ASTA 537: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Daum

Vaso in vetro a cammeo inciso all'acido con decori floreali a rilievo raffiguranti more, nei toni dell’arancio, viola, verde, giallo su fondo trasparente-giallo. Nancy, inizio secolo XX. Firma a cammeo "DAUM NANCY". (h cm 21)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Acid-etched cameo glass vase with relief floral decorations depicting blackberries, in shades of orange, purple, green, yellow on a transparent-yellow background. Nancy, early 20th century. "DAUM NANCY" cameo signature. (h 21 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Gallé

Vaso a corpo bulbiforme affusolato in vetro a cammeo inciso all’acido con decoro floreale a rilievo in giallo arancio su fondo lattescente. Nancy, Ante 1904. Firma incisa sotto la base: "Cristallerie de Gallé Nancy / Modèle et décor déposée" e con l'incisione di un fiore. (h cm 35) (difetti)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Vase with tapered bulbiform body in acid-etched cameo glass with floral decoration in relief in orange yellow on a lattimo background. Nancy, Ante 1904. Signature engraved under the base: "Cristallerie de Gallé Nancy / Modèle et décor déposée" and engraved with a flower. (h 35 cm.) (defects)

Provenance
Private collection, Italy

Loetz

Vaso a corpo bulbiforme irregolare con collo ad orlo frastagliato in vetro soffiato verde iridescente con decori floreali a linea frusta in lamina d'argento. Austria, inizio secolo XX. (h cm 24) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Iridescent green blown glass vase with irregular bulbiform body with jagged edge neck with silver foil whip line floral decorations. Austria, early 20th century. (h 24 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Italy

Loetz

Vaso a collo stretto in vetro soffiato verde fortemente iridescente e decorato con filamenti ondeggianti. Austria, inizio secolo XX. (h cm 24)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Vase with narrow neck in strongly iridescent green blown glass decorated with waving filaments. Austria, early 20th century. (h 24 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Tiffany

Vaso a balaustro in vetro “Favrile” decorato con motivo a foglie e racemi verdi su fondo iridescente dorato. New York, inizio secolo XX. Firmato e numerato sotto la base “6370H L.C.Tiffany Favrile”. (h cm 21)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Baluster vase in "Favrile" glass decorated with green leaves and racemes on an iridescent golden background. New York, early 20th century. Signed and numbered under the base "6370H L.C. Tiffany Favrile". (h 21 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Tiffany

Calice a forma di fiore con coppa frastagliata in vetro iridescente dorato “Favrile”. New York, inizio secolo XX. Firmato e numerato a punta sotto la base “L.C.Tiffany Favrile H179”. (h cm 27)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Flower-shaped goblet with jagged cup in "Favrile" golden iridescent glass. New York, early 20th century. Signed and numbered under the base "L.C. Tiffany Favrile H179". (h 27 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Scultura in alabastro raffigurante un volto e poggiante su plinto in marmo. Italia, anni '20. (h tot cm 33,5) (lievi difetti)

EN

Alabaster sculpture depicting a face, resting on a marble plinth. Italy, 1920s. (h tot 33.5 cm.) (slight defects)

Mobile-bar di gusto barocchetto con struttura in legno. Alzata parallelepipeda impiallacciata in legni diversi e intarsiata con scena allegorica di ambientazione classica raffigurante danzatrici. Basamento ad arca sollevata su quattro gambe incurvate terminanti a ricciolo intarsiata sul fronte e sui fianchi con paesaggio sottomarino. Milano, anni '20/'30. (cm 137x166,5x51,5) (lievi difetti e restauri)

-EN

Baroque style bar cabinet with wooden structure. Parallelepiped stand veneered in different woods and inlaid with an allegorical scene in a classical setting depicting dancers. Base with arch raised on four curved legs ending in a curl inlaid on the front and on the sides with underwater landscape. Milan, 1920s/1930s. (137x166.5x51.5 cm.) (slight defects and restoration)

Paolo Buffa (1903-1970) e Cassi Ramelli (1905-1980)

Letto matrimoniale integrato a monumentale parete attrezzata. probabile esecuzione Mosè Turri, Bovisio Mombello, ante 1930. Struttura in legno massello, inserti bordati e impiallacciati di ebano macassar e legni diversi. (letto cm 212x90x227,5; parete attrezzata con incasso cm 345x400x80) (difetti)

Accompagnato da dichiarazione di autenticità dell'Archivio Paolo Buffa

-EN

Double bed integrated into a monumental equipped wall. probabile esecuzione Mosè Turri, Bovisio Mombello, Structure in solid wood, edged and veneered inserts of Macassar ebony and different woods. (bed cm 212x90x227.5; equipped wall with built-in 345x400x80 cm) (defects)

Accompanied by a declaration of authenticity from the Paolo Buffa Archive

Pierre Chareau (Bordeaux 1883 - New York 1950)

(Attribuito)
Sgabello modello "Curule SN0". Parigi, 1927-1930ca. Ebano massello, montanti rettilinei e correnti orizzontali incurvati, seduta rivestita a riquadri di galuchat. (cm 50x35x32,5) (difetti)

Provenienza
William Bowman, Milano

Bibliografia
per esemplari simili:
"Mobilier et décoration", 1927, pp. 97-103; "Art et décoration", 1932, p. 132; R. Herbst, L'architecte Pierre Chareau. Un inventeur. Editions du salon des Arts Ménagers - Union des Artistes Modernes, Paris 1954, pp. 33, 74, 78, 79; A. Duncan, Art Déco Furniture, Thames and Hudson, London 1984, p. 18; M. Vellay, K. Frampton, Pierre Chareau. Architecte-mobilier 1833-1950, Editions du Regard, Paris 1984, pp. 84, 208, 209, 300, 324

-EN

(Attributed)
Stool model "Curule SN0". Paris, 1927-1930ca. Solid ebony, straight uprights and curved horizontal currents, seat covered with galuchat squares. (50x35x32.5 cm.) (defects)

Provenance
William Bowman, Milano

Literature
for similar examples:
"Mobilier et décoration", 1927, pp. 97-103; "Art et décoration", 1932, p. 132; R. Herbst, L'architecte Pierre Chareau. Un inventeur.. Editions du salon des Arts Ménagers - Union des Artistes Modernes, Paris 1954, pp. 33, 74, 78, 79; A. Duncan, Art Déco Furniture, Thames and Hudson, London 1984, p. 18; M. Vellay, K. Frampton, Pierre Chareau. Architecte-mobilier 1833-1950, Editions du Regard, Paris 1984, pp. 84, 208, 209, 300, 324

Marcello Piacentini (Roma 1881 - Roma 1960)

(Attribuito)
Coppia di panchetti con struttura in legno massello, rivestimento in tessuto color sabbia. Roma, anni '30. (cm 50x50x39) (difetti e restauri)

Provenienza
Eredi Marcello Piacentini, Roma

-EN

(Attributed)
Pair of stools with solid wood structure, sand-colored fabric upholstery. Rome, 1930s. (50x50x39 cm.) (defects and restorations)

Provenance
Heirs Marcello Piacentini, Rome

Ilmari Tapiovaara (Finlandia 1914 - Helsinki 1999)

Lotto composto da una coppia di poltrone unite a due poggiapiedi. Cantù, 1959ca. Struttura in legno di teak massello e cuoio, sedute e schienali imbottiti rivestiti in tessuto blu metallico. (poltrone cm 70x77x80; poggiapiedi cm 70x27,5x49) (lievi difetti)

-EN

Lot consisting of a pair of armchairs joined to two footrests. Cantu, 1959ca. Structure in solid teak wood and leather, upholstered seats and backrests upholstered in metallic blue fabric. (armchairs 70x77x80 cm; footrest cm 70x27.5x49) (slight defects)

Carlo De Carli (Milano 1910 - Milano 1999)

Lotto composto da otto sedie modello "693". Produzione Cassina, Meda, 1959. Legno massello, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in velluto verde. (cm 46x86x45) (difetti)

Bibliografia
"Domus", n. 399, febbraio 1963, p. 103; "Ottagono", n. 8, gennaio 1968, p.104; G. Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano 2008, p. 164

-EN

Lot consisting of eight chairs model "693". Produced by Cassina, Meda, 1959. Solid wood, seat and back upholstered and covered in green velvet. (46x86x45 cm.) (defects)

Literature
"Domus", n. 399, febbraio 1963, p. 103; "Ottagono", n. 8, gennaio 1968, p.104; G. Bosoni, Made in Cassina, Skira, Milano 2008, p. 164

William Katavolos, Ross Littell e Douglas Kelly

Lotto composto da sette sedie modello "T-Chair 4LC". Produzione De Padova per Laverne International, Italia, disegno del 1952, esemplari della metà degli anni '60. Struttura in acciaio e metallo smaltato, sedile e schienale in cuoio. (cm 60x83x60) (restauri)

Bibliografia
"Domus", n. 290, gennaio 1954, p. 55

-EN

Lot consisting of seven chairs model "T-Chair 4LC". Produced by De Padova per Laverne International, Italy, drawing from 1952, specimens from the mid-1960sStructure in steel and enamelled metal, seat and back in leather. (60x83x60 cm.) (restorations)

Literature
"Domus", n. 290, gennaio 1954, p. 55

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Quattro sedie modello "646 Leggera". Produzione Cassina, Meda, anni '50. Legno massello e seduta rivestita in stoffa ocra. (cm 42,5x83x46,5) (difetti)

Bibliografia
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

-EN

Four chairs model "646 Leggera". Produced by Cassina, Meda, 1950s. Solid wood and seat covered in ocher fabric. (42.5x83x46.5 cm.) (defects)

Literature
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Tre sedie modello "646 Leggera". Produzione Cassina, Meda, anni '50. Legno massello e seduta rivestita in skai beige. (cm 42x83x42) (lievi difetti)

Bibliografia
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

-EN

Three chairs model "646 Leggera". Produced by Cassina, Meda, 1950s. Solid wood and seat covered in beige skai. (42x83x42 cm.) (slight defects)

Literature
"Domus", n. 264-265, dicembre 1951, p. 15; Centrokappa, Il design italiano degli anni 50, Ricerche Design Editrice, Milano 1985, p. 109; Gio Ponti designer, Alinea, Firenze 2007, p. 28; Made in Cassina, a cura di G. Bosoni, Skira, Milano 2008, p. 149; L. Falconi, Gio Ponti. Interior Objects Drawings 1920-1976, Electa, Milano 2010, p. 242

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Tavolino. Esecuzione Fontana Arte, Milano, anni '30. Struttura in legno e piano in cristallo. (cm 83x46,5x51) (lievi difetti)

Bibliografia
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012 fig. 144;
S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, p. 194

-EN

Small table. Execution by Fontana Arte, Milan, 1930s. Wooden structure and glass top. (83x46.5x51 cm.) (slight defects)

Literature
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012 fig. 144;
S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, p. 194

Gianfranco Frattini (Padova 1926 - Milano 2004)

Mobile bar girevole con cassettini sottopiano e ante scorrevoli grissinate modello "831". Produzione Bernini, Italia, 1963. Legno impiallacciato e ottone. (cm 70x56x70) (lievi difetti)

Bibliografia

G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 102

-EN

Swivel bar cabinet with undertop drawers and grissinated sliding doors model "831". Produced by Bernini, Italy, 1963. Veneered wood and brass. (70x56x70 cm.) (slight defects)

Bibliografia

G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 102

Ico Parisi (Palermo 1916 - Como 1996)

