ASTA 524: ARREDI E DIPINTI ANTICHI, ARGENTI, PENDOLE, STRUMENTI MUSICALI, HISTORICA, TAPPETI E TESSUTI, DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI

Mobile a due corpi di forma mossa lastronato in radica di noce e intarsiato in legni chiari. Due ante sul fronte tra lesene sopra un cassetto di linea spezzata. Gambe mosse intagliate all'attacco, piedi a ricciolo. Germania, secolo XIX (cm 137x200x45)

-EN

A 19th-century German burr walnut veneered and inlaid cupboard (137x200x45)

Trumeau lastronato di forma mossa in noce e radica di noce con profili ebanizzati. Parte inferiore a tre cassetti con calatoia, parte superiore a due ante a specchio, cimasa di linea spezzata e piedi a ricciolo. Lombardia, secolo XVIII (cm 110x259x58) (difetti, restauri, mancante dello scarabattolo)

-EN

An 18th-century Lombard walnut veneered bureau-cabinet (cm 110x259x58) (defects, restorations, losses)

Artista attivo a Napoli alla fine del secolo XVIII - inizio XIX

Veduta del Vesuvio in eruzione
Olio su tela, cm 49,x76,5
Iscritto al verso: "ecole italienne / 1697 - 1768 / Fort... St Elmo / Bouee de Naples / Collection Ro... Huet / a Lille / N. 368"
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Painter active in Naples, late 18th - early 19th century

View of the erupting Vesuvio
Oil on canvas, 49.x76.5 cm.
On the back inscribed "ecole italienne / 1697 - 1768 / Fort... St Elmo / Bouee de Naples / Collection Ro... Huet / a Lille / N. 368"
Framed (defects and restorations)

Scuola romana del secolo XVIII

Paesaggio con mercanti e veliero; Paesaggio con figure presso un fiume e rovine sullo sfondo
Coppia di dipinti ad olio su tela, cm 80,5x98,5
In cornici (difetti e restauri)

-EN

Roman school, 18th century

Landscape with merchants and sailing ship; Landscape with ruins and figures near a river
Pair of paintings, oil on canvas, 80.5x98.5 cm.
Framed (defects and restorations)

Scuola francese del secolo XVIII

Ritratto di Madame de Montespan
Olio su tela, cm 95,5x78,5
In cornice (difetti)

-EN

French school, 18th century

Portrait of Madame de Montespan
Oil on canvas, 95.5x78.5 cm.
Framed (defects)

Scuola dell'Italia centro-meridionale, fine del secolo XVIII

Capricci con rovine classiche e figure
Coppia di dipinti ad olio su tela, cm 64x50,5
In cornici (restauri)

-EN

Central - Southern Italy, late 18th century

Capricci with classical ruins and figures
Pair of paintings, oil on canvas, 64x50.5 cm.
Framed (restorations)

Lotto composto da due teiere scanalate in argento liscio. Prese dei coperchi e anse in legno. Londra, secolo XIX. Argentieri diversi (g lordi 1090) (lievi difetti)

-EN

A lot comprising two silver teapots. London, 19th century. Different silversmiths (g gross 1090) (minor defects)

Bastone in legno ebanizzato con presa in rame e ottone celante calcolatrice Otis Patent numero 183723 (L. cm 90)

Per confronto si veda: S. Coradeschi - M. De Paoli, "Bastoni", Milano, Bompiani, 1993, p. 148

-EN

An ebonized wood walking stick with copper and brass handle enclosing a Otis Patent calculator number 183723 (L. cm 90)

For comparison see: Coradeschi, S. - De Paoli, M., "Bastoni", Milano, Bompiani, 1993, p. 148

Raggiera o "Lucia" in argento con spilloni traforati terminanti a semi sfere. Bolli comaschi non identificati, inizio secolo XIX. Montato su pannello (cm 27x20 circa) (difetti)

Per confronto si veda: Sambonet G.,"Gli argenti milanesi, maestri, botteghe e punzoni dal XIV al XIX secolo", Longanesi ed., Milano, 1987, pag. 211

-EN

A silver sunburst (or "Lucia") with pierced pins. Undeciphered marks from the 19th century. Mounted on a panel (cm 27x20 ca.) (defects)

For comparison see: Sambonet G.,"Gli argenti milanesi, maestri, botteghe e punzoni dal XIV al XIX secolo", Longanesi ed., Milan, 1987, p. 211

Bastone in bambù con presa e coperchio tornito celante porta essenze. Inizio secolo XX (L. cm 91) ��

Pubblicato in S. Coradeschi - M. De Paoli, "Bastoni", Milano, Bompiani, 1993, p. 143

-EN

An early 20th-century bamboo walking stick with handle enclosing a perfume bottle (L. cm 91) ��

Bibliography: Coradeschi, S. - De Paoli, M., "Bastoni", Milano, Bompiani, 1993, p. 143

Scatola ovale in agata con ghiera del coperchio in argento (cm 12,4x7,7x3,8 ca.) (difetti)

-EN

An agate box with silver mounts (cm 12,4x7,7x3,8 ca) (defects)

Bastone cerbottana in bambù attraversato per tutto il corpo da un foro passante, con pomolo in avorio traforato. Ghiera in argento. Inizio secolo XX (L. cm 93)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A bamboo blowgun walking stick with an ivory knob. Silver mount. Early 20th century

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries