ASTA 514: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Stilnovo

Lampada a sospensione modello "1140". Milano, anni '50/'60. Calotta in alluminio stampato verniciato bianco, coppa in cristallo ghiacciato inciso, montatura in ottone. (d cm 60) (lievi difetti)

Bibliografia
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, n. 10, s.e, Milano, s.d. s.p.

-EN

Suspension lamp model "1140". Milan, 1950s/1960s. White painted molded aluminum cap, engraved crystal cup, brass frame. (d 60 cm.) (slight defects)

Literature
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, n. 10, s.e, Milano, s.d. s.p.

Stilnovo

Lampada a sospensione modello "1140". Milano, anni '50/'60. Calotta in alluminio stampato verniciato bianco, coppa in cristallo ghiacciato inciso, montatura in ottone. Recante etichetta adesiva del produttore. (d cm 60) (lievi difetti)

Bibliografia
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, n. 11, s.e, Milano, s.d. s.p.

-EN

Suspension lamp model "1140". Milan, 1950s/1960s. White painted molded aluminum cap, engraved crystal cup, brass frame. With manufacturer's adhesive label. (d 60 cm.) (slight defects)

Literature
Stilnovo. Apparecchi per l'illuminazione, n. 11, s.e, Milano, s.d. s.p.

Giuseppe Ostuni

(Attribuito)
Lampada da terra. Produzione O-Luce, Milano, anni '50. Fusto in ottone, base in marmo bianco, paralume in alluminio laccato bianco. (h cm 150) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Philippe Daverio

-EN

(Attributed)
Floor lamp. Produced by O-Luce, Milan, 1950s. Structure in brass, base in white marble, lampshade in white lacquered aluminum. (h 150 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Philippe Daverio

Fontana Arte

Lampada a sospensione a tre luci. Milano, 1940ca. Due cristalli curvati e satinati sulla superficie esterna, struttura in ottone e metallo verniciato bianco. (h cm 120; d cm 41) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp with three lights. Milan, 1940ca. Two curved and satin-finished crystals on the external surface, structure in brass and white painted metal. (h 120 cm.; d 41 cm.) (slight defects)

Giuseppe Ostuni

Lampada da terra a due luci modello "339-2". Produzione O-Luce, Milano, anni '50. Base in marmo bianco, due fusti in ottone estensibili, di cui uno snodato alla base, paralumi in alluminio stampato e forato, verniciato bianco. (h cm 168,5) (lievi difetti)

Bibliografia
per il modello con paralumi in Perspex:
Catalogo O-Luce, Milano, s.d. s.p.

-EN

Floor lamp with two lights model "339-2". Produced by O-Luce, Milan, 1950s. Base in white marble, two extensible brass stems, one of which is articulated at the base, lampshades in stamped and drilled aluminum, painted white. (h 168.5 cm.) (slight defects)

Literature
for the model with Perspex lampshades:
Catalogo O-Luce, Milano, s.d. s.p.

Stilnovo

Lampada da terra con braccia snodabili. Milano, anni '40/'50. Fusto in acciaio verniciato nero, braccia in ottone e metallo verniciato bianco, base in marmo. Recante marchio della produzione incusso nello snodo. (h fusto cm 152) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp with articulated arms. Milan, 1940s/1950s. Black painted steel frame, arms in brass and white painted metal, marble base. Bearing the production mark incurred in the joint. (h stem 152 cm) (slight defects)

Fontana Arte

Lampada saliscendi modello "1953". Milano, anni '60. Calotta in metallo verniciato grigio chiaro, elementi in ottone, paralume in vetro trasparente incolore acidato sulla superficie esterna. (h cm 102; d cm 57) (lievi difetti)

Bibliografia
Fontana Arte. Illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, Milano, s.e. s.d. p. 35; Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 6, Milano, s.e. s.d. p. 39

-EN

Lamp model "1953". Milan, 1960s. Light gray painted metal shell, brass elements, colorless transparent glass shade etched on the external surface. (h 102 cm.; d 57 cm.) (slight defects)

Literature
Fontana Arte. Illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, Milano, s.e. s.d. p. 35; Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 6, Milano, s.e. s.d. p. 39

Angelo Lelii (Ancona 1915 - Monza 1987)

Lampada da terra Luminator. Produzione Arredoluce, Monza, 1956. Struttura in alluminio verniciato bianco, base in marmo bianco e anello di base in ottone. Recante marchio della produzione sull'interruttore. (h cm 199) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Bologna

