ASTA 498 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada modello "LP01 Lampada poltrona". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1979, esemplare degli anni 2000. Ottone e pelle arancione. (cm 62x18)

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 190

-EN

Lamp model "LP01 Lampada poltrona". Produced by Azucena, Milan, 1979 drawing, sample from the 2000sBrass and orange leather. (62x18 cm.)

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 190

Coppia di appliques a due luci con struttura in ottone e dischi in cristallo. Italia, anni '30. (h cm 34) (lievi difetti e piccole mancanze)

-EN

Pair of two-light appliques with brass structure and crystal discs. Italy, 1930s. (h 34 cm.) (slight defects and small losses)

Fontana Arte

Lampada a plafone con struttura in alluminio laccato bianco, ottone e vetro satinato sulla superficie esterna modello "1973". Milano, Italia, anni '50. (d cm 42) (lievi difetti)

Bibliografia
Fontana Arte Illuminazione, Quaderni di Fontana arte, n. 1, Milano, s.e. s.d. p. 46

-EN

Ceiling lamp with structure in white lacquered aluminum, brass and satin glass on the external surface model "1973". Milano, Italy, 1950s. (d 42 cm.) (slight defects)

Literature
Fontana Arte Illuminazione, Quaderni di Fontana arte, n. 1, Milano, s.e. s.d. p. 46

Coppia di lampade da soffitto con diffusore conico in vetro incamiciato lattimo satinato sulla superficie esterna, struttura in ottone. Italia, anni '50. (h cm 17; d cm 34) (lievi difetti)

-EN

Pair of ceiling lamps with conical diffuser in incamiciato glass with satin finish on the external surface, brass structure. Italy, 1950s. (h 17 cm.; d 34 cm.) (slight defects)

Coppia di lampade da parete con braccio in ottone, paralume in metallo verniciato bianco e verde. Italia, anni '50. (cm 38x18x30) (lievi difetti)

-EN

Pair of wall lamps with brass arm, shade in white and green painted metal. Italy, 1950s. (38x18x30 cm.) (slight defects)

Bottega Gadda

Coppia di paralumi per lampade. Italia, anni '70. Lamina e profilato quadrato di ottone dorato. (cm 52x65; cm 50,5x69) (difetti e mancanze)

-EN

Pair of lampshades for lamps. Italy, 1970s. Sheet and square profile of gilded brass. (cm 52x65; cm 50.5x69) (defects and losses)

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Due lampade da parete a una luce modello "1537". Produzione Fontana Arte, Milano, anni '50. Ottone cromato e vetro satinato. (h cm 28,5)

Bibliografia
F. Deboni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, 2012, fig. 42; Illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, p. 63; Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte" n. 6, p. 85

-EN

Two single-light wall lamps model "1537". Produced by Fontana Arte, Milan, 1950s. Chromed brass and satin glass. (h 28.5 cm.)

Literature
F. Deboni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, 2012, fig. 42; Illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, p. 63; Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte" n. 6, p. 85

Mauser Werke

Lampada da tavolo ispirata ai modelli Bauhaus. Waldeck, Germania, 1949ca. Metallo verniciato nero e cromato. (h cm 48; d cm 41)

-EN

Table lamp inspired by Bauhaus models. Waldeck, Germany, 1949ca. Black and chromed painted metal. (h 48 cm.; d 41 cm.)

Fontana Arte

(Attribuito)
Lampada da tavolo con vasetto portafiori in vetro incamiciato lattimo acidato sulla superficie esterna con base e vasetto portafiori in alluminio verniciato grigio. Italia, anni '60/'70. (h cm 44,5)

-EN

(Attributed)
Table lamp with flower pot in incamiciato lattimo glass etched on the external surface with base and flower pot in gray painted aluminum. Italy, 1960s/1970s. (h 44.5 cm.)

Stilnovo

Lampada da tavolo. Milano, anni '60. Metallo verniciato nero, ottone, metacrilato. Recante etichetta adesiva del produttore. (cm 16x25,5x6,5)

-EN

Table lamp. Milan, 1960s. Black painted metal, brass, methacrylate. With manufacturer's adhesive label. (16x25.5x6.5 cm.)

Lampada da tavolo in acciaio cromato, alluminio, metallo verniciato bianco e metacrilato. Italia, anni '70. (h cm 44; d cm 37) (lievi difetti)

-EN

Table lamp in chromed steel, aluminum, white painted metal and methacrylate. Italy, 1970s. (h 44 cm.; d 37 cm.) (slight defects)

Fontana Arte

(Attribuito)
Lampada da soffitto con struttura in metallo verniciato bianco e ottone, disco in cristallo molato e coppa in vetro acidato sulla superficie interna. Milano, anni '40/'50. (d cm 78) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Ceiling lamp with structure in white and brass painted metal, ground crystal disc and acid-etched glass cup on the internal surface. Milan, 1940s/1950s. (d 78 cm.) (slight defects)