ASTA 606: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Coppia di specchiere in legno intagliato e dorato con inserti in vetro verde. Venezia, secolo XVIII (cm 60x90) (difetti e rotture)

-EN

Pair of 18th-century Venetian carved and gilt wooden mirrors with green glass inserts (cm 60x90) (defects and breaks)

Scuola fiamminga della fine del secolo XVII

Diana e AtteoneOlio su rame, cm 24x38In cornice (difetti e restauri)

-EN

Flemish school, end of the 17th century


Diana and Actaeon

Oil on copper, 24x38 cm.

Framed (defects and restorations)

Specchiera di forma sagomata in legno intagliato e dorato con inserti in vetro verde. Venezia, secolo XVIII (cm 104x58) (difetti e mancanze)

-EN

18th-century Venetian carved and gilt wooden mirror with green glass inserts (cm 58x104) (defects and losses)

Specchiera a doppio ordine con cornice e cimasa decorata da specchi incisi e bordure a ovoli in bronzo e metallo dorato. Cimasa sagomata a volute contrapposte centrata da medaglione ovale e sormontata da vasi fioriti. Da un modello di Gustav Precht. Svezia, secolo XIX (cm 73x132,5) (lievi difetti)

-EN

19th-century Swedish mirror with frame and cymatium decorated with engraved mirrors and bronze and gilt metal borders. From a model by Gustav Precht (cm 73x132,5) (minor defects)

Lanterna a sezione esagonale cuspidata con riserve a giorno sagomate, interamente lastronata in bois de violette, applicazioni in argento sbalzato a volute a rocaille e fiori. Genova, secolo XVIII (h. tot cm 226) Elettrificata in epoca posteriore (difetti e restauri)

-EN

18th-century Genoese bois de violette veneered lantern with silver mounts (h. tot cm 226) Electrified in later period (defects and restorations)

Francesco Cairo (Milano 1607 - 1665) (attr.)

Santa martire

Olio su tavola, cm 40x30

In cornice (lievi difetti)

Francesco Cairo (Milano 1607 - 1665) (attr.)

Martyred saint

Oil on panel, 40x30 cm.

Framed (slight defects)

Cerchia di Giovanni Lanfranco, fine del secolo XVII

Rebecca e Eliezer al pozzo

Olio su tela, cm 146,5x197

In cornice antica (difetti e restauri)

Circle of Giovanni Lanfranco, late 17th century

Rebecca and Eliezer at the well

Oil on canvas, 146.5x197 cm.

In antique frame (defects and restorations)

Seguace di Andrea Brustolon, Venezia, secolo XVIII. Poltrona in legno di pero con braccioli intagliati a finto ramo terminanti con moretti con tamburello e sonaglio, sorretti da montanti a figure di mori a tutto tondo poggianti su gambe e traverse scolpite da rami fogliacei (difetti e restauri)

-EN

18th-century Venetian follower of Andrea Brustolon. Pearwood armchair decorated with moor figures (defects and restorations)

Michele Rocca (Parma 1671 - Venezia 1751)

San Giovanni Battista

Olio su rame, cm 49x38

In cornice (difetti)

-EN

St John the Baptist

Oil on copper, 49x38 cm.

Framed (defects)

IT

Coppia di servomuti in legno intagliato, laccato, dipinto e dorato a forma di scimmie antropomorfe, poggianti su basi ottagonali. Secolo XIX (h. cm 136) (difetti e restauri)

Provenienza: Collezione Bonomi. Etichetta cartacea

ENG

Pair of 19th-century carved, lacquered, painted and gilded wooden valet stand in the shape of anthropomorphic monkeys. On octagonal bases (h. cm 136) (defects and restorations)

Provenance: Bonomi Collection. Paper label

Scuola del secolo XVIII


Coppia di oli su tela applicata su tavola con figure classiche pompeiane raffiguranti Mercurio che riceve il caduceo e Ercole, Nesso e Deianira
, cm 133x144

(difetti e mancanze)

-EN

18th century school


Pair of oil on canvas applied on panel with classic Pompeian figures depicting Mercury receiving the caduceus and Hercules, Nessus and Dejanira

133x144 cm.

