ASTA 733 : ARGENTI IMPORTANTI - Una selezione di argenti antichi e di decorazione

Mario Buccellati

Vassoio in argento di forma rettangolare con bordura scanalata e angoli smussati (g 1400) (cm 45x33) (difetti)

-EN

Rectangular silver tray with fluted border and rounded corners (g 1400) (cm 45x33) (defects)

Gruppo di dodici piattini in vermeil a profilo mistilineo decorati a motivo stilizzato a rilievo con monogramma MN inciso (g 4100) (d. cm 21) (difetti)

-EN

Set of twelve vermeil small plates with a mixtilinear profile decorated with a stylised relief motif and engraved MN monogram (g 4100) (d. cm 21) (defects)

Servizio da tè e caffè in argento inciso con decoro a volute fogliate e cartigli composto da: teiera, caffettiera, zuccheriera e lattiera, ghiere in osso. Londra, 1837. Argentieri Elizabeth e John Eaton (g 2400) (h. max cm 25) (difetti)

-EN

Silver tea and coffee service comprising: teapot, coffee pot, sugar bowl and milk jug, bone handles. London hallmarks, 1837. Silversmiths Elizabeth and John Eaton (g 2400) (h. max cm 25) (defects)

Samovar biansato in argento con corpo inciso a fasce vegetali, anse sagomate con attacco in foggia di foglia, rubinetto in avorio, base mistilinea poggiante su piedi a cipolla. Londra, 1808. Argentieri Robert e Samuel Hennell (g lordi 2000) (h. cm 45) (lievi difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00538

-EN

Silver samovar whit shaped lugs and ivory tap. London, 1808. Silversmiths Robert and Samuel Hennell (g gross 2000) (h. cm 45) (minor defects)

This lot is accompanied by CITES certificate IT/CE/2025/MI/00538

Coppia di torciere in argento con fusto a colonna scanalato su base circolare gradinata. Punzoni di Londra, 1966. Argentiere non identificato (g 1880) (h. cm 47) (difetti)

-EN

Pair of silver torch holders with fluted column shaft, circular base. London hallmarks, 1966. Unidentified silversmith (g 1880) (h. cm 47) (defects)

Mario Buccellati

Vaso biansato in argento con corpo globulare interamente inciso e sbalzato a crisantemi e rami con foglie e boccioli. Anse a finte frasche a tuttotondo (g 1600) (h. cm 31) (difetti)

-EN

Two-handled silver vase with a spherical body, engraved and embossed with chrysanthemums and branches. Handles in the shape of faux branches (g 1600) (h. cm 31) (defects)

Mario Buccellati

Vaso biansato in argento con corpo globulare interamente inciso e sbalzato a rami di vite con grappoli d'uva e pampini. Anse a finti tralci con decori a rilievo (g 1500) (h. cm 31) (difetti)

-EN

Two-handled silver vase with a spherical body, engraved and embossed with grapes and leaves. Handles with relief decorations (g 1500) (h. cm 31) (defects)

Grande samovar in argento riccamente inciso e traforato con decoro a volute fogliate e fiori, ansa circolare. Stoppiniera con coperchio. Sostegno poggiante su piedi ferini. Londra, 1875. Argentiere Martin, Hall & Co (Richard Martin & Ebenezer Hall) (g 2300) (h. cm 45) (difetti e ammaccature)

-EN

Large silver samovar, engraved and perforated with leafy scrolls and flowers, circular handle. London, 1875. Silversmith Martin, Hall & Co (Richard Martin & Ebenezer Hall) (g 2300) (h. cm 45) (defects and dents)

Eugenio Avolio (1876-1929)
"Allegoria delle Stagioni" gruppo di quattro sculture in bronzo argentato, firmate al retro (h. cm 20) poggiante su base rococò in bronzo (lievi difetti)

-EN

Eugenio Avolio.
Allegory of the four Seasons. Group of four silver sculptures, signed on the back (h. cm 20) on a bronze rococo basement (minor defects)

Eugenio Avolio (1876-1929)
"Allegoria dei Fiumi" coppia di sculture in bronzo argentato (h. cm 30) firmate al retro, poggianti su base rococò in bronzo (lievi difetti)

