ASTA 732 : ARREDI, DIPINTI ANTICHI E OBJETS DE VERTU

Pendola romana in legno con fregi in bronzo dorato, quadrante a fascia argentata a numeri romani, movimento a due treni con suoneria delle ore e dei quarti su campanelli, scappamento a verga. Italia, secolo XVIII (h. cm 53) (difetti, mancanze e movimento della sveglia asportato)

-EN

A wooden pendulum with gilded bronze friezes, silver band dial with roman numerals, two-train movement with hour and quarter ring on bells. Italy, 18th century (h. 53 cm) (defects and losses)

The movement of the alarm has been removed.

Piccolo forziere in legno rivestito in tessuto con parti in ferro forgiato. Toscana, secolo XVII (cm 30x25x22) (difetti e mancanze)

-EN

Small wooden chest covered in fabric with wrought iron parts. Tuscany, 17th century (cm 30x25x22) (defects and losses)

Antica testa di fanciullo in marmo scolpito (h. cm 21) su base in legno d'epoca successiva (h. tot cm 38) (difetti)

-EN

Antique marble head of a child (h. cm 21) on a wooden base from a later period (h. tot cm 38) (defects)

Arte del secolo XVIII. Coppia di intagli in osso raffiguranti scene bibliche tra architetture. Entro cornici in legno intagliato e dorato con cimasa traforata a volute fogliate e fiori (cm tot 31x21) (difetti)

-EN

18th-century art. Pair of bone carvings depicting biblical scenes within carved and gilded wooden frames (total dimensions 31x21 cm) (defects)

Antica testa di Atena in marmo scolpito. La dea della saggezza, delle arti e della battaglia è raffigurata con un elmo sul capo col volto sereno ed autoritario a sottolineare la sua intelligenza e disciplina (h. cm 37) su base in legno d'epoca successiva (h. tot cm 52) (difetti)

-EN

Antique carved marble head of Minerva (h. cm 37) on a wooden base from a later period (h. tot cm 52) (defects)

Coppia di specchierine di forma sagomata in legno intagliato e dorato a volute con inserti in vetro, cimasa con testa di cherubino a rilievo e grembiale a valva di conchiglia. Secolo XVIII (cm 22x32) (difetti)

-EN

Pair of shaped mirrors in carved and gilded wood with glass inserts.18th century (22x32 cm) (defects)

Scuola olandese del secolo XVIII

"Marina con imbarcazioni"
olio su tela (cm 84x137,5)
in cornice
(difetti e restauri)

-EN

Dutch School of the 18th century

"Marina with boats"
oil on canvas (84x137.5 cm.)
framed
(defects and restorations)

Bastone da passeggio con presa in avorio scolpito in forma di globo terrestre inciso con toponomastica dei vari paesi, ghiera in ottone e puntale in metallo. Inghilterra, fine secolo XIX (h. cm 94) (difetti e restauri)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00627

-EN

Walking stick with ivory grip carved in the shape of a globe engraved, brass ring and metal tip. England, late 19th century (h. cm 94) (defects and restorations)

Manifattura austriaca, secolo XX. Bastone da passeggio con canna in legno ebanizzato, presa in avorio a forma di volto di fanciullo con cappello in ottone, ghiera in metallo dorato con stelle incise, puntale in metallo (h. cm 90) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00622

-EN

Austrian manufacture, 20th century. Walking stick with cane in ebonized wood, shaped as a child’s face with brass hat, golden metal ring with engraved stars, metal tip (h. cm 90) (defects)

Seguace di Guido Reni del secolo XIX

"Busto della Madonna in estasi"
olio su tela (cm 53x41,5)
in cornice intagliata, laccata e dorata
(difetti)

-EN

Follower of Guido Reni of the 19th century

"Bust of the Madonna in ecstasy"
oil on canvas (53x41.5 cm.)
in a carved, lacquered and gilded frame
(defects)

Pendoletta da scrivania in bronzo dorato e smalti policromi a soggetto galante. Quadrante in smalto bianco a numeri romani, movimento solo tempo. Seconda metà del secolo XIX (h. cm 13) (difetti e mancanze)

-EN

A gilded bronze and polychrome enamels pendulum decorated with a gallant subject. White enamel dial with roman numerals, only in time movement. Second half of the 19th century (h. 13 cm) (defects and losses)

Arte del secolo XIX. Bastone da passeggio con fusto in vite arricciata dalla forma a torchon, presa in corno scolpito in forma di testa di cavallo (h. cm 97) (difetti)

-EN

Art of the 19th century. Walking stick with stem in torchon-shaped curled screw, taken in horn carved in the shape of a horse’s head (h. cm 97) (defects)

Da Giuseppe Maria Crespi, scuola della seconda metà del secolo XVIII

"Santa Maria Maddalena"
olio su tela (cm 93,5x73)
in cornice
(difetti)

-EN

From Giuseppe Maria Crespi, school of the second half of the 18th century

"Saint Mary Magdalene"
oil on canvas (93.5x73 cm.)
framed
(defects)

Arte del secolo XIX. Lotto composto da due bastoni da passeggio: uno con fusto in bambù e presa in avorio scolpito in forma di paggio con un piccone; l'altro con fusto in legno ebanizzato, presa a mezzobusto di figura femminile con orecchini di perle tra foglie e ghiera in oro basso (h. max cm 90) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00625

