ASTA 581 : ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Salver in argento centrato da stemma nobiliare inciso e decorato nel bordo a valve di conchiglia tra volute fogliate. Piedini sagomati. Recante punzoni di Londra del 1831 (d. cm 35,5) (g 1360) (difetti)

-EN

A silver salver centered by engraved noble coat of arms and decorated with shell valves. Bearing London hallmarks of 1831 (d. cm 35,5) (g 1360) (defects)

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano, seconda metà del secolo XVIII. Ciotola con decoro alla "barbottina" in maiolica dipinta in policromia a foglie e fiori (cm 12x7) (difetti)

-EN

Pasquale Rubati manufacture, Milan, second half of the 18th century. Polychrome majolica bowl (cm 12x7) (defects)

Arte del secolo XVIII. Coppia di porta reliquie in legno intagliato e dorato a forma di vasi con tre file di reliquie, braccia portacandela a volute terminanti a fiori. Basi squadrate poggianti su piedi ferini (cm 44x55) (mancanze e restauri)

-EN

Art of the 18th century. Pair of vase-shaped carved and gilt wooden relic holders with three rows of relics within candle holder arms (cm 44x55) (losses and restorations)

Arte russa, secolo XIX "Cristo crocifisso" in bronzo dorato con iscrizione al fronte (cm 20x38) (difetti)

Provenienza : Mazzoleni antichità, Milano

-EN

Russian art, 20th century "Christ Crucified" gilt bronze icon with inscription on the front (cm 20x38) (defects)

Provenance : Mazzoleni antichità, Milan

Manifattura di Murano, secolo XIX. Centrotavola in vetro e pasta vitrea policroma composto da un'alzata con fusto decorato a drago alato e sette vasetti porta fiore a foggia di delfino a tutto tondo (difetti)

Provenienza: Eredi Grimaldi

-EN

Murano manufacture, 19th century. Polychrome glass and glass paste centerpiece comprising a riser and seven vases (defects)



Provenance: Grimaldi Heirs

Coppia di scatole con coperchi in legno laccato ad "arte povera" a figure orientali. Interni rivestiti in carta impressa e dorata a fiori. Veneto, secolo XVIII (lievi difetti)

Provenienza: Antonio Giannetti antichità Milano, giugno 1992

-EN

Pair of 18th-century Venetian lacquered wooden boxes decorated with oriental figures. Embossed and gilded paper interiors (minor defects)

Provenance: Antonio Giannetti antiquities Milan, June 1992

Ostensorio in argento sbalzato a festoni con frutta, volute fogliate e valva di conchiglia, sormontato da croce. Iscritto "THERESIE VIRGINIS. S. BIASY PONTIF ET MARTIRIS. S. CATTARINAE VIRGINIS". Base sagomata in legno dorato. Punzone dello Stato Pontificio (h. cm 43) (difetti)

-EN

A silver monstrance decorated with festoons of fruit and shell valve surmounted by cross. Inscribed "THERESIE VIRGINIS. S. BIASY PONTIF ET MARTIRIS. S. CATTARINAE VIRGINIS". Gilt wooden base. Papal State hallmark (h. cm 43) (defects)

Manifattura Geminiano Cozzi, Venezia, secolo XVIII. Piatto polilobato in porcellana policroma, cavetto decorato con motivo "al ponticello". Marca di fabbrica al retro (d. cm 26; h. cm 6) (difetti)

-EN

Germiniano Cozzi manufacture. Venice, 18th century. Polychrome porcelain dish. Factory mark on back (d. cm 26; h. cm 6) (defects)

Tankard in argento con interno in vermeille riccamente cesellato e sbalzato con scena di caccia alla volpe nel corpo e a paesaggi nel coperchio. Ansa sagomata terminante a cuore. Punzoni di Londra, 1782. Argentieri I S I B (h. cm 21) (g 850) (difetti)

-EN

A silver tankard with vermeille interior, decorated with fox hunting scene in the body and landscapes in the lid. Shaped handle terminating in a heart. London hallmarks, 1782. Silversmiths I S I B (h. cm 21) (g 850) (defects)

Arte russa, secolo XIX. Icona in bronzo dorato e smalti policromi raffigurante Cristo crocifisso tra Santi. Recante iscrizione in cirillico al retro (cm 24x40) (lievi difetti e restauri)

Provenienza : Mazzoleni antichità, Milano

EN

Russian art, 19th century. Gilt bronze and polychrome enamel icon depicting Christ crucified among saints. With Cyrillic inscription at back (cm 24x40) (minor defects and restorations)

Provenance : Mazzoleni antichità, Milan

Giuseppe Mazzola (Valduggia 1748 - Milano 1838)

da Francesco Gonin "Ritratto della Contessa Polissena Grimaldi del Poggetto" tecnica mista su carta applicata a tavola (cm 33x26) Al retro: firmato, titolato; cartiglio firmato da Stanislao Grimaldi. In cornice di legno intagliato e dorato a volute fogliate (difetti)

Provenienza: Eredi Grimaldi

-EN

after Francesco Gonin "Countess Polissena Grimaldi del Poggetto" mixed media on paper applied on panel (cm 33x26) Titled and inscribed on back. Label signed by Stanislao Grimaldi. In carved and gilt wooden frame (defects)



Provenance: Grimaldi Heirs

Tappeto passatoia Senneh, Persia, fine secolo XIX. Decoro Herati in policromia su fondo blu notte. Piccola bordura interna a fondo giallo, bordura principale con motivo Herati a testuggine su fondo rosso fragola (cm 662x134) (testate orginali; lievi difetti)

-EN

Senneh runner carpet, Persia, end of the 19th century (cm 662x134) (minor defects)

Calice in argento con coppa in vermeille e fusto a rocchetto decorato a foglie d'acanto. Base circolare con stemma "SPQR" inciso. Stato Pontificio, secolo XVIII - XIX (h. cm 23) (g 450)

-EN

An 18th/19th-century silver chalice decorated with acanthus leaves, vermeille cup. Circular base with engraved "SPQR" coat of arms. Papal States hallmark (h. cm 23) (g 450)

Secrétaire con fronte a un cassetto, due ante e ribalta celante scarabattolo architettonico con cassettini, segreti e vani. Montanti a erme con teste in bronzo. Piedi ferini, piano in marmo. Inizio secolo XIX (cm 101x140x45) (difetti)

-EN

An early 19th-century secretaire with bronze applications on the legs. Marble top (cm 101x140x45) (defects)

Tankard in argento a corpo liscio, manico sagomato a volute. Punzoni inglesi del secolo XVIII di difficile lettura (h. cm 20) (g 1100 ca.) (difetti)

-EN

A silver tankard. Undeciphered 18th-century English hallmarks (h. 20 cm) (g 1100 ca.) (defects)

Manifattura di Boemia. Vaso biansato in cristallo molato trasparente incolore e blu. Base e ghiere in argento. Titolo 800 (h. cm 44) (lievi difetti)

-EN

Bohemian manufacture. Double-handled crystal vase. Silver base and mounts. Title 800 (h. cm 44) (minor defects)

Arte russa, secolo XIX "San Serafino di Sarov" icona ad olio su tavola con fondo dorato. Titolata in basso (cm 45x38) (difetti)

-EN

Russian art, 19th century "St. Seraphim of Sarov" oil-on-board icon (cm 45x38) Gilded background. Titled at bottom (defects)

Lampadario a dodici luci in legno dorato e intagliato a fregi e foglie. Decorato al centro da scultura di Apollo a tutto tondo, portacandele sagomati decorati a volute e fiori. Secolo XIX (h. cm 110 ca.) (difetti e restauri) Elettrificato in epoca posteriore

-EN

A 19th century twelve-light carved gilt wooden chandelier. Decorated in the center by sculpture of Apollo in the round (h. cm 110 ca.) (defects and restorations) Electrified in later period

Mario Buccellati

Scatola della serie "da i Gobbi di Jac Callot" in argento titolo 800. Firmata nella fascia interna (cm 9x1,5x7,5) (difetti)

-EN

A silver box from the series "da i Gobbi di Jac Callot". Title 800. Signed in the inner band (cm 9x1,5x7,5) (defects)

Arte russa, inizio del secolo XX "Cristo Pantocratore" icona ad olio su tavola con riza in argento cesellata, traforata e incisa a fiori e volute fogliate (cm 27x31) In teca (cm 44x54 ca.) (difetti)

-EN

Russian art, early 20th century "Christ Pantocrator" oil-on-board icon with engraved silver riza (cm 27x31) In vitrine (cm 44x54 ca.) (defects)

Arte dell'inizio del secolo XIX "Leoni assisi" coppia di sculture in marmo rosso su basi in bronzo dorato (cm 13,5x10) (difetti)

EN

Artist of the early 19th century "Seated lions" pair of marble sculptures on gilded bronze bases (cm 13,5x10) (defects)

Navicella in argento sbalzato e cesellato a foglie d'acanto e volute. Sormontata da figura di vescovo a tutto tondo ed iscritta alla base "FR GIOVANNI BIAGIOLINI DONO' L'ANNO 1842 P. 26 den 22" Bologna, secolo XIX. Argentiere Giovanni Zanetti (h. cm 22) (g 700) (difetti)

-EN

A 19th-century Bolognese silver ship. Surmounted by a figure of a bishop in the round and inscribed at the base "FR GIOVANNI BIAGIOLINI GIVEN THE YEAR 1842 P. 26 den 22". Silversmith Giovanni Zanetti (h. cm 22) (g 700) (defects)

Arte siciliana, inizio secolo XIX "San Giovannino, San Zaccaria, Santa Elisabetta e due angeli" composizione in avorio su base in breccia con fregi in madreperla intagliata e traforata a foglie d'acanto. In cornice a teca lastronata in tartaruga (cm 40,5x44,5) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES per l'avorio IT/CE/2022/MI/00533

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

EN

Sicilian art, early 19th century "St. John, St. Zechariah, St. Elizabeth and two angels" ivory composition on breccia base with mother-of-pearl carved and pierced friezes. In tortoise-shell veneered case frame (cm 40,5x44,5) (defects)

This lot is accompanied by CITES documentation for ivory IT/CE/2022/MI/00533

This lot is accompanied by expertise for the turtle and may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Manifattura spagnola, Talavera de la Reina, fine secolo XVII. Alzata in maiolica policroma decorata da lepri e cane tra girali di foglie e fiori (d. cm 31,5; h cm 7,5) (difetti e restauri)

-EN

Spanish manufacture, Talavera de la Reina, late 17th century. Polychrome majolica riser (d. cm 31,5; h. cm 7,5) (defects and restorations)

Coppia di vassoi in metallo dorato con bordi sagomati e cavetti sbalzati e cesellati a figure mitologiche entro paesaggi. Bordure decorate a volute, mascheroni e valve di conchiglia. Recanti due fori alle estremità. Secolo XVIII (h. cm 42; L. cm 32) (difetti, rotture e restauri)

EN

Pair of 18th-century gilt metal trays with mythological figures within landscapes. With two holes at the ends (cm 42x32) (defects, breaks and restorations)

Secchiello in argento baccellato e sbalzato, anse con mascheroni all'attacco, manico a volute. Palermo, secolo XVIII/XIX. Marchi non identificati (d. cm 22,5) (g 580) (difetti)

-EN

An 18th/19th-century Sicilian silver bucket with mask-shaped handles. Undeciphered hallmarks (d. cm 22,5) (g 580) (defects)

Cornice lastronata in tartaruga (cm 83,5x95) contenente incisione del secolo XVIII da W. Word intitolata "A visit to a grandmother" (cm 43x56) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

A tortoiseshell veneered frame (cm 83,5x95) containing an 18th-century engraving by W. Word entitled "A visit to a grandmother" (cm 43x56) (defects)



This lot is accompanied by expertise and may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Pavone a tutto tondo in argento sbalzato con piume e zampe cesellate, occhi in vetro. Titolo 800 (L. cm 32; h. cm 15) (g 400)

-EN

A full-round silver peacock with chiseled feathers and legs, glass eyes. Title 800 (L. cm 32; h. cm 15) (g 400)

Alceo Dossena (Cremona 1878 - Roma 1937)

"Madonna del latte" altorilievo in terracotta, iscritto in basso "Ave Mariae Mater Dei" (cm 63x44) (difetti e restauri)

-EN

"Madonna of milk" terracotta high relief, inscribed at bottom "Ave Mariae Mater Dei" (cm 63x44) (defects and restorations)

Arte siciliana, secolo XIX "Cristo crocefisso" scultura in argento (cm 23x14) In cornice a teca lastronata in tartaruga (cm 27x37) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da perizia e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Sicilian art, 19th century "Christ crucified" silver sculpture (cm 23x14) In tortoiseshell veneered case frame (cm 27x37) (defects)



