ASTA 732 : ARREDI, DIPINTI ANTICHI E OBJETS DE VERTU

Bruciaprofumo biansato con coperchio in marmo verde svedese con applicazioni in bronzo dorato. Il corpo emisferico poggia su una base a balaustro scanalata con decoro floreale su sostegno quadrato. Anse a testa di caprone con corna a spirale e barba fluente da cui pendono grappoli d'uva. Fascia traforata a ovuli e palmette. Presa del coperchio a pigna a tutto tondo. Secolo XIX (h. cm 33) (difetti e rotture)

-EN

A 19th century Swedish green marble double-handled burner with lid, gilded bronze applications (h. cm 33) (defects and breakages)

Girolamo Brusaferro ( 1684 - Venezia 1760 )

(attr.)

"Idolatria di Salomone"

olio su tela (cm 39x74)

probabile bozzetto

in cornice

(difetti e restauri)

EN

Girolamo Brusaferro ( 1684 - Venezia 1760 )

(attr.)

"Idolatry of Solomon"

oil on canvas (39x74 cm.)

probable sketch

framed

(defects and restorations)

Coppia di vasi biansati con coperchio in marmo verde svedese con applicazioni in bronzo dorato. Il corpo ovoidale poggia su una base a balaustro scanalata con decoro floreale su sostegno quadrato. Anse a racemi fogliati intrecciati. Fascia baccellata. Presa del coperchio a pigna a tutto tondo. Secolo XIX (h. cm 26) (difetti)

-EN

A 19th century pair of Swedish green marble double-handled vases with lid, gilded bronze applications (h. cm 26) (defects)

Cerchia di Gillis van Coninxloo, scuola fiamminga del secolo XVII

"Venere e Adone" e "Gesù tentato dal diavolo"
due dipinti ad olio su rame (cm 25x32)
in cornici in legno dorato
(cadute di colore e restauri)

-EN

Circle of Gillis van Coninxloo, Flemish school of the 17th century

"Venus and Adonis" and "Jesus Tempted by the Devil"
two oil paintings on copper (25x32 cm.)
in gilded wooden frames
(paint losses and restorations)

Tappeto Sumak, Caucaso, fine secolo XIX. Decoro cosiddetto a "draghi" raffigurati in maniera estremamente stilizzata con profili definiti dal motivo "cane che corre". Campo color rosso mattone cosparso di motivi floreali ed animali stilizzati tipici della produzione caucasica. Molto rara la bordura a fondo giallo decorata con rosette policrome. Bordura esterna con motivo "cane che corre" (cm 320x201) (difetti, strappi, restauri e rapature)

Il motivo a draghi deriva dai tappeti arcaici armeni risalenti all'anno 1000 circa e comparsi in questa area geografica.
In questo esemplare sono raffigurati tre draghi sovrapposti al cui interno spiccano i motivi a preghiera di ispirazione islamica, Alberi della Vita in rosso contenuti in riserve a fondo blu e cavalli.

-EN

Sumak carpet, Caucasus, late 19th century (cm 320x201) (defects, breakages, restorations and rapatures)

Manifattura di Meissen, secolo XIX. Grande figura di camoscio in porcellana dipinta in policromia. Marcato sotto la base (cm 63x51x28) (difetti)

Per confronto con un modello simile si veda:
Lotto 257 - Asta 11628 The opulent eye: 19th Century Furniture, Sculpture, Works of Art, Ceramic & Carpets, Christie's, 19 aprile 2016

-EN

Manufacture of Meissen, 19th century. Large polychrome porcelain figure of chamois. Marked under the base (cm 63x51x28) (defects)

For a comparison with a similar model see:
Lot 257, Christie’s Auction 11628 The opulent eye: 19th Century Furniture, Sculpture, Works of Art, Ceramic & Carpets, 19 April 2016

Antonio Cifrondi (Clusone 1656 - Brescia 1730)

"Bevitore"
olio su tela (cm 87,5x71)
in cornice
(difetti e restauri)

-EN

"Drinker"
oil on canvas (87.5x71 cm.)
framed
(defects and restorations)

