COLLECTIONS & SUCCESSIONS NIÇOISES : VENTE DE PRINTEMPS

Armoire
Armoire vitrine
En bois sculpté, ouvrant à deux portes vitrées en partie haute, deux
vantaux et trois tiroirs en partie basse.
Poignées de tirage et entrées de serrure en métal patiné.
Travail rustique de la fin du XIX ème - début du XX ème siècle
H. : 200 - L. : 150 - P. : 48 cm
(Trous d'insectes xylophages).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Credenza
Mobile vetrina
In legno intagliato, apertura con due ante a vetro nella parte superiore, due
ante e tre cassetti nella parte inferiore.
Maniglie e serrature in metallo patinato.
Opera rustica della fine del 19° - inizio del 20° secolo
H.: 200 - L.: 150 - P.: 48 cm
(Buchi di insetti mangiatori selvatici).

D'après François-Joseph BOSIO
Henri IV enfant
Epreuve en bronze.
Signée sur la terrasse.
Présenté sur une base en marbre rouge griotte.
H. : 42 (hors base en marbre) - L. : 14,5 - P. : 12,5 cm.
(Epée cassée).

C'est sous la Restauration, pendant le règne de Louis XVIII en 1822 Bosio présenta le plâtre original au Salon. Il reçu commande de deux marbres, un pour le château de Versailles et un autre pour le château de Pau. Une fonte en argent par Charles- Nicolas Odiot est aujourd'hui conservée au Louvre ( inv. Cc37 ).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Secondo François-Joseph BOSIO
Enrico IV da bambino
Prova di bronzo.
Firmato sulla terrazza.
Presentato su una base in marmo rosso Morello.
H.: 42 (esclusa base in marmo) - L.: 14,5 - P.: 12,5 cm.
(Spada spezzata).

Fu durante la Restaurazione, durante il regno di Luigi XVIII nel 1822, che Bosio presentò al Salon l'intonaco originale. Ricevette un ordine per due marmi, uno per il Palazzo di Versailles e un altro per il Castello di Pau. Una fusione in argento di Charles-Nicolas Odiot è oggi conservata al Louvre (inv. Cc37).

Fragment de bas-relief en terre cuite
Figurant une remailleuse de chaise.
Porte au dos une ancienne étiquette manuscrite.
Ecole française du XVIII ème
H.: 9 - L.: 8 cm.
(Petits manques).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Frammento di bassorilievo in terracotta
Rappresenta un promemoria della sedia.
Presenta una vecchia etichetta manoscritta sul retro.
Scuola francese del XVIII secolo
H.: 9 - L.: 8 cm.
(Piccole lacune).

Alain GOURDON (1930-2014), dit ASLAN
Brigitte Bardot en Marianne
Sculpture en résine
Signée "Aslan"
H. : 30 - L. : 17 - P. : 11 cm.
(Eclat sur la base).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Alain GOURDON (1930-2014), detto ASLAN
Brigitte Bardot nel ruolo di Marianne
Scultura in resina
Firmato “Aslan”
H.: 30 - L.: 17 - P.: 11 cm.
(Frammento sulla base).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Joseph THYS (1891-1970)
Médaillon en plâtre patiné, probablement un projet de médaille olympique pour les JO d'Anvers, 1928.
Inscription en latin au dos "Honos Alit Artes" (L'honneur nourrit les arts).
Diam. : 49 cm.
(Petits chocs et légères griffures, quelques restaurations).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Giuseppe THYS (1891-1970)
Medaglione in gesso patinato, probabilmente progetto di medaglia olimpica per i Giochi Olimpici di Anversa, 1928.
Sul retro iscrizione latina "Honos Alit Artes" (L'onore nutre le arti).
Diam. : 49 cm.
(Piccoli urti e lievi graffi, alcuni restauri).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Paire de serre-livres
En métal patiné et doré figurant des éléphants.
Base en marbre veiné.
H. : 16 - L. : 13,5 - P. : 7,5 cm.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Coppia di fermalibri
In metallo patinato e dorato raffigurante elefanti.
Base in marmo venato.
H.: 16 - L.: 13,5 - P.: 7,5 cm.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Paire de candélabres
En métal argenté, à trois feux garnis de bobèches hexagonales, le fût de forme balustre reposant sur piédouche à bords découpés.
Fin du XIX ème siècle
H. : 28,5 cm
(Petites oxydations par endroits).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Coppia di candelabri
In metallo argentato, a tre luci guarnite con bobeches esagonali, la canna a forma di balaustra poggia su un piedistallo dai bordi tagliati.
Fine del 19° secolo
H.: 28,5 cm
(Piccola ossidazione in alcuni punti).

