COLLECTIONS & SUCCESSIONS NIÇOISES : VENTE DE PRINTEMPS

Lucien JACQUES (1891-1961)
Paysage du midi, 1948
Aquarelle sur papier
Signée et datée en bas à droite
Envoi de Lucien Jacques "à André Leroy avec l'amitié".
Encadrée sous verre et passe-partout.
33 x 47 cm.

Facture de la Galerie Récamier à Nice, datant de 1985.

Lucien Jacques fut un aquarelliste et poète de la Côte d'Azur, où il s'installa en 1922 pour raisons de santé. Il y fréquenta alors Jean Giono, Lucien Vildrac et nombre d'artistes et écrivains pacifistes, avec qui il entreprit de faire de Montjustin près de Manosque un village d'artistes.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Luciano JACQUES (1891-1961)
Paesaggio di mezzogiorno, 1948
Acquerello su carta
Firmato e datato in basso a destra
Invio da Lucien Jacques "ad André Leroy con amicizia".
Incorniciato sotto vetro e tappetino.
33×47 cm.

Fattura della Galleria Récamier di Nizza, risalente al 1985.

Lucien Jacques era un acquarellista e poeta della Costa Azzurra, dove si stabilì nel 1922 per motivi di salute. Incontra poi Jean Giono, Lucien Vildrac e alcuni artisti e scrittori pacifisti, con i quali si impegna a fare di Montjustin, vicino a Manosque, un villaggio di artisti.

Paul BRET (1902-1956)
Le vieux château. Bormes, 1948
Huile sur toile
Signée en bas à droite
Titrée et datée au dos.
54 x 73 cm.

Le château des Seigneurs de Fos à Bormes-les-Mimosas fut représenté quelques années plus tôt par Henri Rivière, en 1925 (Petit Palais, musée des Beaux-arts de la Ville de Paris, inv. n°PPD3052). Paul Bret s'y essaya à son tour à travers l'œuvre présentée, lui qui représenta l'art français en Grèce durant son séjour à l'école d'Athènes et dont les œuvres figurent aujourd'hui dans les collections publiques hellènes.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Paolo BRET (1902-1956)
Il vecchio castello. Bormes, 1948
Olio su tela
Firmato in basso a destra
Titolato e datato al retro.
54×73 cm.

Il castello dei Seigneurs de Fos a Bormes-les-Mimosas era stato rappresentato qualche anno prima da Henri Rivière, nel 1925 (Petit Palais, Musée des Beaux-arts de la Ville de Paris, inv. n°PPD3052). In questo si è cimentato a sua volta, attraverso l'opera presentata, Paul Bret, lui che rappresentò l'arte francese in Grecia durante la sua permanenza alla scuola di Atene e le cui opere figurano oggi nelle collezioni pubbliche greche.

Charles PICART LE DOUX (1881-1959)
Touraine
Huile sur toile
Signée en bas à droite
Titrée au dos
60 x 81 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Charles PICART LE DOUX (1881-1959)
Touraine
Olio su tela
Firmato in basso a destra
Titolato al retro
60 x 81 cm.

Pierre Ernest KOHL (1897-1985)
Ville portuaire, 1931
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
50 x 73 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Pierre Ernest KOHL (1897-1985)
Città portuale, 1931
Olio su tela
Firmato e datato in basso a destra
50 x 73 cm.

École française du début du XX ème siècle
Vue de village
Huile sur toile
Signée en bas à droite
41 x 33 cm
(Usures).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Scuola francese dell'inizio del XX secolo
Vista del villaggio
Olio su tela
Firmato in basso a destra
41 x 33 cm
(Indossare).

Claude Émile SCHUFFENECKER (1851-1934), attribué à
Paysage
Pastel sur carton
Cachet de l'artiste en bas à droite
35,5 x 46,5 cm.
(Quelques sauts de matières).

Provenance : Collection du galériste Rolan Robert à Nice, puis par descendance.

