ARREDI DI UNA PROPRIETÀ MODENESE | UNA SELEZIONE DI BENI PROVENIENTI DALL'EREDITÀ DI EDUARDO DE FILIPPO | ARREDI E DIPINTI ANTICHI DI ALTRE PRIVATE PROVENIENZE | ARGENTI | TAPPETI E TESSUTI | HISTORICA | DISEGNI E INCISIONI

Scultura in legno 'nanmu' raffigurante studioso dall’espressione concentrata che legge un libro, vestito con lunga tunica e pantaloni, sulla base decorata a motivi geometrici è intagliato al centro l’ideogramma 'shi' che in cinese tradizionale corrisponde a 'funzionario dell’impero'
Cina, fine secolo XIX/inizio secolo XX
(h. 175 cm.)

* Per questo lotto è disponibile l'Attestato di Libera Circolazione

-EN

A 'nanmu' wood sculpture of a scholar, reading a book with focused expression, wearing a blouse and trousers, the base decorated with geometric motifs, carved with a central character 'shi' corresponding to 'scholar, official'
China, late XIX/early XX century
(h. 175 cm.)

* Export license is available for this lot

Specchiera a doppio ordine in legno intagliato e dorato, cimasa traforata centrata da specchio. Francia, secolo XVIII (cm 206x110) (difetti e mancanze)

-EN

A 18th-century French giltwood mirror (cm 206x110) (defects and losses)

Gruppo di quattro appliques a cinque braccia con corpi scanalati e portacandele decorate a volute fogliate (h. cm 50) (difetti)

-EN

A group of four five-light appliques (h. cm 50) (defects)

Gruppo di sei sedie in legno laccato con profili argentati, schienali mossi sormontati da ricciolo traforato, gambe mosse. Secolo XVIII (difetti e restauri)

-EN

A group of six 18th-century lacquered chairs (defects and restorations)

Scultore del secolo XVIII "San Rocco" figura lignea con tracce di policromia (h. cm 127) (difetti e mancanze)

-EN

18th-century sculptor "Saint Roch" wooden figure with traces of polychromy (h. cm 127) (defects and losses)

Servizio di posate in argento composto da: ventiquattro forchette, dodici coltelli e dodici cucchiai, dodici forchette e dodici coltelli da pesce, tredici forchette, tredici coltelli e tredici cucchiai da frutta, dodici forchette da dolce, dodici cucchiaini, cinque posate da portata e due schiaccianoci. Padova, 1950 ca. Argentiere Greggio Rino (g tot. 6500 ca.) (aggiunte successive)

-EN

A silver flatware service. Padova, 1950 ca. Silversmith Greggio Rino (g tot. 6500 ca.) (later additions)

Tavolo a vassoio a due ripiani con fasce filettate in legno chiaro e decorate da ringhiere in metallo dorato. Montanti intarsiati a finte scanalature, piedi a riccioli muniti di rotelle. Francia, secolo XIX (cm 56x72x38) (difetti)

EN-

A 19th-century French tray table (cm 56x72x38) (defects)  

Manifattura di Baccarat, secolo XIX. Coppia di bottiglie in cristallo inciso a foglie di vite e grappoli d'uva (h. cm 15)

Provenienza: Podestà, Milano

-EN

Baccarat manufacture, 19th century. A pair of crystal bottles (h. cm 15)

Provenance: Podestà, Milan

Scatola porta fiches in legno laccato rosso decorato a chinoiserie. Interno con quattro porta fiches decorate con personaggi orientali (cm 20x15x5,5) (difetti e mancanze)

-EN

A chinoiserie lacquered wooden fiches box (cm 20x15x5,5) (defects and losses)

Coppia di candelieri da trumeau in argento con fusto
a vaso poggiante su base circolare decorata a foglie. Parigi, secolo XIX. Argentiere Jean Baptiste Potot (h. cm 13 ) (g 360 ca.)

-EN

A pair of silver trumeau-candlesticks. Paris, 19th Century. Silversmith Jean Baptiste Potot (h. cm 13) (g 360 ca.)

Vassoio di forma ovale in argento con bordo decorato a volute e inciso a stemmi nobiliari inscritti "Premium virtutis honor" e "Haigher". Londra, 1847. Argentiere E. J. W. Barnard (cm 44x34) (g 1500 ca.) In custodia

-EN

A silver tray inscribed "Premium virturis honor" and "Haiger". London, 1847. Silversmith E. J. W. Barnard (cm 44x34) (g 1500 ca.) In case

Manifattura di Cozzi, secolo XVIII. Lotto composto da quattro piattini in porcellana decorati in policromia a fiori nei cavetti e nei toni del verde e a volute dorate nella bordura uniti a cinque tazze e tre piattini di simil decoro di manifattura differente (difetti)

-EN

Cozzi manufacture, 18th century. Lot comprising four polychrome porcelain saucers, together with other five similar cups and three saucers of different manufacture (defects)

Coppia di bugie in vermeille inciso e martellato. Base e ansa decorate a volute fogliate. Russia, 1849. Argentiere "CT" (h. cm 7; l. cm 12) (g tot. 759 ca.)