Bibliografia
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 299

-EN

Luminator floor lamp. Produced by Arredoluce, Monza, 1956. White painted aluminum structure, white marble base and brass base ring. With production mark on the switch. (h 199 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Bologna

Literature
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 299

Grande schermo luminoso a plafone in cristallo molato temperato, inciso a getto di sabbia e retrodipinto all'aerografo con decorazione raffigurante la via lattea e i simboli delle costellazioni. Montato con quattro lampade in vetro stampato a diamante. Italia, anni '40. (cm 145x86)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Large ceiling luminous screen in tempered cut crystal, sand jet engraved and airbrushed back with decoration depicting the Milky Way and the symbols of the constellations. Mounted with four diamond molded glass lamps. Italy, 1940s. (145x86 cm.)

Provenance
Private collection, Milano

Angelo Mangiarotti (Milano 1921 - Milano 2012)

Coppia di lampade da tavolo modello "Lesbo". Produzione Artemide/Vistosi, Milano/Murano, 1967ca. Base in alluminio pressofuso e paralume in vetro soffiato trasparente e opalino. Marcate sotto la base. (h cm 37; d cm 52)

Bibliografia
"Ottagono", n. 3, ottobre 1966, p. 81; "Domus", n. 451, giugno 1967, p. 41; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino, 2003, p. 140; F. Burkhardt, Angelo Mangiarotti. Opera
completa, Motta, Milano 2010, p. 282.

-EN

Pair of table lamps model "Lesbo". Produced by Artemide/Vistosi, Milano / Murano, 1967ca. Base in die-cast aluminum and lampshade in transparent and opal blown glass. Marked under the base. (h 37 cm.; d 52 cm.)

Literature
"Ottagono", n. 3, ottobre 1966, p. 81; "Domus", n. 451, giugno 1967, p. 41; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino, 2003, p. 140; F. Burkhardt, Angelo Mangiarotti. Opera
completa, Motta, Milano 2010, p. 282.

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Lampada da tavolo. Esecuzione Fontana Arte, Milano, 1947ca. Struttura in ottone, paralume in vetro trasparente incolore e parzialmente acidato sulla superficie esterna. (h cm 25; d cm 36)

Bibliografia
R. Aloi, L'arredamento moderno, terza serie, Hoepli, Milano 1947, fig. 135;
S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, p. 123

-EN

Table lamp. Execution by Fontana Arte, Milan, 1947ca. Brass structure, shade in transparent colorless glass and partially etched on the external surface. (h 25 cm.; d 36 cm.)

Literature
R. Aloi, L'arredamento moderno, terza serie, Hoepli, Milano 1947, fig. 135;
S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, p. 123

Carlo Scarpa (Venezia 1906 - Sendai 1978)

(Attribuito)
Lampada lineare da parete. Venini, Murano, anni '30. Struttura in ottone modello 226 e diffusore ad elementi in vetro cristallo soffiato in stampo "bugnato" brevetto n. 297787 del catalogo blu di fornace. (l cm 73) (lievi difetti)

Bibliografia
F. De Boni, I vetri Venini. La storia, gli artisti, le tecniche, Allemandi, Torino 2007, s.p. fogli 125, 175; A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 266

-EN

(Attributed)
Wall lamp. Venini, Murano, 1930s. Model 226 brass structure and diffuser with crystal glass elements blown in "bugnato" mold patent n. 297787 of the blue furnace catalog. (l 73 cm.) (slight defects)

Literature
F. De Boni, I vetri Venini. La storia, gli artisti, le tecniche, Allemandi, Torino 2007, s.p. fogli 125, 175; A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 266

Paavo Tynell (Helsinki 1890 - Tuusula 1973)

Lampada a sospensione modello "10203 A1942". Produzione Taito Oy, Finlandia, 1954. Ottone perforato. (h cm 30; d cm 25,5)

-EN

Suspension lamp model "10203 A1942". Produced by Taito Oy, Finland, 1954. Perforated brass. (h 30 cm.; d 25.5 cm.)

Paavo Tynell (Helsinki 1890 - Tuusula 1973)

Lampada a sospensione. Produzione Taito Oy, Finlandia, 1954. Ottone perforato e disco in vetro acidato. (h cm 30; d cm 36)

-EN

Suspension lamp. Produced by Taito Oy, Finland, 1954. Perforated brass and etched glass disc. (h 30 cm.; d 36 cm.)

