ARGENTI, DIPINTI, ICONE ED OGGETTI D'ARTE

Acquasantiera in argento sbalzato entro cornice in legno dorato

Fronte sagomato decorato con volute e motivi fogliacei , al centro, avvolta da una nube di angeli, è raffigurata la Vergine Maria in adorazione del Bambino Gesù

La cornice in legno dorato e intagliato con motivi floreali è decorata in basso con una testina d’angelo e in alto con la rappresentazione dello Spirito Santo

Firenze XVIII secolo

Marchio di garanzia dell’arte e bolli del saggiatore e dell’argentiere non identificati

An Holy water stoup in embossed silver within a gilded wooden frame

Shaped front decorated with volutes and leaf motifs, in the center, wrapped in a cloud of angels, the Virgin Mary is represented in adoration of the Child Jesus

The gilded and carved wooden frame with floral motifs is decorated at the bottom with an angel's head and at the top with the representation of the Holy Spirit

Florence 18th century

Guarantee mark of art and unidentified assayer and silversmith's stamps 

h 63 cm

Scuola italiana del XVIII secolo

San Giuseppe con Bambino

Miniatura su vetro con cornice in argento

Italian School of the 18th century 

Saint Joseph with Child 

A miniature on glass with silver frame

39 x 30 cm (miniatura 9,5 x 8 cm)

Placca in marmo intarsiato con cornice in argento
Vista su campanile
Fine del XVIII secolo
An inlaid marble plaque with silver frame
View on the bell tower
Late 18th century
45 x 34 cm (placca 25,5 x 19,5 cm)

Giovacchino Belli (1787 - 1822) 

Lucerna in argento e bronzo

Con figura femminile reggente contenitore in argento per olio con accessori pendenti da catenelle 

Base in argento gradinata 

Mancante di ventola paralume 

Roma XIX secolo

A silver and bronze oil lamp

With female figure regent silver container for oil with accessories hanging from chains

Stepped silver base

Missing lampshade fan

Rome 19th century 

h 31 cm

Lucerna in argento con base in marmo nero del Belgio.

Rappresentata da una figura egizia

Contenitore porta olio con accessori sostenuti da catenelle e paralume ad innesto

Argentiere Francesco Pacetti - Roma XIX secolo 

Silver oil lamp with black Belgian marble base

Represented by an Egyptian figure

Oil container with accessories supported by chains and plug-in lampshade

Silversmith Francesco Pacetti - Rome 19th century 

h 28 cm

Cartagloria in argento fuso, sbalzato, cesellato e dorato

Modello neoclassico di forma architettonica con motivi alla greca, modanature, teste di cherubini e festoni, centro della parte inferiore riserva ovale con stemma nobiliare poggiati su bouquet floreale

Roma inizio XIX secolo

Marchi dell’argentiere non identificati 

Cartagloria in molten, embossed, chiseled and gilded silver

Neoclassical model of architectural form with Greek motifs, moldings, cherub heads and festoons, center of the lower part oval reserve with noble coat of arms resting on a floral bouquet

Rome, early 19th century

Unidentified silversmith marks 

47 x 50 cm

Caffettiera in argento

Corpo ovoidale troncato, decorato da foglie lanceolate, base quadrata, versatoio a collo di cigno con finale a testa di animale, presa a voluta in corno, coperchio incernierato con cimasa raffigurante putto con farfalla e cane 

Roma 1830 circa

Argentiere Stefano Sciolet II (1826-1869) 

A silver coffee pot

Truncated ovoid body, decorated with lanceolate leaves, square base, swan neck spout with animal head end, horn volute, hinged lid with molding depicting putto with butterfly and dog

Rome 1830 circa

Silversmith Stefano Sciolet II (1826-1869) 

h 42 cm

Peso 830 g  

Bibliografia di confronto: 

A. Bulgari, Maestri Argentieri - Argentieri, Orafi di Roma, p. 386, n. 949

Bugia in argento rappresentata dalla allegoria dell’estate 

Base circolare con presa a mascherone, 

Argentiere Stefano Fedeli - Roma inizio XIX secolo 

A silver lie represented by the allegory of summer

Circular base with mask grip

Silversmith Stefano Fedeli - Rome early 19th century 

h 15,5 cm 

Peso 236 g

Cane in argento
Manifattura italiana probabilmente romana del XIX secolo
Dog in silver
Italian manufacture, probably Roman of the 19th century
23 x 12 x 18 cm
Peso 1666 g

