ASTA 489 : ARREDI E DIPINTI ANTICHI | ARGENTI | TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | STRUMENTI MUSICALI | DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI

Scuola del secolo XVII "Gentiluomo e gentildonna" coppia di miniature ovali su rame (cm 7,5x6) Una con inscrizioni non decifrate in basso al centro. In cornici in legno intagliato e dorato con cimasa a fiocco (restauri e mancanze)

-EN

17th-century school "Gentleman and Gentlewoman" a pair of oval miniatures on copper (cm 7,5x6). Framed (restorations and losses)

Vaso di forma globulare in argento smaltato a fondo rosso e decorato a rami fioriti policromi. Giappone, secolo XX (h.cm 20)

-EN

A Japenese 20th-century enamelled silver globular vase (h. cm 20)

Raffaello Desio (Secolo XIX) "Ritratto di gentiluomo" miniatura ovale (cm 7x5,5) unita ad una di autore diverso raffigurante gentildonna (cm 6,5x5,5) In cornici (lievi difetti)

-EN

Raffaello Desio (19th-century) "Portrait of a gentleman" oval miniature (cm 7x5,5) combined with another one of different author depicting a gentlewoman (cm 6,5x5,5) Framed (minor defects)

Caffettiera in argento di forma troncoconica liscia, con versatoio a collo di cigno, manico a doppia voluta in legno ebanizzato e pomolo a trottola. Stemma inciso. Londra, 1735 ca. (?). Argentiere Thomas Tearle (?) (h. cm 20,5 ca.)(g 750 ca.) (difetti)

Provenienza: Christie's, Londra, asta 7218, 14 magio 1996, lotto 229

-EN

A silver cofee pot with an ebonised handle. London, 1735 ca. (?). Silversmith Thomas Tearle (?) (h. cm 20,5 ca.) (g 750 ca.) (defects)

Provenance: Christie's, London, sale 7218, 14 May 1996, lot 229

Manifattura francese, secolo XIX, da un modello di Louis Simon Boizot. Gruppo in biscuit raffigurante Venere al bagno, base in bronzo (h. cm 38) (difetti)

-EN

French manufacture, 19th century, after a model by Louis Simon Boizot. A biscuit group representing The Bath of Venus, bronze base (h. cm 38) (defects)

Lotto composto da teiera e zuccheriera biansata in argento a corpo costolato. Ansa in avorio e presa del coperchio a guisa di fiori a tutto tondo, basi sagomate. Cifrate TPG. Milano, Pietro Bottacchi dal 1834 al 1855 ca. (g 1300)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Lot comprising a silver tea pot and a two-handled silver sugar bowl. Ivory handle. Milan, Silversmith Pietro Bottacchi from 1834 to 1855 ca. (g 1300)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Maestro del secolo XIX "Ritratto di gentiluomo" miniatura ovale su avorio (cm 7,5x6) Inscritta al retro. In cornice (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century master "Portrait of a gentleman" oval miniature on ivory (cm 7,5x6) Inscribed on the back. Framed (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Centrotavola in argento biansato con bordo mistilineo decorato a frutti. Titolo 800. Alessandria, 1940 ca. Argentiere Cesa (45x14x28) (g 1099)

-EN

A two-handled silver centerpiece. Titled 800. Alessandria, 1940 ca. Silversmith Cesa (45x14x28) (g 1099)

Oldani (?) "Ritratto di gentiluomo" miniatura tonda su avorio. Firmata a destra "Oldani f." (d. cm 5) In custodia in pelle impressa in oro (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Oldani (?) "Portrait of a gentleman" round miniature on ivory. Signed on the right (d. cm 5) In a leather case (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

[MAPPA CATASTALE - MILANO]. Mapppa catastale manoscritta e acquarellata, più volte ripiegata, su carta di grande formato del "Progetto della Strada di ferro da Milano a Monza, Tav.a II.a, planimetria da Sesto a Monza" (6620x 822mm ca.). A cura dell'Ingegner Giulio Sarti (1792 – 1866) e datata Milano, 31 dicembre 1837. Ottimo stato di conservazione (tranne uno strappo laterale e alcuni strappetti minori). Con diversi "bolli straordinari" al margine superiore

-EN

[SURVEY MAP - MILAN]. Handwritten and watercolor cadastral map, folded several times, on large-format paper of the "Progetto della Strada di ferro da Milano a Monza", the raylroad project from Milan to Monza (6620x 822mm approx.). Edited by the engineer Giulio Sarti (1792 - 1866) and dated Milan, December 31, 1837. Excellent state of conservation (except for a lateral tear and some minor tears). With several "bolli straordinari" at the top

Scuola del secolo XVIII "Ritratto di gentiluomo" miniatura ovale su carta (cm 3,5x3) (lievi difetti) In cornice

-EN

18th-century school "Portrait of a gentleman" oval miniature on paper (cm 3,5x3) (minor defects) Framed

Scuola del secolo XVIII/XIX "Ritratti di Ferdinando delle due Sicilie, ufficiale di marina e cadetto di marina" gruppo di tre miniature ovali su avorio (misura massima cm 4,5x3,5) In cornici (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A late 18th-century/early 19th-century school "Portraits of Ferdinand of the two Sicilies Kingdom, naval officer and naval cadet" group of three oval miniatures on ivory (maximum size cm 4,5x3,5) Framed (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola francese, fine secolo XVIII/ inizio secolo XIX ''Ritratto femminile'' pastelli su carta (cm 48x36) In cornice in legno intagliato e dorato (lievi difetti)

-EN

French school, late 18th century - early 19th century "Female portrait" pastels on paper (cm 48x36) Framed (minor defects)

V. Rampicci (Secolo XVIII/XIX) "Ritratto di Henry Richard Vassall Fox, III Baron Holland (?)" miniatura ovale su avorio (cm 6,5x5) Firmata e datata 1818 a sinistra. In cornice

In uno scritto riportato sul sito della National Portrait Gallery (https://www.npg.org.uk/collections/search/personextended?linkid=mp02231&tab=iconography) Lord Holland scrive a sua sorella: 'I send you by a courier of Mr Wyndham's a little miniature of me done at Naples. It is like me but a vile daub in other respects.' (Lord Ilchester, Addenda & Corrigenda, 1939, p. 29)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

V.Rampicci (late 18th/early 19th-century) "Portrait of Henry Richard Vassall Fox, III Baron Holland (?)" oval miniature on ivory (cm 6,5x5). Signed and dated 1818 on the left

The website of the National Portrait Gallery (https://www.npg.org.uk/collections/search/personextended?linkid=mp02231&tab=iconography) refers to a written in which Lord Holland wrote to his sister: 'I send you by a courier of Mr Wyndham's a little miniature of me done at Naples. It is like me but a vile daub in other respects.' (Lord Ilchester, Addenda & Corrigenda, 1939, p. 29)


This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Centrotavola con coperchio in argento decorato e inciso a ciliegie e rami fioriti in rilievo. Titolo 800 (h. cm 20 x d. cm 25) (g 950)

-EN

A silver centrepiece. Titled 800 (h. cm 20 x d. cm 25) (g 950)

Scuola della fine del secolo XVIII

Ritratto di Giuseppe II d'Austria
Olio su tela, cm 79x60,5
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Late 18th century school

Portrait of Joseph II, Holy Roman emperor
Oil on canvas, 79x60.5 cm.
Framed (defects and restorations)

Maestro del secolo XIX "Ritratto di Napoleone" miniatura ovale su avorio (cm 4,5x3,5) In cornice in oro e perle con cimasa a fiocco (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century master "Portrait of Napoleon" oval miniature on ivory (cm 4,5x3,5) Gold frame (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola del secolo XVII "Ritratto di gentildonna con perle" miniatura su rame (cm 5x4) In cornice (difetti)

-EN

17th-century school "Portrait of a gentlewoman with pearls" miniature on copper (cm 5x4) In frame (defetcs)

Giuseppe Fresca (Secolo XIX) 0)

"Beatrice Cenci da Guido Reni" miniatura tonda su avorio (d. cm 6) Firmata a destra. In cornice (lievi difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

"Beatrice Cenci after Guido Reni" oval miniature on ivory (d. cm 6) Signed on the right. Framed (minor defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola del secolo XVII "Ritratto di gentiluomo" miniatura ovale su rame (cm 8,5x6,5) In cornice in legno intagliato e dorato (restauri e mancanze)

-EN

17th-century school "Portrait of a gentleman" oval miniature on copper (cm 8,5x6,5) Framed (restorations and losses)

[MAPPA CATASTALE - MILANO]. Mapppa catastale manoscritta e acquerellata, più volte ripiegata, su carta di grande formato della "Delineazione del Fiume Olio, principiando dal Territorio di Gabbianeta, e proseguendo fino tutto il Territorio di Calvatone, nella tratta Confinante col Bozolese, e Mantovano, secondo resta delinato nella Mappe rilevate in occasione della Misura Generale per il nuovo Censimento" (3000 x 1380mm ca). Ottimo stato di conservazione (solo alcuni strappetti minori)

-EN

SURVEY MAP - MILAN]. Handwritten and watercolored folded cadastral map of large format depicting Olio river from Gabbianeta to Calvatone delineated on the new Census measurements (3000 x 1380mm approx). Excellent state of conservation (only some minor tears).

