ASTA 498 : ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Osvaldo Borsani (Varedo 1911 - Milano 1985)

Lotto di sette poltroncine girevoli ad altezza regolabile modello "P125". Produzione Tecno, Varedo, 1965. Alluminio pressofuso e rivestimento in pelle marrone. Recanti marchio della produzione. (cm 53,5x altezza regolabile x48) (difetti)

Bibliografia
Osvaldo Borsani, a cura di G. Gramigna e F. Irace, Leonardo-De Luca, Roma, 1992, p. 309;
Osvaldo Borsani, a cura di N. Forster, T. Fantoni, catalogo della mostra, Skira, Milano 2018, pp. 154, 175;
G. Bosoni, Osvaldo Borsani architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, pp. 502-503

-EN

Lot of seven height-adjustable swivel armchairs model "P125". Produced by Tecno, Varedo, 1965. Die-cast aluminum and brown leather upholstery. Bearing brand of production. (53.5 cm x adjustable height x48) (defects)

Literature
Osvaldo Borsani, a cura di G. Gramigna e F. Irace, Leonardo-De Luca, Roma, 1992, p. 309;
Osvaldo Borsani, a cura di N. Forster, T. Fantoni, catalogo della mostra, Skira, Milano 2018, pp. 154, 175;
G. Bosoni, Osvaldo Borsani architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, pp. 502-503

Charles Eames (1907-1978) e Ray Eames (1912-1988)

Lotto composto da tre sedie della serie "Aluminium Group". Produzione ICF, Italia, disegno del 1958 per Hermann Miller, esemplari del 1980. Struttura in alluminio pressofuso, seduta e schienale rivestiti in tessuto verde. (cm 52x85x58,5) (lievi difetti)

-EN

Lot consisting of three chairs of the series "Aluminium Group". Produced by ICF, Italy, 1958 design for Hermann Miller, examples from 1980Die-cast aluminum structure, seat and back upholstered in green fabric. (52x85x58.5 cm.) (slight defects)

Eugenio Gerli (Milano 1923 - Milano 2013)

Lotto di cinque poltroncine su rotelle modello "P142". Produzione Tecno, Varedo, 1969. Rivestimento in tessuto a coste. Unite ad un pouf su rotelle di analoga fattura. Le poltroncine recano il marchio della produzione sotto il cuscino. (cm 68x68x60) (lievi difetti)

Provenienza
Appartamento interamente arredato con mobili Tecno, Milano, Città Studi

Bibliografia
P. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, p. 533

-EN

Lot of five small armchairs on wheels model "P142". Produced by Tecno, Varedo, 1969. Ribbed fabric lining. Combined with a similarly made pouf on wheels. The armchairs bear the production mark under the cushion. (68x68x60 cm.) (slight defects)

Provenance
Apartment fully furnished with Tecno furniture, Milano, Città Studi

Literature
P. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, p. 533

Lotto composto da sei sedie con struttura in legno massello di teak e seduta in corda. Italia, anni '50. (cm 44x81x45) (lievi difetti)

-EN

Lot consisting of six chairs with solid teak wood structure and rope seat. Italy, 1950s. (44x81x45 cm.) (slight defects)

Gianni Moscatelli (1930)

Lotto di sei sedie pieghevoli modello "Easy". Produzione Formanova, Meda, anni '70. Struttura in acciaio, sedile e schienale rivestiti in panno color senape e pelle nera. Marcate sulla struttura. (cm 44,5x80x46,5) (lievi difetti e piccole sostituzioni)

-EN

Lot of six folding chairs model "Easy". Produced by Formanova, Meda, 1970s. Steel structure, seat and back upholstered in mustard-colored cloth and black leather. Mark on the structure. (44.5x80x46.5 cm.) (slight defects and small replacements)

Afra Scarpa (1937-2011) e Tobia Scarpa (1935)

Quattro sedie modello "Mastro". Produzione Molteni, Giussano, 1980. Acciaio verniciato nero e tessuto. (cm 51x77x49) (lievi difetti)

-EN

Four chairs model "Mastro". Produced by Molteni, Giussano, 1980. Black painted steel and fabric. (51x77x49 cm.) (slight defects)

BBPR (Barbiano di Belgiojoso, Peressutti, Rogers)

Tavolino da dattilografa con cinque cassetti laterali della serie "Arco". Produzione Olivetti Arredamenti Metallici, Ivrea, anni '50. Metallo verniciato nero, piano in metallo rivestito in pelle sintetica, cassettiera in metallo verniciato grigio con cassetti in plastica grigia. (cm 112x67,5x42) (lievi difetti)

-EN

Typist's table with five side drawers of the series "Arco". Produced by Olivetti Arredamenti Metallici, Ivrea, 1950s. Black painted metal, metal top covered in synthetic leather, gray painted metal chest of drawers with gray plastic drawers. (112x67.5x42 cm.) (slight defects)

Charles Rennie Mackintosh (Glasgow 1868 - Londra 1928)

Due sedie modello "D.S.3". Produzione Cassina, Meda, 1975. Legno di rovere tinto nero, seduta in corda, inserti in madreperla. Marcate sulla struttura. (cm 49,5x75,5x45) (lievi difetti)

Bibliografia
Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, pp. 102, 353

-EN

Two chairs model "D.S.3". Produced by Cassina, Meda, 1975. Black stained oak wood, rope seat, mother of pearl inserts. Mark on the structure. (49.5x75.5x45 cm.) (slight defects)

Literature
Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, pp. 102, 353

Coppia di poltroncine con struttura in legno massello e rivestimento in alcantara azzurra. Italia, anni '50/'60. (cm 52x78x70) (lievi difetti)

-EN

Pair of armchairs with solid wood frame and blue alcantara upholstery. Italy, 1950s/1960s. (52x78x70 cm.) (slight defects)

Due poltrone imbottite e rivestite in velluto color prugna, piedini troncoconici in legno. Italia, anni '40. (cm 86x90x80) (lievi difetti)

-EN

Two upholstered armchairs covered in plum-colored velvet, truncated cone feet in wood. Italy, 1940s. (86x90x80 cm.) (slight defects)

Casa e Giardino

(Attribuito)
Coppia di poltrone imbottite. Italia, anni '50. Struttura in legno, imbottitura rivestita in velluto e seta color vinaccia. (cm 79x74x80) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Pair of upholstered armchairs. Italy, 1950s. Structure in wood, padding covered in velvet and red-purple silk. (79x74x80 cm.) (slight defects)

Divano a tre posti imbottito e rivestito in velluto color prugna, piedini troncoconici in legno. Italia, anni '40. (cm 204x90x80) (lievi difetti)

-EN

Three-seater sofa upholstered in plum-colored velvet, truncated cone feet in wood. Italy, 1940s. (204x90x80 cm.) (slight defects)