Tabacchiera in argento 

Corpo liscio con bordure lavorate a motivi floreali e girali, coperchio in agata con mosaico applicato

Manifattura italiana inizio XX secolo 

A silver snuffbox

Smooth body with borders worked with floral and spiral motifs, agate lid with applied mosaic

Italian manufacture of the early 20th century 

10,5 x 7,1 x 3,5 cm

Modello di beccaccia in argento
Corpo fuso e lavorato a cesello, ali incernierate e testa removibile
Germania dopo il 1888
A silver woodcock model
Cast and chiseled body, hinged wings and removable head
Germany after 1888
14 x 25 x 7 cm
Peso 316 g

Porta sigarette in argento a guisa di pulcino, con occhi in vetro giallo
Manifattura italiana anni 1920 circa
A silver cigarette case in the shape of a chick,with yellow glass eyes
Italian manufacture, circa 1920s
h 7 cm
Peso 128 g

Pappagallo in argento con corpo finemente cesellato e occhi in vetro rosso
Manifattura Italiana inizi del XX secolo
A silver parrot with finely chiseled body and red glass eyes
Italian manufacture of the early 20th century
h 19 cm
Peso 470 g

Fagianella in argento

Corpo finemente lavorato e cesellato

Probabilmente Germania XIX secolo 

Reca marchio di controllo Francese dopo il 1892 

A silver pheasant 

Finely crafted and chiseled body

Probably Germany 19th century

It bears the French control mark after 1892 

57 cm 

Peso 1464 g

Porta stuzzicadenti in argento a forma di porcospino poggiante su base ovale con montanti lavorati

Argentiere Edme-Martin Tournemine - Parigi 1819 - 1838

A silver toothpick holder in the shape of a porcupine resting on an oval base with machined uprights

Silversmith Edme-Martin Tournemine - Paris 1819 - 1838 

14 x 11,5 x 8 cm 

Peso 320 g

Due porta sale in argento a foggia di civetta con occhi in vetro incastonati, teste removibili

Argentiere George Fox - Londra 1861  

h 8,5 cm 

Peso 52 g 

Argentiere Joseph Savory - Londra 1882 

h 6,2 cm

Peso 30 g 

Two silver owl-shaped salt racks with set glass eyes, removable heads

Silversmith George Fox - London 1861 

h 8,5 cm

Weight 52 g

Silversmith Joseph Savory - London 1882

h 6,2 cm

Weight 30 g

Cervo in argento

Corpo finemente lavorato con testa removibile

Manifattura Italiana inizio XX secolo

Deer in silver

Finely crafted body with removable head

Italian manufacture early 20th century

24 x 25 x 5 cm

Peso 586 g

Pulcino realizzato in fili d'argento

Assenza di marchi, probabilmente Buccellati.Italia 1960 circa

Chick made of silver threads

Absence of trademarks, probably Buccellati

Italy about 1960

h 4 cm

Peso 21 g

Volatile in argento
Corpo finemente lavorato con fili d’argento alla maniera di Buccellati
A silver bird
Body finely worked with silver threads in the manner of Buccellati
20 x 28 x 12 cm
Peso 377 g

Mario Buccellati (1891 - 1965)
Coniglio
Scultura in fili d'argento
Reca marchio M. Buccellati e sterling
Rabbit
Sculpture in silver threads
M. Buccellati and sterling mark on the bottom
h 17,5 cm
Peso 153 g

Mario Buccellati (1891 - 1965)

Gatto

Scultura in fili d'argento

Reca marchio M. Buccellati e sterling

Cat

Sculpture in silver threads

M. Buccellati and sterling mark on the bottom

h 12 cm

Peso 170 g

Mario Buccellati (Ancona 1891 - Milano 1965)
Maiale in argento
Firmato sotto la zampa anteriore sinistra
Titolo argento 925/000
A silver pig
Signed under the left foreleg
26,5 x 44 x 23 cm
Peso 2230 g

Mario Buccellati (Ancona 1891 - Milano 1965)

Papera in argento con becco dorato

Firmata sotto la zampa destra

Titolo argento 925/000

A silver duck with golden beak

Signed under the right leg

h 26 cm

Peso 562 g

Mario Buccellati (Ancona 1891 - Milano 1965)
Topo in argento
Firmato sotto la coda
Titolo argento 925/000
A silver mouse
Signed under the tail
13 x 34 x 18 cm
Peso 736 g