ASTA 629: ARREDI E DIPINTI ANTICHI

Versatoio in foggia di tricheco con corpo in vetro liscio e zanne in avorio. Testa, zampe e coda in argento, titolo 800. Inizio secolo XX (cm 35x23 ca.) (difetti)

Il presente lotto è accompagnato da documentazione CITES IT/CE/2023/MI/00861

-EN

Ewer in the shape of walrus with glass body and ivory tusks. Silver head, paws and tail, title 800. Early 20th century (cm 35x23 approx.) (defects)

This lot is accompanied by documentation CITES IT/EC/2023/MI/00861

Vincenzo Camuccini (Roma 1771 - 1844)

(attr.)

"Paride con i pastori"
olio su carta (cm 15,5x20)
in cornice (difetti)

-EN

(attr.)

"Paris with the shepherds"
oil on paper (15.5x20 cm.)
framed (defects)

Zuppiera biansata in argento a corpo liscio, su quattro piedini mossi decorati a volute, presa del coperchio a melograno e foglia a tutto tondo. Punzoni abrasi (cm 34x26x23) (g 2540) (difetti)

-EN

Silver double-handled soup tureen. Abraded hallmarks (g 2540) (cm 34x26x23) (defects)

Cioccolatiera in argento con corpo piriforme e versatoio a mensola, tre piedi traforati terminanti a ricciolo con attaccatura a foglia, fronte con riserva mistilinea a volute e motivi zoomorfi sbalzati, manico in parte in legno. Parigi, secolo XVIII (h. cm 28) (g netti 1280) (lievi difetti)

-EN

18th-century French silver chocolate pot with pear-shaped body on three pierced feet (h. cm 28) (g net 1280) (minor defects)

Giacinto Brandi (Poli 1621 - Roma 1691)

(attr.)

"Cristo sorretto dagli angeli"
olio su rame (cm 18x13)
in cornice (difetti)

-EN

(attr.)

"Christ supported by angels"
oil on copper (18x13 cm.)
framed (defects)

Manifattura di Meissen, fine secolo XVIII. Teiera in porcellana a fondo bianco, decorata nei toni del grigio e oro a mazzi fioriti, coperchio con presa a fiore a tutto tondo, anse a rami intrecciati (h. cm 25) (difetti)

-EN

Meissen Manufacture, late 18th century. White porcelain teapot decorated in shades of grey and gold, flower lid grip (h. cm 25) (defects)

Arte austriaca, prima metà del secolo XX. "Odalisca", figura a tutto tondo in argento con ventre in madreperla, dettagli dorati e cabochon in smalti e pietre dure. Base in sodalite con ghirlanda di fiori in oro e smalti (h. cm 16,5) in custodia coeva.

Provenienza
N. Hoerz & Sohne, objetsoart curiosites, Austria, etichetta cartacea

-EN

Austrian art, first half of the 20th century. Odalisca, silver figure with semi-precious stones (h. cm 16.5) in a contemporary case.

Provenance :
N. Hoerz & Sohne, objetsoart curiosites, Austria, paper label

Scuola romana del secolo XVII

"San Giovanni Battista"
olio su tela (cm 98,5x73,5)
in cornice (difetti e restauri)

Manifattura di Cozzi (attr) Venezia, secolo XVIII. "Ercole e il leone Nemeo", gruppo in porcellana policroma raffigurante l'eroe che nella prima delle dodici fatiche infila il coltello nelle fauci della fiera di Nemea su una base rocciosa (h. cm 9,5) (lievi difetti)

Tale soggetto ricorre nella manifattura di Cozzi che lo rappresentò in modelli diversi e più statuari come gli esemplari conservati al Victoria & Albert Museum di Londra e nella collezione del Museo Civico di Torino a Palazzo Madama

Per confronto si veda :
C. Maritano, Le porcellane veneziane di Emanuele d'Azeglio, in Geminiano Cozzi e le sue porcellane, a cura di A. Craievich e M. Andaldi, catalogo della mostra (Venezia, Ca’ Rezzonico), Venezia 2016, pag. 58
F. Stazzi, Le porcellane veneziane di Geminiano e Vincenzo Cozzi, Fantoni Libri Arte - Venezia, 1964, pag. 243 fig. 80

-EN

Cozzi Manufacture (attr) Venice, 18th century. "Hercules and the Nemean lion", polychrome porcelain group depicting the hero who thrusts the knife into the jaws of the Nemean fair (h. cm 9.5) (minor defects)



This subject recurs in the work of Cozzi, who represented it in different models such as the specimens conserved at the Victoria & Albert Museum in London and in the collection of the Museo Civico di Torino at Palazzo Madama.