Marbre de l'Atlas
Plateau de marbre de l'Atlas présentant des incrustations de coquillages fossiles.
117 x 61 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Marmo dell'Atlante
Piano in marmo Atlas con intarsi in conchiglie fossili.
117×61 cm.

A.LEONARD, d'après
Lion assis
Sculpture en bronze à patine brune
Signée dans un cartouche "A.Leonard"
Présentée sur une base en marbre brèche et contrebase de laiton
Fonte postérieure XX ème
H. : 12,5 - L. : 21 - P. : 12,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

A.LEONARD, secondo
Leone seduto
Scultura in bronzo con patina marrone
Firmato su una cartuccia “A.Leonard”
Presentato su base in marmo breccia e controbase in ottone
Ghisa della fine del XX secolo
H.: 12,5 - L.: 21 - P.: 12,5 cm.

Masque en mosaïque
Masque en mosaïque dans le goût de l'Antique
Travail italien XX ème
35 x 35 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Maschera in mosaico
Maschera in mosaico nello stile dell'antichità
Opera italiana del Novecento
35 x 35 cm.

Bouc chargeant
Sculpture en bronze à patine brune
Présentée sur une base en marbre à doucine et ornementation de bronzes dorés tels que rosace, frise de triglyphes et pieds griffes.
Travail du XIX ème de style Louis XVI
H. : 22,5 - L. : 20 - P. : 10 cm
(Usures, manque une rosace en bronze doré).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Capra in carica
Scultura in bronzo con patina marrone
Presentato su una base ogivale in marmo e ornamenti di bronzi dorati come rosone, fregio di triglifi e piedi ad artiglio.
Opera del XIX secolo in stile Luigi XVI
H.: 22,5 - L.: 20 - P.: 10 cm
(Usure, manca un rosone in bronzo dorato).

Pierre-Jules MÈNE, d'après
Les lévriers
Bronze à patine brune
Reproduction tardive
Porte une signature sur la terrasse
H. : 16 - L. : 21 - P. : 12 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Pierre-Jules MÈNE, secondo
Levrieri
Bronzo con patina marrone
Riproduzione tardiva
Porta una firma sul terrazzo
H.: 16 - L.: 21 - P.: 12 cm.

Christ d'applique
Figure d'applique en bronze représentant le Christ
France, probablement XIX ème siècle dans le goût du XVI ème siècle
Enchâssé dans un cadre en bois recouvert de velours rouge d'époque postérieure
11 x 10 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Lampada da parete Cristo
Figura da muro in bronzo raffigurante Cristo
Francia, probabilmente XIX secolo nello stile del XVI secolo
Racchiuso in cornice in legno rivestita in velluto rosso di epoca successiva
11 x 10 cm.

LUC
Deux biches
Sculptures en bronze à patines brunes.
Une signée sur la terrasse.
Sur des bases en marbre noir.
H. : 10,5 - L. : 15,5 cm hors bases.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LUC
Due cervi
Sculture in bronzo con patine marroni.
Uno firmato sul terrazzo.
Su basi in marmo nero.
H.: 10,5 - L.: 15,5 cm escluse basi.

Simone JOUGLAS (1907-2001), Marseille
Ensemble de trois santons de Provence en terre cuite peinte représentant la Vierge, Saint Joseph et une paysanne portant un panier.
Signés JOUGLAS.
Travail du XX ème siècle.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Simone JOUGLAS (1907-2001), Marsiglia
Set di tre statuine in terracotta dipinta provenienti dalla Provenza, raffiguranti la Vergine, San Giuseppe e una contadina che porta un cesto.
Firmato JOUGLAS.
Opera del XX secolo.

Jeanne d'Arc
Buste en bronze à patine médaille
Base octogonale
Cachet du fondeur Susse frères.
H. : 9 - L. : 5 - P. : 4 cm
(Saut de patine).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Giovanna d'Arco
Busto in bronzo con patina della medaglia
Base ottagonale
Timbro dei fratelli fondatori Susse.
H.: 9 - L.: 5 - P.: 4 cm
(Salto di patina).

