ASTA 597 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di plafoniere-appliques modello "LSP6 Tommy". Produzione Azucena, Milano, 1965. Struttura in ottone lucidato, paralume in vetro smerigliato internamente. (d cm 36)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 212-213

-EN

Pair of ceiling-appliques model "LSP6 Tommy". Produced by Azucena, Milan, 1965. Polished brass frame, internally frosted glass lampshade. (d 36 cm.)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milan 2012, pp. 212-213

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da parete con braccio snodabile e riflettore orientabile modello "LP15 Tromba". Produzione Azucena, Milano, 1964. Ottone lucidato. (l cm 46) (lievi difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 200-201

-EN

Pair of wall lamps with articulated arm and swiveling reflector model "LP15 Tromba". Produced by Azucena, Milan, 1964. Polished brass. (l 46 cm.) (slight defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 200-201

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Cinque appendiabiti modello "Super". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1962, esemplari della metà degli anni '80. Ottone dorato. (l cm 20) (lievi difetti)

-EN

Five coat hangers model "Super". Produced by Azucena, Milan, disegno del 1962, esemplari della metà degli anni '80. Golden brass. (l 20 cm.) (slight defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di plafoniere-appliques grandi modello "LSP6 Tommy". Produzione Azucena, Milano, 1965. Struttura in ottone lucidato, paralume in vetro smerigliato internamente. (d cm 42) (lievi difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 212-213

-EN

Pair of ceiling-appliques model "LSP6 Tommy". Produced by Azucena, Milan, 1965. Polished brass frame, internally frosted glass lampshade. (d 42 cm.) (slight defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milan 2012, pp. 212-213

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lotto di tre plafoniere modello "LSP3 Mezzopallone". Produzione Azucena, Milano, 1960. Ottone, mezzo globo in vetro satinato internamente, calotta inferiore con fori. (h cm 17; d cm 31,5) (lievi difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 210-211

-EN

Lot consisting of three ceiling lights model "LSP3 Mezzopallone". Produced by Azucena, Milan, 1960. Brass, half globe in satin glass inside, lower shell with holes. (h 17 cm.; d 31.5 cm.) (slight defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 210-211

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lotto di tre plafoniere-applique modello "LSP6 Tommy". Produzione Azucena, Milano, 1965. Struttura in ottone lucidato, paralume in vetro smerigliato internamente. (d cm 44) (lievi difetti)

-EN

Lot of three ceiling-appliques model "LSP6 Tommy". Produced by Azucena, Milan, 1965. Polished brass frame, internally frosted glass lampshade. (d 44 cm.) (slight defects)

Corrado Corradi Dell'Acqua (Milano 1905 - 1982)

Specchio modello "SP1 Vipera". Produzione Azucena, Milano, anni '50. Cornice in ottone lucido. (d cm 59,5)

-EN

Mirror model "SP1 Vipera". Produced by Azucena, Milan, 1950s. Polished brass frame. (d 59.5 cm.)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Tavolino da salotto della serie "T10 Fasce Cromate". Produzione Azucena, Milano, 1957. Struttura in metallo laccato nero, piedini cromati, piano in cristallo con perimetro in metallo cromato. (cm 120x44x101) (difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 128-129; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 54

-EN

Coffee table of the series "T10 Fasce Cromate". Produced by Azucena, Milan, 1957. Black lacquered metal structure, chrome feet, crystal top with chrome metal perimeter. (120x44x101 cm.) (defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 128-129; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 54

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Carrello a due ripiani modello "T9". Produzione Azucena, Milano, anni '50. Struttura in ottone, ripiani in compensato rivestiti in panno bordeaux. (cm 40x61,5x40) (lievi difetti)

-EN

Two-shelf trolley model "T9". Produced by Azucena, Milan, 1950s. Brass structure, plywood shelves covered in burgundy cloth. (40x61.5x40 cm.) (slight defects)

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Tavolo da salotto. Produzione Azucena, Milano, anni '50. Struttura in ferro verniciato nero, piedini regolabili in ottone, piano a losanga in pietra di lavagna. (cm 119x46x61) (piccole mancanze)

-EN

Coffee table. Produced by Azucena, Milan, 1950s. Black painted iron structure, adjustable brass feet, lozenge top made in slate stone. (119x46x61 cm.) (small losses)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lotto composto da sei appendiabiti. Produzione Azucena, Milano, anni '50. Ottone e legno. (cm 13,5x22) (difetti)

-EN

Lot consisting of six coat hangers. Produced by Azucena, Milan, 1950s. Brass and wood. (13.5x22 cm.) (defects)

Corrado Corradi Dell'Acqua (Milano 1905 - 1982)

Tavolino a due ripiani modello "T12 Montecarlo". Produzione Azucena, Milano, 1959. Ottone nichelato con ripiani quadrati in cristallo molato. (cm 54x46x54) (lievi difetti)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 130-131

-EN

Two-shelf coffee table model "T12 Montecarlo". Produced by Azucena, Milan, 1959. Nickel-plated brass with square beveled crystal shelves
. (54x46x54 cm.) (slight defects)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 130-131