For comparison see:

C. Maritano, Le porcellane veneziane di Emanuele d'Azeglio, in Geminiano Cozzi e le sue porcellane, edited by A. Craievich and M. Andaldi, exhibition catalogue (Venice, Ca' Rezzonico), Venice 2016, p. 58

F. Stazzi, Le porcellane veneziane di Geminiano e Vincenzo Cozzi, Fantoni Libri Arte - Venezia, 1964, p. 243 fig. 80

Manifattura Imperiale di Sèvres, 1813-1815. Tazza con piatto in porcellana decorata a mazzetti floreali policromi entro riserva, bordure e graticci fioriti in oro su fondo azzurro. (d cm 15,5) Entro custodia originale con monogramma H coronato impresso in oro (difetti alla custodia)

-EN

Sèvres Imperial Manufacture, 1813-1815. Polychrome porcelain cup and saucer (d. cm 15.5) Within original case with crowned H monogram (defects to case)

Maestro inglese dell'inizio del secolo XVII

"Ritratto virile in armatura"
olio su tela (cm 56,5x46,5)
in cornice (difetti)

-EN

English master of the early 17th century

"Portrait of a Man in armour"
oil on canvas (56.5x46.5 cm.)
framed (defects)

Manifattura di Lodi, secolo XVIII. Caffettiera in maiolica costolata decorata in policromia con case e rami di foglie, beccuccio zoomorfo, presa del coperchio a tutto tondo (h. cm 20) (coperchio restaurato)

Provenienza
Orsi Antichità - Bagutta 14, Milano, etichetta cartacea sotto la base

-EN

Lodi manufacture, 18th century. Polychrome majolica coffee pot (h. cm 20) (restored lid)

Provenance
Orsi Antichità - Bagutta 14, Milano, paper label under the base

Manifattura del secolo XIX. Scene galanti, due gruppi in porcellana decorata in policromia. Montatura "a bersò" centinato in metallo dipinto e dorato decorato da ramages con fiori in porcellana (cm h max cm 30) (difetti e mancanze)

-EN

19th century-manufacture. Gallant scenes, pair of polychrome porcelain groups with gold profiles (cm h. max cm 30) (defects and losses)

Manifattura di Meissen, secolo XIX. Zuppiera biansata con coperchio in porcellana decorata in policromia a chinoiserie entro riserve mistilinee su fondo giallo con profili in oro, anse a voluta con testa muliebre e presa del coperchio a pigna (h. cm 26) (lievi difetti)

-EN

Meissen Manufacture, 19th century. Double-handled polychrome porcelain soup tureen, pine-cone lid grip (h. cm 26) (minor defects)

Antonio Travi (Genova 1608 - 1665)

"Paesaggio fluviale con mulino e figure"
olio su tela (cm 123x159)
in cornice dorata (difetti)

Expertise
Anna Orlando

-EN

"River landscape with mill and figures"
oil on canvas (123x159 cm.)
in gilded frame (defects)

Expertise
Anna Orlando

Lucerna in argento, bronzo brunito e dorato con sostegno a figura di Mercurio reggente coppa a tre beccucci con coperchio cimato da civetta, tre attrezzi pendenti con catenelle, base a plinto in marmi vari. Roma, 1830 ca. Argentiere Vincenzo Belli II (h. cm 48) (difetti)

-EN

Silver and bronze oil-lamp with body in the shape of Mercury, various marbles base. Rome, 1830 ca., silversmith Vincenzo Belli II (h. cm 48) (defects)

Manifattura francese, inizio secolo XIX. Set da tè in porcellana decorata in policromia a fiori e profili in oro composto da teiera, lattiera, zuccheriera con coperchio, quattro tazze con piattino, cremiera trembleuse con coperchio, quattro bicchieri e due flaconi con coperchio in vetro profilato in oro. Entro cofanetto in legno (cofanetto cm 43x16,5x35) (difetti e restauri)

-EN

Early 19th-century French manufacture. Polychrome porcelain tea set comprising teapot, cream jug, sugar bowl, four cups with saucer, trembleuse saucer, four glass beakers and two bottles. In wooden case (case 43x16.5x35 cm) (defects and restorations)

Scuola lombarda del secolo XVII

"Betsabea"
olio su tela (cm 80x100)

-EN

Lombard School of the 17th century

"Betsabea"
oil on canvas (80x100 cm.)

Manifattura di P. Antonibon, Nove di Bassano, secolo XVIII. Piatto in maiolica con decoro policromo alla ''frutta barocca'' centrato da figura di arlecchino tra strumenti musicali e fiori, falda dipinta con quattro grandi tralci di fiori e foglie intervallati da piccole farfalle in volo, profilo mistilineo. Marcato E.C.C. in rosso ruggine ed iscritto CMV sotto la base (d. cm 24) (lievi difetti)

Per confronto si veda:
R. Ausenda in N. Stringa, G. Ericani, P. Marini, La Ceramica degli Antonibon, Milano 1990, pp. 89-91, nn. 100-106

-EN

P. Antonibon manufacture, Nove di Bassano, 18th century. Majolica plate. Marked E.C.C. (d. cm 24) (minor defects)

For comparison see:
R. Ausenda in N. Stringa, G. Ericani, P. Marini, La Ceramica degli Antonibon, Milan 1990, pp. 89-91, nn. 100-106

Gruppo di quattro candelieri in argento con fusto tornito e decorato a fiocchi, frutta e volute fogliate. Basi tripodi decorate da stemma della famiglia Cardex (h cm 45) (g lordi 8500) (difetti) montati a luce elettrica in epoca posteriore

-EN

Four silver tripod candelabra decorated with Cardex family coat of arms (h cm 45) (g gross 8500) (defects) lamp-mounted in later period

Scultore veneto, secolo XVII. "San Rocco" figura in legno intagliato con tracce di policromia, poggiante su base squadrata (h. cm 117) (mancanze e restauri)

-EN

Venetian sculptor, 17th century. "San Rocco" carved wooden figure with traces of polychrome, resting on a square base (h. 117 cm) (losses and restorations)

Alzata con coppa circolare e sostegno tornito in marmo rosso, poggiante su base tripode in breccia (h. cm 38; d.cm 60) (restauri)

-EN

Red marble riser with tripod breccia base (h. cm 38; d.cm 60) (restorations)

Credenza demi-lune lastronata e filettata in bois de rose, bois de violette, bois citronnier e amaranto, due ante intarsiate sul fronte internamente filettate in legno ebanizzato, centrate come i fianchi da cartella intarsiata a marquetterie, interno a due ripiani. Reca stampigliatura sul piano 'I DUBOIS' e 'JME', Jurande des Menuisiers Ebénistes, parte superiore della cassa numerata '9021'. Piano in marmo rosso di Francia, applicazioni in bronzo. Francia, secolo XIX (cm 136x86x51) (difetti)

-EN

19th-century French veneered and inlaid sideboard, two doors on the front. Stamped 'I DUBOIS' and 'JME'. Red marble top, bronze applications (136x86x51 cm) (defects)

Scuola inglese del secolo XVII
"Ritratto di gentildonna in veste di Diana cacciatrice con ancella, levriero e cavalier King Charles"
olio su tela
(cm 216x140) (difetti e restauri)

-EN

English school, 17th century

"Portrait of a lady in the costume of Diana the Huntress with a handmaid, greyhound and Cavalier King Charles"
(216x140 cm.)
(defects and restorations)