Gianni Celada (Milano 1935)

Coppia di lampade da terra modello "Galileo". Produzione Fontana Arte, Milano, anni '70. Metallo cromato e riflettore orientabile in metallo smaltato bianco. (h cm 168; d cm 38) (lievi difetti)

-EN

Pair of floor lamps model "Galileo". Produced by Fontana Arte, Milan, 1970s. Chromed metal and adjustable reflector in white enamelled metal. (h 168 cm.; d 38 cm.) (slight defects)

Studio A.R.D.I.T.I. e Gianni Gamberini

Lampada da terra modello "B.T.4". Produzione Nucleo Sormani, Arosio, anni '70. Legno laccato, acciaio, plexiglass. Recante etichetta del produttore alla base. (cm 45x198x45) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp model "B.T.4". Produced by Nucleo Sormani, Arosio, 1970s. Lacquered wood, steel, plexiglass. With manufacturer's label at the base. (45x198x45 cm.) (slight defects)

Studio A.R.D.I.T.I. e Gianni Gamberini

Lampada da tavolo modello "B.T.2". Produzione Nucleo Sormani, Arosio, anni '70. Acciaio, plexiglass. Recante etichetta del produttore alla base. (base cm 25x25)

Bibliografia
F. Ferrari, N. Ferrari
Luce. Lampade 1968/1973: il Nuovo Design Italiano, Allemandi, Torino 2002, fig. 87

-EN

Table lamp model "B.T.2". Produced by Nucleo Sormani, Arosio, 1970s. Steel, plexiglass. With manufacturer's label at the base. (base cm 25x25)

Literature
F. Ferrari, N. Ferrari
Luce. Lampade 1968/1973: il Nuovo Design Italiano, Allemandi, Torino 2002, fig. 87

Stilnovo

Lampada da terra con fusto sagomato a Y. Milano, anni '40. Legno verniciato bianco, ottone, base lenticolare in marmo statuario di Carrara, paralume in stoffa. (h cm 170) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

-EN

Floor lamp with Y-shaped stem. Milan, 1940s. White painted wood, brass, lenticular base in Carrara statuary marble, fabric lampshade. (h 170 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milano

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada da tavolo modello "584/G". Produzione Arteluce, Milano, disegno del 1957, esemplare del 1963. Diffusore in metacrilato grigio-ametista, cartato a smeriglio internamente. Copricoppa in ottone cromato e stelo in tubo esagonale. Base laccata nero craquelé. Recante etichetta del produttore. Unita a catalogo originale Arteluce. (h cm 58; d cm 35) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Torino

Bibliografia
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, p. 436

-EN

Table lamp model "584/G". Produced by Arteluce, Milan, drawing from 1957, sample from 1963Amethyst-gray methacrylate diffuser, emery paper internally. Chromed brass sump cover and hexagonal tube stem. Cracked black lacquered base. With manufacturer's label. Combined with the original Arteluce catalog. (h 58 cm.; d 35 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Torino

Literature
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, p. 436

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada da tavolo modello "584/G". Produzione Arteluce, Milano, disegno del 1957, esemplare del 1963. Diffusore in metacrilato grigio-ametista, cartato a smeriglio internamente. Copricoppa in ottone cromato e stelo in tubo esagonale. Base laccata nero craquelé. Recante etichetta del produttore. (h cm 58; d cm 35) (lievi difetti e sostituzione dell'interruttore)

Provenienza
Collezione privata, Torino

Bibliografia
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, p. 436

-EN

Table lamp model "584/G". Produced by Arteluce, Milan, drawing from 1957, sample from 1963Amethyst-gray methacrylate diffuser, emery paper internally. Chromed brass sump cover and hexagonal tube stem. Cracked black lacquered base. With manufacturer's label. (h 58 cm.; d 35 cm.) (slight defects and replacement of the switch)

Provenance
Private collection, Torino

Literature
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, p. 436

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

(Attribuito)
Lampada a sospensione. Produzione Fontana Arte, Milano, anni '30/'40. Struttura in ottone, cristallo molato e elementi a foggia vegetale in metallo verniciato bianco. (cm 66x130x31) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Suspension lamp. Produced by Fontana Arte, Milan, 1930s/1940s. Structure in brass, cut crystal and plant-shaped elements in white painted metal. (66x130x31 cm.) (slight defects)

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Lampada a sospensione a sei luci. Produzione Fontana Arte, Milano, anni '40. Ottone e disco in cristallo molato. (h cm 130; d cm 78) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp with six lights. Produced by Fontana Arte, Milan, 1940s. Brass and ground crystal disc. (h 130 cm.; d 78 cm.) (slight defects)

