Asta N. 428 - Arredi, Dipinti Antichi, Argenti, Historica, Tappeti e Tessuti, Strumenti Musicali

Violino della scuola di Mittenwald, 1890-1900 ca.
Fondo in un sol pezzo con marezzatura stretta ed orizzontale, vernice non originale di colore rosso dorato, con doppia filettatura ed incisioni floreali decorative su tavola e fondo, in discrete condizioni, etichetta «Jean Baptiste Villaume à Paris / 3, rue Demours - Ternes JBV / Vuillaume», incisione sul fondo «IN SILVIS VIVA SILUI. / CANORA / JAM MORTUA CANO.» Con custodia e due archi da violino, tra cui uno timbrato Hoyer (lunghezza del fondo mm 358)

-EN

Violin of Mittenwald school, 1890s-1900s ca.
One-piece back of narrow horizontal curl, not original varnish of a golden red colour, in good condition, double purfling, labelled «Jean Baptiste Villaume à Paris / 3, rue Demours - Ternes JBV / Vuillaume», engraving to the back «IN SILVIS VIVA SILUI. / CANORA / JAM MORTUA CANO.». (lenght of back mm 358). With case and two bows, one of them stamped Hoyer.

Saxsofono soprano, Milano metà secolo XX.
In ottone argentato, con leggio e marchio "PETITTI / MILANO"

-EN

Sopran saxophone, Milan, mid-20th Century. In silvered brass, with lectern, marked "PETITTI / MILANO"

Violino sella scuola di Markneukirchen, 1930-40 ca.
Fondo in un sol pezzo con marezzatura leggera, vernice non originale di colore rosso bruno, in cattive condizioni, etichetta «NICOLAUS GAGLIANO FILIUS / ALEXANDRI FECIT NAPOLI 17...» (lunghezza del fondo mm 361)

-EN

Violin of Markneukirchen school, 1930s-1940s ca.
One-piece back of light curl, not original varnish of a red brown colour, poor condition, labelled «NICOLAUS GAGLIANO FILIUS / ALEXANDRI FECIT NAPOLI 17...». (lenght of back mm 361).

Zither probabilmente di costruzione austriaca, prima metà secolo XX.
Costruito in legno di abete lastronato di palissandro, nessuna scritta

-EN

Zither, probably Austrian, first-half of the 20h century. In spruce covered with rosewook, unmarked.

Violino di Vincenzo Sannino, Napoli 1910 ca.
Fondo in un sol pezzo di acero occhiolinato, vernice di colore rosso dorato, in discrete condizioni, etichetta «RAFFAELE ED ANTONIO GAGLIANO / FECE IN NAPOLI 1850» (lunghezza del fondo mm 355). Con custodia doppia e due archi, di cui un Homa

-EN

Violin by Vincenzo Sannino, Naples 1910 ca.
One-piece back of bird’s eye maple, varnish of a golden red colour, fair condition, labelled «RAFFAELE ED ANTONIO GAGLIANO / FECE IN NAPOLI 1850» (lenght of back mm 355). With double case and two bows, one of them by Homa

Violino di Giovanni Piva, Genova 1888.
Fondo in due pezzi con marezzatura leggera, vernice probabilmente non originale di colore rosso bruno, in discrete condizioni, etichetta «Giovanni Piva / Fece in Genova ne 1888 / Via Madre di Dio 22,14» (lunghezza del fondo mm 357). Con custodia e due archi

-EN

Violin by Giovanni Piva, Genoa 1888.
Two-piece back of light curl, varnish probably not origina of a red brown colour, fair condition, labelled «Giovanni Piva / Fece in Genova ne 1888 / Via Madre di Dio 22,14» (lenght of back mm 357). With case and two bows

Violino della scuola di Mirecourt, 1890-1900 ca.
Fondo in due pezzi con marezzatura stretta e discendente dalla giunta, vernice di colore rosso bruno, in discrete condizioni, nessuna etichetta o timbro (lunghezza della cassa mm 358). Con custodia ed arco seriale tedesco

-EN

Violin of Mirecourt school, 1890s-1900s ca. Two-piece back of narrow curl, varnish of a red brown colour, fair condition, unlabelled and unstamped (lenght of back mm 358). With case and serial German bow.

Grammofono della ditta Edison Bell, 1920-30 ca.
Perfettamente funzionante, completo di manovella e testina, con dischi a 78 giri di musica classica ed operistica, tra cui «La favorita» di G. Donizetti, l’«Ernani» di G. Verdi ed altre

-EN

An Edison Bell Gramophone, 1920s-1930s ca. With 78 opera and classical music rpm records, including "La favorita" by G. Donizetti, "Ernani" by G. Verdi and others

Trombone della ditta Rampone & Cazzani, Milano 1980 ca.
In metallo dorato perfettamente funzionante, con bocchino argentato Gewa-cup, incisione sulla campana "PREMSTAR / B. CAZZANI e C / MILANO / A. RAMPONE / Ditte Riunite / B. CAZZANI & C. Con custodia

-EN

Trombone by Rampone & Cazzani, Milan 1980 c.Gilded metal, in playing condition, with silvered Gewa-cup mouthpiece, engraved on the bell "PREMSTAR / B. CAZZANI e C / MILANO / A. RAMPONE / Ditte Riunite / B. CAZZANI & C.” With case.

Violino della scuola di Markneukirchen, 1890-1900 ca.
Fondo in un sol pezzo con marezzatura media solo sulla parte sinistra, vernice di colore marrone dorato, non montato, ma in buone condizioni, etichetta «TGR / JOSEPH ANTONIUS ROCCA / in Taurini / anno Domini 1831» (lunghezza del fondo mm 356)

-EN

A violin of Markneukirchen school, 1890s-1900s ca.
One-piece back varnish of a golden brown colour. Goof conditions. Labelled «TGR / JOSEPH ANTONIUS ROCCA / in Taurini / anno Domini 1831» (lenght of back mm 356)

Corno della ditta Ernst Hess, Klingenthal 1910 ca.
In ottone, incisione sulla campana "BMZB.XV Nc17" e "2 / HESS MUSIKINSTR. FABR. KLINGENTHAL - 5." Con sacca

-EN

Horn by Ernst Hess, Klingenthal 1910 c. In brass, engraving on the bell "BMZB.XV Nc17" and "2 / HESS MUSIKINSTR. FABR. KLINGENTHAL - 5." With bag.

Violino di Sandro Panizzi, San Remo 1938.
Fondo in due pezzi con marezzatura leggera quasi orizzontale, vernice di colore arancio dorato, in discrete condizioni, etichetta «PANIZZI SANDRO / FRATELLO ED ALLIEVO DEL GIOVANNI BATTISTA / Fece in SAN REMO anno 1938 XVII / Sandro Panizzi» (lunghezza del fondo mm 359). Con custodia e due archi, tra cui uno americano in metallo

-EN

Violin by Sandro Panizzi, San Remo 1938.
Two-piece back of light horizontal curl, varnish of a golden orange colour, fair condition, labelled «PANIZZI SANDRO / FRATELLO ED ALLIEVO DEL GIOVANNI BATTISTA / Fece in SAN REMO anno 1938 XVII / Sandro Panizzi». (lenght of back mm 359). With case and two bows, one of them in metal by an American maker

Violino di Neuner & Hornsteiner, Mittenwald 1910-20 ca.
Fondo in due pezzi con marezzatura media, vernice di colore rosso bruno, in discrete condizioni, scritta a matita interna "Onorati Mario / RIPARATO 1946 / LIVORNO". Con arco (lunghezza della cassa mm 358)

-EN

Violin by Neuner & Hornsteiner, Mittenwald, 1910s-1920s ca.Two-pieces back of medium curl, varnish of a red brown colour, in fair condition, inscribed inside with pencil "Onorati Mario / RIPARATO 1946 / LIVORNO" (length of back mm 358) With bow.

