ASTA 547: VALENTINA CORTESE

Poltrona in legno intagliato e laccato a volute e fiori. Gambe e braccioli mossi. Rivestita in tessuto giallo. Francia, secolo XVIII (restauri)

-EN

An 18th-century French carved and laquered wooden armchair (restorations)

Coppia di candelieri in argento liscio con fusto rastremato e base sagomata cifrata e datata "AR 1884" e iscritta "the turdans". Sheffield, 1792. Argentiere "GSTH" non identificato (h. cm 28) (g lordi 1210) (difetti)

-EN

A pair of silver candelabras with base ciphered and dated "AR 1884" and inscribed "the turdans". Sheffield, 1792. Unidentified "GSTH" silversmith (h. cm 28) (g gross 1210) (defects)

Tavolino con piano di forma circolare in marmo decorato da ringhiera traforata, regolabile in altezza. Colonna esagonale terminante a tre piedi sagomati muniti di rotelle e decorati con applicazioni in bronzo. Secolo XIX (h. cm 73; d. cm 41,5)

-EN

A 19th-century coffe table with marble top (h. cm 73; d. cm 41,5)

Ignoto del secolo XX "Donna con cappello e velo" scultura in alabastro (h. cm 51) (difetti)

-EN

Unknown artist, 20th century "Woman with hat and voile" alabaster sculpture (h. cm 51) (defects)

Piccolo étagčre lastronato in mogano e palissandro a sei ripiani con ringhiera in ottone traforato. Fascia intagliata a motivo stilizzato (cm 38x105x16) (difetti e mancanze)

-EN

A mahogany and rosewood veneered étagčre with pierced brass railing (cm 38x105x16) (defects and losses)

Coppia di applique a cinque fiamme in bronzo dorato e decorato a volute fogliate (h. cm 66)

-EN

A pair of five-light gilt bronze appliques (cm h. 66)

Sedia in legno ebanizzato decorato in policromia e madreperla a mazzi fioriti. Gambe anteriori mosse e posteriori a sciabola. Seduta rivestita in velluto rosso. Inghilterra, secolo XIX (difetti)

-EN

A 19th-century English ebonized wooden chair with mother-of-pearl decorations (defects)

Candeliere a due fiamme in bronzo dorato decorato a volute fogliate con fiori e figura di cacciatore in porcellana dipinta in policromia, ventola regolabile in altezza. Secolo XIX (cm 21x55) (difetti)

-EN

A 19th-century two-light gilt bronze and porcelain candelabra (cm 21x55) (defects)

Sedia in legno ebanizzato con schienale di forma mossa traforato decorato in policromia e madreperla a mazzi fioriti. Gambe anteriori mosse e posteriori a sciabola. Seduta incannucciata. Inghilterra, secolo XIX (difetti e mancanze)

-EN

A 19th-century English ebonized wooden chair decorated with polychrome and mother-of-pearl flowers (defects and losses)

Leopoldo Burlando (Milano 1841 - 1915)

"Scorcio di Venezia" olio su compensato (cm 17x27) firmato in basso a sinistra, dedicato al retro. In cornice

-EN

"View of Venice" oil on plywood (cm 17x27) signed lower left, dedicated on the back. In frame

Lotto composto da tre bastoni da passeggio con canne in legno, prese e ghiere in avorio e oro. Secolo XIX (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Lot comprising three 19th-century wooden walking sticks with ivory and gold handles and mounts (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Fermacarte in lavagna con micromosaici raffiguranti vedute romane entro cornici in malachite (cm 18x13) (lievi difetti)

-EN

A slate paperweight with micromosaics depicting malachite-framed Roman views (cm 18x13) (minor defects)

Caffettiera in argento a corpo liscio decorato da fasce incise a volute e centrato da stemmi. Ansa sagomata e presa del coperchio in legno ebanizzato. Punzoni di difficile lettura. Secolo XIX (h. cm 16) (g lordi 485) (difetti e restauri)

-EN

A 19th-century silver coffee pot centered by coats of arms. Undeciphered hallmarks (h. cm 16) (g gross 485) (defects and restorations)