Fontana Arte

Lampada da tavolo modello "1959". Milano, anni '50. Paralume in ottone spazzolato, disco in vetro stampato, fusto in metallo verniciato nero con base in cristallo. (h cm 55; d cm 39) (lievi difetti e piccole mancanze)

Bibliografia
Fontana Arte. illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, Milano, s.e. s.d. p. 85; Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 6, Milano, s.e. s.d. p. 121

-EN

Table lamp model "1959". Milan, 1950s. Lampshade in brushed brass, molded glass disc, black painted metal stem with crystal base. (h 55 cm.; d 39 cm.) (slight defects and small losses)

Literature
Fontana Arte. illuminazione, "Quaderni Fontana Arte", n. 1, Milano, s.e. s.d. p. 85; Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 6, Milano, s.e. s.d. p. 121

Cesare Lacca (Napoli 1929)

* Lampada da tavolo a tre luci. Italia, 1956. Struttura in ottone fusto in vetro soffiato trasparente verde e blu, coppa sommitale in vetro soffiato trasparente ametista. (h cm 53,5) (lievi difetti)

Bibliografia
Rassegna Domus. Lampade, in "Domus", n. 318, maggio 1956, s.p.

-EN

* Table lamp with three lights. Italy, 1956. Structure in brass, stem in transparent green and blue blown glass, top cup in transparent amethyst blown glass. (h 53.5 cm.) (slight defects)

Literature
Rassegna Domus. Lampade, in "Domus", n. 318, maggio 1956, s.p.

Fulvio Bianconi (Padova 1915 - Milano 1996)

Lampada da terra con corpo composto da tre elementi troncoconici sovrapposti. Venini, Murano, 1951ca. Vetro soffiato verde trasparente a canne verticali rosso opaco; montatura in ferro e ottone. Disegno di fornace n. 2241. (h cm 165) (lievi difetti)

Bibliografia
Fulvio Bianconi alla Venini, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2015, pp. 486, 489

-EN

Floor lamp with body composed of three overlapping truncated cone elements. Venini, Murano, 1951ca. Transparent green blown glass with opaque red vertical rods; iron and brass frame. Furnace drawing no. 2241. (h 165 cm.) (slight defects)

Literature
Fulvio Bianconi alla Venini, a cura di M. Barovier e C. Sonego, Skira, Milano 2015, pp. 486, 489

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada da terra modello "1030". Produzione Arteluce, Milano, anni '50. Paralume in metallo verniciato bianco, struttura in ottone e base in marmo bianco. (h cm 146) (lievi difetti e piccole mancanze)

Provenienza
Collezione privata, Torino

Bibliografia
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana, Cinisello Balsamo 2012, pp. 47, 164-165, 445

-EN

Floor lamp model "1030". Produced by Arteluce, Milan, 1950s. Lampshade in white painted metal, brass structure and white marble base. (h 146 cm.) (slight defects and small losses)

Provenance
Private collection, Torino

Literature
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana, Cinisello Balsamo 2012, pp. 47, 164-165, 445

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada da terra modello "1036". Produzione Arteluce, Milano, 1946-48. Riflettore orientabile in alluminio laccato bianco, fusto in ottone snodato mediante una sfera di marmo bianco e bilanciato da sfera in ottone contenente pallini di piombo. Base in marmo bianco lenticolare. (h cm 160) (lievi difetti e piccoli restauri)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
"Domus", n. 235, aprile 1949, p. 49; M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, pp. 183, 446

-EN

Floor lamp model "1036". Produced by Arteluce, Milan, 1946-48. Adjustable reflector in white lacquered aluminum, brass barrel articulated by a white marble sphere and balanced by a brass sphere containing lead shot. Base in white marble. (h 160 cm.) (slight defects and minor restorations)

Provenance
Private collection, Milan

Literature
"Domus", n. 235, aprile 1949, p. 49; M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2012, pp. 183, 446

Tiffany Studios

(Attribuito)
Lampada da tavolo modello "Three-light Lily". New York, 2101ca. Fusione di bronzo patinata di foggia vegetale, tre luci con diffusore a corolla in vetro "Favrile". Marcata a incussione sotto la base "Tiffany Studios New York 11582", vetri iscritti "L.C.T. favrile" e "LCT". (h cm 41,5) (difetti)

Provenienza
Galleria Robertaebasta, Milano
Collezione privata, Milano

Esposizioni
Esposta alla XXVI Mostra Mercato Antiquari Milanesi, Milano, Palazzo della Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, 6 - 20 novembre 1988

Bibliografia
A. Duncan, Tiffany at Auction, Rizzoli, New York 1981, pp. 116, 296

-EN

(Attributed)
Table lamp model "Three-light Lily". New York, 2101ca. Vegetable-style patinated bronze casting, three lights with "Favrile" glass corolla diffuser. Incussion marked under the base "Tiffany Studios New York 11582", glass inscribed "L.C.T. favrile" and "LCT". (h 41.5 cm.) (defects)

Provenance
Galleria Robertaebasta,
Milano
Private collection, Milano

Exhibition
Exhibited at XXVI Mostra Mercato Antiquari Milanesi, Milano, Palazzo della Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, 6 - 20 november 1988

Literature
A. Duncan, Tiffany at Auction, Rizzoli, New York 1981, pp. 116, 296

Tiffany Studios

Lampada da tavolo modello "Ten Lily". New York, anni '10. Fusione di bronzo patinata di foggia vegetale a foglie e racemi, dieci luci con diffusore a corolla in vetro "Favrile". Marcata a incussione sotto la base "TIFFANY STUDIOS - NEW YORK" e con il numerale 381. Vetri iscritti "LCT". (h cm 52) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Torino

Bibliografia
E. Neustadt, The lamps of Tiffany, The Favrilepress, New York 1970, p.62

-EN

Lampada da tavolo model "Ten Lily". New York, 1910s. Patinated bronze in vegetable shape with leaves and racemes, ten lights with "Favrile" glass corolla diffuser. Marked by incussion under the base "TIFFANY STUDIOS - NEW YORK" and with the numeral 381. Glass inscribed "LCT". (h 52 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Torino

Literature
E. Neustadt, The lamps of Tiffany, The Favrilepress, New York 1970, p.62

Tiffany Studios

(Attribuito)

Lampada da terra modello "Tulip". New York, 1915ca. Fusto e base in fusione di bronzo, paralume in tessere di paste vitree policrome montate a piombo, con prevalenza dei toni del verde e raffiguranti tulipani gialli. Marcata a incussione sotto la base "Tiffany Studios New York 25390" e con il monogramma della manifattura "TGDCO" e lungo il profilo inferiore del paralume "Tiffany Studios N.Y. 1548". (h cm 171) (lievi difetti)

Provenienza

Galleria Robertaebasta, Milano

Collezione privata, Milano

Esposizioni

Esposta alla XXVI Mostra Mercato Antiquari Milanesi, Milano, Palazzo della Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, 6 - 20 novembre 1988

Bibliografia

E. Neustadt, The Lamps of Tiffany, The Fairfield Press, New York 1970, pp.149-150

-EN

(Attributed)

Floor lamp model "Tulip". New York, 1915ca. Stem and base in cast bronze, lampshade in lead-mounted polychrome glass paste tiles, with a prevalence of green tones and depicting yellow tulips. Marked by incussion under the base "Tiffany Studios New York 25390" and with the monogram of the manufacture "TGDCO" and along the lower profile of the lampshade "Tiffany Studios N.Y. 1548". (h 171 cm.) (slight defects)

Provenance

Galleria Robertaebasta,

Milano

Private collection, Milano

Exhibition

Exhibited at XXVI Mostra Mercato Antiquari Milanesi, Milano, Palazzo della Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, 6 - 20 november 1988

Literature

E. Neustadt, The Lamps of Tiffany, The Fairfield Press, New York 1970, pp.149-150

Gino Sarfatti (Venezia 1912 - Gravedona 1985)

Lampada a sospensione modello "2065 GF". Produzione Arteluce, Milano, anni '50. Metacrilato bianco e metallo verniciato nero. (h cm 75; d cm 52) (lievi difetti)

Bibliografia
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana, Cinisello Balsamo 2012, pp. 188-190, 468

-EN

Suspension lamp model "2065 GF". Produced by Arteluce, Milan, 1950s. White methacrylate and black painted metal. (h 75 cm.; d 52 cm.) (slight defects)

Literature
M. Romanelli, S. Severi, Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973, Silvana, Cinisello Balsamo 2012, pp. 188-190, 468

Fontana Arte

Lampada a sospensione modello "2220". Milano, anni '50. Schermo in cristallo molato a gemma, sospensione a cordone, montatura di ottone ossidato canna di fucile. (h cm 43; d cm 30) (lievi difetti e piccoli restauri)

Bibliografia
Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 5, s.e. s.d. p. 49; Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 6, Milano, s.e. s.d. p. 43

-EN

Suspension lamp model "2220". Milan, 1950s. Gem-cut crystal screen, cord suspension, gunmetal oxidized brass frame. (h 43 cm.; d 30 cm.) (slight defects and minor restorations)

Literature
Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 5, s.e. s.d. p. 49; Fontana Arte. Illuminazione Arredamento Cristalli d'Arte, "Quaderni Fontana Arte", n. 6, Milano, s.e. s.d. p. 43

Angelo Lelii (Ancona 1915 - Monza 1987)

Lampada a sospensione modello "12697". Produzione Arredoluce, Monza, anni '50. Ottone, metacrilato, vetro opalino acidato sulla superficie esterna. (h cm 75; d cm 60) (lievi difetti)

Esemplare autenticato presso l'Archivio Arredoluce

Bibliografia
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 317

-EN

Suspension lamp model "12697". Produced by Arredoluce, Monza, 1950s. Brass, methacrylate, opal glass etched on the external surface. (h 75 cm.; d 60 cm.) (slight defects)

Authenticated copy in the Arredoluce Archive

Literature
A. Pansera, A. Padoan, A. Palmaghini, Arredoluce. Catalogo ragionato 1943-1987, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo, 2018, p. 317

Paolo Buffa (Milano 1903 - Milano 1970)

Letto matrimoniale con testata e pediera ricurve assottigliate verso l'alto e risvoltate sui fianchi. Esecuzione Marelli & Colico, Cantù, 1946. Legno di noce Torchio, piedi troncoconici in legno tornito con puntali in lamierino di ottone. (cm 188x98x200) (lievi difetti)

Accompagnato da dichiarazione di autenticità dell'Archivio Paolo Buffa

-EN

Double bed with curved headboard and footboard. Execution by Marelli & Colico, Cantu, 1946. Walnut wood, truncated cone feet in turned wood with brass sheet tips. (188x98x200 cm.) (slight defects)

Accompanied by a declaration of authenticity from the Paolo Buffa Archive

Paolo Buffa (Milano 1903 - Milano 1970)

Sei sedie con schienale in legno intagliato a forma di "treccia" e sottostante traverso sagomato. Esecuzione Mario Quarti, Milano, 1942ca. Legno massello e seduta imbottita. (cm 47x90x54) (lievi difetti e restauri)

Accompagnato da dichiarazione di autenticità dell'Archivio Paolo Buffa

-EN

Six chairs with back in carved wood. Execution by Mario Quarti, Milan, 1942ca. Solid wood and upholstered seat. (47x90x54 cm.) (slight defects and restoration)

Accompanied by a declaration of authenticity from the Paolo Buffa Archive

Paolo Buffa (Milano 1903 - Milano 1970)

Trumeau con corpo a due cassetti e un'anta ribaltabile con tarsia raffigurante una ghirlanda vegetale su disegno di Giovanni Gariboldi. Alzata a due ante vetrate scandite da ogive in listelli di legno sagomato. Esecuzione Marelli & Colico, Cantù, 1954. Legno di noce Torchio, interni in ulivo, puntali regolabili in ottone e maniglie in fusione di ottone con decoro su disegno di Giovanni Gariboldi, ripiani in vetro. (cm 92x205x42)

Accompagnato da dichiarazione di autenticità dell'Archivio Paolo Buffa

Bibliografia
Paolo Buffa designer. 30 opere dal 1939 al 1968, Eredi di Angelo Marelli, Cantù, 1993, p. 21;
I mobili di Paolo Buffa, a cura di R. Rizzi Galleria del Design e dell'Arredamento, Cantù, 2001, p. 55.

-EN

Trumeau with two drawers and a folding door with inlay depicting a vegetable garland based on a design by Giovanni Gariboldi. Stand with two glass doors marked by ogives in shaped wooden strips. Execution by Marelli & Colico, Cantu, 1954. Walnut wood, olive wood interior, adjustable brass tips and brass handles with decoration based on a design by Giovanni Gariboldi, glass shelves. (92x205x42 cm.)

Accompanied by a declaration of authenticity from the Paolo Buffa Archive

Literature
Paolo Buffa designer. 30 opere dal 1939 al 1968, Eredi di Angelo Marelli, Cantù, 1993, p. 21;
I mobili di Paolo Buffa, a cura di R. Rizzi Galleria del Design e dell'Arredamento, Cantù, 2001, p. 55.

