ASTA 762: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Manifattura KPM, Berlino, fine secolo XIX. Snuff box di forma ovale in porcellana dipinta in policromia dal modello del servizio da toeletta della regina Maria Amalia Cristina di Napoli e Sicilia, principessa di Sassonia, 1745-1747 circa. La cerniera in bronzo inciso e dorato con decoro floreale. Parte inferiore baccellata e dorata con decoro a volute fogliate. Coperchio e verso decorati alla maniera di Birckner con scene in monocromia verde in stile Watteau ambientate nei parchi e nel centro del coperchio stemma nuziale coronato con le armi di Napoli-Sicilia e Sassonia-Polonia (cm 6x3) (difetti e usure)

-EN

KPM Manufactory, Berlin, late 19th century.

Oval porcelain snuff box painted in polychrome after the model of the toilet service made circa 1745-1747 for Queen Maria Amalia Christina of Naples and Sicily, Princess of Saxony.

The hinge in engraved and gilded bronze with floral decoration. The lower part gadrooned and gilt with scrolling foliate motifs.

The lid and underside decorated in the manner of Birckner with green monochrome scenes in the Watteau style set in park landscapes; at the center of the lid, a crowned marital coat of arms with the arms of Naples-Sicily and Saxony-Poland (cm 6×3) (defects and wear)

Manifattura di Tournai, Belgio, 1763 -1771 ca., probabile pittore Michel Joseph Duvivier. Due piatti in porcellana, uno fondo e uno piano con bordure a canestro, dipinti in porpora e oro a scene portuali con figure nel cavetto e mazzi di fiori lungo la falda. Marcati in oro e porpora (d. cm 24; d. cm 23) (lievi difetti)

-EN

Tournai manufacture, Belgium, circa 1763–1771, probably painted by Michel Joseph Duvivier. Two porcelain plates, one deep and one flat, with basket-weave borders, decorated in purple and gold with harbor scenes and figures in the well and flower bouquets along the rim. Marked in gold and purple (d. 24 cm; d. 23 cm) (minor defects).

JACOB FRERES RUE MESLEE
Commode "à vantaux" impiallacciata in mogano e piuma di mogano, fronte a due ante celanti tre cassetti e un cassetto aggettante sottopiano, montanti a colonna a tutto tondo, fregi e capitelli in bronzo dorato. Parigi, inizio secolo XIX. Stampigliatura sul montante "JACOB FRERES RUE MESLEE". Piano in marmo di epoca successiva (cm 126,5x92x63) (difetti e restauri)

-EN

JACOB FRRES RUE MESLEE Commode "à vantaux" veneered in mahogany and mahogany burl, front with two doors concealing three drawers and one protruding drawer beneath the top, columns on the corners, gilt bronze mounts and capitals. Paris, early 19th century. Stamp on the column: "JACOB FRERES RUE MESLEE". Later marble top (cm 126.5×92×63) (with defects and restorations)

Giovanni Antonio Canal (Venezia 1697 - 1768)

"Capriccio con un pilastro in rovina", dalla serie "Vedute altre prese dai luoghi altre ideate"
acquaforte (mm 146x215)
firmata in lastra in basso al centro


Provenienza
L'Arte Antica di Silverio Salamon, Torino

-EN

"Capriccio with a ruined pillar", from the series "Vedute altre prese dai luoghi altre ideate"
etching (146x215 mm.)
signed in the plate, lower center


Provenance
L'Arte Antica di Silverio Salamon, Turin

Giandomenico Tiepolo (Zianigo 1727 - Venezia 1804)

"Amorini in volo"
penna con inchiostro bruno, acquerellato in bruno (mm 180x260)
firmato "Dom.co Tiepolo f." in basso a destra
numerazione antica a penna "332" e iscrizione a matita "635" in basso al centro verso sinistra
in cornice (difetti)

-EN

"Cupids in flight"
pen with brown ink, brown wash (180x260 mm.)
signed "Dom.co Tiepolo f." lower right
old ink number "332" and pencil inscription "635" lower center, at left
framed (defects)

Scuola milanese della metà del secolo XVI

"San Girolamo in meditazione"
olio su tavola parchettata (cm 67,5x51,5)
(difetti e restauri)

-EN

Milanese school, mid-16th century

"Saint Jerome in meditation"
oil on parqueted panel (67.5x51.5 cm.)
(defects and restorations)

Manifattura di Claude Innocentius du Paquier, Vienna, 1725-1730 ca. Grande piatto in porcellana dipinta in policromia con foglie decorate a chinoiserie e volatili, tesa a volute fogliacee fiorite su fondo blu alternate a graticci, profili in oro (d. cm 34,5) (restauro)

