ASTA 489 : ARREDI E DIPINTI ANTICHI | ARGENTI | TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | STRUMENTI MUSICALI | DISEGNI E INCISIONI DI ANTICHI MAESTRI

Tappeto preghiera Shirwan, Caucaso, secolo XIX.
Mirab a fondo bianco decorato con griglia blu e rossa a formare ogive con rami fioriti. Bordura principale ad S su fondo rosso. (cm 138x92) (difetti e vecchi restauri)

-EN

A prayer Shirwan carpet, Caucasus, late 19th century (cm 138x92) (defects and old restorations)

Paravento a due ante in mogano con profili e cimasa intagliati e dorati. Ante decorate da due pannelli in tessuto a fondo nero ricamati in seta con rami fioriti e volatili in policromia. Secolo XX (cm 164x120) (difetti)

-EN

A 20th-century mahogany screen with silk embroidered panels (cm 164x120) (defects)

[MAPPA DELLA CACCIA - MONZA ] "Esprimente collo spazio scolorato il circondario dell'Imp. Regio Parco presso Monza". Mappa su carta manoscritta a inchiostro nero, rosso e azzurro (880 x 598mm). ca. agosto 1835

-EN

[HUNTING MAP - MONZA] Map of the hunting reserve of the Monza Royal park. Handwritten map on paper delineated in black, red and blue ink (880 x 598mm). ca. August 1835

Tappeto Daghestan, Caucaso, inizio secolo XX.
Decoro con tre medaglioni ottagonali. Due a fondo bianco, uno a fondo rosso decorati con motivo geometrici su campo blu notte. Bordura principale ad S su fondo bianco. (cm 188x125) (difetti e mancanze)

-EN

A Daghestan carpet, Caucasus, early 20th century. (cm 188x125) (defects and losses)

[MAPPA CATASTALE - MONZA]. Mapppa catastale manoscritta, acquarellata, ripiegata e intelaiata, della "Pianta terrena del Mirabello nel Real Parco di Monza" (551x 1005mm). Ottimo stato di conservazione (solo alcune lievi macchie).

-EN

[SURVEY MAP - MONZA]. Handwritten cadastral map, watercolor, folded and framed, of the ground plan of "Mirabello" in the Royal Park of Monza (551x 1005mm). Excellent state of conservation (only some slight stains).

ANONIMO
Pendola in bronzo dorato e marmo.
Cassa riccamente guarnita da inserti allegorici in bronzo dorato.
Francia, seconda metà XIX Secolo.
Movimento a due treni con suoneria delle ore e mezze.
Quadrante in smalto bianco con cifre romane.
Con chiave.
Misure h. cm 58
(lievi difetti)

-EN

ANONYMOUS
Ormolu and marble mantel clock modelled with allegorical figures.
France, second half of the 19th century.
Two train movement, striking of the hours and half hours.
Enamel dial with Roman numerals.
With key.
H. cm 58
(minor defects)

Tappeto Teheran, Persia, inizio secolo XX.
Decoro con due medaglioni concentrici polilobati e con puntali nei toni del ciclamino, bianco e blu su campo bianco decorato con rami fioriti. Bordura a meandro su fondo blu notte. (cm 206x136) (difetti)

-EN

A Teheran carpet, Persia, early 20th century. (cm 206x136) (defects)

Ignoto carrarese, inizio secolo XX "Danzatrice con mani al volto" scultura in alabastro (h. cm 73)

-EN

Unknown artist from Carrara, early 20th century "Dancer" alabaster sculpture (h. cm 73)

ANONIMO
Officier con cassa in ottone e vetri.
Epoca fine secolo XIX
Movimento con grand e petite sonnerie selezionabile su campanello. Ripetizione a pulsante
Quadrante principale in smalto bianco con numeri romani. Quadrante della sveglia a cifre arabe. Misura h. cm 13
(difetti)

-EN

ANONYMOUS
Brass and glass travel clock.
Late 19th century.
Strike movement with “grand et petite sonnerie”.
Dial with Roman numerals, alarm dial with Arabic numerals.
H. cm 13
(defects)

Tappeto Shirwan, Caucaso, fine secolo XIX.
Decoro geometrico con piccoli medaglioni policromi ed un medaglione centrale uncinato su fondo blu notte. (cm 195x139) (difetti e vecchi restauri)

-EN

A Shirwan carpet, Caucasus, late 19th century. (cm 195x139) (defects and old restorations.)

ANONIMO
Pendola da appoggio in bronzo dorato.
Struttura di forma parallelepipeda sormontata dalla figura di Napoleone in piedi a tuttotondo.
Francia, epoca 1830 circa.
Quadrante in smalto bianco con numeri romani.
Movimento settimanale con suoneria delle ore e mezze su campanello.
Sospensione a filo.
Misure h. cm 44
(difetti e sostituzioni)

-EN

ANONYMOUS
Ormolu mantel clock modelled with a standing figure of Napoleon.
France, 1830 ca.
Enamel dial with Roman numerals.
Weekly wind movement, striking of the hours and half hours.
H. cm 44
(defects and substitutions)

Ricamo in seta su raso di seta gialla raffigurante un pavone dinanzi ad un ramo di peonie rosa nei toni del tabacco, marrone, nocciola, beige, arancio e verde salvia. Cina, fine secolo XIX (cm 121x55) (difetti e macchie)

-EN

Silk embroidery on yellow silk satin. China, late 19th century (cm 121x55) (defects and spots)