Mandolino della ditta Meinel & Herold, Klingenthal 1940 ca.
Guscio di 13 doghe di acero ed olmo alternate, palette delle meccaniche in osso, nessuna scritta

-EN

Mandolin by Meinel & Herold, Klingenthal 1940 ca.
13 alternating maple and elm ribs, unlabelled.

Lotto di sette archi. Sei archi da violino ed uno da viola, montati in nickel ed argento, con nasetti in ebano e celluloide, tra cui due archi di Bausch

-EN

Lot of seven bows, six violin bows and a viola bow, silver and nickel mounted, with ebony and celluloid frogs, two of them by Bausch.

Saxofono tenore della ditta Weltklang, Germania 1960-70 ca.
In metallo argentato, incisione sulla campana "Weltklang", matr. n. 12828. Con custodia

-EN

Tenor Saxophone by Wetklang. Germany, 1960s-1970s ca. In silvered metal, engraving on the bell "Weltklang", matr. n. 12828. With case.

Violino della scuola della famiglia Kloz, Mittenwald seconda metà secolo XVIII.
Fondo in due pezzi con venatura media e regolare, vernice di colore rosso bruno, manico originale allungato, restauri in tutta la cassa, etichetta «Aegidius Kloz in Mitten- / vvald an der Iser 1717» (lunghezza della cassa mm 356)

-EN

Violin of Kloz school, Mittenwald, second half of 18th Century. Two-piece back of medium regular curl, varnish of a red brown colour, labelled «Aegidius Kloz in Mitten- / vvald an der Iser 1717» (lengh of back mm 356).

Modello di ribalta in noce con fronte e fianchi filettati in legno chiaro. Anta ribaltabile celante cassettini, vano e segreto. Pomoli torniti. Centro Italia, secolo XVIII (cm 36x30x23) (difetti e mancanze)

Provenienza: Subert, Milano, etichetta cartacea al retro

-EN

A walnut miniature fall-front desk. Central Italy, 18th century (cm 36x30x23) (defects and losses)

Provenance: Subert, Milan

Modello di comò lastronato in noce a tre cassetti. Piano in marmo di forma sagomata (cm 37x18x31) Secolo XIX (difetti)

-EN

A 19th-century walnut veneered miniature chest of drawers with marble top (cm 37x18x31) (defects)

Modello di comò lombardo a tre cassetti e mezzo lastronato in noce (cm 40x19x25) (difetti)

-EN

A Lombard walnut veneered miniature chest of drawers (cm 40x19x25) (defects)

Modello di ribalta di forma mossa con fronte e fianchi filettati (cm 25x26x15) Secolo XVIII (restauri)

Provenienza: Subert, Milano, etichetta cartacea

-EN

A 18th-century inlaid miniature fall-front desk (cm 25x26x15) (restorations)

Provenance: Subert, Milan

Modello di cassettone lastronato in noce e filettato in legno chiaro. Fronte a tre cassetti con montanti a colonna. Base sagomata. Secolo XVII (cm 27x21x12) (difetti)

-EN

A 17th-century walnut veneered miniature chest of drawers (cm 27x21x12) (defects)

Modello di comò Impero con fronte a due cassetti bombati e uno sottopiano. Montanti a colonna tornita con capitelli dorati. Piedi a plinto (cm 33x14x23) Secolo XIX (difetti)

Provenienza: Subert, Milano, etichetta cartacea

-EN

A 19th-century Empire miniature commode (cm 33x14x23) (defects)

Provenance: Subert, Milan

Modello di ribalta lastronata e filettata in bois de rose e boise de violette a tre cassetti. Pomoli in avorio (cm 21x16x13) (difetti)

Provenienza: Subert, Milano, etichetta cartacea

-EN

A bois de rose e bois de violette veneered and inlaid miniature fall-front desk (cm 21x16x13) (defects)

Provenance: Subert, Milan