LYON, XVII ème siècle
Petit plat
Étain fondu et martelé à aile large unie dit "à la cardinal", gravé au trait sur l'aile d'un motif armorial accompagné d'un heaume empanaché.
Poinçon de Claude MORANT père, reçu maître avant 1636 : tête de maure / lis / étoile / CLAVDE MORANT.
LYON, milieu du XVII ème siècle
Diam. : 24,7 cm
(Bon état).

Nous remercions chaleureusement M. Jean-Claude Commenchal pour les informations qu'il nous a apportées sur ce lot.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LIONE, XVII secolo
Piatto piccolo
Peltro fuso e martellato con ampia ala liscia detta "stile cardinale", con inciso a tratto sull'ala un motivo araldico accompagnato da un elmo piumato.
Segno distintivo del padre di Claude MORANT, ricevuto maestro prima del 1636: testa di moro / giglio / stella / CLAVDE MORANT.
LIONE, metà del XVII secolo
Diam. : 24,7 cm
(Buone condizioni).

Ringraziamo di cuore il Sig. Jean-Claude Commenchal per le informazioni che ci ha fornito su questo lotto.

Antoine-Louis BARYE, d'après
Lionne au repos
Bronze à patine brune
Signé en creux sur la terrasse
Cachet de fondeur "Bronze garanti Paris - JB déposée"
Sur une base en marbre noir
Retirage tardif
H. : 12,5 - L. : 23 - P. : 10 cm. Hors base.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Antoine-Louis BARYE, dopo
Leonessa a riposo
Bronzo con patina marrone
Firmato in cavità sul terrazzo
Timbro della fonderia "Bronzo garantito Parigi - registrato JB"
Su base in marmo nero
Ritiro tardivo
H.: 12,5 - L.: 23 - P.: 10 cm. Fuori base.

[Expédition d'Espagne, 1823] Maison LÉVÊQUE (éditeur et graveur) d'après HENRIONNET
Boîte-Médaille au Précis de la Guerre d'Espagne
Laiton doré estampé sur l'avers d'une tête laurée à gauche du Duc d’Angoulême par F.HENRIONNET, avec la mention "Il nous a rendu la victoire", et sur le revers de la mention "A la gloire de l'armée française 1823" inscrite dans une couronne de laurier.
A l'intérieur : Précis de la Guerre d'Espagne d'après les rapports officiels jusqu'à la délivrance du Roi Ferdinand, 1823. 22 médaillons recto-verso imprimés, contenant une liste de la composition des corps d’armée pour l'expédition. Papier collé au dos de l'avers mentionnant "Chez Alph. Giroux, rue du coq, St Honoré, n°7 à Paris" et au dos du revers présentant les armes de France.
Époque Restauration, c. 1823
Diam. : 5 cm.

Le musée du Louvre conserve dans ses collections un exemplaire de cette médaille (inv. n°RFML.OA.2023.17.75), ainsi que le musée de Lille (inv. n°SPBA.543).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

[Spedizione in Spagna, 1823] Maison LÉVÊQUE (editore e incisore) da HENRIONNET
Scatola per medaglie dal riassunto della guerra di Spagna
Ottone dorato impresso sul dritto con una testa laureata a sinistra del duca d'Angoulême di F.HENRIONNET, con le parole "Ci ha dato la vittoria", e sul rovescio con le parole "Alla gloria dell'esercito francese 1823" inscritte in una corona d'alloro.
Interno: Riassunto della guerra di Spagna secondo i rapporti ufficiali fino alla liberazione del re Ferdinando, 1823. 22 medaglioni stampati fronte-retro, contenenti l'elenco della composizione del corpo d'armata per la spedizione. Carta incollata sul retro del dritto con la menzione "Chez Alph. Giroux, rue du coq, St Honoré, n°7 a Parigi" e sul retro del rovescio che presenta lo stemma della Francia.
Periodo di restauro, c. 1823
Diam. : 5cm.

Il Museo del Louvre conserva una copia di questa medaglia nelle sue collezioni (inv. n°RFML.OA.2023.17.75), così come il Museo di Lille (inv. n°SPBA.543).

