ARREDI DI UNA PROPRIETÀ MODENESE | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALL'EREDITÀ DI EDUARDO DE FILIPPO | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI ALTRE PRIVATE PROVENIENZE | ARGENTI | TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | DISEGNI E INCISIONI

Artista del secolo XIX "Ritratto di giovane in gilet verde e ritratto di donna in abito rosso" coppia di miniature su avorio siglate "TV" a destra (cm 5x4) In cornice ebanizzata con profilo interno dorato

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century artist "Portrait of a young man and a lady in red dress" a pair of miniatures on ivory signed "TV" (cm 5x4) In an ebonised frame

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Antica piastrella in maiolica ingobbiata decorata in rilievo e in policromia ad aquila coronata (cm 15x15) in cornice (difetti)

-EN

An antique polychrome majolica tile representing a crowned eagle (cm 15x15) framed (defects)

Manifattura cinese del secolo XIX. Coppia di candelieri in metallo cloisonné decorati a fiori e pipistrelli. Ghiere e basi in bronzo dorato, Francia, secolo XIX
(h. cm 8,5)

-EN

Chinese manufacture, 19th century. A pair of cloisonné metal candlesticks. Gilt bronze mounts. France, 19th century (h. cm 8,5)

Manifatture diverse del secolo XIX, gruppo di tre bastoni con prese in avorio (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Various manufactures of the 19th century. A group of three walking sticks with ivory handles (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Tabacchiera in radica e tartaruga decorata sul coperchio con miniatura raffigurante Francesco IV Duca di Modena con Toson d'oro. Secolo XIX (d. cm 8,5) (difetti e mancanze)

-EN

A 19th-century burr veneered and tortoiseshell snuff-box with cover decorated with miniature of Francesco IV Duke of Modena (d. cm 8,5) (defects and losses)

Manifattura di Meissen, Marcolini, inizio secolo XIX "Scena galante" gruppo in porcellana policroma, marca di fabbrica alla base (h. cm 20) (difetti)

-EN

Marcolini, Meissen manufacture, early 19th century. A polychrome porcelain group, marked on the base (h. cm 20) (defects)

Tabacchiera di forma tonda in tartaruga con miniatura raffigurante gentildonna entro cornice in oro basso sbalzata a fiori e foglie. Seconda metà secolo XVIII (d. cm 7,5)

-EN

A second half 18th-century round tortoiseshell snuff-box with a miniature representing a Lady in a low karat gold frame (d. cm 7,5)

Tabacchiera in tartaruga con ghiere in oro basso decorata sul coperchio con miniatura raffigurante gentildonna in abito azzurro. Seconda metà secolo XVIII, marchio di scarico di Jean Francois Kalandrin, 1789 (d. cm 7) (lievi difetti)

-EN

A tortoiseshell snuff-box with low karat gold mounts. Second half of the 18th century, discharge mark of Jean Francois Kalandrin, 1789 (d. cm 7) (minor defects)

Gruppo di dieci sottopiatti in argento, bordo mistilineo, cifrati "M" con corona ducale. Titolo 800 (d. cm 30) (g 5000 ca.)

-EN

A group of ten silver plates. Titled 800 (d. cm 30) (g 5000 ca.)

Giuseppe Ugolini (Reggio Emilia 1826 - San Felice Circeo 1896)

"Ritratto di dama in veste azzurra e cuffia bianca" olio su tela ovale (cm 68x55) Firmato in basso a destra. In cornice coeva in legno dorato (difetti)

-EN

"Portrait of a lady" oil on canvas (cm 68x55) Signed at the bottom right (defects) In a coeval frame (defects)

Ignoto del secolo XVIII, copia da Giovanni Battista Salvi detto il "Sassoferrato"

Madonna in preghiera
Olio su tela cm 76x60
In cornice del secolo XIX in legno intagliato e dorato (restauri)

-EN

Anonymous, 18th Century, after Giovanni Battista Salvi called "Sassoferrato"

The Virgin in Prayer
Oil on canvas 76x60 cm.
In a 19th century carved and gilt-wood frame (restorations)

Caffettiera in argento a corpo piriforme. Coperchio a cupola cimato da foglia di vite sormontata da volatile a tutto tondo. Ansa sagomata in argento ricoperta in vimini. Ducato di Modena e Reggio, seconda metà secolo XVIII. Argentiere Vincenzo Passini (h. cm 23) (g 690 ca.) (difetti)

