2 (w) x 24 (d).

UNA CASSETTIERA anni '40.
Radica di tuia legno di mogano ottone.
Cm 72 (h) x 175 (l) x 51 (p).

A CHEST OF DRAWERS 1940s.
Thuja briar mahogany wood brass.
Inches 28.3 (h) x 68.9 (w) x 20 (d).

BAROVIER & TOSO anni '40.
Una lampada a sospensione.
Vetro ritorto diffusori con applicazione a festone di tipo fenicio ottone cromato.
Cm 100 (h) x 70 x 57.

A hanging lamp.
Twisted glass diffusers with applied Fenicio-style festoons chrome-plated brass.
Inches 39.4 (h) x 27.6 x 22.4.

MURANO anni '40.
Una lampada a sospensione.
Vetro soffiato ottone.
Cm 120 (h) x 90 (diam.).

A hanging lamp.
Blown glass brass.
Inches 47.2 (h) x 35.4 (diam.).

NAPOLEONE MARTINUZZI (attribuito) anni '30.
Una lampada da tavolo.
Vetro avorio incamiciato bordo in pasta vitrea blu ottone nichelato.
Cm 55 (h).

A table lamp.
Ivory glass blue glass edge nickel-plated brass.
Inches 21.6 (h).

VENINI (attribuito) anni '40.
Uno specchio da parete.
Vetro rubino lavorato a torchon cristallo argentato ottone.
Cm 67 (h) x 67.

A wall mirror.
Ruby glass with torchon work mirrored crystal brass.
Inches 26.4 (h) x 26.4.

MURANO anni '40.
Una lampada a sospensione.
Vetro a coste anelli con applicazione di foglia oro.
Cm 100 (h) x 40 (diam.).

A hanging lamp.
Ribbed glass rings with gold leaf application.
Inches 39.4 (h) x 15.7 (diam.).

UN MOBILE BAR anni '40.
Varie essenze di legno cristallo retrodipinto cristallo argentato cristallo ottone.
Cm 122 (h) x 186 (l) x 43 (p).

A BAR CABINET 1940s.
Mixed woods back-painted crystal mirrored crystal crystal brass.
Inches 48 (h) x 73.2 (w) x 16.9 (d).

MURANO anni '40.
Una lampada a sospensione.
Vetro con filigrana verde sommersa a spirale
diffusore in vetro ritorto con bolle disposte regolarmente ottone.
Cm 90 (h) x 45 x 15.

A hanging lamp.
Glass with submerged spiral green filigree twisted glass diffuser with regularly arranged bubbles brass.
Inches 35.4 (h) x 17.7 x 5.9.

UNA CREDENZA anni '40.
Varie essenze di legno piano in vetro opale nero maniglie in fusione di bronzo.
Cm 100 (h) x 232 (l) x 53 (p).

A SIDEBOARD 1940s.
Mixed woods black opal glass top cast bronze handles.
Inches 39.4 (h) x 91.3 (w) x 20.9 (d).

UN TAVOLO anni '40.
Piano e gambe in palissandro
fascia centrale in rovere con figure di animali intagliate
puntali in ottone.
Cm 78 (h) x 200 x 86.

A DINING TABLE 1940s.
Rosewood top and legs central oak band with carved animal figures brass.
Inches 30.7 (h) x 78.7 x 33.8.

DUE POLTRONE anni '50.
Strutture e gambe in legno
imbottiture rivestite in velluto.
Cm 75 (h) x 82 (l) x 86 (p).

A PAIR OF ARMCHAIRS 1950's.
Wood structures and legs velvet upholstery.
Inches 29.5 (h) x 32.3 (w) x 33.8 (d).

CRISTAL ART anni '50.
Uno specchio da parete.
Fascia a riquadri in cristallo colorato bisellato argentato
cristallo argentato ottone.
Cm 105 (h) x 60.

A wall mirror.
Coloured bevelled mirrored crystal panels mirrored crystal brass.
Inches 41.3 (h) x 23.6.

UNO SPECCHIO DA PARETE anni '50.
Cristallo colorato argentato cristallo argentato.
Cm 106 (h) x 106.

A WALL MIRROR 1950s.
Mirrored colored crystal mirrored crystal.
Inches 41.7 (h) x 41.7.

BAROVIER & TOSO anni '50.
Una lampada a sospensione.
Vetro rosa ritorto diffusori con applicazione di filo lattimo.
Cm 90 (h) x 120 x 55.

A hanging lamp.
Twisted pink glass diffusers with applied lattimo glass thread.
Inches 35.4 (h) x 47.2 x 21.6.

UN TAVOLINO anni '50.
Legno di ciliegio linoleum.
Cm 60 (h) x 71 (diam.).

A COFFEE TABLE 1950s.
Cherry wood linoleum.
Inches 23.6 (h) x 27.9 (diam.).

DUE POLTRONE anni '50.
Legno di ciliegio cuscini rivestiti in tessuto.
Cm 76 (h) x 64 (l) x 78 (p).

A PAIR OF ARMCHAIRS 1950s.
Cherry wood fabric upholstered cushions.
Inches 29.9 (h) x 25.2 (w) x 30.7 (d).