-EN

Art of the 19th century. Lot consisting of two walking sticks: one with a bamboo stem and an ivory grip carved in the shape of a pawn with a pick; the other with a wooden shaft, half-length grip of female figure with pearl earrings nd low gold ring (h. max 90 cm) (defects)

Arte del secolo XIX. Lotto per bevitori composto da due bastoni animati con cavatappi: uno con presa sferica ed una figura di frate in avorio inserita internamente al fusto e l'altro con presa a testa canina, apribile al retto con pennello, al verso con serratura e alla base (h. cm 92) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00624

-EN

Art of the 19th century. Lot for drinkers composed of two chopsticks with corkscrew: one with spherical grip and a figure of friar in ivory inserted internally to the stem and the other with canine head grip, can be opened to the right with brush, to the back with lock and base (h. cm 92) (defects)

Arte del secolo XVIII. Cristo crocifisso, scultura in legno intagliato, dipinto e laccato in policromia (cm 30,5x43,5) (difetti, rotture e restauri)

-EN

Art of the 18th century. Crucified Christ, carved and lacquered wooden sculpture in polychrome (cm 30,5x43,5) (defects, cracks and restorations)

Due antiche teste in marmo scolpito dall'antico raffiguranti rispettivamente Bacco e Venere (h. max cm 32) su basi in marmo nero di epoca successiva (h. tot cm 44 e 43) (difetti e piccole mancanze)

-EN

Lot consisting of an antique head of Bacchus and a head of a female figure after classical models in carved marble (h. cm 32 and 31) on black marble bases from a later period (h. tot cm 44 and 43) (defects and minor losses)

Manifattura di Berlino KPM. Coppia di incensieri con coperchi in porcellana traforata, dipinta in policromia e dorature decorati da scene galanti e volute in rilievo a foglie e mascheroni barbuti alle anse. Presa del coperchio in forma di putto con volatile e drappo a tutto tondo (h. cm 35) (difetti e restauri)

-EN

KPM manufacture, Berlin. Pair of porcelain incense burners decorated in polychrome and gilding with gallant scenes and relief scrolls with leaves and masks. Lids with cherub handles and swans in the round (height 35 cm) (defects and restorations)

Manifattura di Pavia, inizio secolo XVIII. Grande bacile da acquereccia in maiolica dipinta in monocromia nei toni del blu con doppia bordura baccellata e decori a volute fogliacee e a paesaggio con architetture nell'umbone (d. cm 39) (difetti)

-EN

Pavia manufacture, early 18th century. Majolica plate painted in shades of blue decorated with leafs and landscape with architecture (d 39 cm) (defects)

Arte del secolo XIX. Dieci portapalme in legno intagliato e frontalmente dorato in forma di vaso biansato con decoro a volute fogliate su base quadrata, di diverse misure (h. max cm 28) (difetti e restauri)

-EN

Group of ten carved and partially gilded wooden palm holders in the shape of a leafy and double-handled vase of different sizes. 19th century (h max 28 cm) (defects and restorations)

Maestro straniero attivo a Roma all'inizio del secolo XIX

"Ritratto di uomo barbuto"
olio su tavola di noce (cm 47,5x38,5)
in cornice dorata
(difetti e restauri)

-EN

Foreign master active in Rome at the beginning of the 19th century

"Portrait of a bearded man"
oil on walnut panel (47.5x38.5 cm.)
in a golden frame
(defects and restorations)

Fonditore del secolo XVI-XVII. Coppia di candelieri a balaustro con sostegno tornito e base circolare (h. cm 56) (difetti)

-EN

Pair of 16th-17th century turned bronze candlesticks with circular bases (height 56 cm) (defects)

Reliquia di San Filippo Neri entro teca in metallo argentato (h. tot cm 3) In custodia moderna (cm 15x15) Accompagnata da documento stampato con alcune parti manoscritte rilasciato dal cardinale Marcantonio Colonna (1724-1793) vicario generale di papa Pio VI. Il documento certifica che la reliquia di San Filippo Neri è autentica e degna di venerazione, con datazione manoscritta "die 6 mensis Julii, anno domini 1791" con firme autografe (difetti e strappi)

-EN

Relic of San Filippo Neri in silver metal case (h. tot 3 cm) In modern case (15x15 cm)
Accompanied by a printed document with some manuscript parts issued by Cardinal Marcantonio Colonna (1724-1793) vicar general of Pope Pius VI. The document certifies that the relic of San Filippo Neri is authentic and worthy of veneration, with manuscript dating "die 6 mensis Julii, anno domini 1791" with handwritten signatures (defects and tears)

Arte di inizio secolo XIX. Portavaso tripode in legno intagliato e dipinto in policromia a finto porfido e dorature. Corpo semiovoidale e gambe terminanti ad artiglio che trattiene sfera con attaccature a testa d'ariete in bronzo a rilievo (h. cm 49, d. cm 31) (difetti, rotture e restauri)

-EN

Carved wooden tripod vase holder painted to resemble porphyry and gilded. Early 19th century (width 31 cm, height 49 cm) (defects, cracks and restorations)