ASTA 537: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Antonio Monestiroli (Milano 1940 - Milano 2019)

Mobile modulare a una campata. Milano, anni '60/'70. Legno impiallacciato, ante in legno impiallacciato in laminato bordeaux scuro. Montanti in legno massello fungenti da giunto universale. (cm 68x246x68) (difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Modular piece of furniture with one span. Milan, 1960s/1970s. Veneered wood, doors in wood veneered in dark burgundy laminate. Solid wood uprights acting as a universal joint. (68x246x68 cm.) (defects)

Provenance
Private collection, Milano

Credenza in legno di rovere massello, bordato e impiallacciato a tre ante con cassetti e ripiani interni. Fronte a bugnatura liscia e gambe curvate incrociate. Italia, anni '30/'40. (cm 192x94,5x44,5) (difetti)

-EN

Sideboard in solid oak, edged and veneered with three doors with drawers and internal shelves. Smooth ashlar front and crossed curved legs. Italy, 1930s/1940s. (192x94.5x44.5 cm.) (defects)

Tavolo in legno di rovere massello, bordato e impiallacciato con parti laterali a bugnatura liscia e gambe curvate incrociate. Italia, anni '30/'40. (cm 187x76x86,5) (difetti e restauri)

-EN

Solid oak wood table, edged and veneered with smooth ashlar side parts and crossed curved legs. Italy, 1930s/1940s. (187x76x86.5 cm.) (defects and restorations)

Leonardo Fiori (1926 - 2009)

Tavolo da pranzo con piano ovale. Produzione Isa, Ponte San Pietro, seconda metà secolo XX. Legno impiallacciato e massello. (cm 150x76x110) (lievi difetti)

-EN

Dining table with oval top. Produced by Isa, Ponte San Pietro, second half 20th century. Veneered and solid wood. (150x76x110 cm.) (slight defects)

Leonardo Fiori (1926 - 2009)

Sei sedie. Produzione Isa, Ponte San Pietro, seconda metà secolo XX. Legno massello e impiallacciato, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in tessuto rosso. (cm 40x90x48) (lievi difetti e restauri)

-EN

Six chairs. Produced by Isa, Ponte San Pietro, second half 20th century. Solid wood and veneer, seat and back upholstered and covered in red fabric. (40x90x48 cm.) (slight defects and restoration)

Leonardo Fiori (1926 - 2009)

Tavolo. Produzione Isa, Ponte San Pietro, seconda metà secolo XX. Legno impiallacciato e massello. Recante etichetta della produzione. (cm 195x76x74) (difetti)

-EN

Table. Produced by Isa, Ponte San Pietro, second half 20th century. Veneered and solid wood. Production label. (195x76x74 cm.) (defects)

Leonardo Fiori (1926 - 2009)

Credenza a due corpi. Produzione Isa, Ponte San Pietro, seconda metà secolo XX. Legno impiallacciato e massello. (cm 120x141,5x45) (lievi difetti)

-EN

Sideboard. Produced by Isa, Ponte San Pietro, second half 20th century. Veneered and solid wood. (120x141.5x45 cm.) (slight defects)

Leonardo Fiori (1926 - 2009)

Cassettiera a quattro cassetti. Produzione Isa, Ponte San Pietro, seconda metà secolo XX. Legno impiallacciato e massello. (cm 90x79x45) (difetti)

-EN

Chest of drawers with four drawers. Produced by Isa, Ponte San Pietro, second half 20th century. Veneered and solid wood. (90x79x45 cm.) (defects)

Leonardo Fiori (1926 - 2009)

Tavolino da salotto. Produzione Isa, Ponte San Pietro, seconda metà secolo XX. Legno impiallacciato e massello. (cm 60x45,5x60) (difetti e modifiche)

-EN

Coffee table. Produced by Isa, Ponte San Pietro, second half 20th century. Veneered and solid wood. (60x45.5x60 cm.) (defects and modifications)

Giorgio Berlini (1931 - 2017)

"Sasso n°7"
Scultura a tutto tondo in cristallo scalpellato e vetro rosso. Italia, 1977. Firmato a punta, con autentica. (h cm 43) (lievi difetti)

-EN

"Sasso n°7"
Sculpture in crystal and red glass. Italy, 1977. Signed at the tip, with authentication. (h 43 cm.) (slight defects)

Venini

Uovo in vetro soffiato a canne ritorte giallo, azzurro e incolore. Murano, 2007. Firmato a punta sotto la base "Venini 2007 per Banca Popolare di Milano". (h cm 30)

-EN

Blown glass with twisted yellow, blue and colorless canes egg. Murano, 2007. Signed in tip under the base "Venini 2007 per Banca Popolare di Milano". (h 30 cm.)

Seguso

Grande vaso informale in vetro soffiato trasparente ambrato. Murano, seconda metà secolo XX. Firmato a punta sotto la base. (h cm 31) (lievi difetti)

-EN

Large informal vase in transparent amber blown glass. Murano, second half 20th century. Signed under the base. (h 31 cm.) (slight defects)