ASTA 801: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Scultore del secolo XIX. Piedistallo in legno intagliato e dorato con fusto a tronco con nidi, volatili e putti a tutto tondo alla base su finta zolla (cm 37x98x28) (difetti e restauri)

-EN

19th-century sculptor. A carved and gilded wooden pedestal with a trunk-shaped shaft featuring nests and birds, and putti in the round at the base on an imitation plot of earth (37x98x28 cm) (defects and restorations).

Francesco Graziani (attivo a Napoli e a Roma nella seconda metà del secolo XVII 0)

"Scontro di cavalieri cristiani e turchi"
olio su tela (cm 17,5x30,5)
in cornice dorata
(difetti e restauri)

Bibliografia
P. Consigli Valente (a cura di), Le collezioni private parmensi 3 - La Battaglia nella pittura del XVII e del XVIII secolo, Parma 1986, p. 64

-EN

"Clash between Christian and Turkish horsemen"
oil on canvas (17.5x30.5 cm.)
in a gilt frame
(defects and restorations)

Literature
P. Consigli Valente (a cura di), Le collezioni private parmensi 3 - La Battaglia nella pittura del XVII e del XVIII secolo, Parma 1986, p. 64

Manifattura di Sèvres, fine secolo XIX. Vaso bruciaprofumi in porcellana con coperchio traforato dipinta in monocromia a paesaggi e trofei, sostegni a mascheroni a rilievo e base quadrata. Coperchio e vaso marcati con numerazioni differenti (82, 83 e 85) sotto la base, al vaso il monogramma del doratore LM (h. cm 59) (difetti e restauri)

-EN

Sèvres Manufactory, late 19th century. A porcelain perfume burner (censer) with a pierced lid, painted in monochrome with landscapes and trophies, supported by relief mascherons (masks), on a square base. The lid and the vase are marked with different numbers (82, 83, and 85) under the base; the vase bears the gilder's monogram LM (height 59 cm) (defects and restorations)

Coppia di panchetti in legno intagliato e dorato a mecca con gambe mosse raccordate da crociera centrata da pinnacolo. Napoli, secolo XVIII (cm 40x53x40) seduta imbottita e rivestita in tessuto verde (difetti e restauri)

-EN

Pair of carved and mecca-gilded wooden stools with cabriole legs joined by an X-shaped stretcher centered by a finial. Naples, 18th century (40x53x40 cm), padded seat upholstered in green fabric (flaws and restorations)

Ignoto del secolo XIX

"Testa virile"
olio su tavola (cm 45,5x34,5)
(difetti)

-EN

Unknown artist, 19th century

"Male head"
oil on panel (45.5x34.5 cm.)
(defects)

Due panchetti del secolo XVIII-XIX. Il primo con seduta ovale, gambe a balaustro unite da traverse tornite a rocchetto (cm 54x46x40) il secondo con seduta rettangolare, gambe baccellate unite da traverse (cm 51x40x38) (difetti)

-EN

Two stools, 18th-19th century. The first with an oval seat, baluster legs joined by bobbin-turned stretchers (54x46x40 cm); the second with a rectangular seat, fluted legs joined by stretchers (51x40x38 cm) (defects)

Giovanni della Robbia (1469-1529) (attr)
Canestro con frutta e fiori. Terracotta invetriata e dipinta in policromia, modellata a forma di canestro e decorata con una ricca composizione naturalistica comprendente diverse varietà di frutta, ortaggi e fiori, tra cui grappoli d'uva, limoni, melograni, mele cotogne e piccoli fiori bianchi. 1520 circa
(cm 16x21) (difetti, usure e mancanze)

Il presente lotto si inserisce nella celebre produzione della bottega dei Della Robbia dedicata ai raffinati canestri colmi di frutta e fogliame, elementi decorativi che trovano frequente impiego come coperchi o coronamenti di importanti vasi ornamentali in terracotta invetriata. Tali composizioni rappresentano uno degli esiti più caratteristici del repertorio naturalistico sviluppato da Giovanni della Robbia nei primi decenni del Cinquecento, contraddistinto da una straordinaria ricchezza cromatica e da un'accurata resa dei dettagli botanici.

Si segnala un esemplare analogo conservato nella Collezione Rodolfo Siviero di Firenze e catalogato nel Catalogo Generale dei Beni Culturali (scheda n. 0900290995).

Per confronto si veda:
G. Gentilini (a cura di) I Della Robbia e l'arte nuova della scultura invetriata, Firenze, 1998, pagg. 277-280.

-EN

Giovanni della Robbia (1469-1529) (attr.)
Basket with Fruit and Flowers. Polychrome painted and glazed terracotta, modeled in the shape of a basket and decorated with a rich naturalistic composition comprising different varieties of fruit, vegetables, and flowers, including bunches of grapes, lemons, pomegranates, quinces, and small white flowers. Circa 1520 (16x21 cm) (flaws, wear, and losses).
The present lot belongs to the celebrated production of the Della Robbia workshop dedicated to refined baskets filled with fruit and foliage, decorative elements frequently employed as lids or finials for major ornamental glazed terracotta vases. Such compositions represent one of the most characteristic outcomes of the naturalistic repertoire developed by Giovanni della Robbia during the first decades of the sixteenth century, distinguished by an extraordinary chromatic richness and an accurate rendering of botanical details.
A similar example is kept in the Rodolfo Siviero Collection in Florence and registered in the General Catalog of Cultural Heritage (record no. 0900290995).
For comparison, see:
G. Gentilini (ed.), I Della Robbia e l'arte nuova della scultura invetriata, Florence, 1998, pp. 277-280.

Scuola emiliana del secolo XVII

"Puttino con corone di alloro"
olio su tela (cm 74,5x63)
in cornice dorata

-EN

Emilian school of the 17th century

"Cherub with laurel wreaths"
oil on canvas (74.5x63 cm.)
in a gilt frame

Manifattura di Vinovo, Torino, secolo XVIII. Quattro diverse cremiere con coperchio in porcellana dipinta in policromia a fiori sparsi, di cui una biansata, tre con prese a frutti. Marcate sotto la base (h. max cm 11) (difetti e restauri)

-EN

Vinovo Manufacture, Turin, 18th century. Four different covered cream pots in polychrome painted porcelain with scattered flowers, including one twin-handled and three with fruit-shaped finials. Marked under the base (max. height 11 cm) (defects and restorations)

Tavolino da centro lastronato in palissandro, bois de rose e bois de violette e filettato in legno chiaro, piano e fascia intarsiati a decori geometrici, gambe a obelisco rovesciato (cm 78,5x75x38,5) (difetti)

-EN

Centre table veneered in rosewood, bois de rose and bois de violette, edged with light-coloured wood; the top and band are inlaid with geometric motifs; legs in the shape of inverted obelisks (78.5 x 75 x 38.5 cm) (defects)

Scuola veneta dell'inizio del secolo XVII

"Sacra Famiglia con san Giovannino"
olio su tela (cm 86x74,5)
in cornice dorata

-EN

Venetian school of the early 17th century

"Holy Family with Saint John the Baptist"
oil on canvas (86x74.5 cm.)
in a gilt frame

Scuola toscana del secolo XVIII

"Madonna con Bambino, santo e angeli"
olio su tela (cm 45,8x31,8)
in antica cornice dorata
(difetti e restauri)

-EN

Tuscan school of the 18th century

"Madonna with Child, Saint and Angels"
oil on canvas (45.8x31.8 cm.)
in an antique gilt frame
(defects and restorations)

Coppia di colonne portavaso in legno intagliato dorato, decorato in policromia a volute vegetali e mazzi fioriti, piani circolari laccati in bianco, base tripode con piedi terminanti a ricciolo. Secolo XIX (h cm 120) (difetti)

-EN

Pair of carved, gilded wooden vase stands, decorated in polychrome with plant scrolls and bouquets of flowers, with circular tops lacquered in white, and a tripod base with feet ending in curls. 19th century (h. 120 cm) (defects)

Ignoto del secolo XX. Apollo del Belvedere, busto in marmo bianco su base tornita (cm 62x82) (difetti)

Dal modello romano in marmo del II secolo d.C., copia di un originale greco in bronzo del IV secolo a.C. attribuito allo scultore Leochares. La scultura venne scoperta a Roma nel 1489 sul colle Viminale e acquistata dal cardinale Giuliano della Rovere, futuro papa Giulio II, e portato in Vaticano all'inizio del XVI secolo

-EN

Unknown artist of the 20th century. Apollo Belvedere, white marble bust on a turned base (62x82 cm) (defects)
From the 2nd-century AD Roman marble model, a copy of a 4th-century BC Greek bronze original attributed to the sculptor Leochares. The sculpture was discovered in Rome in 1489 on the Viminal Hill, acquired by Cardinal Giuliano della Rovere (later Pope Julius II), and brought to the Vatican at the beginning of the 16th century.

Maestro del secolo XVII

"Composizione con cacciagione e una mosca"
olio su tela (cm 74x63,5)
in cornice antica
(difetti e restauri)

-EN

Master of the 17th century

"Still life with game and a fly"
oil on canvas (74x63.5 cm.)
antique frame
(defects and restorations)

Manifattura di Meissen, secolo XIX, da un modello di Johann Joachim Kändler (1706-1775). Due gruppi di cani carlini in porcellana con collari decorati in blu e oro (h. cm 24) (difetti)

-EN

Meissen Porcelain Manufactory, 19th century, based on a model by Johann Joachim Kändler (1706–1775). Two groups of porcelain pugs with collars decorated in blue and gold (h.24 cm) (defects)

Da Giovanni Lanfranco, secolo XVIII

"Annunciazione"
olio su tela (cm 73x57)
antica scritta al verso "Lanfranchi / n. 19"
in cornice in legno intagliato e dorato
(difetti)

-EN

After Giovanni Lanfranco, 18th century

"Annunciation"
oil on canvas (73x57 cm.)
ancient inscription on the back "Lanfranchi / n. 19"
in a carved and giltwood frame
(defects)

Arte napoletana, secolo XX. Presepe con Adorazione dei Magi in legno intagliato e dipinto, abiti in tessuto, ambientazione in sughero ed altri materiali. Entro campana in vetro con base in legno intagliato e dorato (d. cm 50; h. cm 77) (difetti e mancanze)

-EN

Neapolitan art, 20th century. The Adoration of the Magi, carved and painted wood, fabric garments, cork setting, and other materials. Housed in a glass case with a carved and gilded wooden base (d. 50 cm; h. 77 cm) (defects and losses)

Manifattura Ginori, Doccia, fine secolo XVIII. Gruppo di dodici piatti a bordo mistilineo decorati a mazzi fioriti sparsi, falda a rilievo a finto vimini (d. cm 24) (difetti)

-EN

Ginori Manufactory, 18th century. Set of twelve plates with a mixed-line rim, decorated with scattered bouquets of flowers, and a relief rim in a faux wicker pattern (d. 24 cm) (defects)

Maestro dell'Italia settentrionale del secolo XVIII

"Scena storica"
olio su tela (cm 44x29,5)
in cornice dell'epoca
(difetti e restauri)

-EN

Northern Italian master of the 18th century

"Historical scene"
oil on canvas (44x29.5 cm.)
in a period frame
(defects and restorations)

Coppia di vasi in stile Impero biansati in marmo verde Alpi con cigni, profilato in bronzo dorato, piedi a sfera (h. cm 43) (difetti)

-EN

Pair of Empire-style twin-handled vases in Verde Alpi marble with swans, outlined in gilded bronze, ball feet (h. 43 cm) (defects)

Cassettone di forma mossa lastronato e filettato in palissandro, bois de violette e legni di varie essenze, fronte a tre cassetti, gambe sagomate, piano con ciglio in acero. Italia centrale, secolo XVIII (cm 124x94x54) (difetti e restauri)

-EN

A chests of drawers with irregular shape, paneled and beaded in rosewood, bois de violette, and various other woods; three-drawer front; shaped legs; top with a maple edge. Central Italy, 18th century (124x94x54 cm) (defects and restorations)

Scuola italiana della fine del secolo XVIII

Coppia di dipinti ad olio su tela raffiguranti "Marina al chiaro di luna" e "Marina con pescatori e veliero"
(cm 27,5x38,5)
in antiche cornici in legno intagliato e dorato a mecca

-EN

Italian school of the late 18th century

Pair of oil paintings on canvas depicting "Moonlit seascape" and "Seascape with fishermen and sailing ship"
(27.5x38.5 cm.)
in antique carved and mecca-gilt frames

Tavolino da centro in legno ebanizzato con elementi dorati, sostegni a volute su base sagomata, piano in marmo. Lombardia, fine secolo XVII - inizio secolo XVIII (cm 76x87x43) (difetti e restauri)

-EN

Center table in ebonized wood with gilded elements, scroll-shaped legs on a molded base. Lombardy, late 17th century–early 18th century. Marble top (76x87x43 cm) (defects and restorations)