Per confronto si veda un piatto conservato al British Museum di Londra con numero di inventario 1939,0302.1. Un altro piatto della stessa serie proveniente dalla collezione Blohm, fu venduto da Christie's il 3 dicembre 1984, lotto 95. Altri esempi si trovano al Germanisches Nationalmuseum di Norimberga (illus. GW Ware, 'German and Austrian Porcelain', Francoforte sul Meno, nd (c. 1953), fig. 53), all'Österreichisches Museum für angewandte Kunst di Vienna (vedi W. Mrazek e W.Neuwirth, 'Wiener Porzellan 1718-1864', s.d., catalogo della mostra. Österreichisches Museum für angewandte Kunst, n. 70; inv. Ke 7906) e nel Musée national de Céramique, Sèvres (inv. MNC Réc. XXXXVIII; acquisito nel 1949).

-EN

Du Paquier Manufactory, Vienna, ca. 1725-1730
Large porcelain dish painted in polychrome with chinoiserie-style foliage and birds, featuring flowering foliate scrolls on a blue ground alternating with trellis patterns, gilt rims (d. cm 34.5) (restoration)

Similar examples are preserved in London, British Museum, and Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum.

Scuola francese del secolo XIX. Coppia di composizioni floreali ambientate in un paesaggio con volatili, tecnica mista e collage su carta intelata (cm 35x28) in cornice (difetti)

-EN

19th-century art. Pair of floral compositions set in a landscape with birds, mixed media and collage on lined paper (cm 35×28) Framed (defects)

Giuseppe Maria Bonzanigo (Asti, 1748 - Torino,1820).
Snuff box ''double-face'' in radica e tartaruga con vetri convessi, decorata da microintagli raffiguranti al recto Giove Egioco con corona di foglie e al verso Minerva con elmo piumato
(d. cm 8; h. cm 3,5) (difetti e mancanze)

Bibliografia:
Bertolotto C., Villani V., Giuseppe Maria Bonzanigo. Intaglio minuto e grande decorazione, catalogo della mostra (Asti, 1989-1990), Torino 1989, pag. 208, fig. 60.18a e 60.18b

Il presente lotto è accompagnato da perizia e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

Il Giove Egioco raffigurato al recto della tabacchiera è tratto dal cammeo in calcedonio onice realizzato ad Efeso nel II secolo d.C. e conservato al Museo Archeologico Nazionale di Venezia con numero di inventario Inv. G 37.
Il cammeo entrò in collezione pubblica con il legato testamentario di Girolamo Zulian del 1795. Sottoposto al giudizio di Antonio Canova era stato tradotto in incisione da Raphael Morghen e fatto oggetto di una dissertazione di Ennio Quirino Visconti, quest'ultima pubblicata nel 1793 e distribuita in più esemplari a Venezia e a Roma, contribuì a conferirgli una discreta notorietà (Visconti 1793; De Paoli 1998, 25-26, Materassi 2006, 151)

-EN

Giuseppe Maria Bonzanigo (Asti, 1748 – Turin, 1820)
Double-face snuff box in burl wood and tortoiseshell with convex glass covers, decorated with carvings depicting on the recto *Jupiter Aegiochus* crowned with leaves and on the verso *Minerva* with plumed helmet
(diam. cm 8; h. cm 3.5). (Defects and losses)

Bibliography:
Bertolotto C., Villani V., Giuseppe Maria Bonzanigo. Intaglio minuto e grande decorazione, exhibition catalogue (Asti, 1989–1990), Turin 1989, p. 208, figs. 60.18a and 60.18b.

This lot is accompanied by an expert report and may be subject to import and export restrictions under CITES regulations in certain non-EU countries.

Fornitura da salotto in legno intagliato e dorato con decoro a volute fogliate e fiori, seduta e schienale rivestiti con frammenti di tessuto Aubusson a decoro floreale composta da divano e quattro poltrone (L. max cm 130) (difetti e restauri)

-EN

18th Century Gilt Wood Salon Set. Comprising a sofa and four armchairs, carved and gilded with foliate scrolls and floral motifs; seats and backs upholstered with Aubusson fabric fragments with floral decoration. (Max length: 130 cm; with defects and restorations)

Scultore neoclassico del secolo XIX.
Busto di Ippolita Maria Sforza (1446-1484), Duchessa di Calabria, in stucco dipinto in policromia. Dall'opera originale di Francesco Laurana (1430-1502), datata circa al 1472
(cm 38x40) (difetti, mancanze e restauri)

-EN

Neoclassical sculptor, 19th century.
Bust of Ippolita Maria Sforza (1446–1484), Duchess of Calabria, in painted polychrome stucco. After the original work by Francesco Laurana, dated circa 1472.
(38 × 40 cm) (defects, losses, and restorations)

Coppia di cassettoni a due cassetti sotto uno a mezza lunghezza interamente intarsiati e filettati in legno chiaro. Fascia superiore decorata da riserve centrate da tondi con profili maschili tra ghirlande e vasi di fiori. Cassetti centrati da ovale con scene allegoriche, i fianchi da paesaggi. Gambe rastremate. Fine secolo XVIII-inizio secolo XIX. Piani in marmo non coevi (cm 128,5x88x60) (difetti, piani con rotture e mancanze)

-EN

Pair of chests of drawers with two drawers below, one half-length, entirely inlaid and threaded in light wood. Upper band decorated with reserves centred by roundels with male profiles between garlands and vases of flowers. Drawers centred by ovals with allegorical scenes, sides decorated with landscapes. Late 18th-early 19th century, later marble tops (128.5x88x60 cm) (defects: tops with breaks and missing pieces).

Marco Benefial (Roma 1684 - 1764)

"Ritratto di giovane donna"
olio su tela (cm 101,5x75)
in antica cornice a cassetta (restauri)
(difetti e restauri)

Si ringrazia il Dottor Alessandro Agresti per aver confermato l'attribuzione sulla base della fotografia digitale in alta definizione.
L'opera verrà pubblicata nel prossimo catalogo ragionato dell'artista curato dal Dottor Agresti.

Bibliografia
G. Falcidia, "Benefial ritrattista", in "Paragone", 195, Nuova Serie - 15, maggio 1966, n. 58, pp. 64-65

-EN

"Portrait of a young woman"
oil on canvas (101.5x75 cm.)
antique frame (restorations)
(defects and restorations)

Thanks to Dr. Alessandro Agresti for confirming the attribution based on the high-definition digital photograph.
The painting will be published in the artist's next catalogue raisonné edited by Dr. Agresti.

Literature
G. Falcidia, "Benefial ritrattista", in "Paragone", 195, Nuova Serie - 15, maggio 1966, n. 58, pp. 64-65

Mortaio con pestello in avorio tornito e scanalato.
Germania, fine secolo XVII-inizio secolo XVIII
(h. cm 17,5; pestello h. cm 17) (difetti)


Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00357

Per confronto si veda:
Launert, Le Mortier, Monaco di Baviera 1990, n. 34 e segg.

-EN

Mortar with pestle in turned and fluted ivory
Germany, late 17th - early 18th century
(h. cm 17.5; pestle h. cm 17) (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00357.

For comparison, see:
Launert, Le Mortier, Munich 1990, nos. 34 et seq.

Mortaio con pestello in avorio tornito
Germania, secolo XVIII
(h. cm 15; pestello h. cm 14) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00358


Per confronto si veda:
Launert, Le Mortier, Monaco di Baviera 1990, n. 34 e segg.

-EN

Mortar with turned ivory pestle
Germany, 18th century
(h. cm 15; pestle h. cm 14) (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00358.

For comparison, see:
Launert, Le Mortier, Munich 1990, nos. 34 et seq.

Torre d'avorio intagliata e tornita con un poliedro quadrato ed una sfera, entrambi contenenti altri poliedri
Germania, secolo XVIII
(cm 6x44) Entro teca (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00355

-EN

urned and carved ivory tower with a square polyhedron and a sphere, each containing smaller polyhedra
Germany, 18th century (cm 6 × 44) (defects)
Displayed in a case

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00355.

Torre d'avorio intagliata e tornita con due poliedri, quello inferiore con un poliedro a punte
Germania, fine secolo XVII
(cm 7x58) Entro teca (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00356

Per confronto si veda:
Amburgo, New York, Roma, Museum f Kunst und Gewerbe, The Metropolitan Museum or Art, Palazzo Ruspoli, Princely Splendour: The Dresden Court, 1580-1620 , A. Scherner e D. Syndram eds.

-EN

Turned and carved ivory tower with two polyhedra, the lower containing a spiked polyhedron
Germany, late 17th century (cm 7×58) (defects)
Displayed in a case

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00356.

For comparison, see:
Hamburg, New York, Rome, Museum für Kunst und Gewerbe, The Metropolitan Museum of Art, Palazzo Ruspoli, Princely Splendour: The Dresden Court, 1580–1620*, A. Scherner and D. Syndram, eds.

