OSVALDO BORSANI ARREDAMENTI BORSANI 1935.
Un tavolino.
Legno di rovere con parti ebanizzate cristallo di forte spessore.
Cm 53 (h) x 70 (diam.).
A coffee table.
Oak wood with ebonized parts heavy crystal.
Inches 20.8 (h) x 27.5 (diam.).
Letteratura: Giampiero Bosoni Osvaldo Borsani Architetto designer imprenditore Skira Milano 2018 p. 124.
Mobile contenitore/libreria con due ripiani, uno stipo a giorno e un piano con due cassetti nella fascia in legno impiallacciato e laminato bianco. Struttura a puntone in metallo verniciato nero e ottone. Italia, 1964ca. (difetti)
-EN
Mobile contenitore/libreria con due ripiani, uno stipo a giorno e un piano con due cassetti nella fascia in legno impiallacciato e laminato bianco. Struttura a puntone in metallo verniciato nero e ottone. Italia, 1964ca. (difetti)
OSVALDO BORSANI ARREDAMENTI BORSANI VAREDO 1938.
Una poltrona.
Legno di faggio imbottiture rivestite in tessuto.
Cm 94 (h) x 77 (l) x 84 (p).
An armchair.
Beech wood fabric upholstery.
Inches 37 (h) x 30.3 (w) x 33.1 (d).
Letteratura: G. Bosoni Osvaldo Borsani. Architetto designer imprenditore Skira Milano 2018 p. 571.
Manifattura di Murano
Grande vaso in vetro sommerso verde blu e ametista chiaro. Anni '70. (h cm 44) (difetti)
-EN
Grande vaso in vetro sommerso verde blu e ametista chiaro. Anni '70. (h cm 44) (difetti)
SEGUSO anni '30.
Una lampada da terra.
Vetro pulegoso rosa a sezione ovale paralume in tessuto plastificato ottone
Cm 178 (h).
A floor lamp.
Pink pulegoso glass with an oval section fabric shade brass.
Inches 70.1 (h).
Eero Saarinen (Kirkkonummi 1910 - Ann Arbor 1961)
Tavolino modello "Tulip". Produzione Knoll International, USA, disegno del 1956. Piano in legno laccato bianco, piedistallo in fusione di alluminio e Rilsan di colore bianco. (cm 245x140x75) (difetti e modifiche)
-EN
Tavolino modello "Tulip". Produzione Knoll International, USA, disegno del 1956. Piano in legno laccato bianco, piedistallo in fusione di alluminio e Rilsan di colore bianco. (cm 245x140x75) (difetti e modifiche)
PIERLUIGI COLLI anni '30.
Due poltrone.
Legno di rovere cuscini imbottiti rivestiti in tessuto.
Cm 82 (h) x 72 (l) x 82 (p).
A pair of armchairs.
Oak wood padded cushions covered in fabric.
Inches 32.3 (h) x 28.3 (w) x 32.3 (d).
Letteratura: Davide Alaimo Silvia Mira Colli Interni Altoborghesi Deposito Culturale Torino 2014 p. 82.
Carlo Moretti
Parte di servizio di calici in vetro soffiato composto da dodici calici da acqua, dodici da vino e dodici da champagne. Murano, seconda metà secolo XX.
-EN
Parte di servizio di calici in vetro soffiato composto da dodici calici da acqua, dodici da vino e dodici da champagne. Murano, seconda metà secolo XX.
UN TAVOLO anni '30.
Radica di noce.
Cm 80 (h) x 160 x 100.
A TABLE 1930's.
Walnut briar.
Inches 31.5 (h) x 63 x 39.4 .
Console a goccia in ferro battuto, traforato, volute fogliate e piano in marmo (cm 72x52x26) (difetti). Italia, secolo XX.
-EN
Console a goccia in ferro battuto, traforato, volute fogliate e piano in marmo (cm 72x52x26) (difetti). Italia, secolo XX.
VENINI MURANO anni '30.
Una lampada a sospensione.
Vetro soffiato color pagliesco.
Cm 130 (h) x 110 (diam.).
A hanging lamp.
Straw-colored blown glass.
Inches 51.2 (h) x 43.3 (diam.).
Missoni
Piatto modello "Mercurio 160". Esecuzione Arte Vetro Murano, anni '80. Pasta vitrea nera con cavetto marmorizzato nei toni del rosso, blu e giallo. Marcato all'acido e titolato a punta al retro. (d cm 38)
-EN
Piatto modello "Mercurio 160". Esecuzione Arte Vetro Murano, anni '80. Pasta vitrea nera con cavetto marmorizzato nei toni del rosso, blu e giallo. Marcato all'acido e titolato a punta al retro. (d cm 38)
ATELIER DI VAREDO GAETANO BORSANI anni '40.
