ASTA 537: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Lampada da terra modello "LTE3 Alzabile". Produzione Azucena, Milano, 1952-1955. Base tornita in granito nero e grigio, stelo e paralume in ottone. (altezza regolabile) (lievi difetti)

Provenienza

Collezione privata, Milano

Bibliografia

Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 254; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol. 1, Allemandi, Torino 2003, p. 22

-EN

Floor lamp model "LTE3 Alzabile". Produced by Azucena, Milan, 1952-1955. Turned base in black and gray granite, stem and lampshade in brass. (height adjustable) (slight defects)

Provenance

Private collection, Milano

Literature

Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 254; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol. 1, Allemandi, Torino 2003, p. 22

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Lampada da terra modello "LTE3 Alzabile". Produzione Azucena, Milano, 1952-1955. Base tornita in granito nero e beige, stelo in ottone, paralume in alluminio laccato grigio. (altezza regolabile) (lievi difetti)

Provenienza

Collezione privata, Milano

Bibliografia

Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 254; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol. 1, Allemandi, Torino 2003, p. 22

-EN

Floor lamp model "LTE3 Alzabile". Produced by Azucena, Milan, 1952-1955. Turned base in black and beige granite, stem in brass, lampshade in gray lacquered aluminum. (height adjustable) (slight defects)

Provenance

Private collection, Milano

Literature

Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, p. 254; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol. 1, Allemandi, Torino 2003, p. 22

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Coppia di lampade da parete a una luce modello "LP12". Produzione Azucena, Milano, 1960. Struttura in ottone, diffusore in vetro incamiciato lattimo acidato sulla superficie esterna. Marchio incusso sulla struttura. (h cm 35) (lievi difetti)

-EN

Pair of single light wall lamps model "LP12". Produced by Azucena, Milan, 1960. Structure in brass, diffuser incamiciato lattimo glass acid etched on the external surface. Brand engraved on the structure. (h 35 cm.) (slight defects)

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Coppia di lampade da parete a una luce modello "LP12". Produzione Azucena, Milano, 1960. Struttura in ottone, diffusore in vetro incamiciato lattimo acidato sulla superficie esterna. Marchio incusso sulla struttura. (h cm 35) (lievi difetti)

-EN

Pair of single light wall lamps model "LP12". Produced by Azucena, Milan, 1960. Structure in brass, diffuser incamiciato lattimo glass acid etched on the external surface. Brand engraved on the structure. (h 35 cm.) (slight defects)

Ignazio Gardella (Milano 1905 - Oleggio 1999)

Coppia di lampade da parete a due luci modello "LP12". Produzione Azucena, Milano, 1960. Struttura in ottone, diffusori in vetro incamiciato lattimo acidato sulla superficie esterna. Marchio incusso sulla struttura. (h cm 35) (lievi difetti)

-EN

Pair of two-light wall lamps model "LP12". Produced by Azucena, Milan, 1960. Structure in brass, diffusers in incamiciato lattimo glass acid etched on the external surface. Brand engraved on the structure. (h 35 cm.) (slight defects)

Luigi Caccia Dominioni (Milano 1913 - Milano 2016)

Lampada a sospensione modello "LS10 Grappolo". Produzione Azucena, Milano, disegno del 1965, esemplare della metà degli anni '80. Tre luci con portalampada in alluminio grigio metallizzato, ganci in ferro brunito, catene in ferro e paralumi a globo in cristallo di Murano soffiato trasparente incolore. (d cm 45) (lievi difetti)

Provenienza

Collezione privata, Milano

Bibliografia

Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 222-223; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 141

-EN

Suspension lamp model "LS10 Grappolo". Produced by Azucena, Milan, 1965 drawing, specimen from the mid-1980sThree lights with metallic gray aluminum lamp holder, burnished iron hooks, iron chains and globe lampshades in transparent colorless blown Murano crystal. (d 45 cm.) (slight defects)

Provenance

Private collection, Milano

Literature

Azucena. Mobili e oggetti, a cura di M. Imparato, F. Radaelli, S. Milesi, Azucena, Milano 2012, pp. 222-223; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 141

Carlo Scarpa (1906-1978) e collaboratori

"Negozio Olivetti a Venezia"
Studio al vero realizzato forse insieme a un suo collaboratore per il logotipo Olivetti per l'altorilievo sulla lastra in pietra d'Istria "a spacco di cava" da disporre verso la corte del Cavalletto. Venezia, S.D. [1957-58 ca]. Grafite, pastello viola, rosso e giallo su carta. (cm 62,3x148)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