Tabacchiera di forma circolare in tartaruga con decoro dorato a piqué, coperchio con miniatura raffigurante dama entro cornice in oro. Secolo XVIII (d. cm 7,5) (difetti)

-EN

A 18th-century circular tortoiseshell snuff-box with gilded piqué decoration (d. cm 7,5) (defects)

Giuseppe Candido (attr.) "Ritratto di famiglia" miniatura tonda su avorio (d. cm 7,5) Inscritta in alto a destra "G. Candido da. FR 1804" In cornice

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

(attributed to) "Family portrait" round miniature on ivory (d. cm 7,5) Inscribed on the top right "G. Candido da. FR 1804" Framed

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

ANONIMO, Francia
Pendola in bronzo dorato riccamente decorata da scena contadina
Epoca 1820/1830
Movimento settimanale con suoneria delle ore e delle mezze su campanello con sistema a ruota partiore.
Quadrante in smalto bianco a numeri romani, lancette "Breguet" segnato "A Paris"
Misure h. cm 37

(lievi difetti)

-EN

ANONYMOUS, France
Ormolu mantel clock modelled with a farming scene.
1820/1830
Weekly wind movement, striking of the hours and half hours.
Enamel dial with Roman numerals.
H. cm 37
(minor defects)

Louis-François Aubry (Parigi 1767 - Batignolles 1851)

"Ritratto di gentildonna" miniatura ovale su avorio (cm 5,5x5) Firmata e datata a destra. In cornice (lievi difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

"Portrait of a gentlewoman" oval miniature on ivory (cm 5,5x5) Signed and dated on the right. Framed (minor defects)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

Maestro del secolo XIX "Ritratto di gentiluomo" miniatura ovale su avorio (cm 8x6) In cornice in bronzo con fiocco (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19-century master "Portrait of a gentleman" oval miniature on ivory (cm 8x6) In a bronze frame (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Maestro del secolo XIX "Ritratto di gentiluomo" miniatura tonda su avorio (d. cm 6,5) In cornice in oro basso

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century master "Portrait of a gentleman" oval miniature on ivory (d. cm 6,5) In a low karat gold frame

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Lampada bouillotte a tre fiamme in bronzo con braccia sagomate e cesellate a volute. Base a colonna scanalata poggiante su piattino traforato. Paralume in tolla. Secolo XIX (h. cm 65)

-EN

A 19th-century three-light bouillotte bronze lamp (h. cm 65)

Scuola della fine del secolo XIX "Ritratto di gentiluomo" miniatura rettangolare su avorio (cm 6,5x5) In cornice in oro basso

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Late 19th-century school "Portrait of a gentleman" rectangular ivory miniature (cm 6,5x5) In a low karat gold frame

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Collezione di cinquanta cammei in gesso raffiguranti soggetti classici e profili, uno firmato S. Passamonti. In teche (cm 28x23) (difetti)

-EN

A collection of fifty gypsum cameos, one signed S. Passamonti. Framed (cm 28x23) (defects)

Domenico Blois ((Secolo XIX) 0)

"Ritratto di gentildonna" miniatura ovale su avorio (cm 5x4) Firmata a destra. In cornice (lievi difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

"Portrait of a gentlewoman" oval miniature on ivory (cm 5x4) Signed on the right. Framed (minor defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Ignoto carrarese, fine secolo XIX "Venere capitolina" scultura in marmo bianco (h. cm 100) (difetti)

-EN

Unknown artist from Carrara, late 19th century "Venere capitolina" white marble sculpture (h. cm 100) (defects)

Scuola del secolo XVIII "Ritratto di gentildonna" miniatura ovale su rame (cm 6x5) In cornice ebanizzata (difetti)

-EN

18th-century school "Gentlewoman portrait" oval copper miniature (cm 6x5) Framed (defects)

Carnet da ballo in avorio con cornici e profili in oro inscritti "Souvenir d'amitié". Miniatura ovale raffigurante gentildonna. Francia, secolo XVIII (cm 9x5) (mancanze)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A 18th-century French ivory carnet de bal, inscribed "Souvenir d'amitié", with oval miniature (cm 9x5) (losses)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Arte indiana, secolo XIX. Miniatura ovale su avorio con al centro scena di palazzo incorniciata da otto ovali raffiguranti dignitari entro volute dorate (cm 15,5x11,5)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century Indian art. Oval miniature on ivory with palace scene and figures of dignitaries (cm 15,5x11,5)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Maestro del secolo XIX "Ritratto di Naborre Giberti" miniatura tonda su avorio (d. cm 6) Inscritta al retro. In cornice ebanizzata (lievi difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th century master "Naborre Giberti portrait" a round ivory miniature (d. cm 6) Inscribed on the verso. Framed (minor defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Tabacchiera di forma circolare in avorio e tartaruga con coperchio decorato da miniatura con scena galante. Secolo XVIII (d. cm 8,5) (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A 18th-century circular ivory and tortoiseshell snuff-box (d. cm 8,5) (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Tavolino da lavoro in mogano di forma tonda con piano apribile celante vani e cassettini con prese a elementi vegetali. Fasce e montanti decorati in ottone e lastronate in madreperla. Gambe mosse terminanti a piedi ferini riunite da pianetto. Secolo XIX (d. cm 46 x h. cm 73) (mancanze)