Bibliografia:
E. Barbolini Ferrari, G. Boccolari, Argenti Estensi, Milano 1994, p. 40

-EN

A silver coffee pot. Duchy of Modena and Reggio, second half of the 18th Century. Silversmith Vincenzo Passini (h. cm 23) (g 690 ca.) (defects)

Bibliography:
E. Barbolini Ferrari, G. Boccolari, Argenti Estensi, Milano 1994, p. 40

Adeodato Malatesta (Modena 1806 - 1891)

(attr.) "Ritratto di Monsignor Francesco Emilio Cugini" olio su tela (cm 50x39) Al retro: iscrizione. In cornice di legno e pastiglia dorata (restauri)

-EN

(Attributed to) "Portrait of Francesco Emilio Cugini" Oil on canvas (cm 50x39) Inscribed on the back. In a coeval frame (restorations)

Piccolo divano ad orecchioni in noce con braccioli e schienale mosso, gambe sagomate terminanti a riccioli. Secolo XVIII (largh. cm 167) (difetti e restauri)

-EN

A 18th-century walnut sofa (width cm 167) (defects and restorations)

Manifattura di Sassuolo, secolo XVIII. Lotto composto da un cruet ed un bacile in maiolica smaltata in bianco (lievi difetti)

-EN

Manufacture of Sassulo, 18th century. Lot composed by a white enamelled majolica cruet and a basin (minor defects)

Tabacchiera di forma circolare in tartaruga decorata con ghiere in oro. Coperchio con miniatura raffigurante scena bucolica. Secolo XIX (d. cm 6x2,5) (difetti)

-EN

A 19th-century round tortoiseshell snuff-box with gold mounts (d. cm 6x2,5) (defects)

Manifattura veneta, secolo XIX. Gruppo di undici figure in porcellana bianca, misure diverse (difetti)

-EN

Veneto manufacture, 19th century. A group of eleven white porcelain figures, different sizes (defects)

Gruppo di tre vasi portafiori in argento in stile veneto con corpi incisi a fiori e motivi stilizzati (h. max cm 22) (g 1200 ca.)

-EN

A group of three silver vases (h. max cm 22) (g 1200 ca.)

Coppia di consolle a goccia con piano sagomato e laccato a finto marmo, fascia e gambe mosse intagliate e dorate a volute fogliate. Secolo XIX (cm 67x80x32) (difetti e restauri)

-EN

A pair of 19th-century faux marble lacquered consoles (cm 67x80x32) (defects and restorations)

Gruppo di quattro pescere diverse in argento, cifrate "RM". Titolo 800 (cm max 51x33) (g 3000 ca.)

-EN

A group of four silver trays. Titled 800 (cm max 51x33) (g 3000 ca.)

Manifattura di Murano, secolo XVIII. Coppia di ampolle in vetro incolore decorate con applicazioni in blu nelle bordure e nelle anse (h. cm 21) (difetti)

-EN

Murano manufacture, 18th century. A pair of glass flasks (h. cm 21) (defects)

Scuola del secolo XVII "Ritratto di uomo con gorgiera bianca" miniatura ovale su rame (cm 7x5) In cornice del secolo XIX in legno intagliato e dorato (difetti e restauri)

-EN

17th-century school "Portrait of a man with a white ruff" oval miniature on copper (cm7x5) In a 19th-century carved and giltwood frame (defects and restorations)

Manifatture diverse, secolo XVIII. Lotto composto da un albarello decorato nei toni del blu a cartiglio ed in policromia con il volto di Cristo ed un orciolo con iscrizione "F. di fomar. fem" (h. max cm 22) (difetti e mancanze)

-EN

Different manufactures, 18th century. Lot comprising an albarello and a jug (h. max cm 22) (defects and losses)

Manifattura di inizio secolo XX. Parte di servizio di bicchieri in vetro incolore decorati con dorature raffiguranti paesaggi con cacciatori e dame. Composto da sette bicchieri da acqua, undici bicchieri da vino rosso, dodici da vino bianco, dodici coppe da champagne ed una caraffa da acqua (difetti)

-EN

Early 20th-century manufacture. A part of colourless glasses service decorated with gildings representing landscapes with hunters and ladies (defects)

Maestro del secolo XIX "Ritratto di letterato" miniatura tonda su avorio (d. cm 6) In cornice in legno ebanizzato (difetti)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

19th-century master "Portrait of a scholar" round miniature on ivory (d. cm 6) In an ebonised wooden frame (defects)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Scuola francese del secolo XVII "Ritratto di Vittoria Farnese" miniatura ovale su rame (cm 6,5x5,5) In cornice del secolo XIX in bronzo con fregio in argento iscritto "Duke of Modena's consort, French School 1610-1640" (difetti)

-EN

17th-century French school "Portrait of Vittoria Farnese" oval miniature on copper (cm 6,5x5,5) In a bronze 19th-century frame with a silver frieze inscribed: "Duke of Modena's consort, French School 1610-1640" (defects)

Specchio con cornice in legno di forma sagomata laccato a chinoiserie fiori e volute fogliate. Veneto, secolo XVIII (cm 70x42) (difetti)

-EN

A Veneto 18th-century chinoiserie lacquered wooden mirror (cm 70x42) (defects)

Scuola dell'inizio del secolo XIX "Francesco IV d'Este" miniatura ovale su avorio (cm 3,5x3) In cornice a pendente

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Early 19th-century school "Francesco IV d'Este" oval miniature on ivory (cm 3,5x3) In a pendant frame

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Maestro della seconda metà del secolo XVIII "Ritratto di conte Ludovico Manzali del Monte, ciambellano del duca di Modena" miniatura tonda su metallo (d. cm 5) Inscritta al retro. In cornice ebanizzata (difetti)

-EN

Master of the second half of the 18th century "Portrait of the count Ludovico Manzali del Monte" round miniature on metal (d. cm 5) Inscribed on the back. In an ebonised frame (defects)

Manifattura di Ginori, Doccia, secolo XVIII. Caffettiera in porcellana bianca e blu di forma piriforme, ansa mossa e beccuccio zoomorfo, decorata con tralci fioriti in blu, coperchio con presa a trottola (h. cm 25,5) (difetti e restauri)

Per confronto si veda: "La manifattura Richard-Ginori di Doccia" Raffaeli Monti, pag. 45, fig. 46

-EN

Doccia, Ginori manufacture, 18th century. A white and blue porcelain coffee-pot (h. cm 25,5) (defects and restorations)

For comparison see: "La manifattura Richard-Ginori di Doccia" Raffaeli Monti, pag. 45, fig. 46

Scuola del secolo XVIII "Ritratto di nobildonna della famiglia Livizzani" miniatura ovale su rame (cm 9x6,5) In cornice in legno ebanizzato, tracce di etichetta manoscritta al retro (restauri)

-EN

School of the 18th century "Portrait of a Lady of the Livizzani family" oval miniature on copper (cm 9x6,5) In an ebonised wooden frame, traces of label on the back (restorations)

Tabacchiera in argento parzialmente dorato con coperchio cesellato "alla Berain". All'interno miniatura in avorio raffigurante gentildonna con ventaglio a movimento meccanico. Fine secolo XVIII (cm 7x1,5x5)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A late 18th-century partially gilt silver snuff-box with a chiselled cover. An ivory miniature inside representing a Lady with an automated fan. Late 18th century (cm 7x1,5x5)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Manifattura tedesca, seconda metà secolo XVIII. Scatola in porcellana decorata in policromia a fiori e in rilievo a volute. Coperchio con scena di battaglia, interno dorato e con ritratto di Carlo Teodoro elettore palatino (cm 8x4,5x6,5)

-EN

German manufacture, second half of the 18th century. A polychrome porcelain box. The cover decorated with a battle scene, golden inside with the portrait of Carlo Teodoro (cm 8x4,5x6,5)

Scatola in madreperla con ghiera e intarsi in argento dorato a volute e rami fioriti, interno a due scomparti con coperchi decorati da fiori stilizzati. Marchi nella fascia. Francia, secolo XIX (cm 6,5x3x5)

-EN

A mother-of-pearl and gilt silver inlaid box. Marked. France, 19th century (cm 6,5x3x5)

Scuola della seconda metà del secolo XVIII "Madonna orante" miniatura ovale su carta con passepartout a finto marmo (cm 9,5x7) In cornice del secolo XVIII in legno intagliato e dorato a volute e fiori (lievi difetti)