-EN

A pair of vermeille candlestick. Russia, 1849. Silversmith "CT" (h. cm 7; l. cm 12) (g tot. 749 ca.)

Manifattura di Felice e Giuseppe Clerici, Milano, 1760/80. Fondina in maiolica policroma a 'paesini e figure a smalto' con bordo mistilineo profilato, decorata nel cavetto da Arlecchino e Colombina in un paesaggio (d. cm 26) (lievi difetti)

-EN

Felice and Giuseppe Clerici manufacture, Milan, 1760/80. A polychrome majolica dish (d. cm 26) (minor defects)

Manifattura di Cozzi, secolo XVIII. Gruppo di sei tazze con piattini in porcellana decorate in policromia a fiori nei cavetti e nei toni del verde e a volute dorate nella bordura. Marchi di fabbrica alla base (lievi difetti)

-EN

Cozzi manufacture, 18th century. A group of six polychrome porcelain cups with saucers. Marked (minor defects)

Antico altorilievo in marmo scolpito a figure in preghiera, possibilmente committenti di fronte a esponenti dell'ordine degli Elemosinieri. Inscrizione in latino in basso (cm 70x58) (mancanze)

-EN

An antique marble high relief with latin inscriptions (cm 70x58) (losses)

Manifattura di Antonibon, Nove, Bassano, secolo XVIII. Coppia di tazze con piattino in porcellana decorata in policromia e doratura a fiori e stemma nobiliare coronato. Bordure dorate (difetti)

-EN

Nove, Bassano, Antonibon manufacture, 18th century. A pair of polychrome porcelain cups with saucers (defects)

Giovanni Migliara (Alessandria 1785 - Milano 1837)

(attr.) Fixè raffigurante il Santo Sepolcro. In cornice in legno ebanizzato (d. cm 8,5) (difetti)

-EN

(attributed) Reverse painting on glass depicting the Holy Sepulchre. Framed (d. cm 8,5) (defects)

Bottiglia in argento niellato inciso e cesellato a volute fogliate. Ansa a volute con fiori, foglie, conchiglia e volatile. Reca marchi di San Pietroburgo, 1884 (h. cm 34) (g 490 ca.) (difetti)

-EN

A silver and niello bottle. Spurious marks of St.Petersburg, 1884 (h. cm 34) (g 490 ca.) (defects)

Antica formella in marmo di forma rettangolare scolpita in altorilievo ad animale fantastico entro cornice polilobata (cm 70x58) (difetti e mancanze)

-EN

An antique marble relief (cm 70x58) (defects and losses)

Tavolo servant con piano intarsiato a motivi geometrici, ringhiera in parte ribaltabile con profili e perlinature in metallo dorato. Montanti in mogano di forma sagomata riuniti da pianetto. Piedi intagliati a ricciolo. Francia, seconda metà secolo XIX (cm 72x77x35) (difetti)

-EN

A 19th-century French inlaid servant table (cm 72x77x35) (defects)

Scuola francese del secolo XVII

Infanzia di Bacco
Olio su tela cm 36x45,8
In cornice (lievi difetti)

Expertise
Emilio Negro (come Charles Alphonse Dufresnoy)

-EN

French School of the 17th Century

Bacchus' Childhood
Oil on canvas 36x45.8 cm.
Framed (slight defects)

Expertise
Emilio Negro (come Charles Alphonse Dufresnoy)

Parte di servizio in argento liscio con bordi sagomati composto da quattordici sottopiatti e due vassoi a servire. Titolo 800 (g 7400 ca.) (lievi difetti)

-EN

Part of a silver dishes set composed of fourtheen plates and two trays. Title 800 (g 7400 ca.) (minor defects)

ANONIMO, Austria
Orologio da centro a forma di uovo con cassa in metallo dorato e smalto
Epoca fine secolo XIX
Movimento con carica manuale e carillon a richiesta
Quadrante a disco orario con numeri romani
Misura h. cm 25
L'orologio si ispira ad alcuni esemplari costruiti da Fabergé per la famiglia imperiale russa e per la duchessa di Marlborough
(difetti e mancanze)

-EN

ANONYMOUS, Austria
Enamel and gold metal egg form table clock
Late 19th century
Manual wind movement, with carillon
Rotating disc dial with Roman numerals
h. cm 25
(defects and losses)

Arte francese, secolo XIX "Scene di genere" cinque vetri dipinti su fondo a specchio. In cornici in legno e pastiglia dorata (cm 27x22) (difetti e mancanze)

-EN

French art, 19th century "Genre scenes" five painted glasses on mirrors. Framed (cm 27x22) (defects and restorations)

Coppia di candelieri in cristallo di Rocca, fusto, piatto e base di forma ottagonale poggiante su piedini torniti in metallo dorato (h. cm 26) (difetti)

-EN

A pair of Rocca crystal candlestick (h. cm 26) (defects)

Gruppo di quattro girandolles a cinque fiamme in bronzo decorato a pendenti in cristallo incolore e vinaccia (h. cm 70) (difetti)

-EN

A group of four five-light bronze girandoles with crystal pendant drops (h. cm 70) (defects)

Tavolino da centro a tre cassetti e un tiretto nella fascia decorato da fregi in bronzo dorato. Gambe mosse riunite da pianetto terminanti a scarpette cesellate a foglie. Francia, secolo XVIII (cm 62x70x38) (difetti)

-EN

A 18th-century French table with gilt-bronze mounts (cm 62x70x38) (defects)

Clemente Vantini (Attivo a Firenze all'inizio del secolo XVIII 0)

"Figura maschile e figura ammantata" due sculture in terracotta (h. max cm 170 circa) Una firmata al retro (mancanze e restauri)

Tra le opere più importanti della medesima fornace si ricordano le sculture conservate al Giardino di Boboli, Firenze

-EN

"Male figure and cloaked figure" two terracotta sculptures, one signed (h. max cm 170 ca.) (losses and restorations)

Among the most important works of the same artist are the sculptures at the Boboli Gardens in Florence

Coppia di poltrone in noce con braccioli mossi e scanalati, fasce e gambe sagomate terminanti a riccioli. Secolo XVIII. Rivestite in velluto

-EN

A pair of 18th-century velvet upholstered walnut armchairs

Scuola bolognese del secolo XVII

Ecce Homo
Olio su rame cm 24,5x29,5
In cornice del secolo XIX in legno e pastiglia dorata (restauri e mancanze)

-EN

Bolognese School of the 17th Century

Ecce Homo
Oil on copper 24.5x29.5 cm.
In a 19th century gilt frame (restorations and losses)

Scatola porta fiches in legno laccato rosso decorato a chinoiserie. Interno con segnapunti e fiches in avorio. Secolo XVIII (cm 19x4x14)

Il presente lotto potrebbe essere soggetto a restrizioni di Importazione ed Esportazione a seguito della regolamentazione CITES di alcuni Paesi extra UE

-EN

A 18th-century chinoiserie lacquered wooden box with ivory fiches (cm 19x4x14)

This lot may be subject to Import/Export restrictions due to CITES regulations in some extra UE countries

Manifattura di Antonibon, Nove, Bassano, secolo XVIII. Gruppo di sette tazze con piattini in porcellana decorati a dorature con fiori stilizzati. Marchi di fabbrica alla base (difetti e restauri, misure diverse)

-EN

Nove, Bassano, Antonibon manufacture, 18th century. A group of seven porcelain cups with saucers. Marked (defects and restorations, different sizes)

Manifattura di Antonibon, Nove, Bassano, secolo XVIII. Gruppo di sei tazze con piattini in porcellana decorati a dorature con fiori stilizzati. Marchi di fabbrica alla base (difetti e restauri)

-EN

Nove, Bassano Antonibon manufacture, 18th century. A group of six porcelain cups with saucers. Marked (defects and restorations)

Scuola piemontese del secolo XVII

Fichi, pere, lumaca e formiche e Melograno, mela, lucertola e farfalla
Coppia di dipinti su pergamena controfondata con carta cm 18x23,5 (ciascuno)
In cornici (difetti)

-EN

Piedmontese School of the 17th Century

Figs, Pears, Snail and Ants and Pomegranate, Apple, Lizard and Butterfly
Pair of paintings, parchment applied on paper 18x23.5 cm. (each)
Framed (defects)

Manifattura di Antonibon, Nove, Bassano, secolo XVIII. Coppia di tazze con piattini in porcellana decorate in policromia e dorature a fiori sparsi e volute. Anse sagomate. Marchi di fabbrica alla base (lievi difetti)

-EN

Nove, Bassano, Antonibon manufacture, 18th century. A pair of polychrome porcelain cups with saucers. Marked (minor defects)

Manifattura di Antonibon, Nove, Bassano, secolo XVIII. Gruppo di sei tazze con piattino in porcellana decorata in policromia e doratura a fiori e stemma nobiliare coronato. Bordure dorate. Un piattino inscritto al retro (difetti e restauri)

-EN

Nove, Bassano, Antonibon manufacture, 18th century. A group of six polychrome porcelain cups with saucers. A saucer with inscription (defects and restorations)

