ASTA 791: NAVIGAZIONE E ARTE MARINARA

Lotto formato da:
N°1 lista passeggeri di seconda classe nave Conte Biancamano, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 1936;
N°1 menù colazione alla carta nave Conte Biancamano, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 12100;
N°1 lista passeggeri classe cabina nave Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1959;
N°1 menù cena di addio nave Conte Biancamano - copertina di Ambart, Lloyd Sabaudo, 01-set-28;
N°1 brochure prima classe nave Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), Anni ‘50;
N°1 brochure i “le arti sul Conte Biancamano” - con foto opere di Luzzati, Campigli, Sironi, Santomaso etc., Italia Società di Navigazione (Italian Line), Anni ‘50;
N°1 pieghevole introduzione nuova nave Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1948;
N°1 brochure classe turistica nave Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), Ani ‘50;
N°1 menù pranzo di commiato classe cabina nave Conte Biancamano - copertina di Silvio Polloni, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 20-giu-53;
N°1 menù pranzo “get-together” prima classe nave Conte Biancamano - copertina di Silvio Polloni, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 04-ago-53;
N°1 menù pranzo di commiato prima classe nave Conte Biancamano - copertina di Silvio Polloni, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 09-ago-53;
N°1 deck plan nave Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1950;
N°1 lista passeggeri prima classe viaggio inaugurale Genova-Buenos Aires nave Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1949
Oltre a numerosi menù (difetti)

-EN

Lot consisting of:
1 second-class passenger list from the Conte Biancamano, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 1936;
1 à la carte breakfast menu from the Conte Biancamano, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 12100;
1 cabin-class passenger list from the Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1959;
1 farewell dinner menu from the Conte Biancamano - cover by Ambart, Lloyd Sabaudo, 01-Sep-28;
1 first-class brochure from the Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1950s;
1 brochure "The Arts on the Conte Biancamano" - with photos of works by Luzzati, Campigli, Sironi, Santomaso, etc., Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1950s;
One brochure introducing the new ship Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1948;
One tourist-class brochure for the Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1950s;
One farewell lunch menu for cabin class for the Conte Biancamano - cover by Silvio Polloni, Italia Società di Navigazione (Italian Line), June 20, 1953;
One first-class "get-together" lunch menu for the Conte Biancamano - cover by Silvio Polloni, Italia Società di Navigazione (Italian Line), August 4, 1953;
One first-class farewell lunch menu for the Conte Biancamano - cover by Silvio Polloni, Italia Società di Navigazione (Italian Line), August 9, 1953;
One deck plan for the Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1950;
First-class passenger list, maiden voyage Genoa-Buenos Aires, Conte Biancamano, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1949
In addition to numerous menus (defects).

Due piatti a mezza luna in porcellana di prima classe, Sitmar (Società Italiana di Servizi Marittimi), Richard Ginori, Primi del '900 (difetti)

-EN

Two half-moon plates in first-class porcelain, Sitmar (Italian Maritime Services Company), Richard Ginori, early 1900s (defects)

Placca in legno e metallo nave Raffaello, Italia Società di Navigazione (Italian Line), Anni ’60-‘70 cm 95x24 (difetti)

-EN

Wooden and metal plaque of the Raffaello ship, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1960s-1970s, 95x24 cm (defects)

Lotto formato da un raccogli briciole, una pinza per il ghiaccio, tre coltelli da pesce, sette cucchiaini, undici cucchiai, sei forchette, un coltello. Tutti con logo Italia Società di Navigazione (Italian Line) anni '50/'60 nave Andrea Doria e altre navi della compagnia. Alcune marcate Broggi Milano (difetti)

-EN

This lot includes a crumb tray, an ice tong, three fish knives, seven teaspoons, eleven spoons, six forks, and a knife. All bear the logo of the Italian Line (Italia Società di Navigazione) from the 1950s/1960s, the Andrea Doria ship, and other ships of the company. Some are marked Broggi Milano (defects).

Due quadretti con stampa “Vita di Bordo” - disegno di Aldo Raimondi, NGI (Navigazione Generale Italiana), Barabino & Graeve di Genova, Anni ‘20 (difetti)

-EN

Two small paintings with “Life on Board” print - drawing by Aldo Raimondi, NGI (Italian General Navigation), Barabino & Graeve of Genoa, 1920s (defects)

Lotto formato da numerosi bicchieri di diverse compagnie di navigazione. Notati 6 (4+1+1) bicchieri in cristallo marchiati "NGI" anni '20/'30 oltre a 6 bicchierini marchiati Sitmar (difetti)

-EN

Lot consisting of numerous glasses from various shipping companies. Noteworthy are six (4+1+1) crystal glasses marked "NGI" from the 1920s/1930s, as well as six shot glasses marked Sitmar (defects).

Lotto formato da:
Navi Rex e Conte di Savoia e altre navi compagnia, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana
N°1 piattino svuotatasche stile liberty in metallo, Argenteria Wellner, 1932-1936;
N°1 portatovagliolo in metallo , Argenteria Wellner, 1932-1936;
N°1 coltello in metallo con lama in acciaio, 1933;
N°1 cucchiaio in metallo, Argenteria Wellner, 1932-1936;
N°1 forchetta in metallo, F.lli Broggi, 1932-1936;
N°1 vassoietto in metallo, Argenteria Wellner, 1938;
N°3 cucchiai in metallo, Argenteria Wellner, 1932-1936;
N°3 forchette in metallo, Argenteria Wellner, 1932-1936;
N°1 salsiera in metallo con cucchiaino, Argenteria Wellner, 1932-1936
e:
N°1 schiaccianoci in acciaio di classe turistica, Italia Società di Navigazione (Italian Line), Anni '50-'60; (difetti)

-EN

Lot consisting of:
Rex and Conte di Savoia ships and other company ships, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana
1 Art Nouveau metal plate, Wellner Silverware, 1932-1936;
1 metal napkin ring, Wellner Silverware, 1932-1936;
1 metal knife with steel blade, 1933;
1 metal spoon, Wellner Silverware, 1932-1936;
1 metal fork, Broggi Brothers, 1932-1936;
1 metal tray, Wellner Silverware, 1938;
3 metal spoons, Wellner Silverware, 1932-1936;
Three metal forks, Wellner Silverware, 1932-1936;
One metal gravy boat with teaspoon, Wellner Silverware, 1932-1936
and:
One tourist-class steel nutcracker, Italian Line, 1950s-1960s; (defects)

Lotto formato da un posacenere, un tazzina con piattino, un sotto bottiglia, e altri oggetti di varie compagnie di navigazione italiane. Anni '10/'30 (difetti)

-EN

Lot consisting of an ashtray, a cup and saucer, a bottle coaster, and other items from various Italian shipping companies. 1910s/1930s (defects).

Bambola in panno Lenci - nave Andrea Doria e altre navi compagnia, Italia Società di Navigazione (Italian Line), Anni '40-'50 (difetti)

-EN

Lenci cloth doll - ship Andrea Doria and other company ships, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1940s-1950s (defects)

Stampa “licenziandi capitani di lungo corso Genova 1912-1913” con nave della NGI, NGI (Navigazione Generale Italiana), F. Solza
in cornice
cm 40,5 x 49, 1913 (difetti)

-EN

Print "Long-distance captains being dismissed from Genoa 1912-1913" with NGI ship, NGI (Navigazione Generale Italiana), F. Solza
framed
40.5 x 49 cm, 1913 (defects)

Lotto formato da 23 stampe o ritagli di giornale di piccolo formato della Italia Società di Navigazione / Italia flotte riunite, compresa una dedicata all'Andrea Doria. La più grande cm 28 x 22. In cornici. In un cartone (difetti)

-EN

Lot of 23 small-format prints or newspaper clippings from the Italia Società di Navigazione / Italia flotte reunite, including one dedicated to the Andrea Doria. The largest measures 28 x 22 cm. Framed. Boxed (defects).

NAVE AUGUSTUS
Lotto formato da numerosi menù, brochure, deck plan, programma della giornata e un premio per per un torneo di tennis (difetti)

-EN

SHIP AUGUSTUS
Lot consisting of numerous menus, brochures, deck plan, program of the day, and a prize for a tennis tournament (defects)

COMPAGNIA LAURO
Lotto formato da un raccoglitore con i progetti delle diverse navi, vari menù,depliant informativi, programmi del giorno,piani di sistemazione passeggeri,un biglietto di passaggio e delle fotografie.
Anni '70/'80 (difetti)

-EN

LAURO COMPANY
Lot consisting of a binder with plans for various ships, various menus, informational brochures, daily programs, passenger seating plans, a passage ticket, and photographs.
1970s/1980s (defects)

Busta affrancata per 5c. con due francobolli di Stati Uniti timbrati a bordo del piroscafo Rex il 19 ottobre 1932 in occasione del primo viaggio New York - Genova
La busta reca la firma del "Comandante Superiore" Francesco Tarabotto e l'ufficiale di macchina Ovidio Bussi (difetti)

-EN

5c stamped envelope with two United States stamps, postmarked aboard the steamship Rex on October 19, 1932, on the occasion of its first voyage from New York to Genoa.
The envelope bears the signatures of "Commander Superior" Francesco Tarabotto and Engineer Officer Ovidio Bussi (defects).