(defects and losses)

Coppia di versatoi in argento con corpo baccellato e piede mistilineo, manico a doppia voluta contrapposta e coperchio cimato da presa a rametto fiorito, ghiere in osso. Dedica datata e incisa a lato. Londra, 1836. Argentiere Benjamin Smith (h. cm 28) (g 2100) (difetti)

-EN

Pair of silver pourers with bone mounts. Dated and engraved dedication on side. London, 1836. Silversmith Benjamin Smith (h. cm 28) (g 2100) (defects)

Caminiera in legno intagliato e dorato con cornice lastronata in marmo decorata al centro da mascherone intagliato a testa di Mercurio. Montanti terminanti a volti leonini. Secolo XVIII (cm 170x125) (lievi mancanze)

-EN

18th-century carved giltwood mantelpiece with marble veneered frame (cm 170x125) (minor losses)

Coppa in argento biansata a doppia voluta, da un modello di coppa di Paul de Lamerie. Presa del coperchio a trottola, decori a rilievo con motivi stilizzati, volute e palmette. Bordure incise e base gradinata, interno in vermeil. Londra, 1888. Argentieri Walter & John Barnard (h. cm 38) (g 3000) (lievi difetti)

-EN

From a bowl model by Paul de Lamerie. Double-handled silver cup with vermeil interior. London, 1888. Silversmiths Walter & John Barnard (h. cm 38) (g 3000) (minor defects)

Arazzo Aubusson, Francia, secolo XVIII. Raffigurante giocatori di carte in un giardino con vegetazione e architetture (cm 328x307) (difetti)

-EN

Tapestry Aubusson, France, 18th century. Depicting card players in a garden with vegetation and architecture (328x307 cm) (defects)

Maestro romano del secolo XVII


San Giuseppe entro una ghirlanda

Olio su lavagna, cm 25x20,5

In cornice (lievi difetti)

-EN

Roman master of the seventeenth century


Saint Joseph within a wreath

Oil on blackboard, 25x20.5 cm.

Framed (slight defects)

Scultore veneto, 1700 circa.
Giunone
Statua in pietra
(h. cm 190) (restauri)

-EN

Venetian sculptor, 1700 ca. Juno, stone statue (h. cm 190) (restorations)

Scultore veneto, 1700 circa.
Venere (?)
Statua in pietra
(h. cm 180) (difetti)

-EN

Venetian sculptor, 1700 ca. Venus (?) stone statue (h. cm 180) (defects)

Artista attivo a Roma alla fine del secolo XVIII

Coppia di paesaggi con figure

Oli su tela, cm 53x73

In cornici intagliate, dipinte e dorate (lievi difetti)

Artist active in Rome at the end of the 18th century

Pair of landscapes with figures

Oil on canvas, 53x73 cm.

In carved, painted and gilded frames (slight defects)

Coppia di candelieri a tre fiamme in bronzo con reggicandele decorati a fiori sorretti da figure femminili a tutto tondo con vasi fioriti. Base in marmo bianco con ghiere e fregi in bronzo dorato. Secolo XVIII (h. cm 67) (difetti)

-EN

Pair of 18th-century bronze three-flame candlesticks on white marble base (h. 67 cm) (defects)

Avolio Eugenio (Napoli 1876 - 1929)

Trionfo di Tritone, scultura in argento iscritta e datata "Real Club Canottieri Italia Napoli 5-11-1927" nella base in bronzo (h. cm 52) (difetti)

-EN

Triumph of Triton, silver sculpture inscribed and dated "Real Club Canottieri Italia Napoli 5-11-1927" at the base (h. cm 52) (defects)

Gelfino Calegari (Brescia 1737 - 1793) (attr.) metà del secolo XVIII
Fanciulla nuda con libro (La Verità)
Statua in pietra
(h. cm 183) (difetti)

-EN

Half of the 18th century. Gelfino Calegari (Brescia 1737 - 1793) (attr.) Nude maiden with book (The Truth), stone statue (h. cm 183) (defects)

Gelfino Calegari (Brescia 1737 - 1793) (attr.) metà del secolo XVIII
Vecchio barbato in atteggiamento interrogativo (La Saggezza)
Statua in pietra
(h. cm 190) (difetti)

-EN

Half of the 18th century. Gelfino Calegari (Brescia 1737 - 1793) (attr) Old bearded man in interrogative attitude (The Wisdom) stone statue (h. cm 190) (defects)

Coppia di candelabri in argento con fusto a putto reggente cornucopia su base quadrata zavorrata, cinque fiamme su braccia a volute fogliate. Titolo 800. Napoli, punzoni del fascio. Argentiere Luigi Avolio, 1940 ca. (g netti 8000) (h. cm 64) (lievi difetti)

-EN

Pair of five-flame silver candlesticks on square base. 800 title. Naples, Fascist period hallmarks. Silversmith Luigi Avolio, circa 1940 (g nett 8000) (h. cm 64) (minor defects)

Artista attivo in Italia nel secolo XVIII


Coppia di capricci architettonici con figure

Oli su tavola, cm 38x30
In cornice (difetti)

-EN

Artist active in Italy in 18th century


Pair of Architectural Caprices with Figures

Oil on panel, 38x30 cm.

Framed (defects)

Tappeto Kirman, Persia, inizio secolo XX. Decoro con grande medaglione ornato da quattro combattimenti tra fiere, un drago ed un leone, su fondo nocciola. Il medaglione poggia su un campo color bianco decorato da rami fioriti e volatili con due puntali componenti una coppia di lapin. Angolari a fondo color ciclamino raffiguranti lotta tra leopardo ed ungulato. Ad una testata cartiglio con iscrizione in persiano antico e datazione (cm 375x198) (difetti)

-EN

Kirman carpet, Persia, early 20th century (cm 375x198) (defects)

Coppia di candelabri in bronzo dorato e brunito, sostegni a vestali che sorreggono corone a cinque luci poggianti su semisfera con basamento a colonna in granito verde. Base squadrata. Francia, secolo XIX (h. cm 86) (difetti e restauri)

-EN

Pair of 19th-century French gilt and burnished bronze five-light candelabras, vestal supports holding crowns resting on hemisphere with green granite column on squared base (h. cm 86) (defects and restorations)

Coppia di mori reggitorcia in legno intagliato ed ebanizzato con portacandele in forma di cornucopia argentata, vesti policrome, basi a plinto. Secolo XVIII (h. cm 157) (difetti e restauri)

-EN

Pair of 18th-century carved and ebonized moor-shaped wooden candle holders on plint bases (h. cm 157) (defects and restorations)

Buccellati "Don Chisciotte a cavallo di Ronzinante" figura in argento a tutto tondo. Firmata sulla gualdrappa (cm 31x27x14) Su base in legno (difetti)

Don Chisciotte della Mancia è qui raffigurato a cavallo di Ronzinante, un ronzino a cui diede tale nome prima di partire per diventare un cavaliere errante. Nonostante Ronzinante fosse un cavallo di scarsa qualità, il suo padrone lo considerava alla pari dei più grandi cavalli mai esistiti e proprio col suffisso "-ante" lo identificava come il primo dei cavalli

-EN

Buccellati "Don Quixote riding Rocinante" silver figure in the round. Signed on the caparison (cm 31x27x14) Wooden base

Don Quixote de la Mancha is here depicted riding Rocinante. Although Rocinante was a horse of poor quality, his master considered him on par with the greatest horses that ever existed and precisely with the suffix "-ante" identified him as the first of horses (defects)