Manifattura Grendley, Inghilterra. Parte di servizio in porcellana, la tesa nei toni del blu con volute fogliate, paesaggi nel cavetto, composto da: trentatrč piatti piani, dodici piatti fondi, nove piattini, un piatto grande da portata, una zuppiera biansata con coperchio con presa a guisa di pigna, un'insalatiera, sei vassoi di dimensioni differenti e una salsiera con cucchiaio (difetti e rotture)

-EN

Grendley manufacture, England. Part of a porcelain service decorated in the shades of blue (defects and breaks)

Coppia di applique a due fiamme in bronzo dorato decorato a volute fogliate e motivi geometrici arricchite in epoca successiva con pendenti in cristallo di rocca e ametista (h. cm 43) (lievi difetti)

-EN

A pair of two-light gilt bronze appliques decorated with a later period rock crystal and amethyst pendants (h. cm 43) (minor defects)

Georges Flamand (1895-1925) Centrotavola in terracotta decorato da un mascherone sorretto da putti a tutto tondo. Firmato alla base (cm 54x26x25) (mancanze)

-EN

A terracotta centrepiece signed at the base (cm 54x26x25) (losses)

Teiera di forma bombata in argento sbalzato a volute fogliate e fiori e inciso a stemma. Presa del coperchio a fěore a tutto tondo. Ansa in legno sagomato. Londra, 1836. Argentieri Richard Pearce & George Burrows (cm 27x12,5) (g lordi 565) (difetti)

-EN

A silver teapot with wooden handle. London, 1836. Silversmiths Richard Pearce & George Burrows (cm 27x12.5) (g gross 565) (defects)

Serratura in bronzo dorato decorata da sfingi in rilievo. Fine secolo XVIII

-EN

A late 18th-century gilt bronze lock decorated with sphinxes in relief

Coppia di barche della felicitŕ in porcellana bianca. Cina, secolo XX (cm 25x30) con basi in legno (difetti e restauri)

-EN

A pair 20-century Chinese white porcelain boats of Happiness (cm 25x30) On wooden bases (defects and restorations)

Giuseppe Canella (attribuito) "Scorcio dell' Isola Bella" olio su lamiera (cm 15x19) reca firma in basso a destra, titolato al retro, in cornice (difetti)

-EN

"View of Isola Bella" oil on metal sheet (cm 15x19) signed lower right, titled on the back, framed (defects)

Lotto composto da due lattiere in argento a forma di mucca, di cui una con occhi in paste vitree. Epoche e punzoni differenti (cm max 14x10x5,5) (g lordi 320) (difetti e mancanze)

-EN

Lot comprising two silver cow-shaped milk jugs, one with glass paste eyes. Different periods and hallmarks (cm max 14x10x5,5) (g gross 320) (defects and losses)

Tavolino da salotto rivestito in velluto verde con passamaneria. Piano in lavagna dipinta a mazzo di fiori. Firmato in basso a destra. Secolo XIX (cm 95x46x66) (difetti)

-EN

A 19th-century coffee table upholstered in green velvet. Painted slate top. Signed at the bottom right (cm 95x46x66) (defects)

Constantin Terechkovitch (Mosca 1902 - Monaco 1978)

"Cavallo pomellato e cavaliere"
acquerello su carta intelata (cm 35x39) firmato in basso a destra.
In cornice (difetti)

Opera riprodotta in una foto pubblicata nel catalogo della mostra "Valentina Cortese. 100 ritratti", Palazzo Morando, Milano, 11 settembre-10 Novembre 2013, Skira, 2013, p. 46

-EN

"Dapple grey horse and rider" watercolour on canvas paper (cm 35x39) signed lower right. In frame (defects)

Artwork reproduced in a photo published in the exhibition catalogue "Valentina Cortese. 100 portraits", Palazzo Morando, Milan, 11 September-10 November 2013, Skira, 2013, p. 46

Piccolo portavivande biansato in argento liscio con presa del coperchio in avorio. Base e coperchio incisi con motivo di cervo. Londra, 1787. Argentiere "HI" non identificato (L. cm 26,5) (g lordi 460) (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione Cites di alcuni Paesi extra UE

-EN

A little silver double-handled food holder with ivory cover handle. London, 1787. Unidentified "HI" silversmith (L. cm 26,5) (g gross 460) (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries