ASTA 733 : ARGENTI IMPORTANTI - Una selezione di argenti antichi e di decorazione

Due figure di fagiano in argento fuso e inciso. Milano, secolo XX. Argentiere Miracoli (g 500) (L. max cm 19) (lievi difetti)

-EN

Two silver figures of pheasant. Milan, silversmith Miracoli (g 500) (L. max cm 19) (slight defects)

Etui con contenitore in avorio di forma sagomata composto da un ditale, un punteruolo, uno stiletto, un paio di forbici e un porta-aghi in oro e metallo, ogni pezzo con decorazioni floreali e fogliacee in rilievo (g netti 10) (cm 11x6) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00764

-EN

Etui with shaped ivory container with 18kt gold and metal tools (g net 10) (cm 11x6) (defects)

This lot is accompanied by CITES IT/CE/2025/MI/00764 documentation

Arte napoletana del secolo XVIII-XIX. Cristo crocifisso, scultura in argento tutto tondo con croce incisa a motivi vegetali e puntali decorati a sbalzo con putti (h. cm 74,5x45) montata su base in plexiglass di epoca successiva (difetti e restauri)

-EN

Neapolitan art of the 18th-19th century. A silver sculpture of Christ crucified (h. cm 74,5x45) mounted on plexiglass base of later era (defects and restorations)

Cofanetto portagioie in argento con coperchio e fianchi incisi e decorati in rilievo a volute e fiori e inserti in diaspro sanguigno. Piedini a mascheroni terminanti a ricciolo. Milano, argentiere Torchiana e Lodi 1940 circa (g lordi 1200) (cm 25x8x17) (difetti)

-EN

Silver jewellery box with lid and sides engraved and decorated in relief with scrolls and flowers and bloodstone inlays. Milan, silversmith Torchiana e Lodi, circa 1940 (g gross 1200) (cm 25x8x17) (defects)

Collezione di diciotto tiralacci con manici sagomati in argento e lamina d'argento. Punzoni ed epoche differenti, secolo XIX-XX (h. max cm 32,5) (difetti)

-EN

Collection of eighteen silver and silver foil lace pullers with shaped handles. Different punches and periods, 19th-20th century (cm max 32,5) (defects)

Due coppie di vasi Art Nouveau in argento, appesantiti. Città di Sheffield, 1904. Argentiere Walker & Hall (g lordi 1500) (h. max cm 25,5) (difetti)

-EN

Lot consisting of two pairs of Art Nouveau silver vases, weighted bases. Sheffield, 1904. Silversmith Walker & Hall (g gross 1500) (h. max cm 25,5) (defects)

Servizio da caffè in argento composto da caffettiera, lattiera e zuccheriera a corpo liscio e sfaccettato, prese a trottola, anse sagomate in legno. Milano, secolo XX. Argentiere Faraone (g lordi 750) (h. max cm 16,5) (difetti e sostituzioni)

-EN

Silver coffee set consisting of a coffee pot, milk jug and sugar bowl. Silversmith Faraone, Milan (g gross 750) (h. max cm 16,5) (defects and replacements)

Carrozza in argento dorato su base in malachite poggiante su piedini a ricciolo, lanterne con perle coltivate. Firmata sotto la base Johannes (cm 18,5x9,5x12) (difetti, tracce di colla)

-EN

Gilded silver carriage on malachite base (cm 18,5x9,5x12) (defects)

Teiera in argento riccamente incisa e sbalzata ad aquile, rami fioriti e scena allegorica con vestali su base circolare, profili perlinati. Reca iscrizione con dedicata datata 18 maggio 1830 entro cartiglio. Presa in legno sagomato ed ebanizzato. Londra, 1828. Argentiere John Kerschner (?) (g lordi 1320) (h. cm 38) (difetti)

-EN

Silver teapot richly engraved and embossed with eagles, flowering branches and allegorical scene with vestal virgins on a circular base, beaded profiles. Inscription with dedication dated 18 May 1830 within a cartouche. Shaped and ebonised wooden handle. London, 1828. Silversmith John Kerschner (?) (g gross 1320) (h. cm 38) (defects)

Biga in argento dorato e malachite trainata da due cavalli rampanti su base ottagonale in malachite, piedi a torchon. Argentiere del secolo XX (cm 26,5x18x13) (difetti)

-EN

Gilded silver biga pulled by two horses on a malachite base (cm 26,5x18x13) (defects)

Domenico Grossi (attr.), seconda metà del secolo XVII. "I quattro evangelisti e la colomba dello Spirito Santo", placca in argento sbalzato e inciso (g 150) (cm 21x16) (difetti)

Per un confronto si veda:
G. Bulgari, Argentieri, gemmari e orafi d'Italia, vol. I, Lorenzo del Turco, Roma 1958, p. 14, n. 41

-EN

Domenico Grossi (attr.), second half of the 17th century. The four Evangelists and the dove of the Holy Spirit, embossed and engraved silver plaque (g 150) (cm 21x16) (defects)

For comparison see:
G. Bulgari, Argentieri, gemmari e orafi d'Italia, vol. I, Lorenzo del Turco, Roma 1958, p. 14, n. 41

Luigi Genazzi. Scatola in argento decorata a perlinature e a semisfere incise a fiori. Milano, 1940 circa (g 1100) (cm 25x9x18) (lievi difetti)

-EN

Luigi Genazzi, silver box decorated with beading and half-spheres engraved with flowers. Milan, circa 1940 (g 1100) (cm 25x9x18) (minor defects)

Arte dell'inizio del secolo XIX. Due lastre in argento raffiguranti l'Annunciazione e la Natività entro teca di epoca successiva (cm 35x50) (difetti e rotture)

-EN

Art of the early 19th century. Two silver plates representing the Annunciation and the Nativity within a later period case (cm 35x50) (defects and breakages)

Candelabro a tre fiamme in argento inciso con due figure abbracciate ad un fusto a tralci di vite con foglie e grappoli d'uva a rilievo, base circolare con profilo mistilineo. Argentiere F.C. (g 1300) (cm 25x32) (difetti)

-EN

Three-flame silver candelabra engraved with two figures, leaves and bunches of grapes in relief, circular base. Silversmith FC (g 1300) (cm 25x32) (defects)

Vaso portafiori con alzata a profilo mistilineo in argento inciso e sbalzato con decoro a volute fogliate, valva di conchiglia e cabochon di pasta vitrea (g lordi 1330) (h. cm 23; d. cm 35) (difetti)

-EN

Lot composed by a silver flower vase with riser engraved and embossed with foliated scrolls and shell valve, glass paste cabochon (g gross 1330) (h. 23 cm; d. 35 cm) (defects)

Arte del secolo XVIII. Lastra in argento sbalzato raffigurante Cristo deposto entro cornice adattata del secolo XVIII in legno intagliato e dorato (cm 44x38) (difetti e rotture)

-EN

Art of the 18th century. Embossed silver slab representing Christ within an adapted 18th century carved and gilded wood frame (44x38 cm) (defects and breakages)

Orafo del secolo XX. Scultura di cinghiale a tutto tondo in argento inciso, zanne in oro ed occhi in corniola. Firmato indistintamente sotto la zampa (g lordi 1350) (cm 24x14) (lievi difetti)

-EN

Goldsmith of the 20th century. A silver wild boar sculpture, gold tusks and carnelian eyes. Signed under the paw (g gross 1350) (cm 24x14) (minor defects)

Vaso biansato in argento a corpo liscio, anse a volute fogliate traforate all'attacco. Alessandria, secolo XX (g 1700) (h. cm 34) (difetti)

-EN

Silver vase with scrolls handles. Alexandria, 20th century (g 1700) (h. 34 cm) (defects)

Caffettiera in argento a corpo liscio con stemma inciso con volatile, presa del coperchio e beccuccio del versatoio stilizzati, ansa in legno sagomato. Londra, 1747. Argentiere non identificato (g lordi 850) (h. cm 30) (difetti)

-EN

Silver coffee pot with engraved coat of arm, shaped wooden handle. London, 1747. Unidentified silversmith (g gross 850) (h. cm 30) (defects)

Coppia di candelieri in argento con fusto a torchon, base a profilo mistilineo. Torino, secolo XIX (g 750) (h. cm 24,5) (difetti)

-EN

Pair of silver candlesticks with mixtilinear base. Turin, 19th century (g 750) (h. cm 24,5) (defects)

Vassoio biansato in argento a profilo mistilineo con prese decorate a volute fogliate. Torino, secolo XX. Argentiere Ostorero (g 2300) (cm 67x43) (difetti)

-EN

A silver tray with mixtilinear profile, sockets decorated with foliated scrolls. Turin, 20th century. Silversmith Ostorero (g 2300) (cm 67x43) (defects)

Coppia di candelieri in argento con profili perlinati, fusto e base circolare decorati con motivi fogliacei, monogramma RD inciso alla base. Parigi, secolo XIX. Argentiere RD (g 1000) (h. cm 26) (difetti)

-EN

Pair of silver candlesticks with beaded profiles, shaft and circular base decorated with leaf motifs, RD monogram engraved on the base. Paris, 19th century. Silversmith RD (g 1000) (h. cm 26) (defects)

Set di quattro boccali per la staffa in vermeil con teste di cervi. Secolo XX (g 1300) (h. cm 15) (difetti)

-EN

Set of four vermeil hunting goblets decorated with deer heads at the base (g 1300) (h. cm 15) (defects)

Secchiello per benedizione in argento a corpo costolato, ansa di forma mossa. Stato Pontificio, secolo XIX. Argentiere VR (g 700) (h. cm 31,5; d. cm 17,5) (difetti)

-EN

Silver blessing bucket with ribbed body and curved handle. Papal States, 19th century. Silversmith VR (g 700) (h. cm 31,5; d. cm 17,5) (defects)