Thomas François CARTIER (1879-1936)
Lionne rugissant
Bronze à patine médaille et patine verte.
Signé en creux sur la terrasse
H. : 17 - L. : 25 - P. : 8 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

ThomasFrançois CARTIER (1879-1936)
Leonessa ruggente
Bronzo con patina medaglia e patina verde.
Firmato in cavità sul terrazzo
H.: 17 - L.: 25 - P.: 8 cm.

Fauteuil de bureau
En bois naturel mouluré et sculpté, le dossier concave épaulé d'accotoirs en crosse à feuilles d'acanthes, reposant sur des dés sculptés de fleurs. La ceinture bordée d'une frise de raies de cœur soutenue par deux pieds antérieurs cannelés et deux pieds postérieurs légèrement à l'étrusque. Assise garnie de simili cuir.
Style Louis XVI, c. 1900
H. : 78 - L. : 50 - P. : 60 cm.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Sedia da ufficio
In legno naturale modellato e intagliato, lo schienale concavo sostenuto da braccioli ad uncino con foglie d'acanto, poggianti su dadi intagliati a fiori. La cintura è delimitata da un fregio a strisce di cuore sorretto da due zampe anteriori scanalate e due zampe posteriori leggermente etrusche. Seduta rivestita in similpelle.
Stile Luigi XVI, ca. 1900
H.: 78 - L.: 50 - P.: 60 cm.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Charles VALTON (1851-1918)
Lion rugissant
Bronze à patine brune
Signé en creux sur la terrasse.
Présenté sur une base en marbre noir.
H. : 17,5 - L. : 24 - P. : 9,5 cm. Hors socle.
(Usures à la patine).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Carlo VALTON (1851-1918)
Leone ruggente
Bronzo con patina marrone
Intaglio firmato sulla terrazza.
Presentato su una base in marmo nero.
H.: 17,5 - L.: 24 - P.: 9,5 cm. Base esclusa.
(Usura alla patina).

Oscar NEMON (1906-1985)
Portrait de Paul-Henri SPAAK, c. 1941
Plâtre modelé et sculpté.
Signé en creux NEMON, sur le côté.
H. : 45 - L. : 30 - P. : 35 cm.

Les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique conservent l'épreuve en bronze de ce portrait de Paul-Henri Spaak par Nemon, réalisé en 1941 (MRBAB, inv. n°Inv. 9988).

Paul-Henri Spaak est, aux côtés de Jean Monnet et Robert Schuman, l'un des pères de l'Europe.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Oscar NEMON (1906-1985)
Ritratto di Paul-Henri SPAAK, c. 1941
Gesso modellato e scolpito.
Firmato NEMON vuoto, sul lato.
H.: 45 - L.: 30 - P.: 35 cm.

I Musei Reali di Belle Arti del Belgio conservano la stampa in bronzo di questo ritratto di Paul-Henri Spaak di Nemon, realizzato nel 1941 (MRBAB, inv. n°Inv. 9988).

Paul-Henri Spaak è, insieme a Jean Monnet e Robert Schuman, uno dei padri dell'Europa.

Baromètre holostérique
Laiton ciselé à motif de frises de perles et de piastres, ceignant un cadran annulaire imprimé, signé de Lambrecht (Lambrecht's Holosteric Barometer), le centre dévoilant l'intérieur du mouvement.
Monté dans une cage en laiton ouvrant par un ventail en façade et un ventail sur la face arrière, chaque face habillée de verre biseauté. Signée AL en creux au revers.
Deuxième quart du XX ème siècle
H. : 27,5 - L. : 17 - P. : 13 cm
(Légère oxydation de la cage).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Barometro olosterico
Ottone cesellato con fregio di perle e piastre, che circonda un quadrante anulare stampato, firmato da Lambrecht (Barometro olosterico di Lambrecht), il centro che rivela l'interno del movimento.
Montato in una gabbia di ottone con apertura con un'anta sul lato anteriore e un'anta sul lato posteriore, ciascun lato ricoperto di vetro bisellato. Firmato AL vuoto sul retro.
Secondo quarto del 20° secolo
H.: 27,5 - L.: 17 - P.: 13 cm
(Leggera ossidazione della gabbia).