Paolo Buffa (Milano 1903 - Milano 1970)

Libreria contenitore con parte inferiore e superiore a due stipi con fronte grissinato, due moduli chiusi da pannello rivestito in laminato plastico bianco celante cassetti; parte centrale a giorno. Cantù, anni '40. Legno massello bordato e impiallacciato. (cm 200x146,5x40) (lievi difetti e modifiche)

Provenienza
Arredo per studio legale, Milano

-EN

Storage bookcase with lower and upper part with two cabinets with grissin front, two modules closed by a panel covered in white plastic laminate concealing drawers; central part open shelves. Cantu, 1940s. Solid wood edged and veneered. (200x146.5x40 cm.) (slight defects and modifications)

Provenance
Furniture for law firm, Milano

Paolo Buffa (Milano 1903 - Milano 1970)

Tavolo da salotto con piano di forma quadrilobata con fascia perimetrale a doppia cordonatura, sorretto da quattro gambe tornite e incurvate verso l'esterno. Esecuzione Mosè Turri, Bovisio Mombello, anni '40. Legno di mogano e piano in vetro rosambrato inciso a getto di sabbia e specchiato. (cm 95x50x65) (lievi difetti)

Accompagnato da dichiarazione di autenticità dell'Archivio Paolo Buffa

Bibliografia
per modelli aventi caratteristiche analoghe:
Aloi, L'Arredamento Moderno, quarta serie, Hoepli, Milano 1949, tav. 615

-EN

Living room table with four-lobed top, double creasing perimeter band, supported by four turned legs curved outwards. Execution by Mosè Turri, Bovisio Mombello, 1940s. Mahogany wood and sandblasted and mirrored glass top. (95x50x65 cm.) (slight defects)

Accompanied by a declaration of authenticity from the Paolo Buffa Archive

Literature
for models with similar characteristics:
Aloi, L'Arredamento Moderno, quarta serie, Hoepli, Milano 1949, tav. 615

Pietro Chiesa (Milano 1892 - Parigi 1948)

Tavolino. Esecuzione Fontana Arte, Milano, anni '30. Struttura in legno e piano in cristallo. (cm 83x46,5x51) (lievi difetti)

Bibliografia
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012 fig. 144;
S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, p. 194

-EN

Coffee table. Execution by Fontana Arte, Milan, 1930s. Wooden structure and glass top. (83x46.5x51 cm.) (slight defects)

Literature
F. De Boni, Fontana Arte. Gio Ponti, Pietro Chiesa, Max Ingrand, Allemandi, Torino 2012 fig. 144;
S. Montefusco, Fontana Arte. Repertorio 1933-1943 dalle immagini dell'epoca, The Arting Company, Genova 2012, p. 194

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Pannello-cruscotto per letto singolo con due ripiani laterali e una lampada per l'Hotel "Parco dei Principi" di Roma. Italia, anni '60. Legno di frassino, formica verde e bianca. (cm 146x75x42) (difetti)

Bibliografia
Le produzioni protagoniste del nuovo albergo Parco dei Principi in Roma, in "Domus", n. 425, aprile 1965, pp. 57-79; Centro Internazionale di Brera, Gio Ponti Arte Applicata, Coliseum, Milano 1987, p. 26

-EN

Dashboard panel for single bed with two side shelves and a lamp for the Hotel "Parco dei Principi" in Rome. Italy, 1960s. Ash wood, green and white formica. (146x75x42 cm.) (defects)

Literature
Le produzioni protagoniste del nuovo albergo Parco dei Principi in Roma, in "Domus", n. 425, aprile 1965, pp. 57-79; Centro Internazionale di Brera, Gio Ponti Arte Applicata, Coliseum, Milano 1987, p. 26

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Pannello-cruscotto per letto singolo con due ripiani laterali e una lampada per l'Hotel "Parco dei Principi" di Roma. Italia, anni '60. Legno di frassino, formica verde e bianca. (cm 146x75x42) (lievi difetti)

Bibliografia
Le produzioni protagoniste del nuovo albergo Parco dei Principi in Roma, in "Domus", n. 425, aprile 1965, pp. 57-79; Centro Internazionale di Brera, Gio Ponti Arte Applicata, Coliseum, Milano 1987, p. 26

-EN

Dashboard panel for single bed with two side shelves and a lamp for the Hotel "Parco dei Principi" in Rome. Italy, 1960s. Ash wood, green and white formica. (146x75x42 cm.) (slight defects)