-EN

School of the 18th century "Madonna" oval miniature on paper (cm 9,5x7) In a 18th-century carved and giltwood frame (minor defects)

Manifatture diverse, secolo XVIII/ XIX. Coppia di scatole in porcellana di forma mossa decorate in policromia a figure in paesaggi, una marcata Meissen. Unite ad una in smalto decorata con dama e cavaliere in paesaggi monocromi (difetti)

-EN

Various manufactures, 18th/19th century. A pair of polychrome porcelain boxes, one marked Meissen. Together with an enamelled one (defects)

Artista del secolo XIX "Ritratto della regina d'Austria" silhouette in cornice (cm 14x14) Iscritta al retro

-EN

19th-century artist "Portrait of the queen of Austria" silhouette in frame (cm 14x14) Inscribed on the back

Manifattura di Sèvres, secolo XIX. Piatto in porcellana a bordo traforato, profilato in oro e azzurro, cavetto decorato a fiori sparsi (cm 30x5,5x25)

-EN

Sèvres manufacture, 19th century. A polychrome decorated porcelain plate (cm 30x5,5x25)

Vassoio in argento a corpo liscio decorato con ringhiera traforata. Regno Lombardo-Veneto, secolo XIX (cm 52x38) (g 1700 ca.)

-EN

A silver tray. Kingdom of Lombardy-Venetia, 19th Century (cm 52x38) (g 1700 ca.)

Vassoio in argento a corpo liscio di forma sagomata, cifrato "RM" al retro. Argentiere San Donà, Vicenza (cm 52x40) (g 1500 ca.)

-EN

A silver tray. Silversmith San Donà, Vicenza (cm 52x40) (g 1500 ca.)

Globo terrestre in carta con supporto e base tornita ed ebanizzata, edizione Vallardi. Inizio secolo XX (h. cm 62) (difetti)

-EN

A terrestrial globe on wooden support, Vallardi edition, early 20th century (h. cm 62) (defects)

Grande lampada fiorentina in ottone argentato con vasca in vetro soffiato. Secolo XIX (h. cm 92) (difetti e mancanze)

-EN

A 19th-century silver-plated brass florentine oil lamp (h. cm 92) (defects and restorations)

Giuseppe Latini (1903 - 1972)

Venezia, veduta del Canal Grande e Veduta del Ponte di Rialto
Coppia di disegni a penna, inchiostro bruno e acquerello grigio su carta mm 170x320 circa
In cornici e passepartout

-EN

Venice, View of Canal Grande and View of Ponte di Rialto
Pair of drawings, pen, brown ink and grey wash on paper 170x320 circa mm.
Frames and passepartout

Tabacchiera di forma rettangolare in tartaruga decorata sul coperchio con miniatura ovale raffigurante una bagnante. Secolo XIX (cm 8,5x1,5,5) (difetti)

-EN

A 19th-century rectangular tortoiseshell suff-box with a cover decorated with an oval miniature (cm 8,5x1,5,5) (defects)

Coppia di specchiere in legno intagliato e dorato con cimasa e fregi traforati e scolpiti a volute e fiori. Secolo XVIII (cm 74x40)
Vecchie etichette di collezione al retro (mancanze)

-EN

A pair of 18th-century carved and giltwood mirrors (cm 74x40) old labels on the back (losses)

Manifattura di Vienna, fine secolo XVIII "Figure popolari" due gruppi in porcellana bianca. Marchio in blu alla base e lettera "P" incussa (h. cm 25) (difetti di cottura e restauri)

-EN

Vienna manufacture, late 18th century "Popular figures" two white porcelain groups. Marked (h. cm 25) (defects and restorations)

Scuola di inizio secolo XIX "Ritratto di gentildonna con cuffia piumata in abito Impero" miniatura tonda (d. cm 6,5) In cornice ebanizzata (difetti)

-EN

School of the early 19th century "Portrait of a Lady" round miniature (d. cm 6,5) Framed (defects)

Giuseppe Naudin (Parma 1792-1872) "Ritratto di gentiluomo in doppio petto" miniatura ovale su avorio (cm 7,5x6) In cornice in metallo dorato con cimasa a fiocco (restauri)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

Giuseppe Naudin (Parma 1792-1872) "Portrait of a gentleman" oval miniature on ivory (cm 7,5x6) In a gilt metal frame (restorations)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries