ASTA 537: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Portaombrelli della serie "Fasce Cromate". Produzione Azucena, Milano, metà anni '80. Struttura in acciaio e metallo cromato. (h cm 80; d cm 30) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Umbrella stand of the series "Fasce Cromate". Produced by Azucena, Milan. Structure in steel and chromed metal. (h 80 cm.; d 30 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Pannello a specchio disegnato per coprire il vano porta estintori sulla base della serie "Fasce Cromate". Produzione Azucena, Milano, metà anni '80. (cm 120x159)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Mirror panel designed to cover the fire extinguisher compartment based on the "Fasce Cromate" series. Produced by Azucena, Milan. (120x159 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Appendiabiti modello "AT4". Produzione Azucena, Milano, 1957. Ottone e bachelite. (cm 72x16x32)

-EN

Clothes hangers model "AT4". Produced by Azucena, Milan, 1957. Brass and Bakelite. (72x16x32 cm.)

Ignazio Gardella e Corrado Corradi Dell'Acqua

Coppia di lampade da parete modello "LP5 Coppa Vetro Chiusa". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1954, esemplari della metà degli anni '80. Diffusore e calotta in vetro pressato, struttura in alluminio e metallo verniciato grigio. (h cm 23,5; d cm 16) (lievi difetti e mancanze)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 38; Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 197

-EN

Pair of wall lamps model "LP5 Coppa Vetro Chiusa". Produced by Azucena, Milan, drawing from 1954, specimens from the mid-1980sDiffuser and cap in pressed glass, structure in aluminum and gray painted metal. (h 23.5 cm.; d 16 cm.) (slight defects and losses)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 38; Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 197

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da parete a tre luci modello "LP19 Monaco". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1979, esemplari della metà degli anni '80. Struttura in acciaio e metallo cromato, paralume in vetro trasparente incolore parzialmente acidato sulla superficie interna. (cm 40x25x13)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 202-203

-EN

Pair of three-light wall lamps model "LP19 Monaco". Produced by Azucena, Milan, drawing from 1979, specimens from the mid-1980sStructure in steel and chromed metal, shade in transparent colorless glass partially etched on the internal surface. (40x25x13 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 202-203

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da parete modello "LSP12 Ovale". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1982, esemplari della metà degli anni '80. Piastra in acciaio, vetro satinato ovale acidato internamente, borchie in ottone brunito. (d cm 46) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 214-215

-EN

Pair of wall lamps model "LSP12 Ovale". Produced by Azucena, Milan, 1982 drawing, specimens from the mid-1980sSteel plate, oval frosted glass internally etched, burnished brass studs. (d 46 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 214-215

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da parete modello "LSP12 Ovale". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1982, esemplari della metà degli anni '80. Piastra in acciaio, vetro satinato ovale acidato internamente, borchie in ottone brunito. (d cm 46) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 214-215

-EN

Pair of wall lamps model "LSP12 Ovale". Produced by Azucena, Milan, 1982 drawing, specimens from the mid-1980sSteel plate, oval frosted glass internally etched, burnished brass studs. (d 46 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 214-215

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da parete a due luci modello "LP23 Mezzovale". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1996. Struttura in acciaio e metallo cromato, paralume in vetro trasparente incolore acidato sulla superficie interna. (cm 33x23,5x12)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 204

-EN

Pair of two-light wall lamps model "LP23 Mezzovale". Produced by Azucena, Milan, drawing from 1996Structure in steel and chromed metal, shade in transparent colorless glass etched on the internal surface. (33x23.5x12 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 204

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Lampada a sospensione modello "Paolina". Produzione Azucena, Milano, 1958. Ottone, plexiglass, vetro incamiciato lattimo acidato sulla superficie esterna, vetro stampato. (d cm 54) (difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 62

-EN

Suspension lamp model "Paolina". Produced by Azucena, Milan, 1958. Brass, plexiglass, incamiciato lattimo glass etched on the external surface, printed glass. (d 54 cm.) (defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 62

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Lampada da tavolo modello "LTA4 Arenzano". Produzione Azucena, Milano, 1956. Ottone e vetro incamiciato opalino. (h cm 56) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Azucena mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 232-233; G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 43; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 49

-EN

Table lamp model "LTA4 Arenzano". Produced by Azucena, Milan, 1956. Brass and opal incamiciato glass. (h 56 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
Azucena mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 232-233; G. Gramigna, Le fabbriche del design. I produttori dell'arredamento domestico in Italia, Allemandi, Torino 2007, p. 43; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 49

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada da tavolo modello "LTA6 Porcino". Produzione Azucena, Milano, 1967. Base cilindrica in metallo cromato, diffusore in vetro soffiato parzialmente acidato sulla superficie interna. (h cm 42; d cm 36) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi Torino 2003, p 130; Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 238-239

-EN

Table lamp model "LTA6 Porcino". Produced by Azucena, Milan, 1967. Cylindrical base in chromed metal, partially acid-etched blown glass diffuser on the internal surface. (h 42 cm.; d 36 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi Torino 2003, p 130; Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 238-239

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Coppia di lampade da parete a due luci modello "LP23 Mezzovale". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1996. Struttura in acciaio e metallo cromato, paralume in vetro trasparente incolore acidato sulla superficie interna. (cm 33x23,5x12)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 204

-EN

Pair of two-light wall lamps model "LP23 Mezzovale". Produced by Azucena, Milan, drawing from 1996Structure in steel and chromed metal, shade in transparent colorless glass etched on the internal surface. (33x23.5x12 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Literature
Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 204