Pizzo al tombolo in cotone, città di Cantù, Lombardia 1930 ca.
Lavorato al tombolo con tecnica detta "di Cantù" con filo di cotone perlato molto sottile color ecrù. Alcuni fiori e volute sono eseguiti in rilievo, sollevati dal lavoro sottostante. Ai quattro angoli coppie di pappagallini. Al centro una coppa con baccellature ricolma di rami fioriti (cm 280x250)

-EN

A bobbin lace bedspread, city of Cantù, Lombardy 1930 ca. (cm 280x250)

Manifattura di Antonibon, Nove, Bassano, secolo XVIII. Gruppo di quattro tazzine con piattini in porcellana decorate in policromia e dorature con fiori sparsi e motivi geometrici. Alcuni con marchi di fabbrica (difetti)

-EN

Nove, Bassano, Antonibon manufacture, 18th century. A group of four polychrome porcelain cups with saucers. Some marked (defects)

Maestro veneto-cretese del secolo XVII

Apostoli
Due tavolette ad olio su fondo oro cm 26x24,5 (ciscuna)
In cornici in legno dorato (difetti e restauri)

-EN

Veneto-Cretan Master of the 17th Century

Apostles
Two panels, oil on on gold ground 26x24.5 cm. (each)
In gilt-wood frames (defects and restorations)

Importante drappo, copriletto o tovaglia, realizzato al tombolo con cotone fine perlato. Decorazione formata da serpentine e piccole parti in rete di fine fattura, che in alcuni decori scaturisce dalle serpentine stesse. Città di Cantù o Bruges, secolo XX (cm 252x220) (lievi difetti)

-EN

An important drape, a bedspread or a tablecloth, City of Cantù or Bruges, 20th Century (cm 252x220) (minor defects)

Paravento in noce a sei ante con pannelli laccati a paesaggi orientali. Inghilterra, secolo XIX (cm 240x166,5) (difetti e mancanze)

-EN

An English 19th-century walnut and lacquered wooden six-panel screen (cm 240x166,5) (defects and losses)

Scuola del secolo XVIII, da Alessandro Turchi

Madonna con Bambino e San Giovannino
Olio su tela cm 122x99
In cornice antica laccata a finto marmo e dorata (restauri)

-EN

School of the 18th Century, after Alessandro Turchi

Madonna with Child and the Infant Saint John
Oil on canvas 122x99 cm.
In an antique lacquered and gilt frame (restorations)

Planetario eliocentrico in ottone e ferro su base in porfido.
La sfera armillare illustra il sole, otto pianeti e la luna.
Ciascun pianeta va posizionato manualmente nell'orbita intorno al sole eccetto la terra, provvista invece di un treno di ruote che ne illustra meccanicamente la rivoluzione.
Epoca seconda metà secolo XIX
Misura h. cm 52 circa

-EN

Brass and iron mechanical orrery, porphyry base
Second half 19th century
h. cm 52 circa

Manifattura di Felice Clerici, Milano, 1760/70. Piatto in maiolica policroma a 'paesini e figure a smalto' con bordo mistilineo profilato, decorato a figura di contadina con cesta di fiori in un paesaggio con volatile e farfalle (d. cm 23) Al retro vecchia etichetta cartacea inscritta "Milan" (difetti)

-EN

Felice Clerici manufacture, Milan, 1760/70. A polychrome majolica dish (d. cm 23) (defects)

Ambito di Monsù Bernardo, secolo XVII

Figura di anziano con vaso
Olio su tela cm 74,5x62
In cornice del secolo XVIII (difetti e restauri)

-EN

Circle of Monsù Bernardo, 17th Century

Old Man with a Vase
Oil on canvas 74.5x62 cm.
In a 18th century frame (defects and restorations)

Artista della fine del secolo XVIII

San Giovannino e Gesù Bambino
Miniatura su pergamena cm 20x15
Al verso indicazione dell'autore e datazione "P. Fidelis a [B]esutio Cappellanus Luinus 1788"

(difetti)

-EN

Artist of the Late 18th Century

The Infant Saint John and the Infant Christ
Miniature on parchment 20x15 cm.
On the back inscription concerning the author and the date: "P. Fidelis a [B]esutio Cappellanus Luinus 1788"
(defects)

Placca ovale in argento sbalzato e inciso con Madonna con Bambino e San Giovannino in un paesaggio. Cornice in bronzo cesellato a foglie e perlinature con cimasa a fiocco. Secolo XIX (cm 16x14) (g 130 ca) (lievi difetti)

-EN

A 19th-century silver plaque depicting the Virgin and Child with the Infant Saint John the Baptist. Bronze frame (cm 16x14) (g 130 ca.) (minor defects)