COLLECTIONS & SUCCESSIONS NIÇOISES : VENTE DE PRINTEMPS

Régine MÉGUIN (1938)
L'oeuf à la coque
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
18 x 14 cm.
(Petit enfoncement en haut à droite)

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Régine MÉGUIN (1938)
Uovo sodo
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
18 x 14 cm.
(Piccola ammaccatura in alto a destra)

HOFMANN - Ecole moderne, XX ème
Les trois chats
Huile sur panneau
Signée en haut à droite
13 x 18 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

HOFMANN - Scuola moderna del XX secolo
I tre gatti
Olio su tavola
Firmato in alto a destra
13 x 18 cm.

Auguste KIND (1863-?)
Nature morte au pichet vert, 1932
Huile sur panneau
Signée et datée en bas à droite.
42 x 33,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Auguste KIND (1863-?)
Natura morta con una brocca verde, 1932
Olio su tavola
Firmato e datato in basso a destra.
42 x 33,5 cm.

Nelly CATHALA-MONGOIN (1916)
Nature morte au pichet de cuivre
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
35 x 27 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Nelly CATHALA-MONGOINO (1916)
Natura morta con brocca di rame
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
35 x 27 cm.

Maternité, 1969

Huile sur panneau

Signée et datée au dos.

32 x 22 cm.

Emmanuel BELLINI (1904-1989)
Nature morte au bouquet et vase bleu-vert
Aquarelle sur papier
Signée en bas à droite
63,5 x 48,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Emanuele BELLINI (1904-1989)
Natura morta con bouquet e vaso blu-verde
Acquerello su carta
Firmato in basso a destra
63,5×48,5 cm.

Bernard LIGNON (1928-2017)
Nature morte à la table bleue
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
80 x 40 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Bernard LIGNON (1928-2017)
Natura morta al tavolo blu
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
80 x 40 cm.

Gin COSTE-CRASNIER (1928)
L'Annonciation
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
Mention G44 au dos
81 x 100 cm
(Quelques infimes frottements en bordure).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Gin COSTE-CRASNIER (1928)
L'Annunciazione
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
Menzione G44 sul retro
81 x 100 cm
(Alcuni piccoli bordi di sfregamento).

Eduard von GRÜTZNER (1846-1925) - d'après
Le Moine assoupi
Estampe rehaussée en tondo sur papier collé sur une peau de tambourin.
Signée dans le papier en bas à gauche.
Contresignée sur la peau en partie haute à la peinture rouge.
Diam. : 41 cm
H. du tambourin : 9 cm
(Restaurations courantes, quelques sauts de matière et usures. Trous d'insectes xylophages pour le tambourin).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Eduard von GRÜTZNER (1846-1925) - dopo
Il monaco dormiente
Stampa arricchita a tondo su carta incollata su pelle di tamburello.
Firmato in carta in basso a sinistra.
Controfirmato sulla pelle nella parte superiore con vernice rossa.
Diam. : 41 cm
H. del tamburello: 9 cm
(Restauri attuali, alcune rotture e usure dei materiali. Fori di insetti xilofagi per il tamburello).

Gérard LAPLAU (1938)
Le Repas de noce
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
47 x 56 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Gérard LAPLAU (1938)
Il pranzo di nozze
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
47×56 cm.

École surréaliste, dans le goût de Jane GRAVEROL (1905-1984)
Vénus surréaliste
Huile sur toile
33 x 46 cm
(Légers sauts de matière et frottements).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Scuola surrealista, nello stile di Jane GRAVEROL (1905-1984)
Venere surreale
Olio su tela
33 x 46 cm
(Lievi salti e attriti del materiale).

Chéri HEROUARD (1881-1961), attribué à
Le Roi
Aquarelle et rehauts de gouache blanche, plume et encre sur papier circulaire.
Diam. : 29 cm
(Petites rousseurs).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Chéri HEROUARD (1881-1961), attribuito a
Il Re
Acquerello e lumeggiato con tempera bianca, penna e inchiostro su carta circolare.
Diam. : 29 cm
(Piccole lentiggini).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Marcel LENOIR (1872-1931)
L'Épreuve, 1897
Lithographie dans son cadre d'origine, éditée par Arnould.
Signée dans la planche en bas à gauche
Signée au crayon en bas à droite
Justifiée 181/200 en bas à gauche
Époque Art Nouveau
72 x 35 cm.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

Nous remercions le comité Marcel Lenoir d'avoir authentifié cette œuvre.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Marcel LENOIR (1872-1931)
La prova, 1897
Litografia nella sua cornice originale, pubblicata da Arnould.
Firmato in lastra in basso a sinistra
Firmato a matita in basso a destra
Giustificato 181/200 in basso a sinistra
Periodo Art Nouveau
72 x 35 cm.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Ringraziamo il comitato Marcel Lenoir per aver autenticato questo lavoro.

MUCHA Alphonse (1860-1939) : Les Heures du jour (Eveil du matin- Eclat du jour- Rêverie du soir- Repos de la nuit).
Imprimerie Champenois, 1899.
Planche lithographiée, rare impression des 4 sujets sur une seule feuille avec les quatre titres dans des cartouches décorés. Signature imprimée en bas à droite.
Bibliographie : J. Rennert et A. Weill, Mucha, N° 62, variante 1.
Epreuve collée sur carton, insolée, papier jauni. Quelques oxydations dont une importante dans la partie « Rêverie du soir », quelques frottements, manque de papier dans la marge inférieure, infimes restaurations dans l’image « Eveillle du matin ».
64 x 81 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

MUCHA Alphonse (1860-1939): Le ore del giorno (Risveglio al mattino – Splendore del giorno – Fantasticheria la sera – Riposo nella notte).
Imprimerie Champenois, 1899.
Tavola litografata, rara stampa dei 4 soggetti su unico foglio con i quattro titoli in cartucce decorate. Firma stampata in basso a destra.
Bibliografia: J. Rennert e A. Weill, Mucha, n. 62, variante 1.
Prova incollata su cartoncino, carta esposta, ingiallita. Qualche ossidazione, tra cui una significativa nella sezione “Rêverie du soir”, qualche sfregamento, mancanza di carta nel margine inferiore, piccoli restauri nell'immagine “Eveillle du matin”.
64×81 cm.

