Asta N. 456 - Arti Decorative del '900 e Design

Hans Dinnebier

Lotto composto da due lampade da terra con faretti orientabili della serie Contempora modello "CLIPS". Produzione Vereinigte Werkstätten, Germania, anni '70. Metallo. Marcate sotto la base. (h cm 141 e h cm 150) (difetti e mancanze)

-EN

Lot consisting of two floor lamps with adjustable spotlights from the Contempora series model "CLIPS". Produced by Vereinigte Werkstätten, Germany, 1970s. Metal. Marked under the base. (h 141 cm and 150 cm h) (defects and losses)

Hans-Joachim Groth

Lotto composto da due lampade da terra della serie Contempora modello "EOS". Produzione Vereinigte Werkstätten, Germania, anni '70. Basi in plastica e metallo nero e bianco, fusto in plexiglass e diffusore a tegolino in alluminio laccato bianco e nero. Marcate sotto la base. (h cm 124 e h cm 120) (lievi difetti)

-EN

Lot consisting of two floor lamps of the Contempora series model "EOS". Produced by Vereinigte Werkstätten, Germany, 1970s. Black and white plastic and metal bases, plexiglass frame, white and black lacquered aluminum diffuser. Marked under the base. (h 124 cm and h 120 cm) (slight defects)

Lampada a sospensione con quattro elementi diffusori in vetro incamiciato lattimo, struttura in ottone verniciato nero. Italia, anni '50/'60. (h cm 55) (lievi difetti)

-EN

Suspension lamp with four diffuser elements in lattimo incamiciato glass, black painted brass structure. Italy, 1950s/1960s. (h 55 cm.) (slight defects)

Reggiani

Coppia di abat jour in metallo smaltato arancio con diffusori sferici regolabili mediante magnete. Italia, anni '70. (h cm 15,5) (difetti)

-EN

Pair of orange enamelled metal bedside lamps with spherical diffusers adjustable by magnet. Italy, 1970s. (h 15.5 cm.) (defects)

Coppia di lampade da parete in metallo e elementi di vetro massello incolore e ambrato. Italia, anni '70. (cm 51x51) (difetti e mancanze)

-EN

Pair wall lamps with metal structure, colorless and amber massello glass elements. Italy, 1970s. (51x51 cm.) (defects and losses)

Lotto di quattro applique con struttura in ottone, metallo cromato e vetro verdino soffiato in stampo. Italia, anni '70. (cm 8x38x17) (lievi difetti)

-EN

Lot of four applique with brass structure, chromed metal and green molded blown glass. Italy, 1970s. (8x38x17 cm.) (slight defects)

Studio Tetrarch (Verona 0)

Lampada da tavolo con luce centrale modello "Pistillo". Produzione Valenti, Italia, 1969. Elementi stampati in abs argentato. (h cm 31; d cm 62) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 165; A. Bassi, La luce italiana. Design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, p. 134

-EN

Table lamp with central light model "Pistillo". Produced by Valenti, Italy, 1969. Elements printed in silver abs. (h 31 cm.; d 62 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 165; A. Bassi, La luce italiana. Design delle lampade 1945-2000, Electa, Milano 2008, p. 134

Richard Carrauthers

Lampada da tavolo modello "2545 Pugno". Produzione Fontana Arte, Milano, 1971. Base in fusione di metallo laccato grigio, sostegno portalampada in ottone cromato. (h cm 34) (lievi difetti)

Bibliografia
"Domus", n° 498, settembre 1971, p. 121 pubblicità; "Interni. La rivista dell'arredamento", n° 52, aprile 1971, pubblicità

-EN

Table lamp model "2545 Pugno". Produced by Fontana Arte, Milan, 1971. Base in melting gray lacquered metal, lamp holder in chromed brass. (h 34 cm.) (slight defects)

Literature
"Domus", n° 498, settembre 1971, p. 121 pubblicità; "Interni. La rivista dell'arredamento", n° 52, aprile 1971, pubblicità

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Lampada da tavolo modello "Mezzoracolo". Produzione Artemide, Milano, 1969. Base tubolare in metallo laccato e acciaio forato, sfera diffusore in vetro opalino. (h cm 70; d cm 50) (difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 164

-EN

Table lamp model "Mezzoracolo". Produced by Artemide, Milan, 1969. Tubular base in lacquered metal and perforated steel, diffuser sphere in opal glass. (h 70 cm.; d 50 cm.) (defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 164

Lampada da tavolo con struttura in fusione e in lastra di ottone, paralume in vetro incamiciato ocra, manico rivestito in osso. Italia, anni '20. (h cm 42; d cm 36) (difetti e mancanze)

-EN

Table lamp with cast and brass plate structure, ocher incamiciato glass lampshade, bone-covered handle. Italy, 1920s. (h 42 cm.; d 36 cm.) (defects and losses)

Ludovico Diaz De Santillana (Roma 1931 - Terranova Bracciolini 1989)

Lampada da tavolo della serie "Tessuti". Venini, Murano, 1982. Vetro soffiato a canne lattimo e cristallo. Base in alluminio laccato bianco. (d cm 40) (lievi difetti e mancanze)

Bibliografia
A. Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, 2000, p. 226

-EN

Table lamp of the series "Tessuti". Venini, Murano, 1982. Blown lattimo and crystal glass. Base in white lacquered aluminum. (d 40 cm.) (slight defects and losses)

Literature
A. Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, 2000, p. 226

Gae Aulenti (Palazzolo Dello Stella 1927 - Milano 2012)

Lampada da tavolo modello "Mezzoracolo". Produzione Artemide, Milano, 1969. Base tubolare in metallo laccato e acciaio forato, sfera diffusore in vetro opalino. (h cm 70; d cm 50) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 164

-EN

Table lamp model "Mezzoracolo". Produced by Artemide, Milan, 1969. Tubular base in lacquered metal and perforated steel, diffuser sphere in opal glass. (h 70 cm.; d 50 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 164

Eleonore Peduzzi Riva

Lampada da appoggio modello "Vacuna". Produzione Artemide, Milano, 1968. Vetro soffiato e sfumato. (d cm 42)

Bibliografia
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 148; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 150

-EN

Table lamp model "Vacuna". Produced by Artemide, Milan, 1968. Blown and shaded glass. (d 42 cm.)

Literature
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 148; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 150

Eleonore Peduzzi Riva

Lampada da appoggio modello "Vacuna". Produzione Artemide, Milano, 1968. Vetro soffiato e sfumato. (d cm 42)

Bibliografia
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 148; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 150

-EN

Table lamp model "Vacuna". Produced by Artemide, Milan, 1968. Blown and shaded glass. (d 42 cm.)

Literature
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 148; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 150

Eleonore Peduzzi Riva

Lampada da appoggio modello "Vacuna". Produzione Artemide, Milano, 1968. Vetro soffiato e sfumato. (d cm 42)

Bibliografia
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 148; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 150

-EN

Table lamp model "Vacuna". Produced by Artemide, Milan, 1968. Blown and shaded glass. (d 42 cm.)

Literature
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 148; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, vol 1, Allemandi, Torino 2003, p. 150

Lumi

Plafoniera. Milano, anni '50. Struttura in alluminio laccato bianco e ottone, schermo diffusore in vetro lattimo acidato. Recante lacerto di etichetta del produttore. (d cm 30) (lievi difetti e piccole mancanze)

-EN

Ceiling lamp. Milan, 1950s. Structure in white lacquered aluminum and brass, diffuser screen in acidato lattimo glass. Bearing the manufacturer's label. (d 30 cm.) (slight defects and small losses)

Piccola lampada a sospensione con struttura in metallo verniciato nero e metacrilato opalino. Milano, anni '50. (d cm 20) (lievi difetti)

-EN

Small suspension lamp with structure in black painted metal and opal methacrylate. Milan, 1950s. (d 20 cm.) (slight defects)

Franco Raggi (1945)

Lampada da terra modello "Eureka ". Produzione Eleusi, Italia, anni '80. Metallo laccato grigio e azzurro, vetro acidato. (h cm 182,5) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp model "Eureka ". Produced by Eleusi, Italy, 1980s. Gray and light blue lacquered metal, acidato glass. (h 182.5 cm.) (slight defects)

Toshiyuki Kita (1942)

Lampada alogena da terra modello "Tomo". Produzione Luci, 1985. Basamento in ghisa verniciata nera, corpo verticale smaltata in bianco, bacchetta in metallo verniciato nero, sfera in plastica rossa e diffusore in alluminio verniciato bianco. (h cm 178) (lievi difetti)

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 356

-EN

Halogen floor lamp model "Tomo". Produced by Luci, 1985. Black painted cast iron base, white glazed vertical body, black painted metal wand, red plastic sphere and white painted aluminum diffuser. (h 178 cm.) (slight defects)

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 2, p. 356

Marco Zanuso (Milano 1916 - Milano 2001)

Lampada a sospensione con nove pendenti. Produzione O-Luce, Milano, anni '60. Diffusori in vetro stampato e acidato, struttura in metallo cromato. (h cm 150) (lievi difetti)

Bibliografia
per esemplari da parete:
G. Ostuni, O-Luce, Milano, s.d. modd. 1132, 1125; R. Aloi, L'arredamento moderno, VII serie, Hoepli, Milano 1964, s.p.

-EN

Suspension lamp with nine pendants. Produced by O-Luce, Milan, 1960s. Molded and acidato glass diffusers, chromed metal structure. (h 150 cm.) (slight defects)

Literature
per esemplari da parete:
G. Ostuni, O-Luce, Milano, s.d. modd. 1132, 1125; R. Aloi, L'arredamento moderno, VII serie, Hoepli, Milano 1964, s.p.

Manifattura di Murano
ITA
Lampadario a sei luci in vetro soffiato pagliesco. Coppe reggilampadina costolate. Anni '30. (h cm 75)

EN
Chandelier with six lights in pagliesco blown glass.. 1930s. (h 75 cm.)

Manifattura francese
Lampadario a quattro braccia in vetro incolore soffiato a stampo acidato sulla superficie esterna struttura in metallo nichelato. Francia, 1925ca. (h cm 81; d cm 70) (difetti)

-EN

French manufacture
Colorless blown glass four arms chandelier with acidaro mold on the external surface of the nickel-plated metal structure. France, 1925ca. (h 81 cm.; d 70 cm.) (defects)

Degué

Lampadario a cesendello in vetro acidato sulla superficie esterna, tiranti in corda. Francia, anni '20/'30. Recante firma della manifattura. (h cm 72; d cm 25) (difetti)

-EN

Ceiling chandelier in acidato glass on the outer surface, rope tie rods. France, 1920s/1930s. bearing the sign of the manufacturing company. (h 72 cm.; d 25 cm.) (defects)

Gianfranco Frattini (Padova 1926 - Milano 2004)

Lampada da terra modello "Megaron". Produzione Artemide, Milano, 1979. Corpo in metallo verniciato, base in acciaio ricoperta in gomma. Segnalazione al "Compasso d'oro" del 1981. (h cm 182) (lievi difetti e piccole mancanze)

Bibliografia
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 157; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 268

-EN

Floor lamp model "Megaron". Produced by Artemide, Milan, 1979. Body in painted metal, base in steel covered in rubber. Reporting to the "Compasso d'Oro" of 1981. (h 182 cm.) (slight defects and small losses)