This lot is accompanied by expertise and may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Antico frammento in marmo bianco raffigurante testa di Flora (h. cm 31) (difetti)

-EN

Antique white marble fragment depicting Flora's head (h. cm 31) (defects)

Coppia di grandi torciere in legno laccato con base tripode e portacandele in ferro battuto e dorato, decorato a foglie d'acanto. Fine secolo XVIII (h. cm 205) (difetti)

-EN

Pair of late 18th-century large lacquered wooden and gilded wrought iron torch holders (h. cm 205) (defects)

Coppa biansata con coperchio in argento a corpo sbalzato a volute e foglie. Presa tornita, stemma nobiliare inciso con motto "Avaunturez et marchez avant" (h. cm 35) (g 1600) (difetti)

-EN

Double-handled silver cup with engraved noble coat of arms with motto "Avaunturez et marchez avant" (h. 35 cm) (g 1600) (defects)

Manifattura di Venezia, seconda metà del secolo XVI. Bottega di Mastro Domenico. Orciolo in maiolica decorata in policromia a volute e fiori, sotto al beccuccio e all'ansa con profili entro cartella (h. cm 20,5) (difetti e restauri)

Provenienza:
A.G.G. Subert, Milano. Etichetta cartacea

Per questa tipologia decorativa, caratteristica della produzione veneziana della seconda metà del Cinquecento, si veda tra gli altri F. Saccardo in ' Le ceramiche. Museo d'Arti Applicate', Milano 2000, schede 295-298, pag. 275 e schede 302-303, pag. 278 passim.

-EN

Venice manufacture, second half of the 16th century. Mastro Domenico workshop. Polychrome majolica jug (h. cm 20,5) (defects)

Provenance: A.G.G. Subert, Milan. Paper label



For this decorative type, characteristic of Venetian production in the second half of the 16th century, see: F. Saccardo in 'Le ceramiche. Museo d'Arti Applicate', Milan 2000, cards 295-298, p. 275 and cards 302-303, p. 278 passim

Arte siciliana, secolo XIX. Composizione in avorio raffigurante Cristo crocefisso tra i simboli della Passione. In cornice a teca lastronata in tartaruga (cm 43x49) (difetti e rotture)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES per l'avorio IT/CE/2022/MI/00532

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE.

-EN

Sicilian art, 19th century. Ivory composition depicting Christ crucified within symbols of the Passion. In tortoiseshell veneered case frame (cm 43x49) (defects and breaks)



This lot is accompanied by CITES documentation for ivory IT/CE/2022/MI/00532

This lot is accompanied by expertise for the turtle and may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Vaso biansato in argento di gusto pompeiano con corpo decorato da baccanale con fauni e vestali, anse a teste di caproni. Piedi ferini decorati all'attacco da campanule e foglie di alloro. Titolo 800. Marcato Italy alla base (h. cm 22,5) (g 2000 ca) (lievi difetti)

-EN

A double-handled silver vase in Pompeian style. Title 800. Marked Italy at base (h. cm 22,5) (g 2000 ca.) (minor defects)

JÉROME MARTINOT. Orologio da mensola con cassa in legno e bronzi con intarsi del tipo "Boulle". Quadrante a cartouches a numeri romani. Movimento a due treni con suoneria delle ore e mezze. Francia, primo quarto del secolo XVIII (cm 40x72x17) (difetti e mancanze)

-EN

JÉROME MARTINOT. Wooden mantel clock decorated with "Boulle" motifs. Cartouches with Roman numerals. Two-train movement with hour and half-hour chime. France, first quarter of the 18th century (cm 40x72x17) (defects and losses)

VICTOR MAYER. Uovo in oro e smalto guilloché modello Fabergé decorato da cabochon di diamanti e rubini, all’interno scatola musicale marcata Reuge. Esemplare 8/25 (h. cm 9) (gravi difetti)

-EN

VICTOR MAYER Fabergé model gold and guilloché enamel egg decorated with diamond cabochons and rubies, inside music box marked Reuge. Exemplar 8/25 (h. cm 9) (serious defects)

Manifattura di Napoli, fine secolo XIX. Coppia di vasi biansati in porcellana bianca, decorati a fasce dorate con foglie d'acanto, parte centrale a rilievo con scene classiche e putti. Anse sorrette da teste leonine anellate. Su base ottagonale. Marcati alla base (h. cm 49) (difetti)

-EN

Southern manufacture, late 19th century. Pair of double-handled porcelain vases decorated with acanthus leaves, central part in relief with classical scenes with putti. Handles supported by lion heads (h. cm 49) (defects)

Rinfrescatoio in argento sbalzato decorato a volute fogliate e motivo cordonato. Titolo 800. Argentiere Genazzi per Bernasconi (cm 39x18x30) (g 2500 ca.) (lievi difetti)

-EN

A silver cooler. Title 800. Silversmith Genazzi for Bernasconi (cm 39x18x30) (g 2500 ca.) (minor defects)

Monetiere intarsiato e filettato in legni vari e osso con decoro stilizzato a vasi di fiori e foglie. Anta sul fronte celante sei cassettini e due tiretti laterali. Piedini torniti. Nord Africa, fine secolo XVIII (cm 43x29x31) (difetti, rotture e mancanze)

-EN

A late 18th-century North African various woods and bone inlaid and threaded cabinet (cm 43x29x31) (defects, breaks and losses)

Gruppo di tre coppe biansate di simil decoro in argento con corpo sbalzato a frutti e fiori, anse sagomate decorate a volute, stemma nobiliare inciso. Punzoni differenti (h. max cm 23) (g 2300) (difetti)

-EN

Three two-handled silver bowls with an engraved noble coat of arms. Different hallmarks (h. max. cm 23) (g 2300) (defects)

Manifattura di Meissen, secolo XIX "La vendemmia" gruppo in porcellana dipinta in policromia, marcato alla base (h. cm 24) (difetti)

-EN

Meissen manufacture, 19th century "The Harvest" polychrome porcelain group painted, marked at base (h. cm 24) (defects)

Tre navicelle in argento incise e decorate a volute, una con stemma nobiliare. Secoli XVIII e XIX (h. max cm 15) (g 750) (difetti e restauri)

-EN

Three 19th and 18th-centuries silver engraved incense boats, one with noble coat of arms (h. max cm 15) (g 750) (defects and restorations)

Manifattura di Dihl e Guérhard, Parigi, fine secolo XVIII. Tazza con piattino in porcellana a fondo giallo decorata nei toni del nero e oro a motivi geometrici e volute fogliate. Siglata "LV" e "DL" in oro alla base, marchio di fabbrica in rosso (tazzina: h. cm 6; piatto: d. cm 13) (lievi difetti)

Provenienza: A.G.G. Subert, etichetta cartacea alla base

-EN

Dihl and Guérhard manufacture, Paris, late 18th century. Porcelain cup and saucer with geometric motifs. Signed "LV" and "DL" in gold at base, trademark in red (cup: h. cm 6; saucer: d. cm 13) (minor defects)



Provenance: A.G.G. Subert, paper label at base

Pisside in argento con coppa in vermeille e fusto a rocchetto. Base decorata a foglie d'acanto. Presa del coperchio a forma di croce. Punzoni abrasi del secolo XVIII-XIX (h. cm 22) (g 450) (difetti)

-EN

An 18th/19th-century silver pyx with vermeille cup. Base decorated with acanthus leaves. Cross-shaped lid. Abraded 18th-19th century hallmarks (h. cm 22) (g 450) (defects)

Manifattura di Albissola, inizio secolo XVIII. Bottega della famiglia Levantino. Coppia di stagnoni da farmacia con coperchio in maiolica bianca e blu, decorati a paesaggio e iscritti: "Mel:Rose" e "Fenoglietta" (h. cm 21) (difetti)

-EN

Albissola manufacture, early 18th century. Levantino family workshop. Pair of majolica apothecary tinsmiths with lids, decorated with landscape and inscribed "Mel:Rose" and "Fenoglietta" (h. cm 21) (defects)

Scrivania lastronata e filettata in legni vari con quattro cassetti sul fronte. Piano scorrevole celante scrittoio ribaltabile rivestito in panno verde, vani e segreti. Gambe sagomate terminanti a zampa ferina in bronzo. Secolo XVIII (cm 90,5x76x57) (difetti e restauri)

-EN

An 18th-century various woods veneered and threaded writing desk (cm 90,5x76x57) (defects and restorations)