-EN

Eugenio Avolio.
Allegory of the rivers. Pair of sculptures in silver bronze (h. cm 30) signed on the back. On bronze rococo basement (minor defects)

Coppia di samovar in argento con corpo inciso a fasce vegetali, anse sagomate con attacco in foggia di foglia, rubinetti in avorio, base mistilinea poggiante su piedi a cipolla. Londra, 1808. Argentieri Robert e Samuel Hennell (g lordi 1700) (h. cm max 33) (difetti e rotture)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00540

-EN

Pair of silver samovars, body engraved, shaped handles and ivory taps. London, 1808. Silversmiths Robert and Samuel Hennell (g gross 1700) (h. max cm 33) (defects and breakages)

This lot is accompanied by CITES documentation IT/CE/2025/MI/00540

Portabottiglie in forma di galeone in argento inciso e sbalzato su base ovale con decoro a rocailles e cartiglio con iscrizione per un probabile anniversario del 6 Novembre 1837 - 1912. Il portabottiglie modellato come una nave a due alberi a vele spiegate, i ponti con cannoni applicati, la polena dello scafo modellata in forma di testa di delfino il cui becco forma il beccuccio, l'interno dello scafo dorato a sbalzo e decorato con squame raffiguranti scene mitologiche, il timone modellato come una coda di pesce sostenuto da quattro piedini in forma di pinne con ruote traforate. Prima metà del secolo XX (g 3300) (cm 52x70x18) La base ovale in legno con cornice in argento inciso e sbalzato con decoro a volute fogliate con cartigli iscritti (cm 53x35) (difetti)

-EN

Silver bottle holder in the shape of a engraved and embossed galleon, oval base with rocailles decoration, scroll with inscription for a probable anniversary of 6 November 1837 - 1912. First half of the 20th century (3300 g) (cm 52x70x18). Oval wooden base with engraved and embossed silver frame, foliated scroll decoration with inscribed cartouches (cm 53x35) (defects)

Da un modello di Jean Louis Schlingloff. 'Carlo il Temerario e Maria di Borgogna', Hanau, Germania, secolo XX. Coppia di statuette in argento, smalto e avorio scolpito. Raffigurano Maria di Borgogna e Carlo il Temerario. Maria di Borgogna regge un falco, Carlo il Temerario una bandiera e uno scudo. Lo stemma di Carlo il Temerario è raffigurato come una placca smaltata sulla statuetta (g lordi 6000) (h. max cm 62) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00621

Per confronto con una coppia simile con punzoni di Hanau si veda:
Lotto 387 - Flanders Auctions, Belgio, Asta dell'11 settembre 2024

-EN

From a model by Jean Louis Schlingloff. "Charles the Bold and Mary of Burgundy", Hanau, Germany, 20th Century. Pair of silver enamel and ivory sculptures showing Mary of Burgundy with a hawk and Charles the Bold with a flag and a shield (g gross 6000) (h. max cm 62) (defects)

This lot is accompanied by CITES IT/CE/2025/MI/00621 documentation

For comparison with a similar pair with Hanau punches see:
Lot 387 - Flanders Auctions, Belgium, Auction of 11 September 2024

Pietro Belli (Roma 1780-1828).
Antinoo dal marmo di Villa Albani, altorilievo in argento su pietra di paragone lastronata in breccia africana entro cornice cesellata a volute con cimasa sormontata da colombi su rami (cm 27x24) (difetti e restauri)

-EN

Pietro Belli (Rome 1780-1828).
Antinous, silver high relief on touchstone paved in African breach, within a chiseled frame with volutes surmounted by pigeons on branches (cm 27x24) (defects and restorations)

Mario Buccellati

Grande vaso centrotavola in argento a corpo e bordura sagomata. Piedi a ricciolo decorati a volute all'attacco (g 4400) (cm 40x23x35) (difetti)

-EN

Large silver centrepiece vase, shaped body and border. Curled feet decorated with scrolls at the base (g 4400) (cm 40x23x35) (defects)

Mario Buccellati

Grande vassoio biansato con bordura e prese decorate in rilievo a volute fogliate e fiori (g 4500) (cm 73x47) (difetti)

-EN

Large tray with two handles, embossed handles with scrolls and flowers (g 4500) (cm 73x47) (defects)

Due rinfrescatoi biansati in argento a corpo costolato, anse decorate a motivi vegetali. Milano, secolo XX. Argentiere Ilario Pradella (g 4800) (cm max 40x34,5x23) (difetti)

-EN

Lot consisting of two silver basin, ribbed body, handles decorated with plant motifs. Milan, silversmith Ilario Pradella (g 4800) (cm max 40x34,5x23) (defects)

Servizio da tè e caffè in argento martellato e decorato a motivi stilizzati composto da teiera, caffettiera, zuccheriera, lattiera e vassoio biansato. Prese e pinnacoli in legno ebanizzato e tornito. 1940 circa (g lordi 6200) (difetti)

-EN

Tea and coffee service in hammered silver decorated with stylised motifs, comprising a teapot, coffee pot, sugar bowl, milk jug and tray with two handles. Ebonised and turned wood handles and finials. Approximately 1940 (g gross 6200) (defects)

Due vasche in argento fuso e cesellato a profilo mistilineo con piedini, decorati a rilievo con pesci e piante acquatiche e uno con animali del bosco entro paesaggio. Dotati di gancio al verso (g 2800) (d. cm 35) (lievi difetti)

-EN

Two cast and chiselled silver bowls, mixtilinear profile and feet, the first one decorated in relief with fish and aquatic plants, and the second one with forest animals in a landscape. Hook on the back (g 2800) (d. cm 35) (minor defects)

Samovar in argento sbalzato e inciso, anse in forma di centauri, coperchio con presa a pigna. Sostegno con gambe a centauri e fornelletto (g 3100) (h cm 51) (difetti)

-EN

Embossed and engraved silver samovar, lugs in the shape of centaurs. Support with centaur legs and stove (g 3100) (h. cm 51) (defects)

Grande centrotavola in argento e vermeil con vasca in forma di valva di conchiglia sorretta da tre mostri marini che sorgono dalle acque su base a profilo mistilineo con cornice a decori marini. Milano, secolo XX. Argentiere Francesco Caputo (g netti 5900) (cm 36x38) (difetti)

-EN

Silver and vermeil centrepiece with a shell-shaped basin supported by three sea monsters rising from water. Milan, 20th century. Silversmith Francesco Caputo (g net 5900) (cm 36x38) (defects)

Coppia di legumiere in argento con bordure decorate a volute fogliate e valve di conchiglia, prese a tuttotondo con elementi vegetali. Stemmi incisi. Città di Sheffield, 1837Henry Wilkinson & Co (g 4000) (cm 32x14x27) (difetti)

-EN

Pair of silver tureens, borders with foliated scrolls and shell valves, handle with vegetal elements. Engraved coats of arms. Henry Wilkinson & Co Sheffield, 1837 (g 4000) (cm 32x14x27) (defects)

Grande zuppiera biansata in argento a corpo liscio con anse sagomate decorate a fiori e volute, presa a cigno a tutto tondo su foglie d'acanto, profili cordonati. Punzoni dello Stato Pontificio, secolo XIX. (cm 50x36) Poggiante su base circolare con piedini torniti (g 5580) (h. max cm 48)(difetti)

-EN

Double handled silver soup-bowl. Papal State hallmarks, 19th Century (cm 50x36) on a circular basement (g 5580) (h. max cm 48) (defects)

Servizio di posate in argento composto da ventiquattro forchette, dodici forchette da pesce, forchette piccole, coltelli grandi, coltelli piccoli, coltelli a lama seghettata, coltelli da pesce, coltelli da burro, cucchiai, cucchiaini, cucchiai da gelato, cucchiaini da caffè, quindici posate a servire, dodici piccole posate a servire, quattro cucchiai a servire a forma di conchiglia. Alessandria, argentiere Ricci e Cesa (g pesabili 8500) (difetti)

-EN

Silver cutlery set consisting of twenty-four forks, twelve fish forks, small forks, large knives, small knives, serrated blade knives, fish knives, butter knives, spoons, teaspoons, ice cream spoons, coffee spoons, fifteen cutlery to serve, twelve small cutlery to serve, four spoons to serve in the shape of a shell. Alessandria, silversmith Ricci and Cesa (g net 8500) (defects)