Opificio delle pietre dure, secolo XVII-XVIII. Coppia di placche con commessi di pietre dure raffiguranti rispettivamente un elefante ed un orso entro paesaggi con albero.
(cm 11x14) (difetti e piccoli restauri)
In cornici in bronzo dorato sormontate da piccolo nastro

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Semi-precious stone factory, 17th-18th century. Pair of plaques with semi-precious stone clerks depicting an elephant and a bear respectively within landscapes with trees.
(cm 11x14) (defects and minor restorations)
In gilded bronze frames surmounted by a small ribbon

Provenance:
Private collection
Lot 32 - Auction 1021 from the Collection of M. Henry Clarke, of Christie's, Munich, 20 June 1998

Alfredo Ravasco (Genova 1873 - Ghiffa 1958)

(attr.)

Coppetta in agata decorata con finte anse in zaffiri e catene di perlinature (d. cm 10,5) (lievi difetti)

-EN

(attr.)

Agate bowl decorated with faux sapphire handles and beaded decorating chains (d. cm 10,5) (minor defects)

Coppia di console in legno intagliato e dorato, fascia scolpita a foglie d'acanto e vasi con colombe, gambe rastremate e scanalate, piedi torniti. Piani in breccia profilati in Verde Alpi. Toscana, secolo XVIII (cm 93x90x46) (difetti e mancanze)

-EN

Pair of carved and gilded wood console, marble top. Tuscany, 18th century (cm 93x90x46) (defects and losses)

Maestranze dell'Opificio Orafo Torrini. Periodo Guido Torrini, secolo XX. Alzata in cristallo di rocca, piede mistilineo in argento a racemi fogliati con melograni a tutto tondo, inserti in rubini (d. cm 18; h. cm 7,5) (lievi difetti)

-EN

Workers of the Opificio Orafo Torrini. Period Guido Torrini, 20th century. Raised rock crystal, mixed silver foot with leafy racemes with round pomegranates, ruby inserts (d. cm 18; h. cm 7,5) (minor defects)

Lepine à Paris.
Trittico da camino composto da coppia di candelabri a cinque fiamme in bronzo dorato e patinato con basamento in marmo verde Alpi e cariatidi alate. Pendola con cassa sormontata da due figure a tuttotondo che sorreggono un busto di filosofo. Quadrante in smalto bianco a numeri romani per le ore e arabi per i minuti, movimento a due treni con suoneria delle ore e mezze su campanello. Platina posteriore punzonata da un attestato di premiazione del 1855. Francia (h. max cm 70,5) (lievi difetti)

-EN

Lepine a Paris.
Triptych composed by a pair of five-flame gilded and patinated bronze candelabras with a green Alpi marble base and winged caryatids. Pendulum case surmounted by two figures holding a bust of a philosopher. White enamel dial with roman numerals for the hours and arabic numerals for the minutes, two-train movement with hour and half ringt on bell. Rear plate punched by an award certificate from 1855. France (h. max 70.5 cm) (slight defects)

MATTEO BONECHI (FIRENZE 1669 - 1756)

"Trionfo di Galatea"
olio su tela (cm 32x53)
in cornice intagliata a motivi fogliacei e dorata del secolo XVII
(cadute di colore e qualche restauro)

Ringraziamo il Professor Sandro Bellesi per aver confermato l'attribuzione sulla base della fotografia digitale in alta definizione.

-EN

"Triumph of Galatea"
oil on canvas (32x53 cm.)
in a 17th century carved and gilded frame with leaf motifs
(paint losses and some restoration)

We thank Professor Sandro Bellesi for confirming the attribution based on the high-definition digital photograph.

Calamaio in argento decorato con dettagli in bronzi dorati. Vassoio gradinato con ringhiera traforata a motivo classico. Quattro portapenne in forma di vaso con due vaschette con corpo decorate da ghirlande fiorate, coperchi con pinnacoli dorati, montanti tripodi decorati all'attacco da teste di ariete terminanti a piedini ungulati. Vasca centrale sorretta da due aquile dorate ad ali spiegate e zampe con sfere. Fascia con cassetto sbalzato a trompe l'oeil a tema musicale con spartito iscritto "La Livornesa...Inganno", carta da gioco e oggetti sparsi.
Ducato di Parma e Piacenza, inizio secolo XIX. Marchio di garanzia di Piacenza dal 1809 al 1814 e GM entro losanga sotto la vasca centrale
(g lordi 3560) (cm 34,5x26,5x12,5) (difetti)

