ASTA 537: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Achille Castiglioni (1918-2002) e Pier Giacomo Castiglioni (1913-1968)

Lampada da terra modello "Toio". Produzione Flos, Milano, 1962. Base in metallo verniciato bianco, fusto in metallo cromato. (altezza regolabile) (lievi difetti)

Bibliografia
C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 376; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 98; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 192-193

-EN

Floor lamp model "Toio". Produced by Flos, Milan, 1962. Base in white painted metal, frame in chromed metal. (height adjustable) (slight defects)

Literature
C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 376; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 98; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 192-193

Sergio Mazza (Milano 1931)

Lotto di otto plafoniere modello "Sigma". Produzione Artemide, Milano, anni '60. Ottone nichelato, vetro stampato e metallo laccato bianco. (d cm 20) (lievi difetti e piccole mancanze)

-EN

Lot of eight ceiling lights model "Sigma". Produced by Artemide, Milan, 1960s. Nickel-plated brass, molded glass and white lacquered metal. (d 20 cm.) (slight defects and small losses)

Sergio Mazza (Milano 1931)

Lampada a sospensione a quattro luci modello "Tetraclio". Produzione Artemide, Milano, 1963. Struttura in metallo nichelato e sfere in vetro acidato internamente. (h cm 78; d cm 66) (difetti)

Bibliografia
Artemide 1969, catalogo commerciale, p. 64

-EN

Suspension lamp with four lights model "Tetraclio". Produced by Artemide, Milan, 1963. Nickel-plated metal structure and internally acid-etched glass spheres. (h 78 cm.; d 66 cm.) (defects)

Literature
Artemide 1969, catalogo commerciale, p. 64

Catellani & Smith

Lampada a sospensione modello "Lederam Manta S2". Italia, seconda metà secolo XX. Schermo in fiberglass nero e foglia d'oro, dischi in alluminio e foglia d'oro, aste e basi in metallo verniciato nero. (l cm 100) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp model "Lederam Manta S2". Italy, second half 20th century. Screen in black fiberglass and gold leaf, discs in aluminum and gold leaf, rods and bases in black painted metal. (l 100 cm.) (slight defects)

Stilnovo

(Attribuito)
Coppia di plafoniere. Milano, anni '40. Ottone verniciato bianco e lucidato, diffusore in vetro acidato sulla superficie esterna. (h cm 18; d cm 25) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

(Attributed)
Pair of ceiling lights. Milan, 1940s. White painted and polished brass, acidato glass diffuser on the external surface. (h 18 cm.; d 25 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Joe Colombo (Milano 1930 - Milano 1971)

(Attribuito)
Lotto composto da sei lampade modello "Fresnel". O-Luce, Italia, anni '60. alluminio laccato bianco, acciaio e vetro stampato con lente fresnel. (h cm 15; d cm 15) (difetti)

-EN

(Attributed)
Lot consisting of six lamps model "Fresnel". O-Luce, Italy, 1960s. white lacquered aluminum, steel and molded glass with fresnel lens. (h 15 cm.; d 15 cm.) (defects)

Achille Castiglioni (Milano 1918 - Milano 2002)

Lampada a sospensione modello "Viscontea". Produzione Flos, Milano, anni '60. Struttura in filo metallico e rivestimento in cocoon. (h cm 103) (lievi difetti)

Bibliografia

C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 367; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 176-177; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 84

-EN

Suspension lamp model "Viscontea". Produced by Flos, Milan, 1960s. Structure in metal wire and cocoon covering. (h 103 cm.) (slight defects)

Literature

C. e P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, Koln 2006, p. 367; S. Polano, Achille Castiglioni: tutte le opere, 1938-2000, Electa, Milano 2001, pp. 176-177; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 84

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione con struttura in metallo e pendenti di forma ondulata in vetro trasparente incolore e ambra. Anni '70. (h cm 53)

-EN

Suspension lamp with metal structure and wavy-shaped pendants in transparent colorless and amber glass. 1970s. (h 53 cm.)

Manifattura di Murano

Plafoniera in vetro soffiato incamiciato rosa. Sottostruttura in metallo verniciato bianco. Anni '50. (d cm 45)

-EN

Ceiling lamp in pink coated blown glass. White painted metal substructure. 1950s. (d 45 cm.)

Lotto composto da tre biglietti da visita degli architetti Piero Portaluppi, Marcello Piacentini e Luca Beltrami. Milano e Roma, prima metà secolo XX. (misure diverse) (difetti)

-EN

Lot consisting of three business cards by architects Piero Portaluppi, Marcello Piacentini and Luca Beltrami. Milan And Rome, first half 20th century. (different measures) (defects)

Jonathan De Pas (1932-1991), Donato D'Urbino (1935), Paolo Lomazzi (1936)

Eliocopia del disegno per la poltrona gonfiabile "Blow" variante MS88-90. Milano, 1967. In scala 1:4, datata 11/7/67 e recante cartiglio dello studio di architettura. (cm 64x84) (difetti)

-EN

Heliocopy of the drawing for the "Blow" inflatable chair, variant MS88-90. Milan, 1967. On a scale of 1: 4, dated 11/7/67 and bearing the cartouche of the architectural firm. (64x84 cm.) (defects)

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Lotto composto da una cartolina viaggiata e dal collage di una lettera del 25.07.1954 manoscritte e inviate da Gio Ponti a Enrichetta "Chicche" Ritter, redattrice della rivista "Domus". New York, 1954. Cartoncino stampato e velina azzurra incollata su carta intestata dell'Editoriale Domus. (misure massime: cm 29,7x21) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Lot consisting of a circulated postcard and a collage of a letter dated 25.07.1954 handwritten and sent by Gio Ponti to Enrichetta "Chicche" Ritter, editor of the magazine "Domus". New York, 1954. Printed cardboard and blue tissue paper glued on the Domus Editorial's headed paper. (maximum size: 29.7x21 cm) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano