ARREDI DI UNA PROPRIETÀ MODENESE | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALL'EREDITÀ DI EDUARDO DE FILIPPO | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI ALTRE PRIVATE PROVENIENZE | ARGENTI | TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | DISEGNI E INCISIONI

Ambito di Francesco Albani, secolo XVII

Madonna con Bambino e santi
Olio su tela cm 51x65,5
In cornice antica in legno intagliato e dorato (restauri)

-EN

Circle of Francesco Albani, 17th Century

Madonna and Child with Saints
Oil on canvas 51x65.5 cm.
In an antique carved and gilt-wood frame (restorations)

Gruppo di ventiquattro sottopiatti in argento a bordo mistilineo, alcuni cifrati "M" al retro. Titolo 800 (d. cm 20) (g 4300 ca.)

-EN

A group of twenty-four silver plates. Titled 800 (d. cm 20) (g 4300 ca.)

Tabacchiera decorata a piqué in tartaruga bionda intarsiata in oro, argento, madreperla e metallo, a fontana con volatili e motivi vegetali. Secolo XIX (d. cm 6) (restauri)

-EN

A 19th-century piqué blonde tortoiseshell and gold, silver, mother-of-pearl and metal inlaid snuff-box (d. cm 6) (restorations)

Scuola dell'Italia settentrionale del secolo XVII

San Pietro
Olio su tela cm 103x76,5
In cornice laccata e dorata (restauri)

-EN

North Italian School of the 17th Century

Saint Peter
Oil on canvas 103x76.5 cm.
In a lacquered and gilt frame (restorations)

Manifattura di Faenza, Ferniani, fine secolo XVIII. Grande vassoio ovale in maiolica con decoro policromo a fiori centrato da stemma vescovile (cm 41x31) (restauri)

-EN

Faenza manufacture, Ferniani, late 18th century. A large polychrome majolica tray (cm 41x31) (restorations)

Domenico Pellizzi (Reggio Emila 1818 - 1875)

(attr.) "Ritratto dell'arcivescovo Emilio Cugini" olio su tela (cm 99x75) Al retro sul telaio: iscrizione. In cornice ottagonale (difetti)

-EN

(Attributed to) "Portrait of Emilio Cugini" Oil on canvas (cm 99x75) On the back inscribed. Framed (defects)

Manifattura di Meissen e manifattura tedesca, secolo XIX. Gruppo di dodici figure in porcellana policroma raffiguranti divinità ed allegorie (h. max cm 15 ca.) (difetti e restauri)

-EN

Meissen manufacture and German manufacture, 19th century. A group of twelve polychrome porcelain figures depicting divinities and allegories (h. max cm 15 ca.) (defects and restorations)

Scuola adriatica del secolo XVII

Matrimonio mistico di Santa Caterina
Olio su tavola cm 69x53
In cornice antica (gravi difetti e restauri)

-EN

Adriatic School of the 17th Century

The Mystic Marriage of Saint Catherine
Oil on panel 69x53 cm.
Antique frame (major defects and restorations)

Manifatture diverse, secolo XVIII. Quattro tazze con piattini in porcellana, una con ansa mossa decorata con fiori sparsi color prugna, le altre decorate con fiori e foglie in policromia (difetti e restauri)

-EN

Various manufactures, 18th century. Four porcelain cups with saucers (defects and restorations)

Credenza in noce di forma mossa e sagomata, sul fronte due sportelli e un cassetto tra due pilastri, due sportelli laterali, piedi a mensola. Emilia, secolo XVIII (cm 149x103x56) (difetti e restauri)

-EN

An emilian 18th-century walnut sideboard (cm 149x103x56) (defects and restorations)

Cruet in argento con presa ad anello decorata a mezzo busto femminile su colonna con fregi a volute fogliate. Portabottiglie sbalzato a motivi vegetali e terminante in piedi caprini. Base rettangolare con fascia traforata e ornamenti stilizzati poggiante su piedi ferini. Milano, secolo XIX. Bottiglie non coeve (cm 26x33) (g 592 ca.) (difetti)

-EN

A silver cruet. Milan, 19th Century. Not-coeval bottles (cm 26x33) (g 592 ca.) (defects)

Manifattura di Sèvres, secolo XIX. Tazza da puerpera con piattino in porcellana decorata a mazzi fioriti e dorature, monogramma "NC" (h. cm 15)

-EN

Sèvres manufacture, 19th century. A porcelain cup with saucer, "NC" monogam (h. cm 15)

Gruppo di quattro ventole a due fiamme in legno intagliato e dorato a volute e fiori, cimasa traforata, portacandele in metallo dorato. Secolo XVIII (cm 69x30) (mancanze)

-EN

A group of four 18th-century carved and giltwood mirrors (cm 69x30) (losses)

Coppia di comodini in noce con fronte mosso a tre cassetti filettati e pannellati, piedi sagomati. Veneto, secolo XVIII (cm 56x76x40) (restauri)

-EN

A pair of Veneto 18th-century walnut bedside tables (cm 56x76x40) (restorations)

Gruppo di quattro piatti in argento. Secolo XIX, marchi di Milano e di Modena (g 1900 ca.) (difetti)

-EN

A grup of four silver plates. 19th Century, Milan and Modena marks (g 1900 ca.) (defects)

Maestro del secolo XIX "Ritratto di Francesco V duca di Modena" miniatura ovale su avorio (cm 4x2,5) In cornice in metallo dorato. Etichetta al retro

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century master "Portrait of Francesco V duke of Modena" oval miniature on ivory (cm 4x2,5) In a gilt metal frame. Label on the back

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola del secolo XVIII "Ritratto della Marchesa Livizzani" olio su rame ovale (cm 9x7) In cornice ebanizzata

-EN

School of the 18th century "Portrait of the Marquise Livizzani" oil on oval copper (cm 9x7) Framed

Maestro del secolo XIX "Ritratto del Marchese Ippolito Livizzani" tecnica mista su carta (cm 14x11,5) In cornice coeva in legno dorato

-EN

Master of the 19th century "Portrait of the Marquis Ippolito Livizzani" mixed media on paper (cm 14x11,5) In a coeval giltwood frame

Coppia di comodini di forma mossa lastronati in noce e filettati, uno a quattro cassetti, l'altro ad un'anta a finti cassetti. Lombardia, secolo XVIII (cm 66x81x39) (difetti)

-EN

A pair of walnut veneered and inlaid bedside tables. Lombardy, 18th century (cm 66x81x39) (defects)

Manifattura francese, secolo XIX. Coppia di vasi biansati in porcellana a fondo blu decorati a dorature con motivi vegetali concatenati, anse in rilievo a teste d'ariete, fasce centrali con decoro a grisaille con putti in paesaggi (h. cm 39) (difetti)

-EN

French manufacture, 19th century. A pair of polychrome porcelain double handled vases (h. cm 39) (defects)

Tavolo da parete con piano in noce di forma mossa filettato in legno chiaro, gambe tornite unite da traverse scanalate. Emilia, secolo XVIII (cm 116x77,5x53,5) (difetti e restauri)

-EN

An emilian 18th-century wooden console (cm 116x77,5x53,5) (defects and restorations)

Manifatture diverse, Germania, secolo XVIII. Composizione formata da un cavallo sormontato da putto baccante, un putto alato ed un cane. Poggiante su base in legno laccato decorata con frutti e fiori in porcellana e legno (h. cm 24x23) (difetti e mancanze)

-EN

Various manufactures, Germany, 18th century. A porcelain and wood group representing a horse, a putto and a dog (h. cm 24x23) (defects and losses)

Manifattura del secolo XIX. Gruppo di tre forchette e coltelli in vermeille con prese in porcellana a fondo blu decorate con riserve a volatili e dorature (lievi difetti)

-EN

19th-century manufacture. A group of three vermeille and porcelain forks and knifes (minor defects)

Manifattura Nymphenburg, secolo XVIII. Figura allegorica in porcellana bianca (h. cm 11) (lievi difetti)

-EN

Nymphenburg manufacture, 18th century. A white porcelain allegorical figure (h. cm 11) (minor defects)

Scuola del secolo XIX "Ritratto di Cloe Cugini" miniatura su avorio (d. cm 6) In cornice ebanizzata (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

School of the 19th century "Portrait of Cloe Cugini" miniature on ivory (d. cm 6) Framed (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Manifattura Nymphenburg, fine secolo XVIII - inizio secolo XIX. Teiera in porcellana decorata in policromia con fiori sparsi, ansa mossa profilata in pruno e beccuccio zoomorfo, coperchio con presa in forma di frutto, marca di fabbrica alla base (h. cm 10) (lievi restauri)

-EN

Nymphenburg manufacture, late 18th century-early 19th century. A polychrome decorated porcelain tea-pot, marked on the base (h. cm 10) (minor restorations)

Manifattura tedesca, inizio secolo XIX "Caccia al cervo" gruppo in porcellana policroma (h. cm 20) (difetti e restauri)

-EN

German manufacture, early 19th century "Beer hunting" a polychrome porcelain group (h. cm 20) (defects and restorations)

Manifattura di Ginori, Doccia, inizio secolo XIX. Due piatti in porcellana con bordo profilato in blu e oro, cavetto centrato da medaglione tondo e dipinto in policromia, uno con scorcio del Tempio di Giuturna e l'altro con Palazzo Stoppani. Al retro inscrizione in bruno (d. 24 cm) (difetti)

-EN

Doccia, Ginori manufacture, early 19th century. Two polychrome decorated porcelain plates. Inscribed on the back (d. 24 cm) (defects)

Manifattura cinese, secolo XIX. Caffettiera in porcellana decorata all'orientale nei toni del blu a figure e fiori, ansa e beccuccio sagomati decorati da ghiera in bronzo (h. cm 18) (restauri)

EN-

Chinese manufacture, 19th century. A blue and white porcelain coffee pot (h. cm 18) (restorations)

Versatoio in argento a corpo liscio poggiante su base circolare con bordura del beccuccio cesellata a palmette e ansa mossa in legno ebanizzato. Ducato di Modena e Reggio, prima metà secolo XIX. Argentiere Giacomo Vincenzi. Unito ad un altro con ansa in legno ebanizzato di manifattura europea della prima metà del secolo XX (h. max cm 21) (g lordi 500 ca.) (difetti)

Bibliografia:
E. Barbolini Ferrari, G. Boccolari, Argenti Estensi, Milano 1994, p. 93

-EN

A silver ewer. Duchy of Modena and Reggio, first half of the 19th Century. Silversmith Giacomo Vincenzi. With another one, European manufacture of the first half of the 20th Century (h. max cm 21) (g gross 500 ca.) (defects)

Bibliography:
E. Barbolini Ferrari, G. Boccolari, Argenti Estensi, Milano 1994, p. 93

Manifattura dell'inizio del secolo XIX. Porta pillole in porcellana a fondo verde decorato a paesaggi marini con figure entro riserve polilobate e dorate, coperchio e base decorati a paesaggi nei toni del prugna (h. cm 6,5) Unito ad uno lastronato in tartaruga (difetti e mancanze)

-EN

Manufacture of the early 19th century. A polychrome porcelain pilbox (h. cm 6,5) Together with another tortoiseshell veneered one (defects and losses)

Manifatture diverse, secolo XVIII/XIX. Due porta nécessaire in porcellana decorati in policromia entro riserve a paesaggi con figure entro cornici a volute in rilievo. Misure diverse (lievi difetti e mancanze)

-EN

Various manufactures, 18th/19th century. Two polychrome porcelain nécessaire. Different sizes (minor defects and losses)

Lotto composto da un porta nécessaire in metallo dorato di forma sagomata sbalzato a figure e volute, unito a due chatelaine porta orologi di epoca e decoro diverso in argento dorato, di cui una di Edwin Thomson Bryant, Londra, 1891

-EN

Lot composed by a gilt metal nècessaire together with two different gilt silver chatelaine, one by Edwin Thomson Bryant, London, 1891

Nécessaire in metallo dorato e sbalzato a figure e fiori, unito a due chatelaine di decoro diverso. Secolo XVIII/XIX

-EN

A gilt metal embossed nécessaire, together with two different chatelaine. 18th/19th century

Manifattura di Napoli, inizio secolo XIX. Piattino in porcellana decorato nel cavetto a scena classica in policromia e nel bordo a volute fogliate dorate su fondo vinaccia (d. cm 13)

-EN

Manufacture of Naples, early 19th century. A polychrome decorated porcelain plate (d. cm 13)

Manifattura francese, secolo XIX. Parte di servizio da tè in porcellana a fondo blu decorato a foglie dorate e riserve policrome con personaggi orientali in paesaggi, composto da due tazze con piattini e caffettiera (lievi difetti)

-EN

French manufacture, 19th century. Part of a porcelain tea service composed by two cups with sauces and a coffeepot (minor defects)

Manifattura di Vienna, secolo XIX "Satiro e satiressa" due gruppi in porcellana policroma su basi a rocailles profilate in oro. Marca di fabbrica alla base (h. max cm 21,5) (difetti)

-EN

Vienna manufacture, 19th century "Satyr and Nymph" two polychrome porcelain groups. Marked on the base (h. max cm 21,5) (defects)

Manifatture diverse, secoli XVIII/XIX. Tre gruppi in porcellana bianca raffiguranti scene di genere e mitologiche (h. cm 18) (difetti e restauri)

-EN

Various manufactures, 18th/19th centuries. Three white porcelain groups representing genre and mythological scenes (h. cm 18) (defects and restorations)

Manifattura di Sassuolo, secolo XVIII. Piccola zuppiera con coperchio in maiolica decorata in policromia a fiori e volatili su rami, anse sagomate e presa a trottola (h. cm 14) (lievi difetti)

-EN

Manufacture of Sassuolo, 18th century. A majolica soup tureen with cover (h. cm 14) (minor defects)

Manifatture diverse, secolo XIX. Tazza con piattino in porcellana decorata con tralci di foglie e fiori in oro, centrati da ovale cifrato, marca di fabbrica alla base (difetti)

-EN

Various manufactures, 19th century. A porcelain cup with saucer, marked on the base (defects)

Manifattura di Ginori, Doccia, secolo XVIII. Sei busti in porcellana policroma su basi a rocailles . (h. max cm 8,8)(difetti)

-EN

Doccia, Ginori manufacture, 18th century. Six polychrome porcelain busts . (h. max cm 8,8) (defects)

Servizio di posate in argento a corpo liscio in parte con cifre "CB" composto da ventitre forchette, ventiquattro cucchiai, ventiquattro coltelli, diciotto cucchiai da dessert, ventotto forchettine, ventiquattro cucchiaini differenti uniti a dodici di epoca diversa, otto posate a servire. Titolo 800 (g tot. 6000 ca.)

-EN

A silver flatware set composed of: twenty three forks, twenty four spoons, twenty four knives, eighteen dessert spoons, twenty eight dessert forks, twenty four different tablespoons with twelve not-coeval tablespoons, eight service flatware. Titled 800 (g tot. 6000 ca.)

Jannsonius "Ducato di Modena, Regio et Carpi..." acquaforte acquerellata, secolo XVII (mm 345x490) (lievi difetti)

-EN

Jannsonius "Ducato di Modena, Regio et Carpi..." watercoloured engraving, 18th century (mm 345x490) (minor defects)

Tre caraffe in vetro con corpi incisi a motivi stilizzati, anse mosse, tappi in peltro. Secolo XIX (h. max cm 33) (lievi difetti)

-EN

Three 19th-century glass ewers (h. max cm 33) (minor defects)

Scuola del secolo XVIII "Ritratto del Marchese Ippolito Livizzani" olio su rame ovale (cm 9x7) In cornice ebanizzata

-EN

School of the 18th century "Portrait of the Marquis Ippolito Livizzani" oil on oval copper (cm 9x7) Framed

Scuola secolo XVIII "Ritratto del Marchese Livizzani" olio su rame ovale (cm 9x7) In cornice ebanizzata

-EN

School of the 18th century "Portrait of the Marquis Livizzani" oil on oval copper (cm 9x7) Framed

Matthaeus Seutter (Augusta 1678 - 1657) "Ducatus Mutinensis Regiensis et Carpiensis..." Carta geografica tratta dall'Atlas Novus, 1741 (mm 570x490) In cornice

-EN

Matthaeus Seutter (Augusta 1678 - 1657) "Ducatus Mutinensis Regiensis et Carpiensis..." geographic map from the Atlas Novus, 1741 (mm 570x490) Framed

Manifattura di Vienna, secolo XVIII. Coppia di cremiere in porcellana, corpo a spirale, decorate in policromia a mazzi di fiori, presa in forma di frutto ed ansa mossa, marca di fabbrica alla base (difetti e restauri)

-EN

Vienna manufacture, 18th century. A pair of porcelain cream jugs, marked on the base (defects and restorations)