COLLECTIONS & SUCCESSIONS NIÇOISES : VENTE DE PRINTEMPS

Pierre THIRIOT (1904-1991)
Fleur (projet publicitaire)
Gouache et rehauts d'or sur papier
Signée en bas à droite
35 x 25,5 cm.

Cadre Art Déco à fronton composé de cinq cercles.

Provenance :
- Collection Nourhan Manoukian. Vendu chez Boisgirard, SUCCESSION NOURHAN MANOUKIAN, 17 décembre 1993, lot n°26.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Pierre THIRIOT (1904-1991)
Fiore (progetto pubblicitario)
Guazzo e riflessi dorati su carta
Firmato in basso a destra
35 x 25,5 cm.

Cornice Art Déco con frontone composto da cinque cerchi.

Origine:
- Collezione Nourhan Manoukian. Venduto a Boisgirard, SUCCESSION NOURHAN MANOUKIAN, 17 dicembre 1993, lotto n°26.

BACCARAT
Ensemble de 6 verres à cognac
Cristal blanc et décor à l'or au N sous couronne impériale.
Marque au cachet au revers.
H. : 15 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

BACCARAT
Set di 6 bicchieri da cognac
Decoro in cristallo bianco e oro al lato N sotto corona imperiale.
Marchio timbrato al verso.
H.: 15 cm.

BACCARAT
Moutardier
Cristal taillé
Marqué Baccarat sur la coupe formant piédouche.
H. : 12 cm.

ON Y JOINT : une cuillère à moutarde en cristal, cassée-recollée.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

BACCARAT
Vaso di senape
Cristallo tagliato
Marchio Baccarat sulla coppa del piedistallo.
H.: 12 cm.

ALLEGATO: un cucchiaio di senape di cristallo, rotto e incollato di nuovo insieme.

BACCARAT
Cendrier en verre pressé moulé.
H. : 6,5 - Diam. : 13 cm.
(Rayures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

BACCARAT
Posacenere in vetro pressato stampato.
H.: 6,5 - Diam. : 13 cm.
(Scanalature).

LALIQUE France
Flacon en verre pressé moulé et amati.
Signé sous la pièce.
H. : 8 - l. : 10,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LALIQUE Francia
Bottiglia in vetro pressato modellato e amati.
Firmato sotto il pezzo.
H.: 8 - l. : 10,5 cm.

LALIQUE France
Coupe "Nogent"
Coupe vide-poches en cristal godronné reposant sur un piédouche amati à décor d'oiseaux.
Signature au stylet "Lalique France" sous la base.
Étiquette "Lalique Paris".
H. : 8,5 - Diam. : 14 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LALIQUE Francia
Coppa “Nogent”.
Ciotola tascabile in cristallo goffrato poggiante su piedistallo amati decorato con uccelli.
Firma a stilo “Lalique France” sotto la base.
Etichetta “Lalique Paris”.
H.: 8,5 - Diam. : 14 cm.

LALIQUE France
Seau à champagne "Épernay"
Verre pressé-moulé, flanqué de quatre anses latérales à motifs de pampres de vigne.
Signé Lalique France au revers.
H. : 18,5 - Diam. du col : 18 cm
(Deux éclats au col, quelques infimes égrenures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LALIQUE Francia
Secchiello per champagne “Épernay”.
Vetro pressato, affiancato da quattro maniglie laterali decorate con tralci di vite.
Firmato Lalique France sul retro.
H.: 18,5 - Diam. dal colletto: 18 cm
(Due scheggiature sul colletto, alcune minuscole scheggiature).

LALIQUE France
Assiette circulaire en verre opalescent à décor de stries ondulées.
Marque "R.Lalique France" au revers.
H. : 4,5 - Diam. : 25 cm
(Rayures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LALIQUE Francia
Piatto circolare in vetro opalescente decorato con striature ondulate.
Marchio “R.Lalique France” sul retro.
H.: 4,5 - Diam. : 25 cm
(Scanalature).

LALIQUE France
Assiettes circulaire en verre à décor d'ondulations stylisées.
Marque "R.Lalique France" au revers.
H. : 4,5 - L. : 25,5 cm.
(Rayures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LALIQUE Francia
Lastre circolari in vetro decorate con ondulazioni stilizzate.
Marchio “R.Lalique France” sul retro.
H.: 4,5 - L.: 25,5 cm.
(Scanalature).

LALIQUE France
Service de 10 coupes rince-doigts et leur soucoupe
Modèle orné d'une frise de pampres de vignes stylisées sur la descente des soucoupes.
Signature Lalique France au revers des coupes.
Dimensions des coupes : H. : 5,5 - Diam. : 11,5 cm
Diam. soucoupes : 16,5 cm.
(Quelques infimes égrenures sur certaines coupes).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

LALIQUE Francia
Servizio di 10 tazzine lavadita con relativo piattino
Modello decorato con fregio di tralci di vite stilizzati sulla discesa dei sottovasi.
Firma Lalique France sul retro delle tazze.
Dimensioni delle tazze: H.: 5,5 - Diam. : 11,5 cm
Diam. piattini: 16,5 cm.
(Alcuni piccoli chip su alcuni tagli).

DAUM France
Bol côtelé en cristal pressé moulé.
Signé "Daum # France"
H. : 9 cm - L. : 20 cm.
(Rayures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

DAUM Francia
Ciotola rigata in cristallo pressato stampato.
Firmato “Daum #Francia”
H.: 9 cm - L.: 20 cm.
(Scanalature).

Cristallerie SAINT-LOUIS
Pot en cristal pressé moulé à décor de palmettes, feuillages et enroulements et reposant sur une base polylobée.
H. : 13,5 - Diam. : 11 cm.
(Bulles de cuisson, infimes rayures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Negozio di cristalli SAINT-LOUIS
Vaso in cristallo stampato e pressato decorato con palmette, fogliami e volute e poggiante su base polilobata.
H.: 13,5 - Diam. : 11cm.
(Bolle di cottura, piccoli graffi).

Cristal J.B France
Vase en cristal moulé à décor de vaguelettes en reliefs.
Signé "Cristal J.B France" sous la base.
H. : 28,5 cm
(Eclat, rayures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Cristal J.B Francia
Vaso in cristallo modellato decorato con onde a rilievo.
Firmato "Cristal J.B France" sotto la base.
H.: 28,5 cm
(Chip, graffi).

SALVIATI
Paire de verres à vin en verre de Murano à décor amati de formes libres.
Modèle "Raindrops"
Signés "SALVIATI".
H. : 20,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

SALVIATI
Coppia di calici da vino in vetro di Murano con decoro amati a forma libera.
Modello "Gocce di pioggia"
Firmato “SALVIATI”.
H.: 20,5 cm.

SALVIATI
Vase soliflore piriforme en verre de Murano teinté noir à décor côtelé et col mouvementé.
Modèle "Drops".
Signé et daté "SALVIATI 2009" sous la base.
H. : 20 cm.

Modèle créé par Renzo Stellon pour la maison Salviati.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

SALVIATI
Vaso piriforme soliflore in vetro di Murano annerito con decoro a coste e collo animato.
Modello “Gocce”.
Firmato e datato "SALVIATI 2009" sotto la base.
H.: 20 cm.

Modello realizzato da Renzo Stellon per Salviati.

SALVIATI
Deux vases soliflores piriformes en verre de Murano teinté ocre pour l'un et noir pour l'autre, à décor côtelé.
Modèle "Drops".
Signés et datés "SALVIATI 2009" pour l'un et "SALVIATI 2006" pour l'autre.
H. : 20 et 22 cm.