Coppia di comodini su ruote ad angoli smussati della serie "Parisi 1". Produzione Brugnoli Mobili, Cantù, 1960. Struttura in legno bordato e impiallacciato. Maniglie in ottone forgiato lavorato a mano e nichelato. (cm 45x46x45) (lievi difetti)

Bibliografia
Per esemplari simili:
R. Lietti, Ico Parisi. Design. Catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2017, pp. 450-451

-EN

Pair of bedside tables on wheels with rounded corners of the series "Parisi 1". Produced by Brugnoli Mobili, Cantu, 1960. Structure in edged and veneered wood. Hand-forged and nickel-plated brass handles. (45x46x45 cm.) (slight defects)

Literature
For similar specimens:
R. Lietti, Ico Parisi. Design. Catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2017, pp. 450-451

Ico Parisi (Palermo 1916 - Como 1996)

Tavolo con piano circolare della serie "Taormina". Produzione MIM, Roma, 1958. Legno multistrato, massello e impiallacciato. Inserti in alluminio spazzolato. (h cm 73; d cm 130) (lievi difetti)

Bibliografia
Bibliografia per mobili della stessa serie:
"Domus", febbraio 1959; R. Aloi, L'arredamento moderno, VII serie, Hoepli, Milano 1964, p. 168; I. De Guttry, M. P. Maino, Il mobile italiano degli anni '40 e '50, Laterza, Bari 1992, p. 226; R. Lietti, Ico Parisi. Design. Catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2017, p. 579

-EN

Table with circular top of the series "Taormina". Produced by MIM, Rome, 1958. Plywood, solid and veneered wood. Brushed aluminum inserts. (h 73 cm.; d 130 cm.) (slight defects)

Literature
Bibliography for furniture of the same series:
"Domus", febbraio 1959; R. Aloi, L'arredamento moderno, VII serie, Hoepli, Milano 1964, p. 168; I. De Guttry, M. P. Maino, Il mobile italiano degli anni '40 e '50, Laterza, Bari 1992, p. 226; R. Lietti, Ico Parisi. Design. Catalogo ragionato 1936-1960, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2017, p. 579

Libreria in legno di teak massello, bordato e impiallacciato composta da tre montanti lamellari, un basamento monolitico e nove ripiani mobili. Italia, anni '60. (cm 146x195x42) (lievi difetti)

-EN

Bookcase in solid teak wood, edged and veneered, composed of three lamellar uprights, a monolithic base and nine movable shelves. Italy, 1960s. (146x195x42 cm.) (slight defects)

Carlo Enrico Rava (Cernobbio 1903 - Milano 1986)

(Attribuito)
Tavolo in legno di mogano massello e bordato, gamba centrale a balaustro costolato su quattro gambe inflesse, piano impiallacciato con disegno stellare. Milano, 1940ca. (h cm 78; d cm 110) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

(Attributed)
Table in solid and edged mahogany wood, central leg with ribbed baluster on four bent legs, veneered top with star design. Milan, 1940ca. (h 78 cm.; d 110 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Tavolo con piano circolare in legno impiallacciato e massello con fusto centrale ed elementi di raccordo in ottone. Munito di prolunghe. Italia, anni '40. (h cm 78; d cm 120) (lievi difetti)

-EN

Table with circular top in veneered and solid wood with central stem and connecting elements in brass. Equipped with extensions. Italy, 1940s. (h 78 cm.; d 120 cm.) (slight defects)

Cesare Lacca (Napoli 1929)

Carrello con struttura in metallo verniciato rosso e ottone, piani in cristallo. Milano, anni '50. (cm 84x84,5x42) (lievi difetti)

Bibliografia
Piccoli Mobili. Cesare Lacca Arch. in "Domus", n. 332, luglio 1957, p. 52

-EN

Trolley with structure in red painted metal and brass, glass shelves. Milan, 1950s. (84x84.5x42 cm.) (slight defects)

Literature
Piccoli Mobili. Cesare Lacca Arch. in "Domus", n. 332, luglio 1957, p. 52

Osvaldo Borsani (Varedo 1911 - Milano 1985)

(Attribuito)
Appendiabiti da parete a sei pomoli in fusione di ottone, con grande mensola-cappelliera da incasso in marmo bianco venato. Milano, anni '40. (cm 173,5x35)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

(Attributed)
Wall-mounted coat rack with six knobs in cast brass, with large built-in shelf-hatbox in veined white marble. Milan, 1940s. (173.5x35 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Tavolo con base composta da lastre in marmo nero venato affiancate a scalare su sottostruttura metallica, piano circolare in marmo nero. Italia, anni '60/'70. (h cm 72; d cm 150) (lievi difetti)

-EN

Table with base made of black veined marble slabs placed side by side on a metal substructure, circular top in black marble. Italy, 1960s/1970s. (h 72 cm.; d 150 cm.) (slight defects)

Gianni Ruffi (Firenze 1938)

Tavolo modello "Albagia". Produzione Poltronova, Firenze, anni '70. Impiallacciato in legno chiaro e piano impiallacciato in legno decorato a stampa con motivi floreali verdi. (cm 147,5x72,5x103,5) (lievi difetti)

-EN

Table model "Albagia". Produced by Poltronova, Florence, 1970s. Light wood veneer and veneer top decorated with green floral motifs. (147.5x72.5x103.5 cm.) (slight defects)

Eero Saarinen (Kirkkonummi 1910 - Ann Arbor 1961)

Tavolo modello "Tulip". Produzione Knoll International, USA, disegno del 1956. Piano in laminato bianco, Piedistallo in fusione di alluminio e Rilsan di colore bianco. (h cm 72; d cm 135) (difetti)

-EN

Table model "Tulip". Produced by Knoll International, Usa, disegno del 1956. Top in white laminate, pedestal in cast aluminum and white Rilsan. (h 72 cm.; d 135 cm.) (defects)

Eero Saarinen (Kirkkonummi 1910 - Ann Arbor 1961)

Sei sedie modello "Tulip". Produzione Knoll International, USA, disegno del 1956. Fusione di alluminio, vetroresina, Rilsan di colore bianco. Marcate sotto la base. (cm 49x81x55) (difetti e mancanza dei cuscini)

-EN

Six chairs model "Tulip". Produced by Knoll International, Usa, Cast aluminum, fiberglass, white Rilsan. Mark under the base. (49x81x55 cm.) (defects and lack of pillows)

Feal

Libreria a tre campate e ripiani a giorno. Italia, 1960ca. Montanti in metallo ottonato, reggipiani in ottone e piani in legno impiallacciato. (cm 247,5x255x30,5) (lievi difetti)

-EN

Bookcase with three spans and open shelves. Italy, 1960ca. Uprights in brass-plated metal, brass shelf supports and veneered wood tops. (247.5x255x30.5 cm.) (slight defects)

René Lalique (Ay 1860 - Parigi 1945)

Scultura raffigurante un uccello in vetro soffiato in stampo trasparente incolore parzialmente acidato sulla superficie esterna. Francia. Firmato all’acido sotto la base "R. LALIQUE FRANCE". (h cm 13) (lievi difetti)

-EN

Sculpture depicting a bird in blown glass in a transparent colorless mold partially etched on the external surface. France. Signed in acid under the base "R. LALIQUE FRANCE". (h 13 cm.) (slight defects)

Scatola in vetro soffiato in stampo con coperchio acidato e raffigurante soggetti classici a rilievo. Produzione Weil Ceramics & Glass Inc. Cecoslovacchia. Modello 798 del catalogo. Firma apocrifa a punta "R. Lalique" sotto la base. (cm 13x6,5x10) (lievi difetti)

