ASTA 581 : ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Niccolò Beatricetto (Lorena 1515 - 1565)

Il sacrificio di Ifigenia
incisione mm 345x465
(difetti)

-EN

The Sacrifice of Iphigenia
Engraving mm 345x465
(defects)

Lotto composto da:

Giovanni Fattori, Studio di teste di cavallo, matita nera: al verso studio a penna, iscritto "Fattori", presente timbro a secco di Giovanni Malesci (mm 219x329);
un disegno a matita nera con Studi di un carretto con asino, attribuito a Giovanni Fattori (mm 238x293)
(difetti)

-EN

Lot composed by:

Giovanni Fattori, Study of a Horse's Head, black pencil: on the verso pencilled study, inscribed "Fattori", present Giovanni Malesci's dry stamp (219x329 mm);
a black pencil drawing with Studies of a Cart with Donkey, attributed to Giovanni Fattori (mm 238x293)
(defects)

Lotto composto da undici studi di costumi teatrali
acquerelli mm 223x178
(difetti)

-EN

Lot consisting of eleven studies of theatre costumes
watercolours mm 223x178
(defects)

Marcantonio Raimondi (Molinella 1480 - Bologna 1534)

Caccia al leone
bulino mm 260x446 incollato ai lati su supporto
(difetti)

-EN

Lion hunt
burin mm 260x446 glued on the sides on support
(defects)

Lotto composto da:
un grande disegno romantico raffigurante Naufragio, carboncino su carta incollato su cartoncino (mm 442x579 );
un disegno di imitatore di Rodin raffigurante Figura femminile, matita nera e acquerello (mm 276x 382)
(difetti)

-EN

Lot composed by:

a large romantic drawing depicting Shipwreck, charcoal on paper glued on cardboard (mm 442x579 );
a drawing by an imitator of Rodin depicting Female Figure, black pencil and watercolour (mm 276x 382)
(defects)

Antonio Tempesta (Firenze 1555 - Roma 1630)

Battaglia, tiratura seicentesca
acquaforte su carta vergellata mm 189x284
(difetti)

-EN

Battle, 17th century edition
Etching on laid paper mm 189x284
(defects)

Lotto composto da:

Adriano Cecioni, Caricatura, disegno a penna, firmato(?) (mm 123x136);disegno di
artista anonimo del secolo XVIII, Annunciazione (382x226);
copia da Rembrandt, acquaforte (mm 117x145)
(difetti)

-EN

Lot composed bt: Adriano Cecioni, Caricature, pen drawing, signed(?) (mm 123x136); drawing by
anonymous artist of the 18th century, Annunciation (382x226 mm);
copy from Rembrandt, etching (mm 117x145)
(defects)

Anonimo del secolo XVI

Deposizione
bulino mm 407x314
(difetti)

-EN

Anonymous of the 16th century

Deposition
burin mm 407x314
(defects)

Lotto composto da:

disegno della cerchia di Felice Giani, Capriccio di architetture classiche (mm367x510);
un disegno di artista della fine del secolo XVIII, Studio di scenografia (mm 198x274);
un acquarello francese raffigurante un soldatino (mm261x199)
(difetti)

-EN

Lot consisting of:

a drawing by the circle of Felice Giani, Capriccio di architetture classiche (mm367x510);
a drawing by an artist from the end of the 18th century, Studio di scenografia (198x274 mm);
a French watercolour depicting a soldier (mm261x199)
(defects)

Robert Blyth (1750 - 1784)

da un'invenzione di John Hamilton Mortimer
Danza rustica
acquaforte mm 391x443
(difetti)

-EN

from an invention by John Hamilton Mortimer
Rustic dance
etching 391x443 mm
(defects)

Luigi Rossini (Ravenna 1790-Roma 1857)
Interno del Pronao del Tempio di Vesta, 1819
acquaforte mm 463x367
In cornice (difetti)

-EN

Luigi Rossini (Ravenna 1790-Rome 1857)
Interior of the Pronaos of the Temple of Vesta, 1819
Etching mm 463x367
Framed (defects)

Lotto composto da:

Francesco Zuccarelli da Michelangelo Allegoria della Vittoria acquaforte mm 227x154 all'impronta;
e quattro incisioni di epoche, misure e soggetti differenti
(difetti)

-EN

Lot composed by:

Francesco Zuccarelli da Michelangelo, Allegoria della Vittoria etching 227x154 mm on impression;
and four engravings of different periods, sizes and subjects
(defects)

Due riproduzioni a colori di caricature di Boilly:

Consultation de Medecins;
Les amateurs de tableaux
mm 328x244
(difetti)

-EN

Two colour reproductions of caricatures by Boilly:

Consultation de Medecins;
Les amateurs de tableaux
mm 328x244
(defects)

Luca Carlevarijs (Udine 1663 - Venezia 1730)

Lotto composto da due acqueforti di misure different:
Palazzo Battaglia sopra Canal Grande;
Veduta esteriore delle porte dell'arsenale. In cornice (difetti)

-EN

Lot consisting of two etchings of different sizes:
Palazzo Battaglia above the Grand Canal;
Exterior view of the arsenal gates.
In frame (defects)

Anonimo xilografo tedesco

Cristo davanti a Pilato (mm 250x165); La lavanda dei piedi (mm 250x170) (difetti)

-EN

Anonymous German xylographer

Christ before Pilate (mm 250x165); The Washing of the Feet (mm 250x170) (defects)

Mallerini (1761)

Andata al Calvario
penna con inchiostro nero acquerellato in bruno con rialzi a biacca su carta preparata a nocciola mm 530x390
Firmato e datato 1795
In cornice (difetti)

-EN

Going to Calvary
pen with black ink watercoloured in brown with white lead highlights on light brown prepared paper mm 530x390
Signed and dated 1795
Framed (defects)

Lotto composto da:

disegno attribuito a Constantin Guys a pennello e acquarello su tracce a matita raffigurante ballerine (mm 176x212);
disegno attribuito a Rodin a matita, studio di figure, iscritto in basso a destra (mm 499x323)
(difetti)

-EN

Lot composed by:

drawing attributed to Constantin Guys in brush and watercolour on pencil traces depicting dancers (mm 176x212)
drawing in pencil attributed to Rodin, study of figures, inscribed lower right (mm 499x323)
(defects)

Lotto composto da due acqueforti di Luigi Conconi (1852-1917): Ritratto di Ada (mm 100x62); Le parole d'amore(mm 185x250), e un'acquaforte di Luca Beltrami Mascherone tragico (mm 115x75 all'impronta) (difetti)

-EN

Lot consisting of two etchings by Luigi Conconi (1852-1917): Ritratto di Ada (mm 100x62); Le parole d'amore(mm 185x250), and an etching by Luca Beltrami Mascherone tragico (mm 115x75 to the plate) (defects)

Gruppo di dieci studi di costumi teatrali di misure diverse di cui uno firmato da Luigi Bartezago (1820-1905)
acquerelli (difetti)

-EN

Group of ten studies of theatrical costumes of different sizes, one signed by Luigi Bartezago (1820-1905)
watercolours (defects)

Stefano Della Bella (Firenze 1610 - 1664)

Studio per testa virile
acquaforte all'impronta mm 127x147 incollato su supporto mm 177x198
(difetti)

-EN

Study for a male head
etching impression mm 127x147 glued on mount mm 177x198
(defects)

Leonetto Cappiello (Livorno 1875 - Cannes 1942)

L'incident Brandès
china a guazzo su carta mm 426x529
firmato in basso a destra,
primo decennio del secolo XX
(difetti)

-EN

L'incident Brandès
gouache ink on paper mm 426x529
signed lower right
first decade of the 20th century
(defects)

Diana Scultori Ghisi (Mantova 1547 - Roma 1612)

Latona partorisce Apollo e Diana

bulino mm 254x372 incollato sul lato superiore a un cartoncino

(difetti)

-EN

Latona gives birth to Apollo and Diana

burin mm 254x372 glued on the upper side to a cardboard

(defects)

Luca Carlevarijs (Udine 1663 - Venezia 1730)

Quattro acqueforti provenienti dalla serie Fabbriche e vedute di Venezia

mm 214x292 circa
(difetti)

-EN

Four etchings from the Fabbriche e vedute di Venezia series

mm 214x292 approx.
(defects)

Giovanni Caraglio (Verona 1500 - Parma 1565)

Scena di battaglia
bulino mm 480x340
recante autentica al verso
In cornice (difetti)

-EN

Battle scene
burin 480x340 mm
bearing authentication on verso
In frame (defects)