Buccellati (attr.) "Sancho Panza sull'asino" figura in argento a tutto tondo (cm 20x21x15) Su base in legno (difetti)

Nel celebre romanzo spagnolo di Miguel de Cervantes Saavedra pubblicato nel 1605 e 1615 Sancho Panza è un contadino nominato da Don Chisciotte quale suo scudiero ed in sella ad un asino accompagna l'hidalgo spagnolo durante i suoi viaggi con la promessa del governo di un'isola

-EN

Buccellati (attr.) "Sancho Panza on the donkey" silver figure in the round (cm 20x21x15) Wooden base (defects)

In Miguel de Cervantes Saavedra's famous Spanish novel published in 1605 and 1615 Sancho Panza is a peasant appointed by Don Quixote as his squire and riding on a donkey accompanies the Spanish hidalgo on his travels with the promise of governing an island

Buccellati "Don Chisciotte a cavallo di Ronzinante" figura in argento a tutto tondo. Firmata sulla gualdrappa (cm 28x26x14) Su base in legno (difetti)

-EN

Buccellati "Don Quixote riding Rocinante" silver figure in the round. Signed on the caparison (cm 28x26x12) Wooden base (defects)

LUIGI BALDASSARRE REVIGLIO (TORINO 1785 - TORINO 1844)

Gruppo di quattro gouache
Tenute di Casa Savoia
(cm 24x33)

Una firmata al retro

In cornice
(difetti)

L’attività di Luigi Baldassare Reviglio (Torino, 1785-1844) è documentata in Piemonte tra il 1808 e il 1835, sebbene ancora oggi poco nota al grande pubblico, è stata oggetto di recenti ricerche accademiche che ne hanno sancito la posizione di rilievo nell’evoluzione della pittura di paesaggio di primo Ottocento, nella fattispecie nel superamento del rilievo topografico a favore dell’elezione di una poetica romantica. La serie di quattro vedute di Residenze della Casa Savoia qui proposta è un nuovo inedito tassello utile alla ricomposizione del corpus pittorico di questo autore. Si tratta di paesaggi che instaurano un dialogo serrato con la serie di nove gouache di formato circolare conservata presso gli Archivi della Manifattura di Sèvres, realizzata nel 1811 come modello per la decorazione di un tavolo con piano in porcellana, e recentemente esposta a la Venaria Reale. Nel 1811 Luigi Baldassarre Reviglio era celebrato dalla locale pubblicistica come maestro del «dessin à la gouache» per la sua capacità di dare a questa tecnica i passaggi di tono e le mezzetinte della pittura ad olio, ma è proprio la sperimentazione della tecnica maestra della pittura che diede fama al Reviglio: nel 1822 era nominato dal Re Carlo Felice “Regio pittore paesista”, con il compito di dipingere tele di grande formato raffiguranti le residenze di Casa Savoia. Si ricollegano a questa fase della sua attività la Veduta del castello di Govone, (1822 circa), conservata presso il Castello Ducale di Agliè e la Veduta del castello di Racconigi dal parco all’allontanarsi di una tempesta (1825)

1 Si vedano a tal proposito i contributi di: M. Caldera, in Pittori dell’Ottocento in Piemonte. Arte e cultura figurativa 1800 – 1830, a cura di P. Dragone, Genova 2002, p. 361; S. Padovani, in Dizionario dei pittori piemontesi dell’Ottocento, a cura di G. L. Marini, Torino
2013, p. 550-551.
2 Viaggio nei Giardini d’Europa Da Le Nôtre a Henry James, a cura di V. Cazzato, P. Cornaglia, M. Reggi, P. Pejrone, Reggia di Venaria - Sale delle Arti, 5 luglio - 10 novembre 2019; A. González-Palacios, Un tavolo di Sèvres per il re di Napoli, in A. González-Palacios, Il tempio del gusto. Le arti decorative in Italia fra classicismo e barocco. Roma e il Regno delle Due Sicilie, Milano 1984, pp. 391-395 e fig. 643-659.
3 M. Paroletti, Turin a la portée de l’etranger, Torino 1819, p. 307

-EN

Lot of four gouaches on paper depicting "Estates of the House of Savoy" (cm 24x33)
One signed on the back
In frame
(defects)

Agostino Cornacchini (Pescia, 1686 - Roma, 1754) (attr.)
Cherubini
Due sculture in legno intagliato e dorato
(h. cm 53)
Poggianti su base in pietra di epoca successiva
(difetti)

Provenienza: galleria Carlo Orsi, Milano

-EN

Agostino Cornacchini (Pescia, 1686 - Rome, 1754) (attr.) "Cherubs" two carved and gilded wooden sculptures (h. cm 53) resting on stone base of later period (defects)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVIII

Composizioni floreali

Coppia di oli su tela, cm 56x67

In cornici antiche (lievi difetti)

Northern Italian school, 18th century

Floral compositions

Pair of oil on canvas, 56x67 cm.

In antique frames (slight defects)

Tavolo da parete in legno intagliato e dorato a volute fogliate e grembiale traforato, gambe scanalate e piano in marmo bardiglio. Secolo XVIII (cm 115x85x52) (difetti)

EN

18th-century carved and gilded wooden wall table, marble top (cm 115x85x52) (defects)

MUSSON

Orologio da mensola con cassa in legno e tartaruga guarnita da bronzi dorati e marqueterie del tipo Boulle. Quadrante in smalto bianco a cifre romane per le ore e arabe per i minuti. Francia, metà XVIII Secolo (cm 37x73) Poggiante su mensola di analogo decoro (cm 44x32) (difetti) Recante stampigliatura B. Lieutaud sulla cassa dell'orologio e sul piano della mensola

Il nome dell'ebanista Balthazar Lieutaud (1749-1780) è particolarmente legato alla produzione di casse di pregiati orologi regolatori in stile rocaille, per la maggior parte decorate da importanti bronzisti della seconda metà del XVIII secolo. Lieutaud è altresì noto per i suoi raffinati cartel d'applique, come l'esemplare qui presentato, ma anche per un piccolo nucleo di mobili Luigi XV e Luigi XVI.

Il presente lotto è accompagnato da perizia per la tartaruga e potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

ENG

MUSSON

Wood and tortoiseshell mantel clock decorated with Boulle-type marqueterie. White enamel dial with Roman numerals for hours and Arabic numerals for minutes. France, mid-18th century (cm 37x73; shelf: cm 44x32) (defects)

 Bearing stamping B. Lieutaud on the clock case and shelf top

The name of cabinetmaker Balthazar Lieutaud (1749-1780) is particularly associated with the production of fine rocaille-style regulator clock cases, most of which were decorated by important bronzeworkers of the second half of the 18th century. Lieutaud is also known for his fine cartel d'applique, such as the example presented here, but also for a small nucleus of Louis XV and Louis XVI furniture.

This lot is accompanied by expertise for the tortoiseshell and may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

IT

Gruppo di ventidue sedie lastronate in mogano con schienali sagomati e decorati con dettagli intagliati e dorati. Fascia con fregi. Gambe anteriori a zampa leonina dorata. Probabilmente Portogallo, secolo XIX (difetti e mancanze)

ENG

Group of twenty-two 19th-century mahogany veneered chairs with shaped backs decorated with carved and gilt details. Probably Portugal (defects and losses)

Coppia di candelabri biansati a tre fiamme in bronzo dorato con decoro a fiori e grappoli d'uva, corpo in marmo bardiglio, base con bordo perlinato. Secolo XIX (h. cm 67) (lievi difetti)

-EN

Pair of 19th-century gilt bronze three-flame candlesticks (h cm 67) (minor defects)

Artista attivo a Roma nel secolo XVII

Scena bambocciante

Olio su tela, cm 74x88,5

In cornice antica (difetti)

Artist active in Rome in the 17th century

Bambocciante scene

Oil on canvas, 74x88.5 cm.

In antique frame (defects)

Antico comò di forma mossa a due cassetti lastronato e filettato, maniglie e fregi a volute e mascheroni in bronzo dorato. Piano in marmo rosso (cm 110x81x50) (difetti)

Provenienza:

Finarte, Gli arredi di Villa Prinetti e altre provenienze, asta 869, 15-17 ottobre 1993, lotto 920

ENG

Antique two-drawer veneered commode. Red marble top (110x81x50 cm) (defects)

Provenance:

Finarte, Gli arredi di Villa Prinetti e altre provenienze, auction 869, 15-17th october 1993, lot 920

Coppia di alzate con coppa circolare in porfido, sostegno in bronzo dorato con base baccellata e perlinata, piedi a volute fogliate. Secolo XIX (h. cm 29,5; d. cm 25,5) (difetti)

-EN

Pair of 19th-century risers with circular porphyry bowl, gilt bronze support (h. cm 29,5; d. cm 25,5) (defects)

Giuseppe Bottani (Cremona 1717 - Mantova 1784)

Madonna con Bambino, Sant'Anna, San Liborio e angeli

Olio su rame, cm 49,5x38,5

In cornice (difetti)



Inciso al verso "D. G. B. 1771"

-EN

Madonna with Child, Saint Anne, Saint Liborio and angels

Oil on copper, 49.5x38.5 cm.

Framed (defects)


Engraved "D. G. B. 1771" on the reverse

Comò bombato, lastronato in piuma e radica di noce, filettato in bois de rose con fronte due cassetti e mezzo. Lombardia, secolo XVIII (cm 131x87x59) (difetti)

-EN

18th-century Lombard veneered and threaded commode (131x87x59 cm) (defects)

IT

Julius Rappoport per Fabergé (Kovno 1851 - San Pietroburgo 1917) Cornice portafoto in argento di forma ovale cesellata a rose, foglie e volute e monogramma "AF" (Imperatrice Alexandra Feodorovna?) (cm 27x22) (g 700)

ENG

Julius Rappoport for Fabergé (Kovno 1851 - St. Petersburg 1917) Silver oval photo frame decorated with roses, leaves and scrolls and monogram "AF" (Empress Alexandra Feodorovna?) (cm 27x22) (g 700)

Comò di forma bombata, lastronato in radica e filettato in bois de rose e bosso con tre cassetti sotto uno a mezza lunghezza sul fronte. Lombardia, secolo XVIII (cm 130x88x60) (restauri)

-EN

18th-century Lombard veneered commode with four drawers (cm 130x88x60) (restorations)

Coppia di vasi in porfido e bronzo dorato, anse a teste muliebri e festoni fioriti con nastro, sormontati da candelabro a tre fiamme con rami fioriti e fogliati. Secolo XIX (h. cm 56) (lievi difetti)

-EN

Pair of 19th-century porphyry and gilt bronze vases (h. cm 56) (minor defects)

Artista francese del secolo XVIII


Trionfo di Bacco

Olio su tela, cm 65x81,5

In cornice (difetti)

-EN

French artist of the 18th century

Triumph of Bacchus
Oil on canvas, 65x81.5 cm.
Framed (defects)

Antica specchiera in legno intagliato e dorato a motivi fogliati, fiori e volute, fregi laterali intagliati a fiori di diversa epoca. Cimasa scolpita a tutto tondo raffigurante Zeus con aquila e putti del secolo XVII. Doratura di epoca posteriore (cm 168x116) (restauri)

-EN

Antique carved wooden mirror decorated with the figure of Zeus with eagle and putti from the 17th century. Gilding of later period (cm 168x116) (restorations)