Modèle créé par Renzo Stellon pour la maison Salviati.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

SALVIATI
Due vasi soliflore a forma di pera in vetro di Murano, uno tinto ocra e l'altro nero, con decoro a coste.
Modello “Gocce”.
Firmato e datato "SALVIATI 2009" per uno e "SALVIATI 2006" per l'altro.
H.: 20 e 22 cm.

Modello realizzato da Renzo Stellon per Salviati.

SALVIATI
Paire de vases en verre de Murano overlay à col pincé.
Modèlé "Saxi".
Signés et datés "Salviati 2009" sous la base.
H. : 8 - L. : 14 - P. : 9 cm.

Modèle créé par Norberto Moretti pour la maison Salviati.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

SALVIATI
Coppia di vasi sovrapposti in vetro di Murano con collo pizzicato.
Modello “Saxi”.
Firmato e datato "Salviati 2009" sotto la base.
H.: 8 - L.: 14 - P.: 9 cm.

Modello realizzato da Norberto Moretti per Salviati.

SALVIATI
Vase de forme sphérique en verre de Murano teinté à décor de bandes vertes, noires et bleues.
Modèle "Perle".
Signé et daté "Salviati 2009" sous la base.
H. : 16 - Diam. : 16 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

SALVIATI
Vaso sferico in vetro di Murano fumè decorato con fasce verdi, nere e blu.
Modello “Perla”.
Firmato e datato "Salviati 2009" sotto la base.
H.: 16 - Diam. : 16 cm.

MURANO
Chat
Sculpture en verre transparent et inclusions polychromes et or.
Fin du XX ème siècle
H. : 21,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

MURANO
Gatto
Scultura in vetro trasparente e inclusioni policrome e dorate.
Fine del 20° secolo
H.: 21,5 cm.

F. SILVIY (XX ème) - Vide poche de Murano
Vide poche circulaire mouvementé en pâte de verre à inclusions polychromes, réhaussé sur l'aile d'un motif naturaliste en bronze.
Signé à la pointe en dessous du maître verrier F. Silviy.
Diam.: 25 cm environ.
(Petites égrenures)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

F. SILVIY (XX secolo) - Tasca vuota di Murano
Tasca circolare vuota in pasta vitrea con inclusioni policrome, arricchita sulla fascia con motivo naturalista in bronzo.
Firmato in punta in basso dal maestro vetraio F. Silviy.
Diametro: circa 25 cm.
(Piccole patatine)

Jean-Luc GAMBIER (1948) à Èze
Paire de vases ovoïdes, 1989
Verre soufflé brun et décor abstrait de rehauts d’or, reposant sur piédouche circulaire en verre transparent irisé.
Signés, datés 89 et localisés Èze Village au stylet au revers.
H. : 25 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jean-Luc GAMBIER (1948) a Èze
Coppia di vasi ovoidali, 1989
Vetro soffiato marrone e decoro astratto con riflessi dorati, poggia su piedistallo circolare in vetro trasparente cangiante.
Firmato, datato 89 e situato Èze Village a stilo sul retro.
H.: 25 cm.

BOURGOGNE (Nuits-Saint-Georges)
1 bouteille de Nuits-Saint-Georges aux Thorey Domaine David Duband, 2015

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

BORGOGNA (Nuits-Saint-Georges)
1 bottiglia di Nuits-Saint-Georges di Thorey Domaine David Duband, 2015

BOURGOGNE (Vosne-Romanée)
2 bouteilles de Clos de la Fontaine, Domaine A.-F. Gros, 2012 et 2015

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

BORGOGNA (Vosne-Romanée)
2 bottiglie di Clos de la Fontaine, Domaine A.-F. Grande, 2012 e 2015

BOURGOGNE (Nuits-Saint-Georges)
2 bouteilles de Nuits-Saint-Georges premier cru aux Perdrix, Domaine des Perdrix, 2012

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

BORGOGNA (Nuits-Saint-Georges)
2 bottiglie di Nuits-Saint-Georges premier cru aux Perdrix, Domaine des Perdrix, 2012