DECORAZIONE D'INTERNI | ARREDI | ARTE MODERNA | FILATELIA | FOTOGRAFIA | MODERNARIATO | TAPPETI E TESSUTI | MILITARIA

Comò di forma bombata lastronato e intarsiato a motivi vegetali con fronte a due cassetti, montanti mossi, fregi e maniglie in bronzo dorato. Piano in marmo. Stampigliatura a secco "Limart" con stemma di giglio sui montanti posteriori (cm 128x85x60) (difetti)

Tabernacolo in marmo bianco intarsiato in marmi vari, scolpito nella parte superiore a cherubini in altorilievo. Fascia inferiore inscritta A.D. D. PET. ANT. PAR. SOMMA FIERI CURAVIT MDCCCIV (cm 66x68x13) (mancanze)

-EN

A marble inlaid and carved tabernacle. Inscribed A.D. D. PET. ANT. PAR. SOMMA FIERI CURAVIT MDCCCIV (cm 66x68x13) (losses)

Scuola italiana del secolo XVIII "Nature morte con frutta" coppia di dipinti ad olio su tela (cm 49,5x59,5) in cornici (difetti e restauri)

Modello di grande veliero da diporto in balsa, con grande chiglia, tre alberi e bompresso con vele quadre e a triangolo (cm 130x97) (difetti)

Torello Ancillotti (Montepulciano 1843 - Firenze 1899)

"Sul prato" olio su tela (cm 46x56) Firmato in basso a destra. In cornice (difetti)

Scuola fiamminga del secolo XIX
Jacob Jordaens, copia da

Sacra Famiglia con Sant'Anna e un angelo
Olio su tavola cm 64x49
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Flemish School of the 19th Century
After Jacob Jordaens

Holy Family with Saint Anne and an Angel
Oil on panel 64x49 cm.
Framed (defects and restorations)

Maestro lombardo della fine del secolo XVII inizio XVIII, da Vincenzo Campi "San Martino (Trasloco)" olio su tela (cm 146x213,5) in cornice (difetti)

-EN

17th/18th-century lombard master, after Vincenzo Campi "Saint Martin" oil on canvas (cm 146x213,5) framed (defects)

Antico trumeau genovese interamente lastronato e filettato, parte superiore con vani a giorno, parte inferiore a due cassetti e anta ribaltabile celante quattro cassettini in linea e vani (cm 112x 224x60)(difetti)

Vaso in porcellana a decoro di draghi e motivi floreali in smalti famiglia rosa su fondo turchese e giallo, marchio apocrifo alla base (h cm 35)
Cina, sec. XX

Tavolo scrittoio con piano di forma sagomata rivestita in pelle, fasce in radica, decorate da applicazioni in porcellana dipinta a putti e ghirlande. Gambe sagomate con mascheroni in metallo dorato (cm 160x78x90) (difetti)

Scuola spagnola della fine del secolo XVIII - inizi XIX

Ritratto di madre con bambina
Olio su tela cm 97x73
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Spanish School of the Late 18th - Early 19th Century

Portrait of Mother with Girl
Oil on canvas 97x73 cm.
Framed (defects and restorations)

Gruppo di dieci segnaposto in argento, vermeille e pietre dure raffiguranti strumenti musicali (difetti)

Consolle di forma mossa in legno scolpito, laccato e dorato. Fascia traforata a motivi fogliati. Gambe a doppia voluta riunite da traverse terminanti a ricciolo. Piano lastronato in marmo. Roma, secolo XVIII (cm 114x93x58) (difetti)

-EN

A lacquered giltwood console. Rome, 18th century (cm 114x93x58) (defects)

Scuola napoletana del XIX Secolo "Veduta di Ischia" olio su tela (cm 35x53) In cornice (difetti)

Marcantonio Dal Re (Bologna 1697 - Milano 1766)

Gruppo di cinque incisioni raffiguranti piante e prospetti della Casa di Correzione a Milano, su disegni dell'architetto Francesco Croce, pubblicate nel 1764 (misure diverse) (difetti e mancanze). Si tratta della Casa di Correzione costruita nel 1766 dagli austriaci nella zona di Porta Nuova, demolita nel 1932

-EN

Group of five etchings depicting maps and perspective drawings of the Casa di Correzione in Milan, based on drawings of the achitect Francesco Croce and published in 1764 (different measurements) (defects and losses)

Tavolino di forma sagomata con base in legno scolpito e laccato a fondo verde con tracce di doratura a volute e valve di conchiglia. Piano lastronato in marmo (cm 90x84x80) (difetti)

-EN

Table with lacquered wooden base and marble veneered top (cm 90x84x80) (defects)

Candido Vitali (Bologna 1680 - 1753)

(attr.)

Natura morta con volatili
Olio su tela cm 74x99
In cornice antica (lievi restauri)

-EN

(attr.)

Still Life with Birds
Oil on canvas 74x99 cm.
Antique frame (slightly restored)

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano, 1770/80. Tre piatti tondi in maiolica, policromia a piccolo fuoco con applicazioni in oro. Bordo ad orlo liscio con decorazione a margherite e foglie. Al centro decoro alla peonia con fiori (d. cm 22 circa) (sbeccature)

-EN

Pasquale Rubati manufacture, Milan 1770/80. Three majolica dishes (d. about cm 22) (chips)

Secretaire lastronato in bois de rose e bois de violette, intarsiato in legni vari a motivi vegetali entro cartelle sagomate e filettate in legno chiaro. Fronte a un'anta ribaltabile celante scarabattolo con vani a giorno e cassettini. Parte inferiore a due battenti. Montanti e fascia decorati da applicazioni in bronzo dorato. Piano in marmo. Francia, secolo XIX (cm 96x130x47) (lievi difetti e restauri)

-EN

A bois de rose and bois de violette veneered and various woods inlaid secretaire. Bronze mounts, marble top. France, 19th century (cm 96x130x47) (minor defects and restorations)

Scuola romana del secolo XVIII

Paesaggio con rovine e figure
Olio su tela cm 103x77
In cornice (lievi restauri)

-EN

Roman School of the 18th Century

Landscape with Ruins and Figures
Oil on canvas 103x77 cm.
Framed (slightly restored)

Tappeto Tabriz, Persia inizio secolo XX. Scuola di Hadji Djialili. Disegno a medaglione nei toni del rosa e beige su fondo blu (cm 166x120) (lievi difetti)

Manifattura di Pasquale Rubati, Milano, 1770/80. Due piatti tondi in maiolica con decorazione in tricromia Imari blu, rosso e oro. Bordo liscio con ornato mistilineo a rocaille e onda che racchiude motivi a spirali, a intreccio e a punti in rosso. Cavetto dipinto con tronco di peonia, radici e ringhiera (d. cm 23) (sbeccature e restauri)

-EN

Pasquale Rubati manufacture, Milan 1770/80. Two majolica dishes (d. cm 23) (chips and restorations)

Scrittoio da centro a ribalta lastronato in palissandro e legni vari con anta decorata a motivi romboidali celante cassettini e vani a giorno. Fascia a due cassetti con grembiale sagomato. Gambe di forma mossa munite di scarpette. Francia, seconda metà secolo XVIII (cm 89x95x46)

-EN

A fall-front rosewood veneered writing desk. France, second half of the 18th century (cm 89x95x46)

Liborio Pizzella (attivo a Benevento nel secolo XVIII 0)

Madonna con Bambino e santi
Olio su tela centinata cm 159,5x60
Firmato in basso "LPIZZELLA P. 1748"
In cornice antica (difetti)

-EN

Madonna and Child with Saints
Oil on canvas 159.5x60 cm.
Signed lower "LPIZZELLA P. 1748"
Antique frame (defects)

Specchio con cornice in legno laccato decorato in policromia a fiori. Marche, secolo XVIII (cm 70x56) (difetti e mancanze)

Canterano di forma sagomata in noce, riccamente intarsiato a fregi, volute e motivo a nastro. Quattro cassetti sul fronte, due montanti con anta celanti quattro cassettini per lato. Profili ebanizzati e maniglie in bronzo. Piemonte, sec XVII (restauri)

Scuola italiana del secolo XVIII

Paesaggio con figure
Olio su tela cm 55x83,5
In cornice antica (restauri)

-EN

Italian School of the 18th Century

Landscape with Figures
Oil on canvas 55x83.5 cm.
Antique frame (restorations)

Vaso rouleau in porcellana Famiglia Rosa raffigurante pannelli con bambini e simboli di buon auspicio su fondo a motivi geometrici, base in legno (lievi difetti)
Cina, dinastia Qing, periodo Qianlong (1736-1795)
(h. 51 cm.)

-EN

A Famille Rose rouleau vase decorated with panels depicting boys at play and auspicious objects, against a geometric-motifs ground, wood base (slight defects)
China, Qing dynasty, Qianlong period (1736-1795)
(h. 51 cm.)

Coppia di angoliere pensili a due ante in legno laccato decorato a fregi fogliati, parte inferiore sagomata, cimasa mossa. Genova, secolo XVIII (cm 58x152) (difetti)
Etichetta cartacea al retro

-EN

A pair of lacquered wooden hanging corner cabinets. Genoa, 18th century (cm 58x152) (defects) paper label on the back

Maestro della fine del secolo XVII - inizi XVIII

Sant'Antonio e il Bambino
Olio su tavola cm 72x48
Etichette sul retro con iscrizioni: "Ingegnere Giuseppe Tonta" e "170"
In cornice del secolo XVIII (difetti)

Bibliografia
Catalogo della Galleria di Quadri Antichi già del Signor G. e B.o Carpano, n. 170 (catalogato come "S. Antonio da Padova, genere Maratta")

-EN

Master of the Late 17th - Early 18th Century

Saint Anthony and the Child
Oil on panel 72x48 cm.
To the back labels with inscriptions: "Ingegnere Giuseppe Tonta" and "170"
In a 18th Century frame (defects)

Literature
Catalogo della Galleria di Quadri Antichi già del Signor G. e B.o Carpano, n. 170 (catalogato come "S. Antonio da Padova, genere Maratta")

Vaso in porcellana con coperchio in legno e base in legno (difetti e restauri)
Cina, dinastia Qing, periodo Yongzheng (1723-1735), secolo XVIII
(h. 46 cm.)

-EN

A porcelain vase, wood base and cover (defects and restorations)
China, Qing dynasty, Yongzheng period (1723-1735), 18th century
(h. 46 cm.)

Ribalta a tre cassetti lastronata in legni vari e filettata in ciliegio e legno chiaro. Fronte intarsiato a rosoni tra nastri entro cartelle sagomate. Anta ribaltabile celante cassettini (cm 122x115x56) Secolo XVIII (difetti e restauri)

Scuola genovese del secolo XVII

Rebecca ed Eliezer al pozzo
Olio su tela cm 82x107
In cornice (difetti e restauri)

-EN

Genoese School of the 17th Century

Rebecca and Eliezer at the Well
Oil on canvas 82x107 cm.
Framed (defects and restorations)

Ciotolina in porcellana con marchio apocrifo Jiaqing, base in legno (difetti)
Cina, fine secolo XIX
(d.14 cm.)

-EN

A small porcelain bowl with apocryphal Jiaqing mark to the base, wood base (defects)
China, late 19th century
(d.14 cm.)

Pauly et Cie (attr.) Vetrina in legno argentato, dorato e parzialmente dipinto, riccamente scolpito a conchiglie, molluschi e stelle marine. Cimasa scolpita a mostro marino. Gambe decorate da animali fantastici a tutto tondo, riunite da pianetto in forma di conchiglia. Veneto, seconda metà del secolo XIX (cm 74x230x50) (difetti)

Per confronto si veda: Newman - Duncan "Mobili di fantasia" Rizzoli, 1989, pag. 59

-EN

Pauly et Cie (attributed to) A carved, silvered, gilt and partially painted wooden case.Veneto, second half of the 19th century (cm 74x230x50) (defects)

For comparison see: Newman - Duncan "Mobili di fantasia" Rizzoli, 1989, pag. 59

Tappeto Amritzar, India seconda metà secolo XIX. Decoro "all-over" con grandi fiori in file geometriche di ispirazione Mogul su fondo rosso rubino. Bordura principale con grandi fiori stilizzati su fondo azzurro acquamarina (cm 354x327) (difetti e restauri)

-EN

An Amritzar rug, India second half of the 19th Centuy. All over decoration with large flowers in geometric rows of Mogul inspiration on a ruby red background. Main border with large stylized flowers on an aquamarine blue background (defects and restorations)

Giuseppe Diamantini (Fossombrone 1621 - Venezia 1705)

Madonna con Bambino
Olio su tela cm 132x96
In cornice dorata (difetti)

Si ringrazia il professor Alessandro Morandotti per l'attribuzione

-EN

Madonna and Child
Oil on canvas 132x96 cm.
In a gilt frame (defects)

We thank professor Alessandro Morandotti for the attribution

Ribalta filettata e lastronata in palissandro con fronte mosso a tre cassetti grandi e due in linea. Calatoia celante scarabattolo di forma sagomata, vano a giorno e anta a specchio. Genova, secolo XVIII (cm 106x111x55) (difetti e restauri)

-EN

A 18th-century Genoese rosewood veneered fall-front desk (cm 106x111x55) (defects and restorations)

Gruppo di quattro albarelli in maiolica decorata nei toni del blu e in policromia a paesaggi e volute (h. max cm 28) Secolo XVII/XVIII (difetti e restauri)

Artista nordico della fine del secolo XVII - inizi XVIII

Concertino di famiglia con tavola imbandita
Olio su tela cm 132x132
In cornice (difetti)

-EN

Northern Artist of the Late 17th - Early 18th Century

Family Concert with Laid Table
Oil on canvas 132x132 cm.
Framed (defects)

Mobile a ribalta in noce decorata con intarsi geometrici e pennuto al centro. Due cassetti sul fronte, anta ribaltabile con vani interni, fianchi pannelati e quattro piedini sagomati. maniglie in metallo decorate con teste taurine. Secolo XVIII (cm 163x113x58) (difetti e mancanze)

Manifattura del secolo XVIII. Albarello in maiolica decorato nei toni del blu e del giallo a figura di Vescovo ed elementi geometrici (h. cm 22) (difetti e restauri)

Scuola del secolo XVII "Ritratto di nobiluomo con colletto di pizzo" olio su tela (cm 76x63,5) in cornice (difetti e restauri)

Servizio da te e caffè comprendente tre pezzi, dei quali due in argento titolato 800 e uno in metallo argentato (gr 1300 ca) (difetti)

Maestro lombardo del secolo XVII, da Vincenzo Campi "Pescivendoli" olio su tela (cm 146x213) in cornice (difetti)

-EN

17th-century lombard master, after Vincenzo Campi "Fishmongers" oil on canvas (146x213) framed (defects)

Angoliera in ncoe a fronte curvilineo, quattro ante riquadrate e piedi anteriori a cipolla. Secolo XIX (cm 112x211x65) (difetti)

Scuola francese dell'inizio del secolo XIX "Scena galante" olio su tela (cm 54x65) in cornice in legno intagliato e dorato del secolo XIX (difetti)

Lampadario a cesto con struttura in metallo a 18 luci disposte su due livelli, decorato da pendagli e gocce in vetro cristallo (h. cm 130)