Literature
Le produzioni protagoniste del nuovo albergo Parco dei Principi in Roma, in "Domus", n. 425, aprile 1965, pp. 57-79; Centro Internazionale di Brera, Gio Ponti Arte Applicata, Coliseum, Milano 1987, p. 26

Gio Ponti (Milano 1891 - Milano 1979)

Coppia di poltrone. Produzione ISA, Ponte San Pietro, 1945ca. Struttura in legno, piedi in fusione di ottone, rivestimento in velluto rosso. (cm 69x110x95) (lievi difetti e restauri)

Accompagnate da expertise dei Gio Ponti Archives

-EN

Pair of armchairs. Produced by ISA, Ponte San Pietro, 1945ca. Structure in wood, feet in cast brass, upholstery in red velvet. (69x110x95 cm.) (slight defects and restoration)

Accompanied by expertise from the Gio Ponti Archives

Eero Saarinen (Kirkkonummi 1910 - Ann Arbor 1961)

(Attribuito)
Tavolo modello "Tulip". Probabile produzione ICF. Italia, 1956. Piedistallo in fusione di alluminio laccato bianco; piano in laminato bianco. (cm 198,5x72x120) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
"Tulip" model table. Probable ICF production. Italy, 1956. White lacquered cast aluminum pedestal; white laminate top. (198.5x72x120 cm.) (slight defects)

Eugenio Gerli (Milano 1923 - Milano 2013)

Tavolo della serie "S". Produzione Tecno, Varedo, 1962. Piano ovale in legno, struttura in alluminio pressofuso e legno massello. (cm 201x72x120) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, p. 531

-EN

Table of the series "S". Produced by Tecno, Varedo, 1962. Oval wooden top, die-cast aluminum and solid wood structure. (201x72x120 cm.) (slight defects)

Literature
G. Bosoni, Osvaldo Borsani. Architetto, designer, imprenditore, Skira, Milano 2018, p. 531

Giulio Cappellini (Milano 1954)

Grande tavolo modello "Dolmen". Produzione Cappellini, Carugo, anni '70. Marmo rosso venato. (cm 251x74x110) (lievi difetti e restauri)

-EN

Large table model "Dolmen". Produced by Cappellini, Carugo, 1970s. Veined red marble. (251x74x110 cm.) (slight defects and restoration)

Robert Thibier (1926 - 2001)

(Attribuito)
* Consolle con specchio e due appliques. Francia, anni '50. Ferro con applicazione di foglia d'oro, piano in marmo grigio venato e paralumi in tessuto beige. Firma incussa sotto la base della specchiera "R.THIBIER". (consolle cm 46,5x81,5x23; specchiera cm 40x100) (lievi difetti e restauri)

-EN

(Attributed)
* Console with mirror and two appliques. France, 1950s. Iron with gold leaf application, gray veined marble top and beige fabric lampshades. Signature engraved under the base of the mirror "R.THIBIER". (console cm 46.5x81.5x23; mirror cm 40x100) (slight defects and restoration)

Giotto Stoppino (Vigevano 1926 - Milano 2011)

(Attribuito)
Coppia di comodini. Italia, anni '50. Struttura in legno massello, impiallacciato e bordato, piano e base in marmo rosa di Candoglia, elementi in ottone. (cm 59x65x40) (lievi difetti)

Provenienza
casa P. Milano

-EN

(Attributed)
Pair of bedside tables. Italy, 1950s. Solid veneered and edged wood structure, top and base in pink Candoglia marble, brass elements. (59x65x40 cm.) (slight defects)

Provenance
casa P. Milano

Marco Zanuso (Milano 1916 - Milano 2001)

Libreria a due ante modello "LB65". Esecuzione Poggi, Pavia, 1978. Multistrato placcato e contornato in legno massiccio di teak, cristallo. (cm 149x152x40) (lievi difetti)

Bibliografia
R. Dulio, F. Marino, S.A. Poli, Il mondo di Poggi. L'officina del design e delle arti, Electa, Milano 2019, pp. 141-142

-EN

Bookcase with two doors model "LB65". Execution by Poggi, Pavia, 1978. Plywood plated and surrounded by solid teak wood, crystal. (149x152x40 cm.) (slight defects)

Literature
R. Dulio, F. Marino, S.A. Poli, Il mondo di Poggi. L'officina del design e delle arti, Electa, Milano 2019, pp. 141-142