ASTA 514: ARTI DECORATIVE DEL '900 E DESIGN

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Due lampade da tavolo modello "Giova". Produzione Fontana Arte, Milano, 1964. Base in metallo, globo in vetro trasparente incolore che include una sfera interna in vetro soffiato lattimo. Sul globo è appoggiata una coppa in vetro soffiato trasparente rosino pulegoso. (h cm 59) (difetti su un esemplare)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 113

-EN

Two table lamps model "Giova". Produced by Fontana Arte, Milan, 1964. Metal base, colorless transparent glass globe that includes an internal sphere in lattimo blown glass. On the globe rests a transparent blown glass rosino pulegoso cup. (h 59 cm.) (defects on one specimen)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 113

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Lampada da tavolo modello "Giova". Produzione Fontana Arte, Milano, 1964. Base in metallo, globo in vetro trasparente incolore che include una sfera interna in vetro soffiato lattimo. Sul globo è appoggiata una coppa in vetro soffiato trasparente rosino pulegoso. (h cm 37)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 113

-EN

Table lamp model "Giova". Produced by Fontana Arte, Milan, 1964. Metal base, colorless transparent glass globe that includes an internal sphere in lattimo blown glass. On the globe rests a transparent blown glass rosino pulegoso cup. (h 37 cm.)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 113

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Tavolo basso. Produzione Knoll International, USA, 1977. Struttura in metallo laccato nero, piano in vetro fumé. (cm 160x32x85) (lievi difetti)

-EN

Low table. Produced by Knoll International, Usa, 1977. Black lacquered metal structure, smoked glass top. (160x32x85 cm.) (slight defects)

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Divano a tre posti. Produzione Knoll International, USA, 1977. Cuscini rivestiti in pelle, struttura in metallo laccato nero. Marcati sui cuscini. (cm 224x72x90) (lievi difetti)

-EN

Three seater sofa. Produced by Knoll International, Usa, 1977. Cushions covered in leather, black lacquered metal structure. Marked on the pillows. (224x72x90 cm.) (slight defects)

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Coppia di divani a due posti. Produzione Knoll International, USA, 1977. Cuscini rivestiti in pelle, struttura in metallo laccato nero. Marcati sui cuscini. (cm 152x72x90) (lievi difetti)

-EN

Pair of two-seater sofas. Produced by Knoll International, Usa, 1977. Cushions covered in leather, black lacquered metal structure. Marked on the pillows. (152x72x90 cm.) (slight defects)

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Tavolo basso. Produzione Knoll International, USA, 1977. Struttura in metallo laccato nero, piano in multistrato verniciato nero e nero opaco. (cm 84x45x84)

-EN

Low table. Produced by Knoll International, Usa, 1977. Black lacquered metal structure, black and matte black painted plywood. (84x45x84 cm.)

Gae Aulenti (1927-2012) e Piero Castiglioni (1944)

Coppia di lampade da terra modello "Parolona". Produzione Fontana Arte, Milano, anni '80. Diffusore in vetro soffiato opalino ambra, stelo e base in cristallo. Segnalazione al Compasso d'Oro del 1981. (h cm 155)

-EN

Pair of floor lamps model "Parolona". Produced by Fontana Arte, Milan, 1980s. Amber opal blown glass diffuser, stem and base in crystal. Mentioned at the Compasso d'Oro in 1981. (h 155 cm.)

Gae Aulenti (1927-2012) e Piero Castiglioni (1944)

Coppia di lampade da terra modello "Parolona". Produzione Fontana Arte, Milano, anni '80. Diffusore in vetro soffiato opalino ambra, stelo e base in cristallo. Segnalazione al Compasso d'Oro del 1981. (h cm 155)

-EN

Pair of floor lamps model "Parolona". Produced by Fontana Arte, Milan, 1980s. Amber opal blown glass diffuser, stem and base in crystal. Mentioned at the Compasso d'Oro in 1981. (h 155 cm.)

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Coppia di pouf della serie "Locus Solus". Produzione Poltronova, Firenze, 1964. Acciaio smaltato giallo, cuscini imbottiti e rivestiti in tessuto su fondo bianco. (cm 56x41x56) (lievi difetti)

-EN

Pair of poufs of the series "Locus Solus". Produced by Poltronova, Florence, 1964. Yellow enamelled steel, padded and fabric-covered on a white background. (56x41x56 cm.) (slight defects)

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Coppia di poltrone della serie "Locus Solus". Produzione Poltronova, Firenze, 1964. Acciaio smaltato giallo, cuscini imbottiti e rivestiti in tessuto su fondo bianco. (cm 73x83x95) (difetti al tessuto)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 108

-EN

Pair of armchairs of the series "Locus Solus". Produced by Poltronova, Florence, 1964. Yellow enamelled steel, padded and fabric-covered on a white background. (73x83x95 cm.) (fabric defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 108

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Lotto composto da ventuno sedie pieghevoli e tre sgabelli della serie "April". Produzione Zanotta, Nova Milanese, 1964. Acciaio e cuoio marrone. Recante marchio del produttore. (sedie cm 49x88x50; sgabello cm 53x7x42) (difetti)

-EN

Lot consisting of twenty-one folding chairs and three stools of the series "April". Produced by Zanotta, Nova Milanese, 1964. Steel and brown leather. Bearing the manufacturer's trademark. (chairs 49x88x50 cm; stool 53x7x42 cm) (defects)

Gae Aulenti (1927-2012) e Piero Castiglioni (1944)

(Attribuito)
Coppia di lampade da terra, varianti del modello "Parola". Produzione Fontana Arte, Milano, anni '80. Diffusore in vetro soffiato opalino ambra, stelo in ottone e base in cristallo. (h cm 144) (lievi difetti)

-EN

(Attributed)
Pair of floor lamps, variants of the "Parola" model. Produced by Fontana Arte, Milan, 1980s. Amber opal blown glass diffuser, brass stem and crystal base. (h 144 cm.) (slight defects)