Un tavolino.
Radica di tuia.
Marchio della Manifattura.
Cm 48 (h) x 76 (diam.).
A coffee table.
Thuja briar.
Manufacturer's label.
Inches 18.9 (h) x 29.9 (diam.).
Fratelli Toso
(Attribuito)
Grande vaso bulbiforme a collo stretto in vetro soffiato giallo trasparente. Murano, anni '70. (h cm 56)
-EN
(Attribuito)
Grande vaso bulbiforme a collo stretto in vetro soffiato giallo trasparente. Murano, anni '70. (h cm 56)
GUGLIELMO ULRICH (attribuito) anni '40.
Una lampada a sospensione.
Ottone brunito.
Cm 85 (h) x 80 (diam.).
A hanging lamp.
Burnished brass
Inches 33.4 (h) x 31.5 (diam.).
Emma Gismondi Schweinberger (Cologna Veneta 1934 - 2019)
Portaombrelli modello "Dedalo". Produzione Studio Artemide, Italia, anni '70. Plastica bianca. Marcato sotto la base. (h cm 37). In scatola originale.
-EN
Portaombrelli modello "Dedalo". Produzione Studio Artemide, Italia, anni '70. Plastica bianca. Marcato sotto la base. (h cm 37). In scatola originale.
OSVALDO BORSANI ARREDAMENTI BORSANI VAREDO 1938.
Un tavolino.
Legno di faggio cristallo parzialmente argentato cristallo.
Cm 52 (h.) x 82 (diam.).
A coffee table.
Beech wood partially silvered crystal crystal.
Inches 20.4 (h) x 32.3 (diam.).
Letteratura: G. Bosoni Osvaldo Borsani. Architetto designer imprenditore Skira Milano 2018 p. 590
Osvaldo Borsani (1911 - 1985) e Eugenio Gerli (1923 - 2013)
Tavolino da caffè modello "T68". Produzione Tecno, Varedo, anni '60. Legno massello e verniciato nero con fascia in vetro. (cm 122x41x75) (difetti e restauri)
-EN
Tavolino da caffè modello "T68". Produzione Tecno, Varedo, anni '60. Legno massello e verniciato nero con fascia in vetro. (cm 122x41x75) (difetti e restauri)
SEGUSO VETRI D'ARTE anni '40.
Due lampada a sospensione.
Vetro corroso.
Cm 85 (h).
A pair of hanging lamps.
Corroso glass.
Inches 33.4 (h).
Due lampade a sospensione con difusore sferico in vetro opalino e diversa struttura in metallo verniciato nero. Italia, anni '60. (d cm 14) (difetti)
-EN
Due lampade a sospensione con difusore sferico in vetro opalino e diversa struttura in metallo verniciato nero. Italia, anni '60. (d cm 14) (difetti)
VENINI anni '40.
Una grande specchiera da parete retroilluminata.
Cristallo ritorto cristallo argentato ottone
impianto elettrico.
Cm 130 (diam.) x 7 (p).
A large backlit wall mirror.
Ritorto glass mirrored crystal brass electrical system.
Inches 51.2 (h) x 2.8 (diam.).
Ingo knuth
Lotto composto da tre portavasi cilindrici in legno di betulla multistrato tinto verde chiaro. Produzione DMK, Milano, anni '80. (h cm 36; d cm 45) (lievi difetti)
-EN
Lotto composto da tre portavasi cilindrici in legno di betulla multistrato tinto verde chiaro. Produzione DMK, Milano, anni '80. (h cm 36; d cm 45) (lievi difetti)
GUGLIELMO ULRICH (attribuito) anni '40.
Due grandi lampade a sospensione.
Ottone.
Cm 80 (h) x 105 x 50.
Two large hanging lamps.
Brass.
Inches 31.5 (h) x 41.3 x 19.7.
Seguso Vetri d'Arte
Applique con struttura in rete metallica e diffusori in fiori soffiati in vetro incolore, azzurrino, giallo e verde trasparente con applicazione di foglia d'oro. Murano, anni '40. (h cm 22)
-EN
Applique con struttura in rete metallica e diffusori in fiori soffiati in vetro incolore, azzurrino, giallo e verde trasparente con applicazione di foglia d'oro. Murano, anni '40. (h cm 22)