Pour une provenance similaire, consulter la collection du musée Clevaland à Ohio, Etats-Unis.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Claude Émile SCHUFFENECKER (1851-1934), attribuito a
Paesaggio
Pastello su cartoncino
Timbro dell'artista in basso a destra
35,5×46,5 cm.
(Alcuni materiali saltano).

Provenienza: Collezione del gallerista Rolan Robert a Nizza, poi per discendenza.

Per una provenienza simile consultare la collezione del Clevaland Museum in Ohio, Stati Uniti.

Ecole moderne du début du XX ème
Bourg-Charente, 1928
Huile sur toile
Signée, datée et dédicacée "A Madame Marnier, souvenir bien reconnaissant" en bas à droite.
65 x 92 cm
(Saut de peinture, quelques craquelures).

Probablement peint pour Madame Marnier, propriétaire du château Marnier-Lapostolle à Bourg-Charente.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Scuola moderna dell'inizio del XX secolo
Bourg Charente, 1928
Olio su tela
Firmato, datato e dedicato "A Madame Marnier, memoria molto grata" in basso a destra.
65 x 92 centimetri
(Salto di vernice, alcune crepe).

Probabilmente dipinto per Madame Marnier, proprietaria del castello Marnier-Lapostolle a Bourg-Charente.

Pierre-Henri DUCOS DE LA HAILLE (1889-1972)
Les baigneuses
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
Etiquette ancienne au dos indiquant "N°31... Baigneuses... P. Ducos de La H.".
46 x 33 cm.

Provenance : Collection particulière provenant de l'Hôtel Majestic à Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Pierre-Henri DUCOS DE LA HAILLE (1889-1972)
I bagnanti
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
Vecchia etichetta al retro indicante "N°31... Bagnanti... P. Ducos de La H.".
46 x 33 cm.

Provenienza: Collezione privata dell'Hotel Majestic di Nizza.

Jeanne LOURIER-DREYFUS (1872-1955)
Le pique-nique
Huile sur toile
Signée en bas à droite
62 x 50 cm.
Etiquette d'expertise du Cabinet Marc Ottavi au dos.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jeanne LOURIER-DREYFUS (1872-1955)
Il picnic
Olio su tela
Firmato in basso a destra
62 x 50 cm.
Etichetta di perizia del Gabinetto Marc Ottavi sul retro.

Arsen SHABANYAN (1864 - 1949)
Bord de mer animé
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
32 x 45 cm.
Etiquette de vente "ANAF Auctions" au dos.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Arsen SHABANYAN (1864 - 1949)
Mare vivace
Olio su tavola
Firmato in basso a sinistra
32 x 45 cm.
Al retro etichetta di vendita “Aste ANAF”.

René GENIS (1922-2004)
La Barque sur cales (Cancale)
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
Titrée et contresignée au dos de la toile et sur le châssis.
Numéro d'inventaire "314" au dos.
54 x 75 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

René GENIS (1922-2004)
La barca in stiva (Cancale)
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
Titolata e controfirmata sul retro della tela e sul telaio.
Numero di inventario "314" sul retro.
54×75 cm.

Gustave VIDAL (1895-1966)
Eglise en Provence
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
Titrée sur le chassis au dos
27 x 35 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Gustave VIDAL (1895-1966)
Chiesa in Provenza
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
Titolato sul telaio al retro
27 x 35 cm.

André EVEN (1918-1996)
Crépuscule sur le bord de mer
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
27 x 41 cm.

Provenance : Collection particulière, Cannes

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

André EVEN (1918-1996)
Crepuscolo sul mare
Olio su tela
Firmato in basso a sinistra
27 x 41 cm.

Provenienza: Collezione privata, Cannes

École française du début du XX ème siècle
Paysage de chaumière enneigée
Huile sur toile
Signée MARTY en bas à gauche
48,5 x 64,5 cm
(Quelques accidents, une restauration au dos).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Scuola francese dell'inizio del XX secolo
Paesaggio del cottage innevato
Olio su tela
Firmato MARTY in basso a sinistra
48,5×64,5 cm
(Qualche incidente, restauro sul retro).

Félix Raoul ETEVE (1902-1967)
Paysage au moulin
Huile sur toile
Signée en bas à droite
46 x 55 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Félix Raoul ETEVE (1902-1967)
Paesaggio al mulino
Olio su tela
Firmato in basso a destra
46 x 55 cm.

Pierre BACH (1906-1971)
Paysage corse, 1937
Huile sur toile, représentant probablement le village d'Evisa en Corse-du-Sud.
Signée et datée en pied
38 x 46,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Pierre BACH (1906-1971)
Paesaggio corso, 1937
Olio su tela, raffigurante probabilmente il villaggio di Evisa nel Sud della Corsica.
Firmato e datato in basso
38 x 46,5 cm.

Jacques JANSSENS (1809-1898)
Chasseur à l'affût, 1874
Huile sur toile
Signée et datée en bas à gauche
Cartouche au dos mentionnant le peintre, le titre et l'année.
57 x 45,5 cm.

Provenance : collection particulière, Mont Boron, Nice.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jacques JANSSENS (1809-1898)
Cacciatore in cerca di preda, 1874
Olio su tela
Firmato e datato in basso a sinistra
Al retro cartiglio con indicazione del pittore, titolo e anno.
57×45,5 cm.

Provenienza: collezione privata, Mont Boron, Nizza.

Pierre MAUROIS (1892-1974)
Le canal près des arbres
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
22 x 27 cm.


Oeuvre en rapport :
Pierre Maurois, La Deûle à Haubourdin, Musée des Beaux Arts de Lille (N. Inventaire P.1716).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Pierre MAUROIS (1892-1974)
Il canale vicino agli alberi
Olio su tavola
Firmato in basso a sinistra
22 x 27 cm.


Lavoro correlato:
Pierre Maurois, La Deûle à Haubourdin, Musée des Beaux Arts di Lille (N. Inventario P.1716).

Raoul BERJONNEAU (1911-1998)
Ruisseau au bord du Var
Huile sur panneau
Signée en bas à droite
24 x 5 x 33,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Raoul BERJONNEAU (1911-1998)
Ruscello sulle rive del Var
Olio su tavola
Firmato in basso a destra
24×5×33,5 centimetri.

Raphaël PARISSE (1969)
Coup de vent en bord de mer
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
Contresignée et titrée au dos
19 x 27 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Raffaello PARISSE (1969)
Burrasca in riva al mare
Olio su tavola
Firmato in basso a sinistra
Controfirmato e titolato al retro
19 x 27 centimetri.

Jaro HILBERT (1897-1995)
La Rivière, Prague, 1948
Huile sur panneau
Signée, localisée et datée en bas à droite
25,5 x 30,5 cm.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jaro HILBERT (1897-1995)
Il fiume, Praga, 1948
Olio su tavola
Firmato, localizzato e datato in basso a destra
25,5×30,5 cm.

Jacques HARA (1933)
La rue de banlieue
Huile sur toile
Signée en bas à droite
Contresignée et titrée au dos
22,5 x 27,5 cm

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jacques HARA (1933)
La strada suburbana
Olio su tela
Firmato in basso a destra
Controfirmato e titolato al retro
22,5×27,5 cm

Ecole moderne du XX ème
Paysage de bord de mer
Huile sur toile
125 x 140 cm
(Sauts de peinture).

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Scuola moderna del XX secolo
Paesaggio balneare
Olio su tela
125 x 140 cm
(La vernice salta).

Jean-Baptiste MILLET (1831-1906)
Bergère au champs
Fusain sur papier
Signée en bas à gauche.
15 x 21,5 (a vue).

Provenance : Vente Drouot, 25.05.1970, n°90 d'après une inscription au dos.

VVV Traduzione automatica, si prega di far riferimento alla versione originale in lingua francese VVV

Jean-Baptiste MILLET (1831-1906)
Pastorella nei campi
Carboncino su carta
Firmato in basso a sinistra.
15 x 21,5 (a vista).

Provenienza: Drouot sale, 25.05.1970, n°90 secondo un'iscrizione sul retro.