Literature
D. Baroni, L'oggetto lampada. Forma e funzione. Storia degli apparecchi d'illuminazione a luce elettrica. Electa, Milano 1981, p. 157; G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l'arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 268

Chiaravallotti

Lampada a sospensione modello "L/273". Inizio anni '60. Ottone e vetro stampato. (h cm 85; d cm 30) (lievi difetti)

Bibliografia
Catalogo Chiaravallotti - Milano. Apparecchi per l'illuminazione - Articoli per l'arredamento, s.d. pp. 18-19

-EN

Suspension lamp model "L/273".. Brass and printed glass. (h 85 cm.; d 30 cm.) (slight defects)

Literature
Catalogo Chiaravallotti - Milano. Apparecchi per l'illuminazione - Articoli per l'arredamento, s.d. pp. 18-19

Esperia

Lampada a sospensione a sei luci. Italia, anni '70. Legno, ottone e metallo verniciato nero. (h cm 70; d cm 115) (lievi difetti)

-EN

Hanging lamp with six lights. Italy, 1970s. Wood, brass and black painted metal. (h 70 cm.; d 115 cm.) (slight defects)

Lampada a sospensione con struttura in ottone e campana diffusore in vetro soffiato incamiciato giallo. Milano, anni '50. (h cm 45; d cm 21,5) (difetti e mancanze)

-EN

Suspension lamp with brass structure and diffuser bell in yellow blown glass. Milan, 1950s. (h 45 cm.; d 21.5 cm.) (defects and losses)

Chiaravallotti

Lampada a sospensione modello "L/273". Inizio anni '60. Ottone e vetro stampato. (h cm 85; d cm 30)

Provenienza
Collezione privata

Bibliografia
Catalogo Chiaravallotti - Milano. Apparecchi per l'illuminazione - Articoli per l'arredamento, s.d. pp. 18-19

-EN

Suspension lamp model "L/273".. Brass and molded glass. (h 85 cm.; d 30 cm.)

Provenance
Private collection

Literature
Catalogo Chiaravallotti - Milano. Apparecchi per l'illuminazione - Articoli per l'arredamento, s.d. pp. 18-19

Coppia di lampade a sospensione con diffusore in vetro incamiciato lattimo. Italia, anni '80/'90. (h cm 92; d cm 34) (lievi difetti e restauri)

-EN

Pair of hanging lamps with incamiciato lattimo glass diffuser. Italy, 1980s/1990s. (h 92 cm.; d 34 cm.) (slight defects and restoration)

Piero Brombin (1938)

Lampada da sospensione modello "Arianna". Produzione Artemide, Milano, 1965. Struttura in alluminio e diffusore a forma di lampadina in vetro incamiciato lattimo. (d cm 35) (lievi difetti)

Provenienza
Collezione privata, Milano

Bibliografia
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l' arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 120

-EN

Suspension lamp model "Arianna". Produced by Artemide, Milan, 1965. Alluminum structure and diffuser in the shape of a light in incamiciato lattimo glass. (d 35 cm.) (slight defects)

Provenance
Private collection, Milan

Literature
G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l' arredamento domestico, Allemandi, Torino 2003, vol. 1, p. 120

Lampada da soffitto in alluminio verniciato bianco e nero. Italia, anni '70'/80. (altezza regolabile, d cm 80)

Provenienza
Showroom Stilcasa, Busto Arsizio

-EN

Ceiling lamp in black and white painted aluminum. Italy, 1970s/1980s. (adjustable height. d 80 cm)

Provenance
Showroom Stilcasa, Busto Arsizio

Paolo Venini
( Milano 1895 - Venezia 1959 )
ITA
Piccolo lampadario a poliedri in vetro azzurro chiaro e ametista chiaro trasparente soffiato in stampo. Struttura metallica verniciata bianca. Venini, Murano, ideazione 1958 ca. esecuzione fine anni 60. (h cm 35; d cm 30) (difetti e piccole mancanze)

Bibliografia
A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 206; F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, Torino, 2007, vol. II, tav. 166

EN
Small chandelier with polyhedrons in light blue, clear transparent amethyst glass, blown in the mold. White painted metal structure. Venini, Murano, designed around 1958, execution from the late 1960s(h 35 cm.; d 30 cm.) (defects and minor losses)

Literature
A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 206; F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, Torino, 2007, vol. II, tav. 166

Manifattura di Murano

Lampadario con struttura in metallo laccato bianco e pendenti prismatici in vetro cristallo soffiato corrugato. Italia, anni '70. (h cm 60; d cm 80) (lievi difetti)

-EN

Chandelier with structure in white lacquered metal and prismatic pendants in corrugated blown crystal glass. Italy, 1970s. (h 60 cm.; d 80 cm.) (slight defects)

Manifattura di Murano

Lampada a sospensione a pendenti quadrilobati in vetro massello incolore e ambrato. Anni '70. (h cm 42; d cm 65) (lievi difetti)

-EN

Pendant lamp with four-lobed pendants in colorless and amber massello glass. 1970s. (h 42 cm.; d 65 cm.) (slight defects)

Manifattura di Murano

Piccolo lampadario con struttura in metallo laccato bianco e pendenti prismatici in vetro cristallo soffiato corrugato. Italia, anni '70. (h cm 50; d cm 50) (lievi difetti)

-EN

Small chandelier with structure in white lacquered metal and prismatic pendants in corrugato blown crystal glass. Italy, 1970s. (h 50 cm.; d 50 cm.) (slight defects)

* Lampadario con struttura in acciaio cromato e alluminio stampato a tre luci con diffusori cilindrici in vetro di Murano soffiato e corrugato trasparente incolore. Italia, anni '70. (h cm 79)

-EN

* Chandelier with chromed steel structure and three-light molded aluminum with cylindrical diffusers in corrugato blown colorless trasparent Murano glass. Italy, 1970s. (h 79 cm.)

Stilux

Lampada da terra con struttura in metallo laccato bianco e cromato, base in marmo di Carrara e paralume in alluminio laccato bianco. Italia, anni '70'/80. (h max cm 184) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp with white and chromed lacquered metal structure, Carrara marble base and white lacquered aluminum shade. Italy, 1970s/1980s. (h max 184 cm.) (slight defects)

Centro Ricerche Giorgetti

* Lampada da terra modello "Planet". Produzione Giorgetti, Milano, 2000. Anello in legno multistrato con impiallacciatura in acero tinto scuro, piastra e steli in metallo verniciato grigio metallizzato e paralume in metallo verniciato con rivestimento in tessuto. (h cm 160; d cm 56)

-EN

Floor lamp model "Planet". Produced by Giorgetti, Milan, 2000. Plywood ring with veneered dark stained maple, plate and stems in metal gray painted, metal and painted lampshade with fabric covering. (h 160 cm.; d 56 cm.)

* Lampadario con struttura in metallo cromato e acciaio verniciato grigio a otto pendenti cilindrici in vetro di Murano soffiato e corrugato trasparente incolore. Italia, anni '70. (h cm 98,5; d cm 36)

-EN

* Chandelier with chromed metal frame and gray molded steel with eight cylindrical pendants in corrugato blown colorless transparent Murano glass. Italy, 1970s. (h 98.5 cm.; d 36 cm.)

Bruno Gecchelin
( Milano 1939 )
ITA
* Lampada lineare sistema Prisma. Produzione I-Guzzini, Italia, 1984. Alluminio estruso e policarbonato. Recante etichetta adesiva del produttore. (l cm 162,5) (lievi difetti e mancanze)

EN
* Lamp Prisma system. Produced by I-Guzzini, Italy, 1984. Aluminum and polycarbonate. Bearing the manufacturer's adhesive label. (l 162.5 cm.) (slight defects and losses)

Giuseppe Ostuni

(Attribuito)
Lampada da terra a tre luci. Probabile produzione O-Luce. Italia, anni '50. Struttura in ottone a braccia snodabili, paralumi in alluminio laccati di colore rosso, verde, celeste, nase in ghisa. Iscritta sotto la base: "LAMPADA MINISTERO - A - P - TIPO 509 - ITALY". (h max cm 200) (lievi difetti)

Bibliografia
Per esemplare simile:
Disegno di fabbrica O-Luce

-EN

(Attributed)
Floor lamp with three lights. Probable O-Light production
Italy, 1950s. Brass structure with jointed arms, red, green, light blue lacquered aluminum lampshades, cast iron base. "MINISTRY LAMP - A - P - TYPE 509 - ITALY" under the base. (h max 200 cm.) (slight defects)

Literature
For similar example: Disegno di fabbrica O-Luce

Lampada da terra a due luci con struttura in ottone lucidato e verniciato nero e acciaio laccato bianco. Coni paralume in vetro incamiciato lattimo acidato sulla superficie esterna. Base in fusione di ghisa. Italia, anni '50. (h cm 180) (lievi difetti)

-EN

Two lights floor lamp with structure in polished brass and painted black and white lacquered steel. Cones in acidato incamiciato lattimo glass lampshade on the outer surface. Cast iron base. Italy, 1950s. (h 180 cm.) (slight defects)

Lampada da terra in ottone cromato e lucidato con diffusore a globo in vetro incamiciato lattimo. Milano, anni '30. (h cm 210) (lievi difetti)

-EN

Floor lamp in chrome-plated and polished brass with lattimo glass globe diffuser. Milan, 1930s. (h 210 cm.) (slight defects)

Francesco Fois

?Lampada da terra a soffitto a tre faretti modello "Cielo Terra". Produzione Reggiani, anni '60. Acciaio cromato e plastica. (altezza regolabile) (lievi difetti)

-EN

Floor - ceiling lamp with three spotlights model "Cielo Terra". Produced by Reggiani, 1960s. Chromed steel and plastic. (adjustable height) (slight defects)

Lampada a sospensione a otto braccia in tubolare di ottone. Paralumi in stoffa, pendente ovoidale in ottone. Milano, anni '40. (h cm 162) (lievi difetti e mancanze)

-EN

Suspension lamp with eight arms in brass tube. Fabric lampshades, oval brass pendant. Milan, 1940s. (h 162 cm.) (slight defects and losses)

Gaetano Sciolari (1927 - 1994)

Lampadario a dodici fiamme. Italia, anni '70. Ottone naturale e nichelato. Recante etichetta adesiva del produttore. (h cm 88,5; d cm 70) (lievi difetti)

-EN

Twelve-flame chandelier. Italy, 1970s. Natural and nickel-plated brass. Bearing the manufacturer's adhesive label. (h 88.5 cm.; d 70 cm.) (slight defects)

Lampadario a sei luci in metallo laccato nero, ottone e vetro lattimo incamiciato e acidato sulla superficie esterna. Italia, anni '60. (h cm 105; d cm 60) (lievi difetti)

-EN

Six lights chandelier in black lacquered metal, brass lattimo incamiciato glass coated and acidato on the outer surface. Italy, 1960s. (h 105 cm.; d 60 cm.) (slight defects)

Muller Frères

Lampadario a otto luci a cesendello con struttura in fusione metallica, coppa centrale e paralumi in pasta vitrea acidata nei colori bianco, rosa e arancione. Luneville, prima metà secolo XX. Firmato sulla coppa e sui paralumi. (h cm 85; d cm 100) (difetti)

-EN

Eight lights chandelier with metallic fusion structure, central cup and lampshades in acidato glass paste in white, pink and orange colours. Luneville, first half 20th century. Signed on the cup and on the lampshades. (h 85 cm.; d 100 cm.) (defects)