Lotto di materiale cartaceo, molto eterogeneo ma con buone presenze tra cui una lista passeggeri del Conte Biancamano
Anni '30/'60 (difetti)

-EN

Lot of paper material, very heterogeneous but with good presence, including a passenger list of Count Biancamano
1930s/1960s (defects)

Lotto formato da:
N°1 fascia in stoffa per berretto nave Roma, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 1932-1936;
N°1 portaoggetti in ferro battuto e ottone, NGI (Navigazione Generale Italiana), Fatto a mano, Anni ’10-‘20;
N°1 posacenere in ottone navi Augustus/Duilio/Giulio Cesare/Roma, NGI (Navigazione Generale Italiana), Anni '20;
N°1 album fotografico in pelle e cartone con foto "Grande Crociera" - nave Augustus, NGI (Navigazione Generale Italiana), Anni ‘30;
N°1 portafoto in pelle e carta nave Augustus, NGI (Navigazione Generale Italiana), Anni '20-'30;
N°1 segnalibro in pelle nave Augustus, NGI (Navigazione Generale Italiana), Anni '20-'30;
N°1 portafoglio in pelle nave Re Vittorio, NGI (Navigazione Generale Italiana), Primi del '900;
N°1 portafoglio in pelle, NGI (Navigazione Generale Italiana), Primi del '900;
N°2 medaglie ricordo di viaggio in metallo, NGI (Navigazione Generale Italiana - Società Riunite Florio & Rubattino), The Greenduck Company di Chicago, Primi del '900;
N°1 spilla in metallo, NGI (Navigazione Generale Italiana), Fabbriche Riunite Placcaggio Oro di Casalmaggiore, Anni '20;
N°2 vasetti in terracotta nave Giulio Cesare, NGI (Navigazione Generale Italiana), Fatto a mano, Anni ’20;
N°1 scatola portagioie in ferro battuto e legno, NGI (Navigazione Generale Italiana), Fatto a mano, Anni ’10-‘20;
N°1 fascia in stoffa per berretto nave Giulio Cesare, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 1932-1936;
N°1 fascia in stoffa per berretto nave Roma, NGI (Navigazione Generale Italiana), Anni ‘20;
N°1 fermacarte in rame e marmo nave Duilio, NGI (Navigazione Generale Italiana), Pietro Ferrea di Genova, Anni ‘20;
N°1 piatto piano in porcellana, NGI (Navigazione Generale Italiana), Ginori, Fine ‘800;
N°1 piatto portaoggetti in porcellana, NGI (Navigazione Generale Italiana), Fine ‘800;
N°1 fascia in stoffa per berretto nave Duca d’Aosta, NGI (Navigazione Generale Italiana), Anni ‘20;
N°2 scatole portagioie in ferro battuto e legno, NGI (Navigazione Generale Italiana), Fatto a mano, Anni ’10-‘20 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
1 fabric cap band from the Roma ship, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 1932-1936;
1 wrought iron and brass storage box, NGI (Navigazione Generale Italiana), handmade, 1910s-1920s;
1 brass ashtray from the Augustus/Duilio/Giulio Cesare/Roma ships, NGI (Navigazione Generale Italiana), 1920s;
1 leather and cardboard photo album with "Grande Crociera" photo - Augustus ship, NGI (Navigazione Generale Italiana), 1930s;
1 leather photo frame and map of the Augustus ship, NGI (Navigazione Generale Italiana), 1920s-1930s;
1 leather bookmark from the Augustus ship, NGI (Navigazione Generale Italiana), 1920s-1930s;
1 leather wallet from the Re Vittorio ship, NGI (Italian General Navigation), early 1900s;
1 leather wallet, NGI (Italian General Navigation), early 1900s;
2 metal travel souvenir medals, NGI (Italian General Navigation - Società Riunite Florio & Rubattino), The Greenduck Company of Chicago, early 1900s;
1 metal pin, NGI (Italian General Navigation), Fabbriche Riunite Placcaggio Oro of Casalmaggiore, 1920s;
2 terracotta vases from the Giulio Cesare ship, NGI (Italian General Navigation), handmade, 1920s;
1 wrought iron and wood jewelry box, NGI (Italian General Navigation), handmade, 1910s-1920s;
One fabric cap band for the Giulio Cesare ship, Italia Flotte Riunite - Cosulich Lloyd Sabaudo Navigazione Generale Italiana, 1932-1936;
One fabric cap band for the Roma ship, NGI (Italian General Navigation), 1920s;
One copper and marble paperweight for the Duilio ship, NGI (Italian General Navigation), Pietro Ferrea of ??Genoa, 1920s;
One porcelain dinner plate, NGI (Italian General Navigation), Ginori, late 19th century;
One porcelain storage plate, NGI (Italian General Navigation), late 19th century;
One fabric cap band for the Duca d'Aosta ship, NGI (Italian General Navigation), 1920s;
Two wrought iron and wood jewelry boxes, NGI (Italian General Navigation), handmade, 1910s-1920s (defects)

