ASTA 567: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Luigi Benzoni (Clusone 1956)

Vaso informale in vetro cristallo opalescente con applicazioni a fili irregolari. Murano, 1997. Pezzo unico. Firmato e datato sotto la base. (h cm 19)

-EN

Informal vase in opalescent crystal glass with irregular thread applications. Murano, 1997. Single piece. Signed and dated under the base. (h 19 cm.)

Michele Burato (Venezia 1957)

"Ombre in movimento"
Grande vaso di forma circolare a sezione schiacciata in vetro soffiato incolore, lattimo, nero e giallo. Murano, 2004. Firmato, datato e titolato sotto la base. (h cm 36)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Ombre in movimento"
Large circular vase with a flattened section in colorless, lattimo, black and yellow blown glass. Murano, 2004. Signed, dated and titled under the base. (h 36 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Michele Burato (Venezia 1957)

Vaso con corpo a goccia e collo stretto in vetro soffiato nero e celeste opaco, con applicazione di murrine pezzate monocrome e fasce. Murano, 1999. Pezzo unico. Firmato e datato sotto la base. (h cm 27,5)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Vase with drop-shaped body and narrow neck in opaque black and light blue blown glass, with application of monochrome spotted murrine and bands. Murano, 1999. Single piece. Signed and dated under the base. (h 27.5 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Sunny Wang

"Finger Longevity"
Vaso in vetro soffiato nero, cristallo e calcedonio nei toni del verde, rosso, arancione, profondamente scavato e battuto alla mola sulla superficie esterna. Canberra, 2000. Firmato, titolato, datato e locato a punta sotto la base. (h cm 24)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Finger Longevity"
Vase in black, crystal and chalcedony blown glass in shades of green, red, orange, deeply carved and beaten to the grindstone on the external surface. Canberra, 2000. Signed, titled, dated and located under the base. (h 24 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Massimo Micheluzzi (Venezia 1957)

Vaso a collo stretto in vetro soffiato nero opaco, molato sulla superficie esterna con profonde incisioni orizzontali. Murano, 2002. Firmato e datato a punta sotto la base. (h cm 27)

-EN

Vase with narrow neck, in opaque black blown glass, bevelled on the external surface with deep horizontal incisions. Murano, 2002. Signed and dated under the base. (h 27 cm.)

Massimo Micheluzzi (Venezia 1957)

Vaso a collo stretto e allungato in vetro soffiato incamiciato celeste opaco, molato sulla superficie esterna con profonde incisioni orizzontali. Murano, 2003. Firmato e datato a punta sotto la base. (h cm 28,5)

-EN

Vase with narrow and elongated neck, in opaque light blue incamiciato blown glass, bevelled on the external surface with deep horizontal incisions. Murano, 2003. Signed and dated under the base. (h 28.5 cm.)

Archimede Seguso (Murano 1909 - Murano 1999)

Vaso a cartoccio in vetro soffiato trasparente grigio iridato sulla superficie esterna. Murano, anni '70/'80. Etichetta adesiva della manifattura sotto la base. (h cm 24,5)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
per esemplare di forma analoga:
I vetri di Archimede Seguso dal 1950 al 1959, Allemandi, Torino 1995, tav. 20

-EN

Vase. Murano, 1970s/1980s. Transparent gray iridescent blown glass on the external surface. Manufacture adhesive label under the base. (h 24.5 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
for specimen of similar shape:
I vetri di Archimede Seguso dal 1950 al 1959, Allemandi, Torino 1995, tav. 20

Aldo Polo (Murano 1906 - Murano 1988)

Coppa in vetro incamiciato ametista scuro con pezzature policrome. Murano, anni '70. Firmato a punta sotto la base "Aldo Polo Murano". (h cm 18)

-EN

Cup in dark amethyst incamiciato glass with polychrome pieces. Murano, 1970s. Signed under the base "Aldo Polo Murano". (h 18 cm.)

Ken Scott (Usa 1906 - 1993)

"Pesce"
Scultura in vetro sommerso opaco "polvere di the", con decoro fenicio in vetro ametista e finiture in lattimo. Occhio in vetro nero e lattimo. Venini, Murano, 1951ca. (l cm 31) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Roma

Bibliografia
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Murano 2016, p. 423

-EN

"Pesce"
Sculpture in opaque sommerso glass "powder of tea", with Phoenician decoration in amethyst glass and finishes in lattimo. Eye in black and lattimo glass. Venini, Murano, 1951ca. (l 31 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Roma

Literature
Paolo Venini e la sua fornace, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Murano 2016, p. 423

Antonio Da Ros (Venezia 1936)

"Mammut"
Scultura in vetro sommerso incolore e rosso trasparente. Esecuzione Gino Cenedese & Figli, Murano, anni '60. Firmato a punta sotto la base. (h cm 14) (lievissimi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Mammut"
Colorless and transparent red sommerso glass sculpture. Execution by Gino Cenedese & Figli, Murano, 1960s. Signed under the base. (h 14 cm.) (very slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Flavio Poli (Chioggia 1900 - Venezia 1984)

Vaso modello "12739". Esecuzione Seguso Vetri d'Arte, Murano, 1960ca. Vetro sommerso trasparente incolore e verde. (cm 25,5x16x9)

Bibliografia
M. Heiremans, Seguso vetri d’arte. Glass objects from Murano, (1932-1973), Stuttgart 2014, p. 151

-EN

Vase model "12739". Execution by Seguso Vetri d'Arte, Murano, 1960ca. Transparent colorless and green sommerso glass. (25.5x16x9 cm.)

Literature
M. Heiremans, Seguso vetri d’arte. Glass objects from Murano, (1932-1973), Stuttgart 2014, p. 151

Renato Toso (1940)

Lotto composto da due vasi parallelepipedi della serie "Repetai". Esecuzione F.lli Toso, Murano, 1968. Vetro cristallo soffiato in stampo con pareti interconnesse da membrane passanti. (cm 16x29x9; cm 31x19,5x9,5)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
M. Barovier, R. Barovier Mentasti, A. Dorigato, Il vetro di Murano alle Biennali 1895-1972, Leonardo Arte, Milano 1995, pp. 102, 214

-EN

Lot of two parallelepiped vases of the series "Repetai". Execution by F.lli Toso, Murano, 1968. Mold blown crystal glass with walls interconnected by passing membranes. (cm 16x29x9; cm 31x19.5x9.5)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
M. Barovier, R. Barovier Mentasti, A. Dorigato, Il vetro di Murano alle Biennali 1895-1972, Leonardo Arte, Milano 1995, pp. 102, 214

Toni Zuccheri (San Vito Al Tagliamento 1936 - San Vito Al Tagliamento 2008)

Vaso della serie "Bolle". Manifattura VeArt, Murano, anni '70. Vetro trasparente incolore. Recante etichetta adesiva della manifattura. (h cm 18)

-EN

Vase of the series "Bolle". Manufacture of VeArt, Murano, 1970s. Colorless transparent glass. With the manufacturer's adhesive label. (h 18 cm.)

Alessandro Mendini (Milano 1931 - Milano 2019)

Vaso della serie "Idalion". Venini, Murano, 1993. Vetro incamiciato verde. Corrispondente al disegno n. 706.72. Firmato sotto la base "Venini '93". (h cm 28)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 61

-EN

Vase of the series "Idalion". Venini, Murano, 1993. Green incamiciato glass. Corresponding to drawing n. 706.72. Signed under the base "Venini '93". (h 28 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 61

Alessandro Mendini (Milano 1931 - Milano 2019)

Vaso della serie "Idalion". Venini, Murano, 1993. Vetro incamiciato azzurro. Corrispondente al disegno n. 706.72. Firmato sotto la base "Venini '93". (h cm 28)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 61

-EN

Vase of the series "Idalion". Venini, Murano, 1993. Blue incamiciato glass. Corresponding to drawing n. 706.72. Signed under the base "Venini '93". (h 28 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 61

Renato Toso (1940)

Vaso parallelepipedo della serie "Repetai". Esecuzione F.lli Toso, Murano, 1968. Vetro cristallo soffiato in stampo con pareti interconnesse da membrane passanti. (cm 31,5x14x8)

Provenienza
Collezione Ico e Luisa Parisi

Bibliografia
M. Barovier, R. Barovier Mentasti, A. Dorigato, Il vetro di Murano alle Biennali 1895-1972, Leonardo Arte, Milano 1995, pp. 102, 214

-EN

Parallelepiped vase of the series "Repetai". Execution by F.lli Toso, Murano, 1968. In-mold blown crystal glass with walls interconnected by passing membranes. (31.5x14x8 cm.)

Provenance
Ico and Luisa Parisi collection

Literature
M. Barovier, R. Barovier Mentasti, A. Dorigato, Il vetro di Murano alle Biennali 1895-1972, Leonardo Arte, Milano 1995, pp. 102, 214

Studio Venini

Vaso modello "Bifilo". Venini, Murano, anni '70. Vetro soffiato incolore con canne spiraliformi in vetro turchese e ambrato trasparente. Non firmato. (h cm 27)

Bibliografia
F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, vol 2, Allemandi, Torino 2007, fig. 308

-EN

Vase model "Bifilo". Venini, Murano, 1970s. Colorless blown glass with spiral-shaped canes in transparent turquoise and amber glass. No signed. (h 27 cm.)

Literature
F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, vol 2, Allemandi, Torino 2007, fig. 308

Archimede Seguso (Murano 1909 - Murano 1999)

Vaso a sezione ovoidale in vetro sommerso trasparente incolore e giallo. Murano, anni '60. Firmato a punta sotto la base "Archimede Seguso Murano". (h cm 26)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Vase with ovoid section in transparent colorless and yellow sommerso glass. Murano, 1960s. Signed at the the base "Archimede Seguso Murano". (h 26 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Luciano Gaspari (Venezia 1913 - Venezia 2007)

Vaso cilindrico con orlo allargato, in vetro soffiato trasparente ametista chiarissimo con sei bugne sferiche in vetro blu trasparente applicate a caldo e soffiate dall'interno. Esecuzione Salviati, Murano, 1968ca. Firmato a punta sotto la base; etichetta adesiva alla base. (h cm 21)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Salviati. Il suo vetro e i suoi uomini 1859-1987, Stamperia di Venezia, 1989, p. 34; Vetri dal museo Salviati. Magiche trasparenze della donazione Tedeschi, a cura di R. B. Mentasti, Skira, Milano 2013, p. 88

-EN

Cylindrical vase with widened rim, in amethyst transparent blown glass with six spherical bosses in transparent blue glass applied by heat and blown from the inside. Execution by Salviati, Murano, 1968ca. Signed under the base; adhesive label at the base. (h 21 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
Salviati. Il suo vetro e i suoi uomini 1859-1987, Stamperia di Venezia, 1989, p. 34; Vetri dal museo Salviati. Magiche trasparenze della donazione Tedeschi, a cura di R. B. Mentasti, Skira, Milano 2013, p. 88

Dino Martens (Venezia 1894 - Venezia 1970)

(Attribuito)
Vaso della serie "Fasce bianco nero". Esecuzione Aureliano e Toso, Murano, anni '50. Vetro soffiato incolore a mezza filigrana di canne lattimo, nero e avventurina. Piede e orlo incolore con applicazione di foglia d'oro. (h cm 23,5)

-EN

(Attributed)
Vase of the series "Fasce bianco nero". Execution by Aureliano e Toso, Murano, 1950s. Colorless blown glass with half filigree of lattimo, black and aventurine canes. Colorless foot and hem with gold leaf application. (h 23.5 cm.)

Venini

Bottiglia con tappo della serie "Incalmi". Murano, 1982. Vetro azzurro e blu a incalmo. Firmata e datato a punta sotto la base. (h cm 31)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 44

-EN

Bottle with cap of the series "Incalmi". Murano, 1982. Light blue and blue glass in incalmo. Signed and dated under the base. (h 31 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 44

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Bottiglia con tappo modello "Morandiana". Venini, Murano, 1982. Vetro giallo e ambra ad incalmo. Firmata e datato a punta sotto la base. (h cm 33)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 36

-EN

Bottle with cap model "Morandiana". Venini, Murano, 1982. Incalmo yellow and amber glass. Signed and dated under the base. (h 33 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 36

Venini

Bottiglia con tappo della serie "Gio Ponti ". Murano, 1982. Vetro trasparente verde e giallo ambra. Firmata e datato a punta sotto la base. (h cm 35)

Bibliografia
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 45

-EN

Bottle with cap of the series "Gio Ponti ". Murano, 1982. Transparent green and amber yellow glass. Signed and dated under the base. (h 35 cm.)

Literature
Venini. Glass object, catalogo della fornace, Murano 2000, p. 45

Borek Sipek (Praga 1949 - 2016)

Vaso in vetro soffiato trasparente blu, legno verniciato nero. Produzione Driade, Italia, anni '70. (h cm 51,5) (lievi difetti)

-EN

Vase in transparent blue blown glass, black painted wood. Produced by Driade, Italy, 1970s. (h 51.5 cm.) (slight defects)