-EN

A 19th-century round table with folding top (d. cm 46 x h. cm 73) (losses)

Scuola spagnola della fine del secolo XVI - inizi XVII

Madonna con Bambino e committenti
Tempera su pergamena, foglio tratto da una carta executoria, cm 30x19,8
Al recto iscritto: "S. CTAMRIA / ORA PRO N.o" e "DON PHILIPE"
Al verso iscrizioni antiche non decifrate
In cornice (difetti)

-EN

Spanish school, late 16th century - early 17th century

Madonna with Child and Donors
Tempera on parchment, a sheet from a carta executoria, 30x19.8 cm.
Inscribed: "S. CTAMRIA / ORA PRO N.o" e "DON PHILIPE"
On the back antique undeciphered inscriptions
Framed (defects)

FOLKARD & SON BRIGHTON
Orologio a "cavalletto" in ottone dorato e argentato.
Cassa finemente incisa e traforata, numerata 59.
Quadrante argentato a cifre romane con lancette a giglio.
Movimento a bilanciere.
Inghilterra, epoca 1850/60
Misure h. cm 45
(lievi difetti)

L’orologio è costruito nella maniera di Thomas Cole (1800-1864) tuttavia non ci sono sufficienti dettagli per poterlo attribuire con certezza a tale orologiaio

-EN

FOLKARD & SON BRIGHTON
Gilded and silver-plated brass strut clock.
Case numbered 59.
Dial with Roman numerals.
England, 1850/60
H. cm 45
(minor defects)

The clock is in the manner of Thomas Cole (1800-1864) but there are not enough details to attribute the clock to Thomas Cole

Paravento in noce a sei ante con pannelli laccati a paesaggi orientali. Inghilterra, secolo XIX (cm 240x166,5) (difetti e mancanze)

-EN

An English 19th-century walnut and lacquered wooden six-panel screen (cm 240x166,5) (defects and losses)

Gruppo di tre specchiere a doppio ordine con specchi decorati all'acido a mazzi fioriti. Cornici in legno intagliato e dorato (cm 90x69 e cm 56x40) Secolo XIX (difetti e mancanze)

-EN

A group of three 19th-century mirrors with giltwood frames (cm 90x69 and 56x40) (defects and losses)

Comodino ad un'anta ed un cassetto lastronato in noce con piano filettato e decorato al centro da rosone con scena classica, gambe rastremate. Lombardia, secolo XVIII (cm 56x58x36) (difetti e restauri)

-EN

A venereed and inlaid walnut bedside. Lombardy, 18th century (cm 56x58x36) (defects and restorations)

Victor Jean Nicolle (Parigi 1754 - 1826)

"Scorci di Roma" gruppo di quattro tecniche miste su carta (d. cm 7) Inscritte al retro. In cornici (difetti)

-EN

"Views of Rome" group of four mixed techniques on paper (d. cm 7) Inscribed on the back. In frame (defects)

Tovaglia di pizzo al tombolo di Cantù in cotone, decorata con numerose volute e serpentine con fiori, animali e frutti. Riserva centrale con vasi baccellati recanti racemi fioriti. Corredata di dodici tovaglioli in lino con bordo in pizzo di Cantù. (cm 360 x 145; tovagliolo cm 50x50) (cm 274x239) (lievi difetti)

-EN

Cantù lace tablecloth in off-white cotton with twelve linen napkins, 19th century. (cm 274x239) (minor defects)

Scuola del secolo XVIII, da un'incisione di Iustus Sadeler su invenzione di Federico Zuccari

Adorazione dei Magi
Olio su tela, cm 208x140
In cornice (difetti e restauri)

-EN

18th century school, after a Iustus Sadeler's etching based on an invention of Federico Zuccari

Adoration of the Magi
Oil on canvas, 208x140 cm.
Framed (defects and restorations)

Servizio da tè e caffè in argento composto da caffettiera, teiera e zuccheriera biansata a corpo costolato, con prese dei coperchi a tutto tondo, anse, piedi e beccuccio decorati all'attacco a motivi vegetali. Titolo 800 (g 2100) (lievi difetti)

-EN

A silver tea and coffee set comprising a coffee pot, a tea pot and a sugar bowl. Title 800 (g 2100) (minor defects)

Ambito di Antonio Diziani, secolo XVIII

Paesaggio con pastori presso un fiume
Olio su tela, cm 58x74
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Circle of Antonio Diziani, 18th century

Landscape with shepherds at a river
Oil on canvas, 58x74 cm.
Framed (defects and restorations)