ASTA 498 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Venini

Lampada a sospensione modello "Trilobo". Murano, anni '60. Struttura in metallo nichelato, pendenti in vetro trasparente incolore trilobato. (h cm 87; d cm 33) (mancanze)

-EN

Suspension lamp model "Trilobo". Murano, 1960s. Structure in nickel-plated metal, pendants in transparent colorless trilobate glass. (h 87 cm.; d 33 cm.) (losses)

Lampada a sospensione a sedici luci con struttura in ottone, cristalli in vetro fumé. Italia, anni '50. (h cm 90; d cm 74,5)

-EN

Suspension lamp with sixteen lights with brass structure, smoked glass crystals. Italy, 1950s. (h 90 cm.; d 74.5 cm.)

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione con due ordini di pendenti in vetro trasparente incolore e ambrato a spirale, struttura in acciaio e metallo verniciato ocra. Italia, anni '70. (h cm 80; d cm 44) (lievi difetti e mancanze)

-EN

Suspension lamp with two orders of transparent colorless and amber spiral glass pendants, structure in steel and ocher painted metal. Italy, 1970s. (h 80 cm.; d 44 cm.) (slight defects and losses)

Lampadario a sospensione in ottone a dodici luci, con pendente sferico. Italia, anni '30. (h cm 110) (difetti e mancanze)

-EN

Suspension lamp in brass with twelve lights, with spherical pendant. Italy, 1930s. (h 110 cm.) (defects and losses)

Lampada da tavolo con fusto in ottone brunito, base in marmo nero, paralume in vetro soffiato incamiciato verdino. Italia, anni '50. (h cm 56; d cm 33) (lievi difetti)

-EN

Table lamp with burnished brass stem, black marble base, greenish coated blown glass lampshade. Italy, 1950s. (h 56 cm.; d 33 cm.) (slight defects)

Sergio Mazza (Milano 1931)

Lampada da tavolo modello "Alfa". Produzione Artemide, Milano, 1960. Ottone, vetro stampato e base in marmo nero venato. (h cm 49; d cm 30) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950/2000 per l'arredamento domestico, Allemandi Torino 2003, vol. 1, p. 84;
C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 4356-357
A. Bassi, La luce italiana. design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, p. 55

-EN

Table lamp model "Alfa". Produced by Artemide, Milan, 1960. Brass, molded glass and black veined marble base. (h 49 cm.; d 30 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950/2000 per l'arredamento domestico, Allemandi Torino 2003, vol. 1, p. 84;
C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 4356-357
A. Bassi, La luce italiana. design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, p. 55

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada da tavolo modello "LTA2 Base ghisa". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1953, esemplare degli anni 2000. Base in ghisa verniciata in nero, asta in ottone lucidato e paralume scorrevole in alluminio laccato grigio. (h cm 52)

Bibliografia
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 115; "Domus", n. 723, gennaio 1991, s.p.; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 33; A. Bassi, La luce italiana. design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, p. 53; Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 230-231

-EN

Table lamp model "LTA2 Base ghisa". Produced by Azucena, Milan, drawing from 1953, sample from the 2000sBase in cast iron painted in black, rod in polished brass and sliding lampshade in gray lacquered aluminum. (h 52 cm.)

Literature
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 115; "Domus", n. 723, gennaio 1991, s.p.; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 33; A. Bassi, La luce italiana. design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, p. 53; Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 230-231

Lampada a sospensione a dodici braccia in ottone e metallo laccato bianco. Italia, anni '50. (h cm 55,5; d cm 92) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp with twelve arms in brass and white lacquered metal. Italy, 1950s. (h 55.5 cm.; d 92 cm.) (slight defects)

Barovier & Toso

Lampada a sospensione a sei luci in vetro soffiato trasparente incolore con fusto a torciglione, coppe costolate, struttura e rosetta in ottone  . Murano, anni '50. (cm 66x102x60) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp with six lights in transparent colorless blown glass with twisted stem, ribbed cups, brass structure and rosette. Murano, 1950s. (66x102x60 cm.) (slight defects)

Applique in acciaio verniciato bianco perlaceo. Italia, anni '70. (cm 74x107) (lievi difetti)

-EN

Applique in pearly white painted steel. Italy, 1970s. (74x107 cm.) (slight defects)

Fontana Arte

(Attribuito)
Appendiabiti da parete in cristallo a sei appendini mobili in ottone. Italia, anni '50. (l cm 138) (lievi segni d'uso)

-EN

(Attributed)
Wall coat rack in crystal with six mobile brass hangers. Italy, 1950s. (l 138 cm.) (slight signs of use)

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Disegno tecnico per la lampada modello "516" prodotta per Arteluce nel 1951, scala 1:1. Copia eliografica su carta recante cartiglio dell'ufficio tecnico Arredoluce Milano, 22 luglio 1951. (cm 54x39,5) (difetti)

-EN

Technical drawing for the "516" lamp produced for Arteluce in 1951, scale 1:1.. Heliographic copy on paper bearing cartouche of the Arredoluce technical office Milan, 22 July 1951. (54x39.5 cm.) (defects)

Sergio Mazza (Milano 1931)

Lampada da tavolo modello "Alfetta". Produzione Artemide, Milano, 1960. Ottone e vetro stampato. (h cm 26,5; d cm 25,5) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950/2000 per l'arredamento domestico, Allemandi Torino 2003, vol. 1, p. 84

-EN

Table lamp model "Alfetta". Produced by Artemide, Milan, 1960. Brass and molded glass. (h 26.5 cm.; d 25.5 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950/2000 per l'arredamento domestico, Allemandi Torino 2003, vol. 1, p. 84

Gallotti e Radice

Lampada da tavolo a una luce. Italia, anni '70. Cristalli di forte spessore, metallo. (h cm 30,5)

-EN

Table lamp with one light. Italy, 1970s. Very thick crystals, metal. (h 30.5 cm.)

Gallotti e Radice

Lampada da tavolo a una luce. Italia, anni '70. Cristalli binati di forte spessore, metallo. (h cm 30)

-EN

Table lamp with one light. Italy, 1970s. Very thick crystals, metal. (h 30 cm.)

Coppia di plafoniere con struttura in acciaio verniciato bianco e dischi in vetro corrugato trasparente incolore e ambra. Italia, anni '70. (d cm 90) (lievi difetti)

-EN

Pair of ceiling lights with structure in white painted steel and discs in corrugated transparent colorless and amber glass. Italy, 1970s. (d 90 cm.) (slight defects)

Lorenzo Burchiellaro (1933 - 2017)

Specchio da parete con cornice in alluminio pressofuso satinato. Produzione Burchiellaro, anni '70. Firma incussa. (cm 69x69) (lievi difetti)

-EN

Wall mirror with satin die-cast aluminum frame. Produced by Burchiellaro, 1970s. Signed. (69x69 cm.) (slight defects)

Nerone e Patuzzi

Cilindro luminoso C8 105 LC. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Contrappunti per l’arredamento, Torino, anni '70. Marmo bianco di Carrara con decoro fresato sulla superficie. Recante etichetta sotto la base. (h cm 40; d cm 14,5) (lievi difetti)

-EN

Luminous cylinder C8 105 LC. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Contrappunti per l’arredamento, Turin, 1970s. Carrara white marble with milled decoration on the surface. With label under the base. (h 40 cm.; d 14.5 cm.) (slight defects)

Nerone e Patuzzi

Parallelepipedo luminoso C9 105 LP. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Contrappunti per l’arredamento, Torino, anni '70. Marmo bianco di Carrara con decoro geometrico fresato sulla superficie. (cm 40x8x40) (lievi difetti)

-EN

Luminous parallelepiped C9 105 LP. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Contrappunti per l’arredamento, Turin, 1970s. White Carrara marble with geometric decoration milled on the surface. (40x8x40 cm.) (slight defects)

Nerone e Patuzzi

Pannello testata letto PT/Z2. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Tavoli da soggiorno e complementi, Torino, anni '70. Lamina di zinco incisa e satinata. (cm 180x50) (lievi difetti)

-EN

Headboard panel PT / Z2. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Tavoli da soggiorno e complementi, Turin, 1970s. Engraved and satin-finished zinc sheet. (180x50 cm.) (slight defects)

Nerone e Patuzzi

Pannello testata letto PT/LN. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Tavoli da soggiorno e complementi, Torino, anni '70. Legno multistrato fresato e intagliato. Firmato "Nerone". (cm 180x50) (lievi difetti)

-EN

PT / LN headboard panel. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Tavoli da soggiorno e complementi, Turin, 1970s. Milled and carved plywood. Signed "Nerone". (180x50 cm.) (slight defects)

Nerone e Patuzzi

Tavolo da soggiorno M CONCHIGLIA (TS/CTM). Torino, anni '70. Base in acciaio verniciato a fuoco e piano in marmo di Trani con decoro a rilievo raffigurante un Nautilus. (cm 80x35x80) (lievi difetti)

-EN

Living room table M CONCHIGLIA (TS / CTM). Turin, 1970s. Base in painted steel and top in Trani marble with relief decoration depicting a Nautilus. (80x35x80 cm.) (slight defects)

Nerone e Patuzzi

C3 104 LZ Elemento luminoso. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Contrappunti per l’arredamento, Torino, anni '70. Legno e zinco con struttura in ferro piombato e inserti in rame. Firmato. (cm 100x11x90) (lievi difetti e piccoli restauri)

EN

C3 104 LZ Light element. Forme e Superfici – Sezione Arredamento – Contrappunti per l’arredamento, Turin, 1970s. Wood and zinc with leaded iron structure and copper inserts. Signed. (100x11x90 cm.) (slight defects and minor restorations)