"Negozio Olivetti a Venezia"
Study maybe carried out together with one of his collaborators for the Olivetti logotype for the high relief on the "a spacco di cava" Istrian stone slab to be placed towards the Cavalletto court. Venice, S.D. [1957-58 ca]. Graphite, purple, red and yellow pastel on paper. (62.3x148 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)

"Negozio Olivetti a Venezia"
Foglio con al recto studi su eliocopia del particolare dell'angolo destro superiore esterno di una vetrina, al verso studio per l'angolo destro inferiore esterno di una vetrina. Venezia, S.D. [1957-58 ca]. Eliocopia; grafite, pastello rosso su carta. (cm 110x41,8)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

"Negozio Olivetti a Venezia"
Sheet with heliocopy studies on the front of the detail of the upper right-hand corner of a showcase, on the reverse study for the lower right-hand corner of a showcase. Venice, S.D. [1957-58 ca]. Heliocopy; graphite, red pastel on paper. (110x41.8 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Carlo Scarpa (1906-1978) e collaboratori

"Negozio Olivetti a Venezia"
Foglio con al recto uno studio realizzato da Carlo Scarpa con un collaboratore per l'intarsio in pietra d'Istria con disposizione a quarto eccentrico intorno al logo Olivetti in rame con lampada incorporata nell'atrio principale, parete laterale; al verso alcuni studi delle relazioni tra la vasca in marmo nero del Belgio, il suo bordo di contenimento e la pavimentazione adiacente verso l'atrio. Venezia, S.D. [1957-58 ca]. Grafite e pastello giallo su carta. (cm 64x45,3)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

"Negozio Olivetti a Venezia"
Sheet with on the recto a study carried out by Carlo Scarpa with a collaborator for the inlay in Istrian stone with an eccentric quarter arrangement around the Olivetti logo in copper with a lamp incorporated in the main atrium, side wall; on the reverse some studies of the relationships between the black Belgian marble basin, its containment edge and the adjacent flooring towards the atrium. Venice, S.D. [1957-58 ca]. Graphite and yellow pastel on paper. (64x45.3 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)

"Negozio Olivetti a Venezia"

Foglio con al recto studi su eliocopia per il prospetto laterale, al verso studi per la sezione trasversale della vasca in marmo nero del Belgio posta nell'atrio. Venezia, S.D. [1957-58 ca]. Eliocopia; grafite, pastello verde, giallo e rosso su carta. (cm 41,5x109,6)

Provenienza

Collezione privata, Italia

Bibliografia

R. Martinis, Carlo Scarpa. Il negozio Olivetti in piazza San Marco e Venezia, Electa, Milano in corso di stampa, pp. 27, 56

-EN

"Negozio Olivetti a Venezia"

Sheet with heliocopy studies on the front for the side elevation, on the reverse studies for the cross section of the basin in black Belgian marble located in the atrium. Venice, S.D. [1957-58 ca]. Heliocopy; graphite, green, yellow and red pastel on paper. (41.5x109.6 cm.)

Provenance

Private collection, Italy

Literature

R. Martinis, Carlo Scarpa. Il negozio Olivetti in piazza San Marco e Venezia, Electa, Milano in corso di stampa, pp. 27, 56

Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)

"Negozio Olivetti a Venezia"
Foglio con al recto eliocopia con la sezione trasversale del progetto presentato in Comune nell'aprile 1957, con appunti di Carlo Scarpa per i gradini e i setti verticali della scala; al verso studi per i gradini della scala. Venezia, S.D. [1957-58 ca]. Eliocopia; grafite e pastello giallo su carta. (cm 41,5x110)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

"Negozio Olivetti a Venezia"
Sheet with heliocopy on the back with the cross section of the project presented in the Municipality in April 1957, with notes by Carlo Scarpa for the steps and vertical partitions of the staircase; on the back studies for the steps of the staircase. Venice, S.D. [1957-58 ca]. Heliocopy; graphite and yellow pastel on paper. (41.5x110 cm.)

Provenance
Private collection, Italy

Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)

"Negozio Olivetti a Venezia"
Eliocopia con sezione longitudinale del progetto presentato in Comune nell'aprile 1957. Venezia, 1957. (cm 41,7x109,8)

Provenienza
Collezione privata, Italia

-EN

"Negozio Olivetti a Venezia"
Heliocopy with longitudinal section of the project presented to the Municipality in April 1957. Venice, 1957. (41.7x109.8 cm.)

Provenance
Private collection, Italy