ARGENTI, DESIGN E ARREDI

Due vasi e due alzate

Schneider attribuito, vaso, vetro soffiato con decoro policromo nelle tonalità del rosso, Francia, 1920/30, h 40 cm, d 19 cm, firmato France

Schneider, vaso, vetro soffiato con decoro policromo nelle tonalità del giallo, Francia, 1920/30, h 23 cm, d 35 cm, firma della manifattura alla base

Schneider, alzata, vetro, Francia, 1920/30 ca., h 8 cm, d 39 cm, firma della manifattura alla base

Schneider, alzata, vetro soffiato trasparente, Francia, 1920/30, 18 x 24 x 24 cm, firma della manifattura alla base


Two vases and two stands

Schneider attributed, a vase, blown glass with polychrome decoration in shades of red, France, 1920/30, h 40 cm, d 19 cm, signed France

Schneider, a vase, blown glass with polychrome decoration in shades of yellow, France, 1920/30, h 23 cm, d 35 cm, manufactory mark on the base

Schneider, a stand, glass, France, circa 1920/30, h 8 cm, d 39 cm, manufactory mark on the base

Schneider, a stand, transparent blown glass, France, 1920/30, 18 × 24 × 24 cm, manufactory mark on the base

Schneider

Vaso con decorazioni policrome nei toni del rosa e dell'azzurro

Vetro

Francia, 1920/30 ca.

30 x 37 x 37 cm

Firma alla base


Schneider

A vase with polychrome decoration in shades of pink and blue

Glass

France, circa 1920/30

30 × 37 × 37 cm

Signed on the base

Credenza in stile Liberty

Legno laccato tonalità grigio-azzurra con decori policromi

Manifattura italiana, 1940 circa

110 x 131 x 40 cm

A fronte spezzato con un'anta pannellata decorata da motivi floreali e un vano a giorno laterale con ripiani


An Art Nouveau sideboard

Lacquered wood in a grey-blue tone with polychrome decorations

Italian manufacture, circa 1940

110 x 131 x 40 cm

Broken front with a panelled door decorated with floral motifs and an open side compartment with shelves

Emme Pi Light - Masiero

Coppia di lampade da soffitto

Struttura in ottone, diffusori in cristalli di Swarovski e vetro opalino

Prod. Italia, XXI secolo

d 65 cm


Emme Pi Light - Masiero

A pair of ceiling lamps

Brass structure, diffusers in Swarovski crystals and opaline glass

Italy Prod., 21st century

d 65 cm

Barovier & Toso

Lampada da parete con diffusori

Vetro di Murano tubolare a corteccia leggermente iridato, struttura in metallo

Prod. Barovier & Toso

Italia, 1960/70 ca.

48 x 30 x 20 cm

Etichetta della manifattura sul retro.


Barovier & Toso

A wall lamp with diffusers

Tubular, slightly iridescent Murano glass, metal frame

Barovier & Toso Prod.

Italy, ca. 1960/70

48 x 30 x 20 cm

Manufacturer's label on the reverse.

Manifattura brasiliana

Coppia di sedie pieghevoli

Struttura in legno esotico, rivestimenti in tessuto

Prod. Brasile, 1940 ca.

84 x 51 x 54 cm


Brazilian manufacture

A pair of folding chairs

Exotic wood structure with fabric upholstery

Brazil Prod., circa 1940

84 × 51 × 54 cm

Manifattura italiana

Coppia di sedie occasionali

Struttura in legno, rivestimenti in carta pubblicitaria applicata

Prod. Italia, 1950/60 ca.

85 x 43 x 48 cm


Italian manufacture

A pair of occasional chairs

Wooden structure, upholstered with applied advertising posters

Italy Prod., circa 1950/60

85 x 43 x 48 cm

Franco Mirenzi e Vittorio Paris

Lampada da tavolo Mod. Zeta

Struttura in metallo patinato, paralume in metallo e materiale plastico

Prod. Valenti Luce

Italia, 1970/80 ca.

h 51 cm (minima)

h max. 99 cm


Franco Mirenzi and Vittorio Paris

Table lamp Zeta Mod.

Patinated metal structure, metal and plastic shade

Valenti Luce Prod.

Italy, circa 1970/80

h 51 cm (minimum)

h max. 99 cm

Paolo Buffa (Milano 1903 - 1970) attribuito

Mobile consolle

Struttura in legno impiallacciato, ripiano in cristallo molato e specchiato, puntali e dettagli in ottone

Prod. Italia, 1940 ca.

71 x 140 x 41 cm


Paolo Buffa (Milan 1903 - 1970) attributed

A console table

Veneered wood structure, cut and silvered crystal top, brass feet and details

Italy Prod., circa 1940

71 x 140 x 41 cm

Fontana Arte

Lampada da tavolo Mod. 2280/Bis

Stelo e base in ottone, paralume in vetro stampato e vetro opalino

Prod. Fontana Arte

Italia, 1990 ca.

46 x 38 cm

Etichetta della manifattura

Bibliografia:

Catalogo di produzione Fontana Arte


Fontana Arte

A table lamp 2280/Bis Mod.

Brass stem and base, shade in moulded glass and opal glass

Fontana Arte Prod.

Italy, circa 1990

46 x 38 cm

Manufacturer’s label

Bibliography:

Fontana Arte production catalogue

Manifattura italiana

Coppia di poltrone

Struttura in legno e vimini intrecciato, cuscini in tessuto imbottito

Italia, 1960 ca.

80 x 61,5 x 75 cm


Italian manufacture

A pair of armchairs

Wooden structure with woven wicker, upholstered fabric cushions

Italy, circa 1960

80 x 61,5 x 75 cm

Atelier Etro

Vassoio

Plastica con decoro serigrafato

Prod. Atelier Etro

Italia, 1980/90 ca.

47 x 38 cm


Atelier Etro

A tray

Plastic with screen-printed decoration

Atelier Etro Prod.

Italy, circa 1980/90

47 x 38 cm

Paolo Buffa (1903 - 1970) nello stile di

Grande consolle pensile

Struttura in legno sagomato e grissinato, pomelli in ottone lavorato

Prod. Italia, 1940 ca.

13,5 x 152 x 46 cm


Paolo Buffa (1903 -1970) in the style of

A large wall-mounted console table

Moulded and slatted wooden structure, hand-finished brass knobs

Italy Prod., circa 1940

13,5 x 152 x 46 cm

Giotto Stoppino (Vigevano 1926 - Milano 2011)

Tavolo basso due ripiani

Struttura in acciaio spazzolato, ripiani in cristallo molato trasparente Vitrex

Prod. Italia, 1970 ca.

d 80 cm

h 56 cm


Giotto Stoppino (Vigevano 1926 - Milan 2011)

A two-tier low table

Brushed steel structure, transparent cut Vitrex crystal shelves

Italy Prod., circa 1970

d 80 cm

h 56 cm

Aureliano Toso

Lampada da soffitto

Struttura in metallo, paralume in vetro di Murano

Prod. Murano, Italia, 1970 ca.

20 x 55 x 55 cm

Etichetta della manifattura


Aureliano Toso

A ceiling lamp

Metal structure, Murano glass shade

Murano Prod., Italy, circa 1970

20 x 55 x 55 cm

Manufacturer’s label

Barovier & Toso

Due ciotole e un vaso

Vetro di Murano pesante costolato e iridato sagomato a ventaglio con lobi pronunciati

Prod. Barovier & Toso

Italia, 1960 ca.

h 21,5 cm

h 8 cm

h 6 cm

Firma della manifattura incisa alla base.

Etichetta della manifattura.


Barovier & Toso

Two bowls and a vase

Ribbed and iridescent fan-shaped heavy Murano glass with pronounced lobes

Barovier & Toso Prod.

Italy, ca. 1960

h 21,5 cm

h 8 cm

h 6 cm

The manufacturer's signature is engraved on the base.

Manufacture label.

Augusto Chini (Firenze 1904 - Borgo San Lorenzo 1998)

Calamaio

Maiolica a lustro metallico

Manifattura Chini

Fornaci di San Lorenzo, 1930 circa

12 x 17 x 13 cm


Augusto Chini (Florence 1904 - Borgo San Lorenzo 1998)

An inkwell

Lustre-glazed maiolica

Chini Manufacture

Fornaci di San Lorenzo, circa 1930

12 × 17 × 13 cm

Angelo Biancini (Castel Bolognese 1911 - 1988)

Ratto delle ninfe, 1973

Bassorilievo di ceramica

50 x 80 cm

Al retro titolo, data e firma


Angelo Biancini (Castel Bolognese 1911 - 1988)

The Rape of the Nymphs, 1973

Ceramic bas-relief

50 x 80 cm

On the back title, date and signature

Manifattura italiana

Carrello a due ripiani con vano portabottiglie

Struttura in ottone, ripiani in cristallo molato trasparente

Prod. Italia, 1950 ca.

70 x 65 x 48 cm


Italian manufacture

Two-shelf trolley with bottle compartment

Brass frame, shelves in clear bevelled glass

Italy Prod., circa 1950

70 x 65 x 48 cm

Kazuhide Takahama (Nobeoka 1930 - Bologna 2010)

Sette sedie Mod. Jano

Struttura in metallo cromato e rivestimento in tessuto

Prod. Simon Gavina

Italia, 1970 ca.

72 x 44,5 x 47,5 cm

Etichetta della manifattura

Bibliografia:

Catalogo Simon, Collezione Gli Autori, pp. 96-97


Kazuhide Takahama (Nobeoka 1930 - Bologna 2010)

A set of seven chairs Jano Mod.

Chromed metal frame with fabric upholstery

Simon Gavina Prod.

Italy, circa 1970

72 × 44,5 × 47,5 cm

Manufacturer’s label

Bibliography:

Catalogo Simon, Collezione Gli Autori, pp. 96-97

Philippe Léo

Modello di cavallo con struttura snodabile

Legno scolpito e rifinito, meccanismo interno in metallo, coda in crine di cavallo

Prod. Francia, 1940 circa

46 x 50 x 13 cm

Firma dell'artista alla base


Philippe Léo

A model of a horse with articulated structure

Carved and finished wood, internal metal mechanism, horsehair tail

France Prod., circa 1940

46 x 50 x 13 cm

Artist’s signature on the base

Ulisse Pagliari (attivo nel XX secolo)

Allegoria

Terracotta

56 x 56,5 x 11 cm

Firmata e datata in basso a sinistra


Ulisse Pagliari (active in the 20th century)

Allegory

Terracotta

56 × 56,5 × 11 cm

Signed and dated lower left

Ulisse Pagliari (attivo nel XX secolo)

Allegoria

Terracotta

54 x 56,5 x 10 cm

Firmata in basso a destra


Ulisse Pagliari (active in the 20th century)

Allegory

Terracotta

54 × 56,5 × 10 cm

Signed lower right

Ulisse Pagliari (attivo nel XX secolo)

Allegoria

Terracotta

53,5 x 53,5 x 6 cm

Firmata e datata in basso a destra


Ulisse Pagliari (active in the 20th century)

Allegory

Terracotta

53,5 × 53,5 × 6 cm

Signed and dated lower right