-EN

Molded blown glass box with etched lid and depicting classic subjects in relief. Produced by Weil Ceramics & Glass Inc. Czechoslovakia. Model 798 of the catalog. Apocryphal signature "R. Lalique" under the base. (13x6.5x10 cm.) (slight defects)

René Lalique (Ay 1860 - Parigi 1945)

Portaprofumo in vetro bianco opalescente soffiato in stampo con decori di farfalle incise. Francia, prima metà secolo XX. Firmato sotto la base. (h cm 15) (lievi difetti e mancanze)

EN

Perfume holder in mold blown opalescent white glass with engraved butterfly decorations. France, first half 20th century. Signed under the base. (h 15 cm.) (slight defects and losses)

René Lalique (Ay 1860 - Parigi 1945)

Scatolina portagioie in vetro bianco opalescente soffiato in stampo. Francia, prima metà secolo XX. Firmato sul coperchio e firmato a punta sotto la base. (d cm 14) (difetti e restauri)

-EN

Jewelery box in mold-blown opalescent white glass. France, first half 20th century. Signed on the lid and signed under the base. (d 14 cm.) (defects and restorations)

Luneville

Vaso in ceramica smaltata in policromia e a lustri metallici con decori a soggetto floreale e tre mosconi a rilievo. Francia, inizio secolo XX. Firma e numerali incussi sotto la base. (h cm 12; d cm 14)

-EN

Vase in glazed ceramic in polychrome and metallic luster with floral motifs and three flies in relief. France, early 20th century. Signature and numerals engraved under the base. (h 12 cm.; d 14 cm.)

D'Argental

Vaso in vetro a cammeo inciso all’acido con decori floreali in vinaccia su fondo blu. Firmato a cammeo e con croce di lorena. (h cm 14,5)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Acid-etched cameo glass vase with floral decorations in marc on a blue background.. Signed in cameo and with Lorraine's cross. (h 14.5 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Vaso in vetro a cammeo inciso all'acido nei toni dell'ambra e decorato con motivo floreale nei toni dell'azzurro. Centro Europa, secolo XX. (h cm 22) (lievi difetti)

EN

Cameo glass vase etched with acid in shades of amber and decorated with floral motif in shades of blue. Central Europe, 20th century. (h 22 cm.) (slight defects)

Daum

Piccolo vaso in vetro a cammeo giallo e incolore, inciso all'acido con decori floreali a rilievo nei toni del verde, giallo e vinaccia. Nancy, inizio secolo XX. Firma a cammeo "Daum Nancy" con la croce di Lorena. (h cm 9; d cm 16,5)

-EN

Small yellow and colorless cameo glass vase, acid-etched with floral decorations in relief in shades of green, yellow and burgundy. Nancy, early 20th century. Cameo signature "Daum Nancy" with the cross of Lorraine. (h 9 cm.; d 16.5 cm.)

Daum

Piccolo vaso in vetro a cammeo giallo e incolore, inciso all'acido con decori floreali a rilievo nei toni del verde, giallo e vinaccia. Nancy, inizio secolo XX. Firma a cammeo "Daum Nancy" con la croce di Lorena. (h cm 10; d cm 15)

-EN

Small yellow and colorless cameo glass vase, acid-etched with floral decorations in relief in shades of green, yellow and burgundy. Nancy, early 20th century. Cameo signature "Daum Nancy" with the cross of Lorraine. (h 10 cm.; d 15 cm.)

Baccarat

"Sauterelle"
Vaso in vetro soffiato in stampo trasparente incolore lattescente con decori a rilievo floreali e raffiguranti una cavalletta. Francia, 1878ca. Firmato sotto la base. (h cm 21) (piccola molatura alla base)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

"Sauterelle"
Blown mold glass vase in transparent colorless lattimo, with floral relief decorations depicting a grasshopper. France, 1878ca. Signed under the base. (h 21 cm.) (small grinding at the base)

Provenance
Private collection, Italy

Loetz

(Attribuito)
Vaso a bocca allargata in vetro soffiato iridescente incolore e arancione con applicazioni a rilievo striate irregolari in vetro blu trasparente. Austria, inizio secolo XX. (h cm 14) (difetti)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

(Attributed)
Vase in colorless and orange iridescent blown glass with irregular streaked relief applications in transparent blue glass. Austria, early 20th century. (h 14 cm.) (defects)

Provenance
Private collection, Italy

Quezal

Vaso con corpo a forma di fiore bulbiforme, in pasta vitrea bianca e gialla iridescente, con decoro a foglie verdi e arancione. New York, inizio secolo XX. Firmato a punta sotto la base. (h cm 16,5)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Vase with body in the shape of a bulbiform flower, in white and yellow iridescent glass paste, with green and orange leaves decoration. New York, early 20th century. Signed under the base. (h 16.5 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Sabino

Vaso in vetro trasparente blu soffiato in stampo con decori geometrici e floreali stilizzati a grandi costolature. Francia. Firmato a punta sotto la base "Sabino France". (h cm 28)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Vase in transparent blue glass blown in mold with geometric and floral decorations stylized with large ribs. France. Signature under the base "Sabino France". (h 28 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Gallé

Vaso a orlo e base allargati in vetro a cammeo profondamente inciso all’acido con decori vegetali in glicine e verde su fondo rosa lattescente
Nancy, 1905ca. Firmato a cammeo. (h cm 19)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Vase with widened rim and base in deeply acid etched cameo glass with vegetal decorations in wisteria and green on a lattimo pink background
". Nancy, 1905ca. Cameo signed. (h 19 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Gallé

Vaso a corpo bulbiforme affusolato, in vetro a cammeo inciso all’acido con decori floreali in arancione e ambra su fondo rosa lattescente. Nancy, 1905ca. Firma incisa alla base. (h cm 19)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

Vase with a tapered bulbiform body, in acid-etched cameo glass with floral decorations in orange and amber on a lattimo pink background. Nancy, 1905ca. Signed at hte base. (h 19 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Emile Gallé (Nancy 1846 - Nancy 1904)

Vaso con orlo sfrangiato e base applicata in vetro soffiato ambrato trasparente con decoro di gusto giapponese eseguito a smalto dipinto a mano in créme, bruno, rosso e rosa, raffigurante racemi e boccioli di cardo e la croce di Lorena. Nancy, 1890ca. Firmato a punta sotto la base "E. Gallé Nancy". (cm 20x12x15)

-EN

Vase with fringed rim and applied base in transparent amber blown glass with Japanese taste decoration executed in hand-painted enamel in créme, brown, red and pink, depicting racemes and thistle buds and the cross of Lorraine. Nancy, 1890ca. Signed under the base "E. Gallé Nancy". (20x12x15 cm.)

Calamaio di gusto Wiener Secession in lamina di ferro balzata e decorata con riquadri a rilievo smaltati in arancio. Contenitore per inchiostro in cristallo molato. Italia/Austria, 1900ca. (cm 24x10x24) (difetti)

-EN

Inkwell of Wiener Secession style in embossed iron sheet and decorated with orange enamelled relief squares. Cut crystal ink container. Italy / Austria, 1900ca. (24x10x24 cm.) (defects)

Erté (San Pietroburgo 1892 - Parigi 1990)

"Perfume"
Scultura in bronzo patinato. Numerata e marcata a incussione "293/300 FINE ART ACQUISITIONS JM-FAA COPYRIGHT 1984". Firmata in fusione alla base. (cm 38x18,5x17,5)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

"Perfume"
Patinated bronze sculpture.. Numbered and engraved "293/300 FINE ART ACQUISITIONS JM-FAA COPYRIGHT 1984". Signed in casting at the base. (38x18.5x17.5 cm.)

Provenance
Private collection, Milano