Provenienza:
Collezione privata

-EN

Silver inkwell decorated with gilded bronze details. Step tray with perforated railing in classic motif.
Duchy of Parma and Piacenza, early 19th century. Guarantee mark of Piacenza from 1809 to 1814 and GM within the lozenge under the central basin
(g gross 3560) (cm 34,5x26,5x12,5) (defects)

Provenance:
Private collection

Manifattura Dufour, secolo XIX. Gruppo di dodici pannelli policromi in papier peint raffiguranti "Les Incas" (h. cm 144x263) (difetti e restauri)

La Manifattura Joseph Dufour realizzò il decoro murale panoramico intitolato Les Incas intorno al 1818 e rappresenta una visione idealizzata della civiltà inca e dei conquistatori spagnoli, raffigurati in un contesto pacifico. Il pannello fu presentato al pubblico nel 1819, in occasione dell'Esposizione dei Prodotti dell'Industria Francese.
Il decoro fu prodotto mediante l’impiego di matrici in legno intagliato, con sfumature del cielo applicate manualmente sul fondo. Esemplari di questo capolavoro sono oggi conservati in prestigiosi musei internazionali, tra cui il MAD di Parigi e il Victoria and Albert Museum di Londra.

Per confronto si veda:
Nouvel-Kammerer Odile. Papier Peints Panoramiques, Flammarion, Parigi, 1998, pag. 265

-EN

Dufour Manufactory, 19th century. Group of twelve panels depicting ‘The Incas’ (h. cm 144x263) (defects and restorations)

The Joseph Dufour Manufactory created the panoramic wall decoration entitled The Incas around 1818, depicting an idealised vision of the Inca civilisation and the Spanish conquerors in a peaceful setting. The panel was presented to the public in 1819 at the Exhibition of French Industrial Products.
The decoration was produced using carved wooden matrices, with shades of sky applied manually to the background. Examples of this masterpiece are now preserved in prestigious international museums, including the MAD in Paris and the Victoria and Albert Museum in London.

Arte veneziana del secolo XVIII. Set da sposa in legno intagliato elaccato ad arte povera composto da grande cofanetto di formarettangolare bombata, decorato complessivamente con scenepastorali, la parte superiore dotata internamente di uno specchiosagomato rimovibile, racchiude all'interno cinque elementidecorati tra cui: vassoietto a profilo mistilineo, portaspilli,spazzola, pennino e porta rossetto (cm max 45x20x32) (difetti epiccoli restauri)


Provenienza: 
Collezione privata 


Per confronto si veda: 
S. Levy, Lacche Veneziane Settecentesche, Milano, Gorlich, 1967   
G. Lorenzetti, Lacche Veneziane del Settecento: Col catalogo deimobili e degli oggetti laccati esposti a Ca' Rezzonico dal 25 Aprile al 31 Ottobre 1938, ed. 1938 
G. Morazzoni, Mobili veneziani laccati, Edizioni Luigi Alfieri, Milano 
G. Morazzoni, Il Mobile Veneziano del 700, Milano, 1958
C. Santini, Le lacche dei Veneziani. Oggetti d'uso quotidiano nella Venezia del Settecento, Poligrafico Artioli, Modena, 2003 

-EN

Venetian art of the 18th century. Bridal set in carved and lacquered wood with poor art composed of a large rounded rectangular casket, decorated overall with pastoral scenes, the upper part internally equipped with a removable shaped mirror, contains five decorated elements inside including: mixed-line profile tray, pin holder, brush, nib and lipstick holder (max cm 45x20x32) (defects and small restorations)

Provenance:
Private collection
Lot 191 - Auction 5966 The European Connoisseur - 500 Years of Decorative Arts in Europe, by Christie's, London, 6 December 2012

For comparison see:
C. Santini, Le lacche dei Veneziani. Oggetti d'uso quotidiano nella Venezia del Settecento, Poligrafico Artioli, Modena, 2003
G. Lorenzetti, Lacche Veneziane del Settecento: Col catalogo dei mobili e degli oggetti laccati esposti a Ca' Rezzonico dal 25 Aprile al 31 Ottobre 1938, ed. 1938
G. Morazzoni, Mobili veneziani laccati, Edizioni Luigi Alfieri, Milan
G. Morazzoni, Il Mobile Veneziano del 700, Milan, 1958
S. Levy, Lacche Veneziane Settecentesche, Milan, Gorlich, 1967

Maestranze dell'Opificio Orafo Torrini. Vaso mediceo in marmo rosso antico con coperchio, corpo liscio con fascia baccellata, ghiera alla base in oro con cabochon di smeraldi. Reca marchio di fabbrica Torrini 1369 (h. cm 23) (difetti)

EN

Workers of the Opificio Orafo Torrini. Medici antique red marmble vase with lid, a gold ring at the base with emeralds cabochon. Torrini 1369 marks (h. cm 23) (defects)

Coppia di cassettoni in noce con fronte di linea spezzata a due cassetti intarsiati in legni vari e avorio con amorini e figure classiche entro paesaggi, fianchi filettati e decorati a uccelli esotici su rami, fascia e gambe mosse ed intagliate. Padova, inizio secolo XVIII (cm 120x92x57) (difetti e mancanze)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2025/MI/00770

EN

Pair of walnut chests of drawers inlaid in various woods and ivory with cupids and classical figures within landscapes, sides decorated with exotic birds on branches, carved legs. Padua, early 18th century (cm 120x92x57) (defects and losses)

This lot is accompanied by CITES IT/CE/2025/MI/00770 documentation

Jacopo Amigoni (Venezia 1682 - Madrid 1752)

(attr.)

"Ritratto di gentiluomo"
olio su tavola ovale (cm 13,5x11)
iscritto al retro "Pietro Longhi"
in cornice
(difetti e restauri)

Il dipinto è pubblicato su una cartolina della casa editrice Ferrania come Pietro Longhi.

-EN

(attr.)

"Portrait of a Gentleman"
oil on oval panel (13.5x11 cm.)
inscribed on the back "Pietro Longhi"
framed
(defects and restorations)

The painting is published on a postcard by the publisher Ferrania as Pietro Longhi.

Tappeto Tabriz, Persia, secolo XX. Annodato in seta su seta. Decoro figurato raffigurante probabilmente Layla e Majnun seduti sotto un albero, protagonisti di una leggenda amorosa tipica della tradizione mediorientale. Bordura con iscrizioni persiane (probabilmente in nastiliq) entro cartigli tra motivi floreali (cm 220x153) (lievi difetti)



Una traduzione abbastanza attendibile delle iscrizioni che caratterizzano il tappeto è la seguente: Lato superiore (centrale): Anche se la terra piove sulla mia testa, per la via dei fiori io avanzo. Lato destro (verticale): Sono così legato a te, o bella, che non posso staccarmi da te. Lato sinistro (verticale): O tu che rubi il cuore con uno sguardo, e porti via il cuore. Lato inferiore (centrale): Nell’orizzonte del mio cuore, mi sono affidato a te.

-EN

Tabriz carpet, Persia, 20th century (cm 220x153) (minor defects)

Fornitura da salotto composta da due sedie e due poltrone in legno intagliato e dorato di forma mossa con decoro a volute fogliate e cartouches. Seduta e schienale rivestiti in tessuto policromo con decoro floreale. Piemonte, secolo XVIII (difetti e restauri)

Provenienza:
Collezione privata

Per confronto si veda:
AA.VV. , Mostra del Barocco piemontese Vol 3 - Mobili e Intagli - Tessuti e Ricami
Maioliche - Porcellane - Argenti - Libri e Rilegature - Monete e Medaglie di Vittorio Viale, Fratelli Pozzo, Torino, 1964
R. Antonetto, Il mobile piemontese nel Settecento, Umberto Allemandi & Co. editore, Torino, 2010
E. Baccheschi, Mobili piemontesi del Sei e Settecento, Gorlich editore, Milano, 1963, pag. 44
E. Colle, Museo d'Arti Applicate: mobili ed intagli lignei, Electa, Milano, 1996
A.Pedrini, Il mobilio - Gli ambienti e le decorazioni nei secoli XVII e XVIII in Piemonte, Ilte, Torino, 1953