Meuble d'architecte en bois et marqueterie
Orné, en partie haute, d'une façade sculptée de fleurs, fruits et triangles stylisés et décreusée de trois réserves bordées de baguettes simulant des portes à décor en marqueterie de loupe, buis, bois clair et bois teinté vert d'un paysage et de vases fleuris dans des cartouches. Elle est flanquée de part et d'autre d'une porte latérale dévoilant quatre compartiments. La partie basse ouvrant par deux vantaux moulurés de baguettes et ornés d'un décor en marqueterie de motifs végétaux stylisés. Entrées de serrures mouvementées en laiton (avec deux clés).
Travail anglais de la seconde moitié du XIXème, Arts and Crafts
H. : 169 - L. : 132 - P. : 53 cm.
(Petits manques, l'un des vantaux légèrement gondolé).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Mobili da architetto in legno e intarsi
Decorato, nella parte superiore, con una facciata scolpita con fiori stilizzati, frutti e triangoli e scavata da tre riserve rivestite con baguette che simulano porte decorate in radica di intarsio, bosso, legno chiaro e legno tinto di verde con paesaggio e vasi di fiori in cartucce. È fiancheggiato su entrambi i lati da una porta laterale che rivela quattro scomparti. La parte inferiore si apre con due foglie modellate a baguette e decorate con decorazioni ad intarsio di motivi vegetali stilizzati. Ingressi con serratura mobile in ottone (con due chiavi).
Opera inglese della seconda metà del XIX secolo, Arts and Crafts
H.: 169 - L.: 132 - P.: 53 cm.
(Piccoli spazi vuoti, una delle foglie leggermente deformata).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Charles PLUMET (1861-1928) et Tony SELMERSHEIM
"Iris"
Ensemble de mobilier de salon en acajou mouluré et sculpté à décor ajouré d'Iris comprenant un canapé, deux fauteuils et quatre chaises. Garniture en soie verte brodée d'iris.
Tampon "Au Bon Marché/ Maison Aristide Boucicaut/Tapisserie Ameublement" sous l'assise.
Epoque Art Nouveau.
H.: 95 - L.: 122 - P.: 54 cm (canapé)
H.: 95 - L. : 60 - P. : 62 cm (fauteuils)
H.: 92 - L.: 45 - P.: 41 cm (chaises)
(Tissu d'origine, à l'exception des galons).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Charles PLUMET (1861-1928) e Tony SELMERSHEIM
"Iris"
Gruppo di mobili da soggiorno in mogano modanato e intagliato con decoro Iris traforato composto da un divano, due poltrone e quattro sedie. Finiture in seta verde ricamate con iris.
Timbro "Au Bon Marché/Maison Aristide Boucicaut/Arredamento Tapisserie" sotto il sedile.
Periodo Art Nouveau.
H.: 95 - L.: 122 - P.: 54 cm (divano)
H.: 95 - L.: 60 - P.: 62 cm (poltrone)
H.: 92 - L.: 45 - P.: 41 cm (sedie)
(Tessuto originale, tranne le trecce).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Eugène GAILLARD (1862-1933)
Table de salle à manger de forme rectangulaire en noyer mouluré et sculpté à décor de motifs végétaux en ceinture. Elle repose sur quatre pieds galbés, moulurés, nervurés et sculptés, réunis par une entretoise. Système à rallonges.
H. : 73,5 - L. : 161 - P. : 110 cm.
(Rayures, insolations et tâches au plateau, restaurations).

Historique :
Un modèle similaire fut exposé dans le décor de la salle à manger du Pavillon Art Nouveau de Siegfried Bing lors de l'Exposition Universelle de Paris de 1900.

Bibliographie :
- Alastair Duncan, "The Paris Salons 1895-1914", Volume III : furnitures, Antique collector's club éditions, 1996, modèle reproduit page 207.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Eugène GAILLARD (1862-1933)
Tavolo da pranzo rettangolare in noce modanato e intagliato decorato con motivi vegetali nella fascia. Poggia su quattro gambe curvate, modanate, nervate e scolpite, unite da un distanziale. Sistema di estensione.
H.: 73,5 - L.: 161 - P.: 110 cm.
(Graffi, insolazioni e macchie sul piano, restauri).

Storia:
Un modello simile fu esposto nell'arredamento della sala da pranzo del padiglione Art Nouveau di Siegfried Bing durante l'Esposizione Universale di Parigi del 1900.

Bibliografia:
- Alastair Duncan, "The Paris Salons 1895-1914", Volume III: mobili, Edizioni del club dei collezionisti d'antiquariato, 1996, modello riprodotto a pagina 207.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

GAUTHIER-POINSIGNON & Cie - Nancy, attribué à
Huit chaises en noyer mouluré et sculpté à dossiers et assises cannées, reposant sur quatre pieds légèrement galbés.
H. : 95 - L. : 37 - P. : 46 cm.
(Enfoncement aux cannage de deux chaises, quelques trous d'insectes xylophages sur certaines).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

GAUTHIER-POINSIGNON & Cie - Nancy, attribuito a
Otto sedie in noce modanato e intagliato con schienali e sedili impagliati, poggianti su quattro gambe leggermente ricurve.
H.: 95 - L.: 37 - P.: 46 cm.
(Danni alle canne di due sedie, su alcune qualche foro provocato da insetti xilofagi).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Gustave SERRURIER BOVY (1958-1910), dans le goût
Étagère
En bois naturel mouluré, à deux étagères et un plateau supérieur terminé d'un miroir, les montants ajourés.
Époque Art Nouveau, c. 1910
H. : 138 - L. : 74,5 - P. : 42 cm

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Gustave SERRURIER BOVY (1958-1910), di gusto
Mensola
In legno naturale modellato, con due ripiani e un vassoio superiore rifinito con specchio, i montanti traforati.
Periodo Art Nouveau, ca. 1910
H.: 138 - L.: 74,5 - P.: 42 cm

Manufacture GESETZLICH-GESCHÜTZT
Buste de femme
Plâtre patiné polychrome.
Cachet en creux "FR GESETZLICH-GESCHÜTZT" au dos.
Numérotée 578 en creux au dos.
H. : 57 cm
(Petites usures à la patine).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

GESETZLICH-GESCHÜTZT Produzione
Busto di donna
Intonaco patinato policromo.
Timbro impresso sul retro "FR GESETZLICH-GESCHÜTZT".
Numerato 578 impresso sul retro.
H.: 57 cm
(Piccola usura sulla patina).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

SCHUMACHER, d'après Angiolo MALAVOLTI (1876-1947)
Iris, 1901
Buste en plâtre patiné polychrome, reposant sur piédouche marqué "Iris" en relief.
Signé A. Malavolti sur l'épaule
Signé Schumacher, 1901 au dos
Cachet en creux de Schumacher au revers.
Époque Art Nouveau, 1901.
H. : 47 cm
(Quelques petites usures).

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

SCHUMACHER, da Angiolo MALAVOLTI (1876-1947)
Iride, 1901
Busto in gesso patinato policromo, poggiante su piedistallo recante la scritta "Iris" in rilievo.
Firmato A. Malavolti sulla spalla
Firmato Schumacher, 1901 sul retro
Sul retro timbro cavo di Schumacher.
Periodo Art Nouveau, 1901.
H.: 47 cm
(Qualche piccola usura).

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Georges LELEU (1883-1961)
"Chardons"
Lampe de bureau à pétrole en laiton et bronze doré à décor ciselé. Le fût élancé reposant sur une base circulaire à décor de feuilles de chardons en reliefs et surmonté d'un récipient à paraffine ciselé du même motif. Abat-jour demi hémisphérique à décor ciselé et serti de quatre cabochons en verre opalescent imitant les chardons.
Signée "G. Leleu" sur la base.
Premier quart du XX ème siècle.
Monté à l'électricité.
H. : 45 cm.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Georges LELEU (1883-1961)
“Cardi”
Lampada da scrivania ad olio in ottone e bronzo dorato con decoro cesellato. La slanciata canna poggia su una base circolare decorata con foglie di cardo in rilievo e sormontata da un contenitore per paraffina cesellato con lo stesso motivo. Paralume semisferico con decorazione cesellata e incastonato con quattro cabochon in vetro opalescente che imitano i cardi.
Firmato "G. Leleu" sulla base.
Primo quarto del 20° secolo.
Elettricità montata.
H.: 45 cm.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

François MADURELL (XIX ème - XX ème siècle)
Important vase "Platanes"
Étain
Signé en creux sur la panse
Cachet pour l'étain sous la base.
Époque Art Nouveau, c. 1900
H. : 30,5 cm.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

François MADURELL (XIX-XX secolo)
Importante vaso “Platani”.
Stagno
Intaglio firmato sul corpo
Timbro per latta sotto la base.
Periodo Art Nouveau, ca. 1900
H.: 30,5 cm.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Sem GUENARDEAU (1866-1930)
Jardinière
Bronze à patine verte, ornée d'entrelacs en coup de fouet et de fleurs stylisées.
Signée GUENARDEAU à la pointe sur la base.
Cachet de fondeur "E.Fres" sous la base.
Époque Art Nouveau, c. 1900
H. : 11,2 - L. : 27,5 - P. : 18 cm.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Sem GUENARDEAU (1866-1930)
Fioriera
Bronzo a patina verde, decorato con intrecci a colpo di frusta e fiori stilizzati.
Firmato GUENARDEAU sulla punta della base.
Timbro di fonderia "E.Fres" sotto la base.
Periodo Art Nouveau, ca. 1900
H.: 11,2 - L.: 27,5 - P.: 18 cm.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.