Lotto formato da 5 ritagli di giornale e una riproduzione di una fotografica (Ansaldo) raffiguranti il transatlantico REX in vari momenti tra cui il varo e l'entrata a New York durante il suo viaggio inaugurale. In cornici (difetti)

-EN

This lot comprises five newspaper clippings and a photographic reproduction (Ansaldo) depicting the ocean liner REX at various times, including her launch and entry into New York during her maiden voyage. Framed (defects).

Stampa fotografica applicata su tavola delle navi gemelle Michelangelo e Raffaello, Italia Società di Navigazione (Italian Line), cm 60 x 80, Anni ’60-‘70 (difetti)

-EN

Photographic print applied on board of the twin ships Michelangelo and Raffaello, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 60 x 80 cm, 1960s-1970s (defects)

LLOYD SABAUDO
Lotto formato da numerosi libretti, opuscoli, brochure, cartoline, porta menù
Navi: Conte Rosso, Conte Verde, Conte Biancamano, Conte Grande
Anni '10/'30 (difetti)

-EN

LLOYD SABAUDO
Lot consisting of numerous booklets, pamphlets, brochures, postcards, and menu holders
Ships: Conte Rosso, Conte Verde, Conte Biancamano, Conte Grande
1910s/1930s (defects)

Stampa pubblicitaria cartina linee principali, NGI (Navigazione Generale Italiana), in cornice
cm 30 x 44, Anni ‘20 (difetti)

-EN

Advertising print of main line maps, NGI (Navigazione Generale Italiana), framed
30 x 44 cm, 1920s (defects)

NAVE LEONARDO DA VINCI
Lotto formato da un libro in lingua inglese sulla turbonave, diversi menù con copertine illustrate, tre lettere, vari deck plan e programmi della giornata.
Anni '60/70 (difetti)

-EN

LEONARDO DA VINCI SHIP
Lot consisting of an English-language book about the turboship, several menus with illustrated covers, three letters, various deck plans, and daily programs.
1960s/70s (defects)

Lotto formato da:
N°12 calici whisky in vetro di prima classe
N°12 calici acqua in vetro di prima classe
N°6 flute in vetro di prima classe
N°6 flute champagne in vetro di prima classe
Nave Andrea Doria e altre navi compagnia, Italia Società di Navigazione (Italian Line), Anni '50-'60 (difetti)

-EN

Lot consisting of:
12 First-Class glass whiskey glasses
12 First-Class glass water glasses
6 First-Class glass flutes
6 First-Class glass champagne flutes
Ship Andrea Doria and other company ships, Italia Società di Navigazione (Italian Line), 1950s-1960s (defects)

Lotto formato da un vassoio ovale cm 44,5 e due vassoi rettangolari cm 38 prod. Broggi Milano. Tutti marchiati Italia Società di Navigazione (Italian Line). Nave Andrea Doria e altre navi della compagnia. Anni '50/'60 (difetti)

-EN

Lot consisting of a 44.5 cm oval tray and two 38 cm rectangular trays, manufactured by Broggi Milano. All marked Italia Società di Navigazione (Italian Line). Ship Andrea Doria and other ships of the company. 1950s/1960s (defects).

Album fotografico (pre-maiden voyage) interni navi Conte Biancamano e Conte Rosso, Lloyd Sabaudo, ed. Byron co. photographers NY
(39 X 29 cm), Anni ‘20 (difetti)

-EN

Photo album (pre-maiden voyage) interiors of the Conte Biancamano and Conte Rosso ships, Lloyd Sabaudo, ed. Byron co. photographers NY
(39 x 29 cm), 1920s (defects)