Torre d'avorio intagliata e tornita con sfera traforata ed un dodecaedro a punte all'interno
e puntale in forma di vaso biansato in argento
Germania, fine secolo XVII
(cm 7x39) Entro teca (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00353

-EN

**English translation:**

Turned and carved ivory tower with a pierced sphere and a spiked dodecahedron inside, topped with a silver double-handled vase finial
Germany, late 17th century (cm 7×39) (defects)
Displayed in a case

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00353.

Coppa in avorio tornito con coperchio decorato da puntale tortile
Germania, fine secolo XVII
(cm 10x50) Entro teca (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00352

Per confronto con un modello simile per impostazione si veda:
AA.VV. Trusted, Marjorie, Baroque & Later Ivories, Victoria & Albert Museum, Londra, 2013

-EN

Turned ivory cup with lid, decorated with a twisted finial
Germany, late 17th century (cm 10 × 50) (defects)
Displayed in a case

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00352.

For comparison with a similar model, see:
AA.VV. Trusted, Marjorie, Baroque & Later Ivories, Victoria & Albert Museum, London, 2013.

Coppa in avorio intagliato e tornito con coperchio decorato da due poliedri con altri poliedri all'interno e puntale con una mezza luna
Germania, fine secolo XVII
(cm 8x65) Entro teca (difetti, luna staccata, restauri)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00351

-EN

**English translation:**

Carved and turned ivory cup with lid, decorated with two polyhedra containing smaller polyhedra and a finial featuring a crescent
Germany, late 17th century (cm 8×65) (defects, detached crescent, restorations)
Displayed in a case

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00351.

Torre d'avorio intagliata e tornita con due poliedri cavi con all'interno altri poliedri, base baccellata
Germania, secolo XVII
(cm 12x61) Entro teca (difetti e restauri)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2024/AR/00354

-EN

Turned and carved ivory tower with two hollow polyhedra containing smaller polyhedra, gadrooned base
Germany, 17th century (cm 12×61) (defects and restorations)
Displayed in a case

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2024/AR/00354.

Dal modello di Benvenuto Cellini, "Perseo con la testa di Medusa", scultura in serpentino verde a tutto tondo, poggiante su basamento in alabastro con caproni tra volute fogliate e mascheroni, quattro divinità greche in marmo a tutto tondo inserite in nicchie intervallate da busti di cariatidi a rilievo su base in marmo di forma quadrata, pannello frontale scolpito con scena raffigurante Perseo che libera Andromeda (h. tot cm 245) (difetti, rotture e restauri)

La scultura realizzata dal Cellini tra il 1545-1554 presenta Perseo, figlio di Zeus e Danae, colto nel momento del trionfo dopo aver decapitato Medusa. L'eroe calpesta il corpo esanime della Gorgone mentre ne solleva la testa mozzata con la mano sinistra.

-EN

From the model by Benvenuto Cellini, "Perseus with the Head of Medusa", sculpture in green serpentine, alabaster base adorned with caprons amid foliated volutes and mascarons; four Greek deities in marble set in niches alternated with relief busts of caryatids on a square marble base (total h. cm 245) (defects, breaks, and restorations)

The sculpture, originally executed by Cellini between 1545-1554, represents Perseus, son of Zeus and Danae, at the moment of triumph after decapitating Medusa. The hero treads upon the lifeless body of the Gorgon while lifting her severed head with his left hand.

Ginevra Cantofoli (Bologna 1618 - 1672)

"Fanciulla con turbante"
olio su tela (cm 56x46)
in cornice
(difetti e restauri)

Si ringrazia il Professor Michele Danieli per aver confermato l'attribuzione sulla base della fotografia digitale in alta definizione.

-EN

"Girl with a turban"
oil on canvas (56x46 cm.)
framed
(defects and restorations)

Thanks to Professor Michele Danieli for confirming the attribution based on the high-definition digital photograph.

Francesco Zuccarelli (Pitigliano 1702 - Firenze 1788)

"Paesaggio arcadico con pastori e animali"
olio su tela (cm 120,5x126,5)
al retro etichetta della Galleria d'arte Edmondo Sacerdoti, Milano
in cornice in legno intagliato e dorato
(restauri)

Bibliografia
F. Spadotto, "Francesco Zuccarelli", Bruno Alfieri Editore, Milano 2007, n. 366

-EN

"Arcadian landscape with shepherds and animals"
oil on canvas (120.5x126.5 cm.)
on the back label of the Galleria d'arte Edmondo Sacerdoti, Milan
carved and gilded wooden frame
(restorations)

Literature
F. Spadotto, "Francesco Zuccarelli", Bruno Alfieri Editore, Milano 2007, n. 366