-EN

Set consisting of two chairs and two armchairs in carved and gilded wood with a wavy shape with decoration of leafy scrolls and cartouches. Seat and backrest covered in polychrome fabric with floral decoration. Piedmont, 18th century (defects and restorations)

Provenance:
Private collection

For comparison see:
AA.VV. , Mostra del Barocco piemontese Vol 3 - Mobili e Intagli - Tessuti e Ricami
Maioliche - Porcellane - Argenti - Libri e Rilegature - Monete e Medaglie di Vittorio Viale, Fratelli Pozzo, Turin, 1964
R. Antonetto, Il mobile piemontese nel Settecento, Umberto Allemandi & Co. editore, Turin, 2010
E. Baccheschi, Mobili piemontesi del Sei e Settecento, Gorlich editore, Milan, 1963, pag. 44
E. Colle, Museo d'Arti Applicate: mobili ed intagli lignei, Electa, Milan, 1996
A.Pedrini, Il mobilio - Gli ambienti e le decorazioni nei secoli XVII e XVIII in Piemonte, Ilte, Turin, 1953

Maestranze dell'Opificio Orafo Torrini. Seconda metà del secolo XX. ''Fondali Marini'', gruppo in cristallo di rocca e oro a simulare un fondale marino con anfora tra alghe sormontato da un pesce in giada arancione su base quadrata (h. cm 17,5) (lievi difetti)

-EN

Workers of the Opificio Orafo Torrini. Second half of the 20th century. ''Sea bed', rock crystal and gold group to simulate a seabed with amphora, algae, orange jade fish on square base (h. cm 17,5) (minor defects)

Gioacchino Barberi (1783-1857) Placca rettangolare in micromosaico raffigurante Il Pantheon e quinte di edifici in cornice in bronzo dorato. Iscritta con dedica e data 1831 al retro (cm 7x5) In custodia originale in pelle verde impressa in oro, con cartiglio all'interno iscritto "Joachim Barberi, Professeur de Mosaique, Place d'Espagne 96,97,98,99 et Rue de la Croix N°1, Roma" (difetti)

Il Pantheon è raffigurato al centro, in posizione dominante, fiancheggiato da edifici che fuggono in profondità. Da rilevare la presenza dell'edificio senza i campanili seicenteschi, commissionati da Papa Urbano VIII e demoliti solo nel 1882. La scelta, comune ad altri mosaici coevi al nostro del XVIII secolo, è stata interpretata da Gonzalez-Palacios (1991, n.71) come una voluta "correzione" dell'aspetto del monumento dettata dal gusto neoclassico, nella logica di una ripresa filologica dei modelli antichi, come fecero anche importanti artisti come Pannini e Ducrois.

Provenienza:
Collezione privata

Per confronto si veda:
R. Grieco, Micromosaici Romani Roman Micromosaic, Gangemi editore, Roma, 2008, pag. 96, fig. 264

-EN

Gioacchino Barberi (1783-1857) Rectangular micromosaic plaque depicting the Pantheon and wings of buildings in a gilded bronze frame (7x5 cm) In original case in green leather imprinted in gold, with scroll inside inscribed "Joachim Barberi, Professeur de Mosaique, Place d'Espagne 96,97,98,99 et Rue de la Croix N°1, Rome" (defects)

Provenance:
Private collection

Arazzo Aubusson, Francia, secolo XVIII. Raffigurante Tobia che restituisce la vista al padre sulla riva di un lago con verdure ed un villaggio in lontananza. Ricca bordura a meandro con volute e giralo di fiori su fondo rosso-bruno (cm 318x318) (difetti e restauri)

"Tobia che restituisce la vista al padre" si riferisce a un episodio dal Libro di Tobia, un testo dell'Antico Testamento, in cui il giovane Tobia usa la bile di un pesce, su indicazione dell'arcangelo Raffaele, per curare la cecità di suo padre Tobia. Questa storia è stata rappresentata in numerose opere d'arte, come dipinti di Sebastiano Ricci e Giovanni Battista Carlone, che illustrano il momento del miracolo.

-EN

Tapestry Aubusson, France, 18th century. Depicting biblical scene on a lake with vegetables and a village in the distance (cm 318x318) (defects and restorations)